45 Minute English Lesson: Vocabulary, Grammar, Pronunciation

2,267,485 views ・ 2021-11-19

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
280
4770
ونسا: سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:05
Are you ready to learn a lot of English?
1
5050
3480
آیا برای یادگیری زبان انگلیسی بسیار آماده هستید؟
00:08
Let's do it.
2
8530
6279
بیایید آن را انجام دهیم.
00:14
I have a little secret or surprise to share with you.
3
14809
4511
من یک راز یا سورپرایز کوچک دارم که باید با شما در میان بگذارم.
00:19
For the last year I have been making 10 second to 30 second quick, rapid fire English lessons
4
19320
7760
در سال گذشته، من برای یک کانال رسانه اجتماعی که در چین دارم، 10 ثانیه تا 30 ثانیه درس‌های انگلیسی سریع و سریع می‌سازم
00:27
for a social media channel that I have in China.
5
27080
2840
.
00:29
You can check it out here if you are in China.
6
29920
2109
اگر در چین هستید می توانید آن را از اینجا بررسی کنید.
00:32
But I thought, why should my lovely YouTube students, you, miss out on these English lessons?
7
32029
7830
اما من فکر کردم، چرا دانش آموزان دوست داشتنی یوتیوب من ، شما، این درس های انگلیسی را از دست بدهید؟
00:39
So today I have compiled 84 rapid fire English lessons that you can study today to improve
8
39859
8630
بنابراین امروز 84 درس انگلیسی آتش سریع را گردآوری کرده ام که می توانید امروز مطالعه کنید تا
00:48
your vocabulary, grammar, pronunciation, and cultural knowledge of American English.
9
48489
6261
واژگان، گرامر، تلفظ و دانش فرهنگی انگلیسی آمریکایی خود را بهبود ببخشید.
00:54
84 lessons is a lot, so I have created something spectacular for you.
10
54750
5979
84 درس بسیار است، بنابراین من چیزی دیدنی برای شما ایجاد کرده ام .
01:00
I have created a huge PDF worksheet that you can download for free that has everything
11
60729
7831
من یک کاربرگ PDF عظیم ایجاد کرده ام که می توانید آن را به صورت رایگان دانلود کنید و همه چیزهایی
01:08
you will learn today.
12
68560
1129
را که امروز یاد خواهید گرفت را در خود دارد.
01:09
I hope that this worksheet will help you never forget what you've learned and feel excited
13
69689
6430
امیدوارم که این کاربرگ به شما کمک کند هرگز آموخته های خود را فراموش نکنید و در مورد انگلیسی هیجان زده شوید
01:16
about English.
14
76119
1110
.
01:17
So make sure you click on the link below this video to download the free PDF worksheet.
15
77229
4761
پس حتما روی لینک زیر این ویدیو کلیک کنید تا کاربرگ PDF رایگان را دانلود کنید.
01:21
All right, let's get started with these 84 rapid fire English lessons for beginners and
16
81990
6089
بسیار خوب، بیایید با این 84 درس انگلیسی آتش سریع برای
01:28
intermediate English learners.
17
88079
1801
زبان آموزان مبتدی و متوسط ​​شروع کنیم.
01:29
Don't forget to click on CC to view the full subtitles so that you don't miss a word that
18
89880
6120
یادتون نره برای دیدن زیرنویس کامل روی CC کلیک کنید تا کلمه ای که
01:36
I say.
19
96000
1000
میگم رو از دست ندید.
01:37
All right, here goes.
20
97000
1219
بسیار خوب، اینجا می رود.
01:38
In America, these are pants.
21
98219
4271
در آمریکا، اینها شلوار هستند.
01:42
These are pants.
22
102490
1500
اینها شلوار هستند.
01:43
But in the UK these are trousers.
23
103990
5489
اما در انگلستان اینها شلوار هستند.
01:49
Trousers.
24
109479
1850
شلوار.
01:51
So what are pants in the UK?
25
111329
4261
بنابراین شلوار در بریتانیا چیست؟
01:55
You wear pants inside your trousers.
26
115590
4909
داخل شلوارت شلوار می پوشی.
02:00
They're this.
27
120499
1141
آنها این هستند
02:01
So be careful.
28
121640
1150
خیلی مراقب باش.
02:02
In America, these are pants but in the UK these are pants.
29
122790
7070
در آمریکا، اینها شلوار هستند، اما در بریتانیا اینها شلوار هستند.
02:09
Do you know how to describe this shirt in English?
30
129860
4750
آیا می دانید چگونه این پیراهن را به زبان انگلیسی توصیف کنید ؟
02:14
It is a long-sleeved shirt.
31
134610
4700
پیراهن آستین بلند است.
02:19
It has a color and it has buttons.
32
139310
6130
رنگ داره و دکمه داره.
02:25
Sometimes we call this a button up shirt.
33
145440
3850
گاهی اوقات به این پیراهن دکمه دار می گوییم.
02:29
A button up shirt.
34
149290
2760
یک پیراهن دکمه دار
02:32
I'm wearing a short-sleeved shirt.
35
152050
4240
من پیراهن آستین کوتاه می پوشم.
02:36
This is the sleeve and it's short.
36
156290
2660
این آستین است و کوتاه است.
02:38
This is the sleeve and it's long.
37
158950
2770
این آستین است و بلند است.
02:41
Long-sleeved, short-sleeved.
38
161720
2579
آستین بلند، آستین کوتاه.
02:44
This is a tank top.
39
164299
2220
این یک تانک است.
02:46
A tank top has no sleeves.
40
166519
4171
تاپ تاپ بدون آستین است.
02:50
This tank top has a built in bra.
41
170690
5670
این تاپ دارای سوتین داخلی است.
02:56
This is a piece of elastic inside the shirt.
42
176360
4110
این یک تکه کش داخل پیراهن است.
03:00
This is also a tank top but you can call this also a spaghetti strap tank top because the
43
180470
9879
این هم یک تاپ تاپ است اما می توانید آن را تاپ بند اسپاگتی نیز بنامید زیرا
03:10
straps are thin like spaghetti.
44
190349
3731
بند ها مانند اسپاگتی نازک هستند.
03:14
It's a spaghetti strap tank top.
45
194080
3170
این یک تاپ بند اسپاگتی است.
03:17
Jeans.
46
197250
1620
شلوار جین.
03:18
Jeans.
47
198870
1619
شلوار جین.
03:20
Khakis.
48
200489
1621
خاکی ها
03:22
Khakis.
49
202110
1629
خاکی ها
03:23
Sweat pants.
50
203739
1631
شلوار عرق.
03:25
Sweat pants.
51
205370
1710
شلوار عرق.
03:27
Women wear leggings.
52
207080
2420
زنان شلوار ساق می پوشند.
03:29
Leggings.
53
209500
1420
ساق پوش.
03:30
Or sometimes we call these yoga pants.
54
210920
4370
یا گاهی به این شلوار یوگا می گوییم.
03:35
Yoga pants.
55
215290
1150
شلوار یوگا.
03:36
What's this?
56
216440
1620
این چیه؟
03:38
It's a baseball cap.
57
218060
2250
کلاه بیسبال است.
03:40
I don't play baseball but it's still a baseball cap.
58
220310
5149
من بیس بال بازی نمی کنم اما هنوز کلاه بیسبال است .
03:45
In daily English we do not say it's a cap.
59
225459
4671
در زبان انگلیسی روزانه نمی گوییم که کلاه است.
03:50
The word cap is old fashioned in American English.
60
230130
4730
کلمه کلاه در انگلیسی آمریکایی از مد افتاده است .
03:54
Instead, we say baseball cap or this a sun hat.
61
234860
6190
در عوض، ما می گوییم کلاه بیسبال یا این کلاه آفتاب .
04:01
A sun hat.
