5 Habits of Fluent English Speakers

366,104 views ・ 2019-08-23

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.Com.
0
220
4429
Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.Com.
00:04
What should you do to become a fluent English speaker?
1
4649
3040
Cosa dovresti fare per diventare un madrelingua inglese fluente ?
00:07
Let's talk about it.
2
7689
6101
Parliamone.
00:13
I'd love for you to be able to speak English confidently, fearlessly, and fluently.
3
13790
5649
Mi piacerebbe che tu parlassi inglese con sicurezza, senza paura e fluentemente.
00:19
Wouldn't that be great?
4
19439
3971
Non sarebbe fantastico?
00:23
I'd also love to be able to do a pull up, just one, that's all I ask.
5
23410
5010
Mi piacerebbe anche poter fare un pull up, solo uno, è tutto quello che chiedo.
00:28
Or be able to run a 10K.
6
28420
1529
O essere in grado di eseguire un 10K.
00:29
But all of these things take slow and steady work day, by day, by day, by day.
7
29949
7071
Ma tutte queste cose richiedono un lavoro lento e costante , giorno dopo giorno, giorno dopo giorno.
00:37
Do you think that I could do a pull up tomorrow?
8
37020
1900
Pensi che potrei fare un pull up domani?
00:38
No.
9
38920
1000
No.
00:39
Do you think that I could run a 10K tomorrow?
10
39920
2480
Pensi che potrei correre una 10K domani?
00:42
Probably not.
11
42400
1000
Probabilmente no.
00:43
I need to practice little by little every day.
12
43400
4200
Ho bisogno di esercitarmi a poco a poco ogni giorno.
00:47
It's the same with speaking English confidently, fearlessly, and fluently.
13
47600
4740
È lo stesso quando si parla inglese con sicurezza, senza paura e fluentemente.
00:52
There's no get rich quick scheme to help you learn English fast.
14
52340
5110
Non esiste uno schema per arricchirsi rapidamente che ti aiuti a imparare l'inglese velocemente.
00:57
Of course it doesn't need to be boring and monotonous, but you need to have daily practice.
15
57450
6700
Ovviamente non deve essere noioso e monotono, ma devi fare pratica quotidiana.
01:04
So today we're going to talk about the top five habits of fluent English speakers.
16
64150
5670
Quindi oggi parleremo delle cinque principali abitudini di chi parla inglese fluentemente.
01:09
So if you want to speak English confidently and fearlessly, fluently, just follow these
17
69820
5100
Quindi, se vuoi parlare inglese con sicurezza e senza paura, fluentemente, segui questi
01:14
five steps.
18
74920
1200
cinque passaggi.
01:16
Number one, assess how much English you use now and what you're doing to improve.
19
76120
7260
Numero uno, valuta quanto inglese usi ora e cosa stai facendo per migliorare.
01:23
Maybe you could take a notebook and write down, can I understand Vanessa?
20
83380
4440
Forse potresti prendere un taccuino e scrivere, posso capire Vanessa?
01:27
90%.
21
87820
1030
90%.
01:28
Can I understand TV shows and movies?
22
88850
2730
Posso capire programmi TV e film?
01:31
90%.
23
91580
1020
90%.
01:32
Can I talk comfortably about my family and my job?
24
92600
3150
Posso parlare comodamente della mia famiglia e del mio lavoro?
01:35
Can I talk comfortably about cultural, societal problems in my country, or generational differences?
25
95750
6440
Posso parlare comodamente dei problemi culturali e sociali del mio paese o delle differenze generazionali?
01:42
Those are just some general questions to help you assess how much you currently know.
26
102190
5170
Queste sono solo alcune domande generali per aiutarti a valutare quanto sai attualmente.
01:47
Where do you currently stand?
27
107360
2060
Dove ti trovi attualmente?
01:49
The important part of this is looking to see what you are currently doing to improve from
28
109420
7160
La parte importante di questo è cercare di vedere cosa stai facendo attualmente per migliorare da
01:56
where you are right now.
29
116580
1870
dove sei adesso.
01:58
I want you to write down everything that you currently do daily or at least weekly to improve
30
118450
5990
Voglio che tu scriva tutto ciò che fai attualmente giornalmente o almeno settimanalmente per migliorare il
02:04
your English.
31
124440
1140
tuo inglese.