62
241050
2359
کلاه آفتابی
04:03
This is a winter hat.
63
243409
2121
این کلاه زمستانی است.
04:05
A winter hat or a beanie.
64
245530
2830
کلاه زمستانی یا باقالی.
04:08
A beanie.
65
248360
1290
یک لوبیا.
04:09
What are these shoes in English?
66
249650
3699
این کفش ها به انگلیسی چیست؟
04:13
Slip-on shoes.
67
253349
2250
کفش های لیز.
04:15
Slip-on shoes.
68
255599
2251
کفش های لیز.
04:17
Sandals.
69
257850
1120
صندل.
04:18
Sandals.
70
258970
1130
صندل.
04:20
In America, these are flip flops.
71
260100
3670
در آمریکا اینها دمپایی هستند.
04:23
Flip flops.
72
263770
2230
فلیپ فلاپ.
04:26
Rain boots.
73
266000
1770
پوتین های بارانی.
04:27
Rain boots.
74
267770
1880
پوتین های بارانی.
04:29
Tennis shoes.
75
269650
1530
کفش تنیس.
04:31
Tennis shoes.
76
271180
1340
کفش تنیس.
04:32
Maybe for running or basketball, they're all tennis shoes.
77
272520
5480
شاید برای دویدن یا بسکتبال، همه آنها کفش تنیس هستند.
04:38
High-heeled shoes.
78
278000
2050
کفشهای پاشنه بلند.
04:40
High-heeled shoes or high heels.
79
280050
3540
کفش های پاشنه بلند یا کفش های پاشنه بلند.
04:43
High heels.
80
283590
1640
پاشنه بلند.
04:45
And dress shoes.
81
285230
2640
و کفش مجلسی.
04:47
Dress shoes.
82
287870
1660
کفش هاتو پا کن.
04:49
What do you wear under your clothes?
83
289530
3979
زیر لباست چی میپوشی؟
04:53
I won't show you, but we wear underwear or undies.
84
293509
8461
من به شما نشان نمی دهم، اما ما لباس زیر یا کتانی می پوشیم.
05:01
A bra.
85
301970
1240
یک سوتین
05:03
A bra.
86
303210
1679
یک سوتین
05:04
For men, men could wear briefs, boxers or boxer briefs.
87
304889
9001
برای مردان، مردان می توانند شورت، باکسر یا شلوار بوکس بپوشند.
05:13
Do you like to garden?
88
313890
2360
آیا دوست دارید باغبانی کنید؟
05:16
First, you plant the seeds in the soil.
89
316250
5180
ابتدا بذرها را در خاک بکارید.
05:21
Let's watch.
90
321430
1760
بیایید تماشا کنیم.
05:23
I'm planting the seeds in the soil.
91
323190
3840
من دانه ها را در خاک می کارم.
05:27
I'm planting the seeds in the soil.
92
327030
4090
من دانه ها را در خاک می کارم.
05:31
What a beautiful day, spring has sprung.
93
331120
3850
چه روز زیبایی، بهار آمد.
05:34
This is a great expression we can use at the beginning of spring after a long winter, cold,
94
334970
9220
این یک عبارت عالی است که می توانیم در آغاز بهار پس از یک زمستان طولانی، سرد،
05:44
dark, cloudy, snowy.
95
344190
3640
تاریک، ابری، برفی استفاده کنیم.
05:47
When the trees become green, the flowers bloom, you can say, "Yes, spring has sprung.
96
347830
8940
وقتی درختان سبز می شوند، گل ها شکوفا می شوند، می توانید بگویید: "بله، بهار آمد، بهار آمد،
05:56
Spring is here.
97
356770
1179
05:57
Spring has sprung."
98
357949
1590
بهار آمد."
05:59
Do you hear that sound?
99
359539
1571
آیا آن صدا را می شنوید؟
06:01
The birds are chirping.
100
361110
4059
پرندگان در حال غوغا هستند.
06:05
Birds are chirping.
101
365169
1831
پرنده ها جیک می زنند.
06:07
This is a wonderful phrase that we use in the springtime because the birds are making
102
367000
5470
این عبارت فوق‌العاده‌ای است که ما در فصل بهار از آن استفاده می‌کنیم ، زیرا پرندگان
06:12
a lot of noise.
103
372470
1580
سر و صدای زیادی ایجاد می‌کنند.
06:14
Usually, its beautiful noise and we say, "The birds are chirping.
104
374050
7280
معمولاً صدای زیبایش می آید و ما می گوییم: " پرنده ها چهچهه می زنند.
06:21
Spring is here.
105
381330
1090
بهار آمده است.
06:22
What a wonderful day.
106
382420
1100
چه روز شگفت انگیزی است
06:23
The birds are chirping."
107
383520
1800
. پرندگان چهچهه می زنند."
06:25
What is this in English?
108
385320
1950
این در زبان انگلیسی چه می شود؟
06:27
Let's see.
109
387270
2060
اجازه بدید ببینم.
06:29
These buds haven't opened yet.
110
389330
3660
این جوانه ها هنوز باز نشده اند.
06:32
This is a bud.
111
392990
2060
این یک غنچه است.
06:35
This is before the flower opens or before the flower blooms.
112
395050
5660
این قبل از باز شدن گل یا قبل از شکوفه دادن گل است.
06:40
It is a bud.
113
400710
1890
یک غنچه است.
06:42
A bud.
114
402600
1400
یک غنچه
06:44
In the springtime, there are a lot of buds on the trees.
115
404000
5090
در فصل بهار جوانه های زیادی روی درختان وجود دارد.
06:49
I hope they will open and bloom soon.
116
409090
2970
امیدوارم به زودی باز شوند و شکوفا شوند.
06:52
I have great news, my seeds are sprouting.
117
412060
3790
من یک خبر عالی دارم، دانه های من در حال جوانه زدن هستند.
06:55
Let's look.
118
415850
1319
بیایید نگاه کنیم.
06:57
The seeds have sprouted, have sprouted.
119
417169
5280
دانه ها جوانه زده اند، جوانه زده اند.
07:02
These are seedlings.
120
422449
2571
اینها نهال هستند.
07:05
Seedlings.
121
425020
2000
نهال.
07:07
They're not big plants, they're just seedling.
122
427020
4940
آنها گیاهان بزرگی نیستند، بلکه فقط نهال هستند.
07:11
I love when flowers bloom.
123
431960
2989
من عاشق زمانی هستم که گلها شکوفا شوند.
07:14
Let's see, flowers bloom in the spring.
124
434949
5361
بیایید ببینیم، گلها در بهار شکوفا می شوند.
07:20
These flowers are blooming, are blooming.
125
440310
4440
این گلها شکوفه می دهند، شکوفه می دهند.
07:24
This means the flowers are opening up and we can see how beautiful they are.
126
444750
6470
این به این معنی است که گل ها در حال باز شدن هستند و ما می توانیم ببینیم که چقدر زیبا هستند.
07:31
This is wonderful.
127
451220
1409
این فوق العاده است.
07:32
The flowers are blooming.
128
452629
2410
گل ها شکوفه می دهند.
07:35
If you see bad behavior, nip it in the bud.
129
455039
6000
اگر رفتار بدی دیدید، آن را در جوانه بچسبانید.
07:41
Nip it in the bud is a wonderful English idiom that means to stop something bad before it
130
461039
8291
Nip it in the bud یک اصطلاح انگلیسی فوق‌العاده است که به معنای متوقف کردن چیز بد قبل از اینکه
07:49
becomes terrible.
131
469330
1750
وحشتناک شود است.
07:51
For example, when my son lied to me, I wanted to nip it in the bud.
132
471080
8959
به عنوان مثال، وقتی پسرم به من دروغ می‌گفت، می‌خواستم آن را در جوانه بچشم.
08:00
I told him lying is bad and it is not acceptable.
133
480039
5171
به او گفتم دروغ بد است و قابل قبول نیست.
08:05
I want to stop this behavior before it becomes worse.
134
485210
5070
من می خواهم این رفتار را قبل از اینکه بدتر شود متوقف کنم .
08:10
To nip it in the bud.
135
490280
2919
تا آن را در جوانه نیش بزنم.
08:13
Oh, I got a cut.
136
493199
2960
اوه بریدم
08:16
I need to put some antibiotic cream on my cut.
137
496159
7440
باید مقداری کرم آنتی بیوتیک روی بریدگی ام بزنم .
08:23
Or sometimes in the US we say the brand name.
138
503599
4711
یا گاهی اوقات در ایالات متحده ما نام تجاری را می گوییم.
08:28
I need to put Neosporin on my cut.
139
508310
4430
من باید نئوسپورین را روی برش خود بگذارم.
08:32
And then I need to put a Band-Aid on my cut.
140
512740
4330
و سپس باید یک چسب زخم روی برش خود بگذارم.
08:37
I need to put a Band-Aid on my cut.
141
517070
3110
من باید یک چسب زخم روی برش خود بگذارم.
08:40
I think I have a fever.
142
520180
3990
فکر میکنم که تب دارم.
08:44
I need to take my temperature, take my temperature.
143
524170
6400
باید دمایم را اندازه بگیرم، دمایم را بگیرم.
08:50
This is a thermometer and this is also a thermometer.
144
530570
4360
این یک دماسنج است و این هم یک دماسنج است.
08:54
I like this one.
145
534930
1300
من این یکی را دوست دارم.
08:56
It's very easy.
146
536230
4250
خیلی راحته
09:00
I don't have a fever.
147
540480
2090
من تب ندارم
09:02
This is to take my temperature.
148
542570
2360
این برای اندازه گیری دمای من است.
09:04
Have you needed to take your temperature recently?
149
544930
4410
آیا اخیراً نیاز به اندازه گیری دمای بدن داشته اید؟
09:09
If my child has an allergic reaction, he needs Benadryl.
150
549340
7450
اگر فرزند من واکنش آلرژیک داشته باشد به بنادریل نیاز دارد .
09:16
Benadryl is a brand name.
151
556790
2860
بنادریل یک نام تجاری است.
09:19
You can say antihistamine but in the US we say the brand name, Benadryl.
152
559650
8250
می توانید بگویید آنتی هیستامین اما در ایالات متحده ما نام تجاری آن را بنادریل می گوییم.
09:27
Take some Benadryl and your allergic reaction will be less serious.
153
567900
6460
مقداری بنادریل مصرف کنید و واکنش آلرژیک شما کمتر جدی خواهد بود.
09:34
Benadryl is a very useful medicine.
154
574360
3100
بنادریل داروی بسیار مفیدی است.
09:37
Benadryl.
155
577460
1000
بنادریل.
09:38
Have you ever taken Benadryl?
156
578460
1640
آیا تا به حال بنادریل مصرف کرده اید؟
09:40
Oh, no!
157
580100
1610
وای نه!
09:41
I'm feeling sick.
158
581710
1860
حالم بد میشه
09:43
I need to take some medicine.
159
583570
2650
من باید مقداری دارو مصرف کنم.
09:46
You can say, "I need to take an allergy pill or I need to take some Tylenol."
160
586220
7940
می توانید بگویید: "من باید یک قرص آلرژی بخورم یا باید کمی تایلنول بخورم."
09:54
I have a headache I need to take some Tylenol.
161
594160
4290
من سردرد دارم باید کمی تایلنول بخورم.
09:58
Do you think you are pregnant?
162
598450
2280
آیا فکر می کنید باردار هستید؟
10:00
You need to take a pregnancy test.
163
600730
4060
باید آزمایش بارداری بدهید.
10:04
This is a common phrase.
164
604790
2180
این یک عبارت رایج است.
10:06
I need to take a pregnancy test I think I might be pregnant.
165
606970
4780
من باید آزمایش بارداری بدهم فکر می کنم ممکن است باردار باشم.
10:11
Or I took a pregnancy test and it was negative.
166
611750
5390
یا تست بارداری دادم منفی بود.
10:17
Or I took a pregnancy test and it was positive.
167
617140
3320
یا تست بارداری دادم مثبت بود.
10:20
I'm pregnant.
168
620460
1600
من باردارم.
10:22
Have you ever taken a pregnancy test?
169
622060
2840
آیا تا به حال تست بارداری داده اید؟
10:24
Oh, I have a splinter in my finger.
170
624900
5270
اوه، من یک ترکش در انگشتم دارم.
10:30
A splinter is a little piece of wood in your finger.
171
630170
5540
ترکش یک تکه چوب کوچک در انگشت شماست.
10:35
It hurts.
172
635710
1370
درد می کند.
10:37
You need to get the tweezers and you need to take the splinter out.
173
637080
6270
شما باید موچین را بردارید و باید ترکش را بیرون بیاورید.
10:43
Ooh, I took the splinter out with the tweezers.
174
643350
6490
اوه، من ترکش را با موچین بیرون آوردم.
10:49
It's all finished.
175
649840
2110
همه چیز تمام شده است.
10:51
Where's the medicine?
176
651950
1710
دارو کجاست؟
10:53
It's in the first aid kit.
177
653660
3240
توی جعبه کمک های اولیه هست
10:56
The first aid kit is where you keep some necessary medicine.
178
656900
6210
جعبه کمک های اولیه جایی است که مقداری داروی لازم را در آن نگهداری می کنید .
11:03
Some Band-Aids, some antibiotic cream, some cough drops.
179
663110
6240
مقداری باند، مقداری کرم آنتی بیوتیک، مقداری قطره سرفه.
11:09
You can keep this in the first aid kit.
180
669350
3160
می توانید آن را در جعبه کمک های اولیه نگه دارید.
11:12
Do you have a first aid kit in your house?
181
672510
5530
آیا جعبه کمک های اولیه در خانه خود دارید؟
11:18
When you feel sick the doctor will give you a prescription, give you a prescription.
182
678040
8560
وقتی احساس بیماری کردید، پزشک به شما نسخه می دهد، به شما نسخه می دهد.
11:26
This is to write a note so that you can purchase some medicine or we can say the doctor will
183
686600
8980
این برای نوشتن یک یادداشت است تا بتوانید مقداری دارو بخرید یا بگوییم پزشک
11:35
prescribe some medicine.
184
695580
3000
مقداری دارو تجویز می کند.
11:38
The doctor prescribed antibiotics for two weeks.
185
698580
5480
دکتر به مدت دو هفته آنتی بیوتیک تجویز کرد .
11:44
I'm booking a doctor's appointment.
186
704060
3810
من نوبت دکتر را رزرو می کنم.
11:47
To book a doctor's appointment means to schedule a doctor's appointment.
187
707870
5840
رزرو نوبت دکتر به معنای تعیین وقت دکتر است.
11:53
I will call the doctor and we will choose the best day to have an appointment.
188
713710
6590
با دکتر تماس می‌گیرم و بهترین روز را برای گرفتن نوبت انتخاب می‌کنیم.
12:00
To book a doctor's appointment.
189
720300
2780
برای رزرو نوبت دکتر.
12:03
Do you like to book a doctor's appointment?
190
723080
3670
آیا دوست دارید نوبت دکتر رزرو کنید؟
12:06
I don't.
191
726750
1710
من این کار را نمی کنم.
12:08
When I was in high school, I broke my wrist.
192
728460
6230
وقتی دبیرستان بودم مچ دستم شکست.
12:14
Broke my wrist.
193
734690
1930
مچ دستم شکست
12:16
This means the bone was broken.