02:05
Do you watch a YouTube video every day in English?
32
125580
3280
Guardi ogni giorno un video di YouTube in inglese?
02:08
Great.
33
128860
1000
Grande.
02:09
How much time do you spend doing that?
34
129860
2160
Quanto tempo impieghi a farlo?
02:12
Do you occasionally speak with your German coworker in English?
35
132020
3230
Parli occasionalmente con il tuo collega tedesco in inglese?
02:15
Great, write that down, and write down what you usually talk about, because those topics
36
135250
4459
Fantastico, scrivilo e scrivi di cosa parli di solito, perché quegli argomenti
02:19
are repeated again and again.
37
139709
1981
vengono ripetuti ancora e ancora.
02:21
When we assess our current level and also what we're currently doing to improve, one
38
141690
5850
Quando valutiamo il nostro livello attuale e anche quello che stiamo facendo attualmente per migliorare,
02:27
of two things happens.
39
147540
1610
accade una delle due cose.
02:29
Either you feel like you're not doing a lot to improve, but in reality, when you assess
40
149150
6250
O ti senti come se non stessi facendo molto per migliorare, ma in realtà, quando lo valuti
02:35
it you realize, "Oh, I am doing a lot to try to improve.
41
155400
2610
ti rendi conto: "Oh, sto facendo molto per cercare di migliorare.
02:38
I'm doing pretty well."
42
158010
1030
Sto andando abbastanza bene".
02:39
Or, on the other hand, you think that you're doing a lot to try to improve, but when you
43
159040
6270
Oppure, d'altra parte, pensi che stai facendo molto per cercare di migliorare, ma quando lo
02:45
assess that you realize, "Oh, maybe I'm not doing that much, and maybe that's why I'm
44
165310
3789
valuti ti rendi conto: "Oh, forse non sto facendo molto, e forse è per questo che
02:49
not improving."
45
169099
1151
non sto migliorando ."
02:50
So this assessment stage is the first step and it's vital.
46
170250
3970
Quindi questa fase di valutazione è il primo passo ed è vitale.
02:54
The second habit of a fluent English speaker is to be positive about your progress.
47
174220
5099
La seconda abitudine di chi parla un inglese fluente è quella di essere ottimista riguardo ai propri progressi. La
02:59
Your mindset is really important.
48
179319
1811
tua mentalità è davvero importante. I
03:01
My most successful English students are the ones who say, "Oh, I just made a mistake.
49
181130
5530
miei studenti di inglese di maggior successo sono quelli che dicono: "Oh, ho appena commesso un errore.
03:06
Oh well."
50
186660
1000
Vabbè".
03:07
Or, "Wow, a year ago it was really hard to understand my American boss, but now I can
51
187660
4439
Oppure: "Wow, un anno fa era davvero difficile capire il mio capo americano, ma ora riesco a
03:12
understand her a little bit better."
52
192099
2530
capirla un po' meglio".
03:14
Even small wins you can be positive about.
53
194629
2761
Anche le piccole vittorie possono essere positive.
03:17
"I had a really busy day at work today, but I listened to an English podcast on the way
54
197390
5330
"Oggi ho avuto una giornata molto impegnativa al lavoro, ma ho ascoltato un podcast in inglese mentre tornavo a
03:22
home from work.
55
202720
1000
casa dal lavoro. L'ho
03:23
I did it.
56
203720
1000
fatto.
03:24
I spent some time to improve my English."
57
204720
2739
Ho passato un po' di tempo a migliorare il mio inglese."
03:27
Even those small things you can feel positive about.
58
207459
3711
Anche quelle piccole cose per cui puoi sentirti positivo .
03:31
Having that positive mindset is the key to helping you become a fluent English speaker.
59
211170
5209
Avere quella mentalità positiva è la chiave per aiutarti a diventare un fluente oratore inglese.
03:36
You need to make it a habit.
60
216379
1711
Devi farne un'abitudine.
03:38
The third habit of a fluent English speaker is to fit English into your daily life.
61
218090
5280
La terza abitudine di un inglese fluente è quella di adattare l'inglese alla tua vita quotidiana.
03:43
Everyone is busy.
62
223370
1410
Tutti sono occupati.
03:44
If you're busy, you're not unusual.
63
224780
1990
Se sei occupato, non sei insolito.