194
736620
4240
این یعنی استخوان شکسته است.
12:20
I broke my wrist playing volleyball.
195
740860
2970
در بازی والیبال مچ دستم شکست.
12:23
It hurt a lot.
196
743830
1750
خیلی درد داشت.
12:25
When I broke my wrist, I needed a cast.
197
745580
4530
وقتی مچ دستم شکست، نیاز به گچ گرفتن داشتم.
12:30
A cast is very hard and you cannot take off a cast.
198
750110
6560
گچ گرفتن بسیار سخت است و نمی توان گچ را بردارید.
12:36
Only the doctor can take off the cast.
199
756670
4230
فقط پزشک می تواند گچ را بردارید.
12:40
It's important to help your bone to heal again.
200
760900
4280
این مهم است که به استخوان خود کمک کنید تا دوباره بهبود یابد.
12:45
Have you ever broken a bone?
201
765180
3020
آیا تا به حال استخوان شکسته اید؟
12:48
Oh, I just ate some candy and my tooth is hurting.
202
768200
7300
اوه، من تازه آب نبات خوردم و دندانم درد می کند.
12:55
Or my tooth is sensitive.
203
775500
2560
یا دندونم حساسه
12:58
I have a toothache.
204
778060
1320
دندانم درد می کند.
12:59
I think I have a cavity in my tooth.
205
779380
4080
فکر کنم تو دندونم حفره دارم.
13:03
Oh, no!
206
783460
2319
وای نه!
13:05
A cavity is a dark spot on your tooth and the dentist needs to fill the cavity.
207
785779
9921
حفره یک نقطه تیره روی دندان شما است و دندانپزشک باید حفره را پر کند.
13:15
This is not very fun.
208
795700
2130
این خیلی سرگرم کننده نیست.
13:17
Do you have any cavities in your mouth?
209
797830
5100
آیا در دهان خود حفره دارید؟
13:22
I don't feel well.
210
802930
2380
حالم خوب نیست
13:25
I think I ate some bad food.
211
805310
4000
فکر کنم غذای بدی خوردم
13:29
I have food poisoning.
212
809310
2820
من مسمومیت غذایی دارم
13:32
When you have food poisoning, it means you feel nauseous.
213
812130
6190
وقتی مسمومیت غذایی دارید، به این معنی است که حالت تهوع دارید.
13:38
Nauseous means you want to throw up and usually you do because you have food poisoning.
214
818320
9490
حالت تهوع به این معنی است که شما می خواهید استفراغ کنید و معمولاً به دلیل مسمومیت غذایی این کار را انجام می دهید.
13:47
Food poisoning is not fun, but thankfully it only lasts one day, maybe two days.
215
827810
9510
مسمومیت غذایی جالب نیست، اما خوشبختانه فقط یک روز، شاید دو روز طول می کشد.
13:57
Have you ever had food poisoning?
216
837320
2790
آیا تا به حال دچار مسمومیت غذایی شده اید؟
14:00
At the doctor's office the doctor will listen to your heart with a stethoscope.
217
840110
7950
در مطب پزشک، پزشک با گوشی پزشکی به صدای قلب شما گوش می دهد.
14:08
A stethoscope.
218
848060
2130
گوشی پزشکی
14:10
The doctor will check your blood pressure, check your blood pressure, take your temperature,
219
850190
10610
دکتر فشار خون شما را چک می کند، فشار خون شما را بررسی می کند، دمای شما را می سنجد،
14:20
it's good.
220
860800
2250
خوب است.
14:23
Check your ears, eyes, nose, and mouth and maybe you will get a shot.
221
863050
10330
گوش ها، چشم ها، بینی و دهان خود را چک کنید شاید واکسن دریافت کنید.
14:33
You will get a shot.
222
873380
2150
شما یک شات دریافت خواهید کرد.
14:35
This all happens at the doctor's office.
223
875530
4220
همه اینها در مطب دکتر اتفاق می افتد.
14:39
My head hurts.
224
879750
1820
سر من آسیب دیده.
14:41
My nose is running.
225
881570
3000
دماغم می ریزد.
14:44
My throat is sore.
226
884570
2390
گلویم درد می کند.
14:46
I think I have a cold.
227
886960
2840
فکر کنم سرما خورده ام
14:49
A cold.
228
889800
2280
سرماخوردگی.
14:52
When your head hurts, your nose is running and your throat is sore, you probably have
229
892080
7260
وقتی سرتان درد می‌کند، بینی‌تان می‌ریزد و گلویتان درد می‌کند،
14:59
a cold.
230
899340
1340
احتمالاً سرما خورده‌اید.
15:00
I hope you don't have a cold.
231
900680
2250
امیدوارم سرما نخوری
15:02
You can put powder on your face using a brush or using a little sponge.
232
902930
13180
می توانید با استفاده از برس یا با استفاده از کمی اسفنج پودر را روی صورت خود بزنید.
15:16
Sometimes people call this a poof.
233
916110
4710
گاهی اوقات مردم به این می گویند پوف.
15:20
Or you can use this type of sponge.
234
920820
3440
یا می توانید از این نوع اسفنج استفاده کنید.
15:24
I prefer this.
235
924260
3840
من این را ترجیح می دهم.
15:28
Do you wear makeup?
236
928100
2730
آرایش میکنی؟
15:30
When I don't sleep much and I want to hide my tired face, I put makeup on my eyes.
237
930830
9940
وقتی زیاد نمی خوابم و می خواهم چهره خسته ام را پنهان کنم، روی چشمانم آرایش می کنم.
15:40
First, I curl my eyelashes with an eyelash curler.
238
940770
8000
ابتدا مژه هایم را با فر مژه فر می کنم.
15:48
Then I put on mascara.
239
948770
4190
بعد ریمل زدم.
15:52
I put mascara on my eyelashes.
240
952960
4540
روی مژه هام ریمل زدم.
15:57
Next, I put on some eyeliner.
241
957500
4850
بعد یه خط چشم زدم
16:02
The eyeliner goes on my eyelid.
242
962350
3690
خط چشم روی پلکم می رود.
16:06
And finally, I use eyeshadow.
243
966040
4020
و در نهایت از سایه چشم استفاده می کنم.
16:10
Eyeshadow on my eyelid.
244
970060
4230
سایه چشم روی پلکم.
16:14
My vision isn't very good so I need to wear glasses.
245
974290
6700
دید من خیلی خوب نیست بنابراین باید عینک بزنم .
16:20
I need to wear glasses or I can wear contacts.
246
980990
8080
من باید عینک بزنم یا می توانم از کنتاکت استفاده کنم.
16:29
These are also called contact lenses.
247
989070
4580
به این لنزهای تماسی نیز می گویند.
16:33
Usually I say, "I need to put in my contacts."
248
993650
5350
معمولاً می گویم: "من باید مخاطبینم را بگذارم."
16:39
Today, right now, I'm wearing my contacts.
249
999000
4070
امروز، همین الان، من مخاطبینم را می پوشم.
16:43
Do you need to wear glasses or contacts?
250
1003070
4120
آیا نیاز به استفاده از عینک یا کنتاکت دارید؟
16:47
I put concealer under my eyes or on my face.
251
1007190
7600
زیر چشم یا صورتم کانسیلر میزنم.
16:54
I put blush on my cheeks.
252
1014790
4150
روی گونه هایم رژگونه زدم.
16:58
I put mascara on my eyelashes.
253
1018940
5360
روی مژه هام ریمل زدم.
17:04
I put eyeliner on my eyelids.
254
1024300
5190
روی پلکم خط چشم زدم.
17:09
I put lipstick on my lips.
255
1029490
4410
رژ لب زدم روی لبم.
17:13
When your skin is dry, you can use a moisturizer.
256
1033900
5710
هنگامی که پوست شما خشک است، می توانید از مرطوب کننده استفاده کنید.