03:46
I'm not saying it's good to be busy, but it's at least normal.
64
226770
3420
Non sto dicendo che sia bello essere occupati, ma almeno è normale.
03:50
So it's important for you to fit English easily into your daily life because you probably
65
230190
5080
Quindi è importante che tu inserisca facilmente l'inglese nella tua vita quotidiana perché probabilmente
03:55
don't have two hours free every day.
66
235270
2790
non hai due ore libere ogni giorno.
03:58
Here are a few suggestions, there are many others on my channel.
67
238060
3099
Ecco alcuni suggerimenti, ce ne sono molti altri sul mio canale.
04:01
You can change your device to English, change your phone to English, change your computer
68
241159
4231
Puoi cambiare il tuo dispositivo in inglese, cambiare il tuo telefono in inglese, cambiare il tuo computer
04:05
to English.
69
245390
1300
in inglese. In
04:06
That way you're just constantly surrounded by English as you're looking at your phone
70
246690
3950
questo modo sei costantemente circondato dall'inglese mentre guardi il tuo telefono
04:10
or as you're using the computer.
71
250640
1860
o mentre usi il computer.
04:12
If you are a list-maker like me, make the list about what you're going to do that day
72
252500
4730
Se sei un creatore di liste come me, fai la lista di cosa farai quel giorno
04:17
or what you're going to do that week in English.
73
257230
2720
o cosa farai quella settimana in inglese. In
04:19
That way you're having to think about the best verbs, the best way to explain things.
74
259950
4680
questo modo devi pensare ai verbi migliori, al modo migliore per spiegare le cose.
04:24
It's another way to fit English easily into your daily life because it's something that
75
264630
4310
È un altro modo per adattare facilmente l'inglese alla tua vita quotidiana perché è qualcosa che
04:28
you were already going to do, but you're just going to do it in English now.
76
268940
3430
stavi già facendo, ma ora lo farai solo in inglese.
04:32
You could sing to English music.
77
272370
1950
Potresti cantare musica inglese.
04:34
You could even make a playlist of four or five songs that you really like, print out
78
274320
5040
Potresti persino creare una playlist di quattro o cinque canzoni che ti piacciono davvero, stampare
04:39
the lyrics, read the lyrics as you're listening to the song a couple times so that you feel
79
279360
4210
i testi, leggere i testi mentre ascolti la canzone un paio di volte in modo da sentirti a tuo
04:43
comfortable with them, and then listen to the songs a lot, eventually you'll be able
80
283570
3690
agio con loro, e poi ascoltare le canzoni un molto, alla fine sarai in grado
04:47
to sing out loud with them.
81
287260
1939
di cantare ad alta voce con loro.
04:49
And we can listen to music in the little bits of time we have during the day while you're
82
289199
3750
E possiamo ascoltare la musica nei pochi momenti che abbiamo durante il giorno mentre
04:52
driving, while you're making breakfast.
83
292949
1791
guidi, mentre prepari la colazione.
04:54
This is a great way to have natural English sentences in your mind.
84
294740
4410
Questo è un ottimo modo per avere in mente frasi in inglese naturale.
04:59
If you don't know where to start with English music, I made a video about 11 songs to learn
85
299150
4920
Se non sai da dove iniziare con la musica inglese, ho realizzato un video su 11 canzoni per imparare
05:04
English that I recommend, you can check out this video up here, and it's just a good way
86
304070
3670
l'inglese che consiglio, puoi dare un'occhiata a questo video qui ed è solo un buon modo
05:07
to get started.
87
307740
1000
per iniziare.
05:08
This is a beautiful way to become a natural fluent speaker.
88
308740
3580
Questo è un bel modo per diventare un oratore fluente naturale.
05:12
You could listen to English podcasts.
89
312320
2240
Potresti ascoltare podcast in inglese.
05:14
When you're busy, this is something that's really easy to do.
90
314560
2840
Quando sei occupato, questo è qualcosa che è davvero facile da fare.
05:17
It's easier to listen than to sit on the couch and watch a video.
91
317400
3960
È più facile ascoltare che sedersi sul divano e guardare un video.
05:21
You can listen to something and do something else at the same time like household chores.
92
321360
4080
Puoi ascoltare qualcosa e fare qualcos'altro allo stesso tempo come le faccende domestiche.