17:19
Can you say that with me?
257
1039610
1820
میشه اینو با من بگی؟
17:21
A moisturizer.
258
1041430
3570
یک مرطوب کننده
17:25
Or you can say lotion.
259
1045000
3110
یا می توانید بگویید لوسیون.
17:28
This is some lotion that helps my skin be less dry.
260
1048110
6600
این یک لوسیون است که به پوست من کمک می کند کمتر خشک شود.
17:34
Especially in the winter, it's nice to use some lotion or some moisturizer on your skin.
261
1054710
8940
مخصوصاً در فصل زمستان، استفاده از مقداری لوسیون یا مقداری مرطوب کننده برای پوستتان خوب است.
17:43
I need to use some deodorant.
262
1063650
4370
باید از دئودورانت استفاده کنم
17:48
This is a normal deodorant.
263
1068020
3610
این یک دئودورانت معمولی است.
17:51
My deodorant is a cream.
264
1071630
2580
دئودورانت من کرم است.
17:54
It looks a little different.
265
1074210
1770
کمی متفاوت به نظر می رسد.
17:55
My husband's deodorant is a spray.
266
1075980
2900
دئودورانت شوهر من اسپری است.
17:58
It looks a little different.
267
1078880
1270
کمی متفاوت به نظر می رسد.
18:00
But this is a normal deodorant.
268
1080150
2700
اما این یک دئودورانت معمولی است.
18:02
It helps your armpits to smell better.
269
1082850
6720
این به بوی بهتر زیر بغل شما کمک می کند.
18:09
Do you wear a deodorant?
270
1089570
2570
آیا دئودورانت می پوشید؟
18:12
At the end of the day I use makeup remover to take off my makeup.
271
1092140
7990
در پایان روز من از پاک کننده آرایش برای پاک کردن آرایشم استفاده می کنم.
18:20
This is makeup remover.
272
1100130
2840
این پاک کننده آرایش است.
18:22
It cleans my face so that I can sleep without makeup on my skin.
273
1102970
7820
صورتم را تمیز می کند تا بتوانم بدون آرایش روی پوستم بخوابم.
18:30
It's a good idea to use makeup remover when you wear makeup.
274
1110790
5140
استفاده از پاک کننده های آرایش هنگام آرایش ایده خوبی است .
18:35
In English, we often shorten names.
275
1115930
3940
در انگلیسی، ما اغلب نام ها را کوتاه می کنیم.
18:39
Michael, Mike.
276
1119870
3140
مایکل، مایک
18:43
William, Will.
277
1123010
3130
ویلیام، ویل.
18:46
Daniel, Dan.
278
1126140
3140
دانیل، دن.
18:49
David, Dave.
279
1129280
3130
دیوید، دیو.
18:52
Joshua, Josh.
280
1132410
3140
جاشوا، جاش.
18:55
Christopher, Chris.
281
1135550
3130
کریستوفر، کریس.
18:58
Benjamin, Ben.
282
1138680
3140
بنجامین، بن.
19:01
Jonathan, John.
283
1141820
3130
جاناتان، جان.
19:04
We like to shorten names in English.
284
1144950
4310
ما دوست داریم اسامی را به زبان انگلیسی کوتاه کنیم.
19:09
The mosquito are so bad.
285
1149260
3020
پشه ها خیلی بد هستند
19:12
I need to put on some bug spray.
286
1152280
4340
باید یه اسپری حشره بزنم
19:16
Bug spray protects me from mosquitoes.
287
1156620
3260
اسپری حشره از من در برابر پشه محافظت می کند.
19:19
I hate getting bit by mosquitoes so I need to wear bug spray.
288
1159880
5440
من از نیش زدن توسط پشه متنفرم، بنابراین باید از اسپری حشرات استفاده کنم.
19:25
Even though it's really bright, it's nice to soak up the sun.
289
1165320
6700
با وجود اینکه واقعاً روشن است، گرفتن آفتاب خوب است.
19:32
It's good for your skin to have a little sun for vitamin D, for your spirit.
290
1172020
6230
برای پوست شما خوب است که برای ویتامین D، برای روح شما کمی آفتاب داشته باشد.
19:38
I am soaking up the sun.
291
1178250
3200
خورشید را غرق می کنم.
19:41
Just a couple minutes and I feel better.
292
1181450
2390
فقط چند دقیقه و حالم بهتر شد.
19:43
Do you like to soak up the sun for a couple minutes?
293
1183840
4170
آیا دوست دارید چند دقیقه آفتاب بگیرید؟
19:48
It is so hot today.
294
1188010
4080
امروز خیلی گرمه
19:52
The air is humid.
295
1192090
3110
هوا مرطوب است.
19:55
Humid means that there is moisture in the air.
296
1195200
4150
مرطوب یعنی رطوبت در هوا وجود دارد.
19:59
When it's humid you sweat a lot.
297
1199350
5330
وقتی هوا مرطوب است زیاد عرق می کنید.
20:04
It's so humid, I'm sweating so much.
298
1204680
4080
خیلی مرطوبه، خیلی عرق می کنم.
20:08
Is it humid where you live?
299
1208760
2070
آیا جایی که شما زندگی می کنید مرطوب است؟
20:10
It is so hot today.
300
1210830
2010
امروز خیلی گرمه
20:12
I need to put on some sunscreen.
301
1212840
4250
باید کمی ضد آفتاب بزنم
20:17
Sunscreen protects your skin from the hot sun.
302
1217090
4380
کرم ضد آفتاب از پوست شما در برابر آفتاب داغ محافظت می کند .
20:21
You don't want to burn so you need to put on some sunscreen.
303
1221470
5630
شما نمی خواهید بسوزید، بنابراین باید کمی ضد آفتاب بزنید.
20:27
Do you wear sunscreen every day?
304
1227100
2690
آیا هر روز از ضد آفتاب استفاده می کنید؟
20:29
I do, especially in the summer.
305
1229790
3400
این کار را می کنم، به خصوص در تابستان.
20:33
Don't count your chickens before they hatch.
306
1233190
4380
جوجه های خود را قبل از بیرون آمدن نشمارید.
20:37
This is a wonderful English idiom that means don't say something will definitely happen
307
1237570
7170
این یک اصطلاح انگلیسی فوق العاده است که به این معنی است که اگر مطمئن نیستید چیزی نگویید قطعا اتفاق می افتد
20:44
if you are not sure.
308
1244740
1830
.
20:46
For example, don't say my boss will definitely give me a raise.
309
1246570
7470
مثلاً نگویید رئیسم حتماً حقوقم را افزایش می دهد.
20:54
Maybe he won't.
310
1254040
1250
شاید او نخواهد.
20:55
Don't count your chickens before they hatch.
311
1255290
3940
جوجه های خود را قبل از بیرون آمدن نشمارید.
20:59
A little bird told me that it's your birthday soon.
312
1259230
4050
پرنده ای به من گفت که به زودی تولدت است .
21:03
This phrase a little bird told me, is a great phrase to use when you don't want to say who
313
1263280
7750
این عبارتی که یک پرنده کوچولو به من گفت، یک عبارت عالی برای استفاده زمانی است که نمی خواهید بگویید چه کسی
21:11
told you.
314
1271030
1670
به شما گفته است.
21:12
A little bird told me that you're pregnant.
315
1272700
3200
پرنده ای به من گفت که حامله ای
21:15
A little bird told me that it's your birthday.
316
1275900
3080
یه پرنده کوچولو به من گفت تولد توست.
21:18
A little bird told me that you're going to get married.
317
1278980
3410
یه پرنده کوچولو بهم گفت داری ازدواج میکنی
21:22
A little bird told me something important.
318
1282390
4430
یک پرنده کوچک به من چیز مهمی گفت.
21:26
In the Summer it's nice to stay in the shade with my sun hat on.
319
1286820
6700
در تابستان خوب است که با کلاه آفتابی زیر سایه بمانم.
21:33
It protects my skin from the hot sun.
320
1293520
3950
از پوست من در برابر آفتاب داغ محافظت می کند.
21:37
It's nice to stay in the shade under my sun hat.
321
1297470
5500
ماندن در سایه زیر کلاه آفتابی من خوب است .
21:42
What's this in English?
322
1302970
2100
این چیست به زبان انگلیسی؟
21:45
It's a spatula.
323
1305070
3360
این یک کاردک است.
21:48
Spatula.
324
1308430
2910
کاردک.
21:51
There is a T in this word, but listen, carefully.
325
1311340
5610
یک T در این کلمه وجود دارد، اما با دقت گوش کنید.
21:56
Spatula.
326
1316950
1300
کاردک.
21:58
The T sounds like C-H.
327
1318250
5280
صدای T شبیه C-H است.
22:03
I cook with a spatula.
328
1323530
4040
با کفگیر میپزم.
22:07
Can you say it with me?
329
1327570
1380
میشه با من بگی؟
22:08
I cook with a spatula.
330
1328950
3070
با کفگیر میپزم.
22:12
What's this?
331
1332020
2120
این چیه؟
22:14
It's a whisk.
332
1334140
2540
این یک همزن است.
22:16
A whisk.
333
1336680
2550
یک همزن
22:19
Can you say it with me?
334
1339230
2650
میشه با من بگی؟
22:21
Whisk.
335
1341880
1890
هم بزنید.
22:23
Whisk.
336
1343770
1890
هم بزنید.
22:25
Notice how my lips make kissy face, whisk, when I make a W. You can do it too.
337
1345660
9660
توجه داشته باشید که چگونه لب های من صورت بوسه ای ایجاد می کنند، با هم زدن، وقتی W درست می کنم. شما هم می توانید این کار را انجام دهید.
22:35
Let's do it together.
338
1355320
1820
بیا با هم انجامش بدیم.
22:37
Whisk.
339
1357140
1500
هم بزنید.
22:38
Whisk.
340
1358640
1500
هم بزنید.
22:40
I use a whisk when I cook.
341
1360140
3660
هنگام آشپزی از لیسک استفاده می کنم.
22:43
What's this?
342
1363800
1840
این چیه؟
22:45
This is an oven mitt.
343
1365640
3120
این یک دستکش فر است.
22:48
An oven mitt protects my hands from a hot pan or a hot pot.
344
1368760
7470
یک دستکش فر از دستان من در برابر یک تابه داغ یا قابلمه داغ محافظت می کند.
22:56
Can you say this with me?
345
1376230
2150
میشه اینو با من بگی؟
22:58
Oven mitt.
346
1378380
2740
دستکش فر.
23:01
Oven mitt.
347
1381120
2750
دستکش فر.
23:03
When you say oven, make sure your top teeth are on your bottom lip V, oven.
348
1383870
12200
وقتی می گویید فر، مطمئن شوید که دندان های بالایی روی لب پایینی V، فر قرار دارند.
23:16
It's an oven mitt.
349
1396070
2650
این یک دستکش فر است.
23:18
Water.
350
1398720
1140
اب.
23:19
Water.
351
1399860
1150
اب.
23:21
I like to drink water.
352
1401010
5150
دوست دارم آب بنوشم.
23:26
In American English, the T sounds like a D. Listen carefully.
353
1406160
7080
در انگلیسی آمریکایی، T شبیه D است . با دقت گوش کنید.
23:33
Water.
354
1413240
1380
اب.
23:34
Water.
355
1414620
1380
اب.
23:36
I like to drink water.
356
1416000
2240
دوست دارم آب بنوشم.
23:38
What's this?
357
1418240
1370
این چیه؟
23:39
This is a cooking thermometer.
358
1419610
4290
این یک دماسنج پخت و پز است.
23:43
Thermometer.
359
1423900
1980
دماسنج.
23:45
Can you say this word with me?
360
1425880
3850
میشه این کلمه رو با من بگی؟
23:49
Thermometer.
361
1429730
2420
دماسنج.
23:52
Thermometer.
362
1432150
2410
دماسنج.
23:54
Do not say thermo meter.
363
1434560
5630
دماسنج نگو.
24:00
This is a thermo meter.
364
1440190
1619
این یک دماسنج است.
24:01
No, that's incorrect.
365
1441809
2071
نه، این نادرست است.
24:03
You can say thermometer.
366
1443880
2940
می توان گفت دماسنج.
24:06
It's a thermometer.
367
1446820
1950
این یک دماسنج است.
24:08
What's this?
368
1448770
1620
این چیه؟
24:10
It's a rice cooker.
369
1450390
2390
این پلوپز است.
24:12
A rice cooker.
370
1452780
2630
یک پلوپز.
24:15
Be careful with the R sounds.
371
1455410
5440
مراقب صداهای R باشید.
24:20
Rice cooker.
372
1460850
3240
پلوپز.
24:24
There is an R at the beginning of rice and an R at the end of cooker.
373
1464090
7050
یک R در ابتدای برنج و یک R در انتهای اجاق وجود دارد.
24:31
Can you say it with me?
374
1471140
1790
میشه با من بگی؟
24:32
This is a rice cooker.
375
1472930
3640
این پلوپز است.
24:36
I use my rice cooker a lot.
376
1476570
3410
من از پلوپزم زیاد استفاده می کنم.
24:39
This is a rice cooker.
377
1479980
2610
این پلوپز است.
24:42
Fork.
378
1482590
1550
چنگال.
24:44
Fork.
379
1484140
1560
چنگال.
24:45
Say it with me.
380
1485700
2430
با من بگو
24:48
Fork.
381
1488130
1990
چنگال.
24:50
Spoon.
382
1490120
1990
قاشق.
24:52
Spoon.
383
1492110
1990
قاشق.
24:54
Knife.
384
1494100
1990
چاقو.
24:56
Knife.
385
1496090
1990
چاقو.
24:58
Notice the K is silent.
386
1498080
3860
توجه کنید K ساکت است.
25:01
Knife, and chopsticks.
387
1501940
4460
چاقو، و چاپستیک.
25:06
Chopsticks.
388
1506400
3150
چاپستیک.
25:09
What's this?
389
1509550
2530
این چیه؟
25:12
This is a wallet.
390
1512080
2520
این یک کیف پول است.
25:14
A wallet.
391
1514600
1459
یک کیف پول.
25:16
I put my money in my wallet.
392
1516059
4761
پولمو گذاشتم تو کیفم
25:20
Let's practice this word.
393
1520820
3210
بیایید این کلمه را تمرین کنیم.
25:24
Wallet.
394
1524030
2070
کیف پول.
25:26
Wallet.
395
1526100
2070
کیف پول.
25:28
Wallet.
396
1528170
2080
کیف پول.
25:30
This is my wallet.
397
1530250
1920
این کیف پول من است.
25:32
Oh, no!
398
1532170
1590
وای نه!
25:33
I bought this shirt but it doesn't fit.
399
1533760
4910
من این پیراهن را خریدم اما مناسب نیست.
25:38
It doesn't fit so I will return my shirt and get a refund.
400
1538670
8180
مناسب نیست، بنابراین من پیراهنم را پس می گیرم و پول را پس می گیرم.
25:46
A refund.
401
1546850
2120
بازپرداخت
25:48
A refund means I get my money back.
402
1548970
4300
بازپرداخت به این معنی است که پولم را پس می‌گیرم.
25:53
Can you say this word with me?
403
1553270
3350
میشه این کلمه رو با من بگی؟
25:56
Refund.
404
1556620
2040
بازپرداخت.
25:58
Refund.