05:25
For example, when my husband Dan, every time he does the laundry, every time he folds the
93
325440
4120
Ad esempio, quando mio marito Dan, ogni volta che fa il bucato, ogni volta che piega il
05:29
laundry, he's always listening to a podcast.
94
329560
2530
bucato, ascolta sempre un podcast.
05:32
In fact, I think it's impossible for him to fold the laundry without a podcast, he just
95
332090
4320
In effetti, penso che sia impossibile per lui piegare il bucato senza un podcast, semplicemente
05:36
wouldn't be able to do it.
96
336410
1400
non sarebbe in grado di farlo.
05:37
Or whenever I do the dishes, I like to listen to a podcast.
97
337810
3080
O ogni volta che lavo i piatti, mi piace ascoltare un podcast.
05:40
I'm multitasking, but it's not too hard because doing the dishes, folding the laundry, it's
98
340890
5320
Sono multitasking, ma non è troppo difficile perché lavare i piatti, piegare il bucato, è
05:46
a mindless task so you can also listen to something, have a good time listening to something
99
346210
5080
un compito senza cervello quindi puoi anche ascoltare qualcosa, divertirti ascoltando qualcosa
05:51
at the same time.
100
351290
1180
allo stesso tempo.
05:52
If you want any recommendations for podcasts to help you learn English, I made video about
101
352470
5229
Se desideri consigli sui podcast per aiutarti a imparare l'inglese, ho realizzato un video sui
05:57
my top nine recommendations.
102
357699
1701
miei primi nove consigli.
05:59
Also, some other people in the comments left some other great podcasts for learning English,
103
359400
4829
Inoltre, alcune altre persone nei commenti hanno lasciato altri fantastici podcast per imparare l'inglese,
06:04
but you can check out this video I made up here about my podcast recommendations.
104
364229
3951
ma puoi dare un'occhiata a questo video che ho creato qui sui miei consigli sui podcast.
06:08
These are just a few ideas to help you easily and seamlessly fit English into your daily
105
368180
5970
Queste sono solo alcune idee per aiutarti ad adattare facilmente e senza problemi l'inglese alla tua
06:14
life.
106
374150
1000
vita quotidiana.
06:15
The next habit of a fluent English speaker is to speak English at least once a week.
107
375150
5920
La prossima abitudine di un inglese fluente è parlare inglese almeno una volta alla settimana.
06:21
If you don't speak English regularly, you'll lose what you know.
108
381070
3450
Se non parli inglese regolarmente, perderai quello che sai.
06:24
It's just a fact.
109
384520
1000
È solo un dato di fatto.
06:25
If you don't run regularly, you'll lose your endurance.
110
385520
2920
Se non corri regolarmente, perderai la tua resistenza.
06:28
If you don't do pull ups regularly, you'll lose your muscles, your muscles will weaken.
111
388440
4430
Se non fai pull up regolarmente, perderai i tuoi muscoli, i tuoi muscoli si indeboliranno. Gli
06:32
Fluent English speakers speak English regularly.
112
392870
4269
anglofoni fluenti parlano inglese regolarmente.
06:37
If you don't feel like you have any native English speakers who live near you, or you
113
397139
4011
Se non ti sembra di avere nessun madrelingua inglese che vive vicino a te, o
06:41
don't have time to find them, I challenge you to check out this video I made up here
114
401150
4270
non hai tempo per trovarli, ti sfido a dare un'occhiata a questo video che ho realizzato qui
06:45
about how you can successfully learn English from home, learn English without traveling
115
405420
5260
su come puoi imparare l'inglese da casa con successo , impara l'inglese senza recarti
06:50
to an English speaking country.
116
410680
1700
in un paese anglofono.
06:52
There are a lot of tips to help you get started speaking now because there is no time to waste.
117
412380
4629
Ci sono molti suggerimenti per aiutarti a iniziare a parlare ora perché non c'è tempo da perdere.
06:57
If you're not practicing, you're losing it, so make sure that you speak English regularly.
118
417009
4431
Se non ti eserciti, lo stai perdendo, quindi assicurati di parlare inglese regolarmente.
07:01
The final habit of a fluent English speaker is that fluent speakers will take opportunities
119
421440
5850
L'ultima abitudine di un inglese fluente è che chi parla fluente coglierà le opportunità
07:07
when they come.