405
1558660
2040
بازپرداخت.
26:00
You can say this sentence at the store.
406
1560700
3120
این جمله را می توانید در فروشگاه بگویید.
26:03
"I'm sorry, I want to return my shirt and I'd like a refund please.
407
1563820
9340
"متاسفم، من می‌خواهم پیراهنم را پس بدهم و لطفاً پولم را پس بدهم .
26:13
I'd like a refund, please."
408
1573160
3440
26:16
Come to dinner with me, it's my treat.
409
1576600
3330
با من به شام ​​بیا، این غذای من است.
26:19
It's my treat.
410
1579930
2810
این غذای من است.
26:22
This means I will pay.
411
1582740
3490
این یعنی پرداخت خواهم کرد.
26:26
Come to dinner with me, it's my treat.
412
1586230
4520
با من به شام ​​بیا، این غذای من است.
26:30
Maybe it's a special occasion like your birthday or a celebration.
413
1590750
6210
شاید یک مناسبت خاص مانند تولد یا جشن شما باشد.
26:36
Well, I will pay.
414
1596960
2819
خوب، من پرداخت می کنم.
26:39
Come to dinner with me, it's my treat.
415
1599779
3891
با من به شام ​​بیا، این غذای من است.
26:43
Those shoes cost an arm and a leg.
416
1603670
4720
قیمت آن کفش ها یک دست و یک پا است.
26:48
What?
417
1608390
1000
چی؟
26:49
An arm and a leg?
418
1609390
1920
یک دست و یک پا؟
26:51
This is a wonderful English idiom that means really expensive.
419
1611310
5770
این یک اصطلاح انگلیسی فوق العاده است که به معنای واقعاً گران است.
26:57
Those shoes are really expensive.
420
1617080
3330
این کفش ها واقعا گران هستند.
27:00
Or those shoes cost an arm and a leg.
421
1620410
6670
یا آن کفش ها یک دست و یک پا قیمت دارند.
27:07
Can you say it with me?
422
1627080
1670
میشه با من بگی؟
27:08
Those shoes cost an arm and a leg.
423
1628750
3980
قیمت آن کفش ها یک دست و یک پا است.
27:12
I have no money, I'm broke.
424
1632730
5090
من پول ندارم، من خراب هستم.
27:17
I'm broke.
425
1637820
2630
من ورشکسته شده ام.
27:20
That means, I have no money.
426
1640450
3280
یعنی من پول ندارم
27:23
It doesn't mean I'm broke, really broken, this means I have no money.
427
1643730
8440
این به این معنی نیست که من خراب هستم، واقعاً شکسته هستم، این بدان معنی است که من پول ندارم.
27:32
Sorry, I can't go to the restaurant, I'm broke.
428
1652170
5160
متاسفم، من نمی توانم به رستوران بروم، من خراب هستم.
27:37
In the US when we give a present, we usually scratch off the price.
429
1657330
8890
در ایالات متحده زمانی که ما هدیه می دهیم، معمولاً قیمت را پایین می آوریم.
27:46
The price is a secret.
430
1666220
3180
قیمت یک راز است.
27:49
So when we give a present we take off the price or scratch off the price.
431
1669400
9580
بنابراین وقتی هدیه ای می دهیم، قیمت را کاهش می دهیم یا قیمت را پایین می آوریم.
27:58
Do you do this in your country?
432
1678980
1960
آیا این کار را در کشور خود انجام می دهید؟
28:00
In the US there are two ways to pay.
433
1680940
4720
در ایالات متحده دو روش برای پرداخت وجود دارد.
28:05
You can pay with cash or a card.
434
1685660
5450
می توانید با پول نقد یا کارت پرداخت کنید.
28:11
This is called a debit card but we also have a credit card.
435
1691110
7530
به این کارت بدهی می گویند اما ما یک کارت اعتباری نیز داریم.
28:18
Can you say that with me?
436
1698640
2050
میشه اینو با من بگی؟
28:20
Cash.
437
1700690
1350
پول نقد
28:22
Cash.
438
1702040
1360
پول نقد
28:23
Card.
439
1703400
1350
کارت.
28:24
Card.
440
1704750
1360
کارت.
28:26
I have some apps on my phone.
441
1706110
3819
من چندتا برنامه روی گوشیم دارم
28:29
They are really applications but we say app.
442
1709929
5061
آنها واقعاً کاربردی هستند اما ما می گوییم برنامه.
28:34
Can you say it with me?
443
1714990
2010
میشه با من بگی؟
28:37
I have some apps on my phone.
444
1717000
5030
من چندتا برنامه روی گوشیم دارم
28:42
The P is a puff of air.
445
1722030
4649
P یک پفک هوا است.
28:46
Can you say it with me?
446
1726679
1491
میشه با من بگی؟
28:48
I have some apps on my phone.
447
1728170
4430
من چندتا برنامه روی گوشیم دارم
28:52
I have some apps on my phone.
448
1732600
2270
من چندتا برنامه روی گوشیم دارم
28:54
My phone has a battery and this is also a battery.
449
1734870
7930
گوشی من باتری دارد و این هم باتری است.
29:02
Can you say that word with me?
450
1742800
2700
میشه این کلمه رو با من بگی؟
29:05
Battery.
451
1745500
1470
باتری.
29:06
Battery.
452
1746970
1480
باتری.
29:08
In American English, the T changes to a D sound.
453
1748450
6040
در انگلیسی آمریکایی، T به صدای D تغییر می کند.
29:14
Listen, carefully.
454
1754490
2700
با دقت گوش کن
29:17
Battery.
455
1757190
1350
باتری.
29:18
Battery.
456
1758540
1350
باتری.
29:19
My phone has a battery and this is a battery too.
457
1759890
5810
گوشی من باتری دارد و این هم باتری است.
29:25
This is my phone charger.
458
1765700
3020
اینم شارژر گوشی من
29:28
Charger.
459
1768720
1580
شارژر.
29:30
Can you say this word with me?
460
1770300
3170
میشه این کلمه رو با من بگی؟
29:33
Charger.
461
1773470
2140
شارژر.
29:35
Charger.
462
1775610
2150
شارژر.
29:37
Make sure the R at the end is very strong.
463
1777760
4760
مطمئن شوید که R در انتها بسیار قوی است.
29:42
Charger.
464
1782520
1820
شارژر.
29:44
Charger.
465
1784340
1820
شارژر.
29:46
I need my phone charger because my battery is low.
466
1786160
7870
من به شارژر گوشیم نیاز دارم چون باتریم کم است.
29:54
Do you use social media?
467
1794030
5120
آیا از شبکه های اجتماعی استفاده می کنید؟
29:59
Social media.
468
1799150
1590
رسانه های اجتماعی.
30:00
Can you say this with me?
469
1800740
3660
میشه اینو با من بگی؟
30:04
Social media.
470
1804400
3050
رسانه های اجتماعی.
30:07
Social media.
471
1807450
3060
رسانه های اجتماعی.
30:10
In the middle of Social, you need an S-H sound.
472
1810510
7730
در وسط Social، به صدای S-H نیاز دارید.
30:18
Say it with me.
473
1818240
2210
با من بگو
30:20
Social media.
474
1820450
3610
رسانه های اجتماعی.
30:24
Social media.
475
1824060
2150
رسانه های اجتماعی.
30:26
Some people use social media all day long.
476
1826210
4510
برخی افراد در تمام طول روز از شبکه های اجتماعی استفاده می کنند.
30:30
Do you use social media?
477
1830720
2240
آیا از شبکه های اجتماعی استفاده می کنید؟
30:32
This is my phone.
478
1832960
2020
این گوشی منه
30:34
Do you have a phone?
479
1834980
2260
گوشی داری؟
30:37
Let's practice this word.
480
1837240
3050
بیایید این کلمه را تمرین کنیم.