120
427290
1300
quando si presenteranno.
07:08
Do you have the opportunity to go to lunch with a British representative from your company?
121
428590
4799
Hai l'opportunità di andare a pranzo con un rappresentante britannico della tua azienda?
07:13
Go!
122
433389
1000
Andare!
07:14
Go to that lunch, speak English with them, listen to English.
123
434389
3090
Vai a quel pranzo, parla inglese con loro, ascolta inglese.
07:17
Take that opportunity.
124
437479
1181
Cogli questa opportunità.
07:18
Do you have the opportunity to watch English cartoons with your child?
125
438660
4370
Hai l'opportunità di guardare i cartoni animati inglesi con tuo figlio?
07:23
Do that, listen to the English cartoons.
126
443030
2220
Fallo, ascolta i cartoni animati inglesi.
07:25
Turn on the subtitles if you need to, but that's a great way to take opportunities.
127
445250
5880
Attiva i sottotitoli se necessario, ma è un ottimo modo per cogliere le opportunità.
07:31
Sometimes we feel like we don't have a chance to do something, but it's often because an
128
451130
4759
A volte ci sentiamo come se non avessimo la possibilità di fare qualcosa, ma spesso è perché si
07:35
opportunity came, we might even say an opportunity came knocking, and we weren't listening.
129
455889
5801
è presentata un'opportunità, potremmo anche dire che un'opportunità è arrivata bussando e non stavamo ascoltando.
07:41
So make sure that your ears are open for opportunities, because fluent English speakers take opportunities
130
461690
6180
Quindi assicurati che le tue orecchie siano aperte alle opportunità, perché chi parla inglese fluente coglie le opportunità
07:47
when they're available.
131
467870
1210
quando sono disponibili.
07:49
Let's do a quick review.
132
469080
1480
Facciamo una rapida rassegna.
07:50
The five habits of fluent English speakers, which will hopefully be you very soon, is
133
470560
4590
Le cinque abitudini degli anglofoni fluenti, che si spera siano voi molto presto, sono
07:55
to number one, assess what you know and what you're doing to improve.
134
475150
6060
al primo posto, valutare ciò che sapete e cosa state facendo per migliorare.
08:01
Number two is to be positive about your progress.
135
481210
3790
Il numero due è essere positivi riguardo ai tuoi progressi. Il
08:05
Number three is to fit English into your daily life.
136
485000
4060
numero tre è inserire l'inglese nella tua vita quotidiana. Il
08:09
Number four is to speak English at least once a week.
137
489060
4050
numero quattro è parlare inglese almeno una volta alla settimana.
08:13
And the final fifth tip is to take opportunities when they come.
138
493110
4040
E l'ultimo quinto consiglio è cogliere le opportunità quando si presentano.
08:17
And now I have a question for you.
139
497150
1360
E ora ho una domanda per te.
08:18
I want to know, what do you think are some other habits of fluent English speakers?
140
498510
5749
Voglio sapere, quali pensi siano alcune altre abitudini degli anglofoni fluenti?
08:24
Read the comments and get some ideas from each other, because it is a great idea to
141
504259
4591
Leggete i commenti e prendetevi qualche idea l' uno dall'altro, perché è un'ottima idea
08:28
speak English confidently, fearlessly, and fluently.
142
508850
3200
parlare inglese con sicurezza, senza paura e fluentemente.
08:32
You can do it.
143
512050
1200
Puoi farlo.
08:33
Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new
144
513250
4029
Grazie mille per aver imparato l'inglese con me, e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova
08:37
lesson here on my YouTube channel.
145
517279
4240
lezione qui sul mio canale YouTube.
08:41
Bye.
146
521519
1000
Ciao.
08:42
I'd also love ... I'd also love ... The next step is to download my free ebook, Five Steps
147
522519
12990
Mi piacerebbe anche... Mi piacerebbe anche... Il passo successivo è scaricare il mio ebook gratuito, Cinque passaggi
08:55
to Becoming a Confident English Speaker.
148
535509
2510
per diventare un madrelingua inglese sicuro di sé.
08:58
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
149
538019
4470
Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.
09:02
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
150
542489
3731
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.
09:06
Thanks so much.
151
546220
1000
Grazie mille.
09:07
Bye.
152
547220
520
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7