30:40
Phone.
481
1840290
1900
تلفن.
30:42
Phone.
482
1842190
1910
تلفن.
30:44
Your teeth are on your bottom lip.
483
1844100
3620
دندان های شما روی لب پایین شما قرار دارد.
30:47
Phone.
484
1847720
1450
تلفن.
30:49
Phone.
485
1849170
1450
تلفن.
30:50
I have a phone, do you have a phone?
486
1850620
3280
من گوشی دارم، شما گوشی داری؟
30:53
In my office I have a computer.
487
1853900
3980
در دفترم یک کامپیوتر دارم.
30:57
Computer.
488
1857880
2010
کامپیوتر.
30:59
Can you say this word with me?
489
1859890
3510
میشه این کلمه رو با من بگی؟
31:03
Computer.
490
1863400
1960
کامپیوتر.
31:05
Notice that the T in American English changes to a D sound.
491
1865360
7870
توجه داشته باشید که T در انگلیسی آمریکایی به صدای D تغییر می کند.
31:13
Computer.
492
1873230
1660
کامپیوتر.
31:14
Computer.
493
1874890
1660
کامپیوتر.
31:16
Do you have a computer in your house?
494
1876550
3290
آیا در خانه خود کامپیوتر دارید؟
31:19
Where's this?
495
1879840
1810
این کجاست؟
31:21
It's LA.
496
1881650
2060
لس آنجلس است.
31:23
LA.
497
1883710
2050
لس آنجلس
31:25
You can say Los Angeles, but usually we say LA.
498
1885760
6340
شما می توانید بگویید لس آنجلس، اما معمولا ما می گوییم LA.
31:32
Say it with me.
499
1892100
1480
با من بگو
31:33
This is LA.
500
1893580
2080
این LA است.
31:35
This is LA.
501
1895660
1760
این LA است.
31:37
I want to visit LA.
502
1897420
2500
من می خواهم از LA بازدید کنم.
31:39
Where's this?
503
1899920
1620
این کجاست؟
31:41
It's Disney World.
504
1901540
2480
دنیای دیزنی است.
31:44
It's Disney world.
505
1904020
3500
دنیای دیزنی است.
31:47
Can you say that with me?
506
1907520
2640
میشه اینو با من بگی؟
31:50
Disney World.
507
1910160
3730
دنیای دیزنی
31:53
The word Disney sounds like a Z, Disney World.
508
1913890
10310
کلمه Disney مانند Z به نظر می رسد، دنیای دیزنی.
32:04
The word world has two parts.
509
1924200
3710
کلمه دنیا دو قسمت دارد.
32:07
Wor-ld.
510
1927910
2250
جهانی
32:10
Wor-ld.
511
1930160
1810
جهانی
32:11
Let's say it together.
512
1931970
1410
بیایید با هم بگوییم.
32:13
I want to visit Disney World.
513
1933380
2870
من می خواهم از دنیای دیزنی دیدن کنم.
32:16
I want to visit Disney World.
514
1936250
3540
من می خواهم از دنیای دیزنی دیدن کنم.
32:19
Where's this?
515
1939790
1509
این کجاست؟
32:21
It's New York City.
516
1941299
3121
این شهر نیویورک است.
32:24
Can you say it with me?
517
1944420
1700
میشه با من بگی؟
32:26
New York City.
518
1946120
3630
شهر نیویورک.
32:29
In American English the word city is pronounced with a D sound, not a T. Say it with me, New
519
1949750
11679
در انگلیسی آمریکایی کلمه city با صدای D تلفظ می شود، نه T. Say it with me, New
32:41
York City.
520
1961429
2431
York City.
32:43
New York city.
521
1963860
1699
شهر نیویورک.
32:45
I want to visit New York City.
522
1965559
2731
من می خواهم از شهر نیویورک دیدن کنم.
32:48
Where's this?
523
1968290
1000
این کجاست؟
32:49
It's the capital of the United States, Washington, D.C. Washington, D.C.
524
1969290
10200
این پایتخت ایالات متحده، واشنگتن، دی سی، واشنگتن، دی سی است.
32:59
We often just say, D.C.
525
1979490
3140
ما اغلب فقط می گوییم، دی سی.
33:02
I'm going to D.C.
526
1982630
2350
من به دی سی می
33:04
I live in D.C.
527
1984980
2530
روم. من در دی سی زندگی می کنم.
33:07
Can you say it with me?
528
1987510
1590
آیا می توانید آن را با من بگویید؟
33:09
I want to visit D.C.
529
1989100
3060
من می خواهم از دی سی بازدید کنم،
33:12
Can you say it with me?
530
1992160
1570
می توانید آن را با من بگویید؟
33:13
I want to visit Washington, D.C.
531
1993730
4200
من می خواهم از واشنگتن دی سی بازدید کنم. می
33:17
I want to visit Washington, D.C.
532
1997930
4379
خواهم از واشنگتن دی سی بازدید
33:22
Where is this?
533
2002309
1620
کنم. اینجا کجاست؟
33:23
It's Hawaii.
534
2003929
2671
هاوایی است.
33:26
Hawaii.
535
2006600
1340
هاوایی
33:27
Can you say it with me?
536
2007940
4730
میشه با من بگی؟
33:32
Ha-wai-i, Hawaii.
537
2012670
1750
Ha-wai-i، هاوایی.
33:34
Hawaii.
538
2014420
1040
هاوایی
33:35
I want to visit Hawaii.
539
2015460
3260
من می خواهم به هاوایی سفر کنم.
33:38
Where is this?
540
2018720
1610
اینجا کجاست؟
33:40
It's San Francisco.
541
2020330
3990
سانفرانسیسکو است.
33:44
It's San Francisco.
542
2024320
2420
سانفرانسیسکو است.
33:46
Can you say it with me?
543
2026740
2140
میشه با من بگی؟
33:48
It's San Francisco.
544
2028880
4610
سانفرانسیسکو است.
33:53
It's San Francisco.
545
2033490
2020
سانفرانسیسکو است.
33:55
Someday I hope to visit San Francisco.
546
2035510
4260
امیدوارم روزی از سانفرانسیسکو دیدن کنم.
33:59
Where is this?
547
2039770
3130
اینجا کجاست؟
34:02
It's California.
548
2042900
3220
کالیفرنیا است.
34:06
California.
549
2046120
1620
کالیفرنیا.
34:07
Make sure at the end of this word it sounds like yeah, let's say it together.
550
2047740
8429
مطمئن شوید که در پایان این کلمه به نظر می رسد بله، بیایید آن را با هم بگوییم.
34:16
This is California.
551
2056169
3531
اینجا کالیفرنیا است.
34:19
This is California.
552
2059700
2199
اینجا کالیفرنیا است.
34:21
I want to visit California.
553
2061899
3081
من می خواهم به کالیفرنیا سفر کنم.
34:24
When you're driving maybe you'll see construction cones.
554
2064980
7520
وقتی در حال رانندگی هستید، ممکن است مخروط های ساختمانی را ببینید .
34:32
Construction cones, or barricades.
555
2072500
3810
مخروط های ساختمانی، یا موانع.
34:36
Barricades.
556
2076310
2220
موانع.
34:38
This is where they're doing some construction.
557
2078530
3830
این جایی است که آنها در حال ساخت و ساز هستند.
34:42
You need to drive carefully if you see construction cones or a barricade.
558
2082360
8390
در صورت مشاهده مخروط های ساختمانی یا موانع، باید با احتیاط رانندگی کنید .
34:50
What's this in English?
559
2090750
3409
این چیست به زبان انگلیسی؟
34:54
When you have something heavy and it needs to go up, you need a crane.
560
2094159
7941
وقتی چیزی سنگین دارید و باید بالا برود، به جرثقیل نیاز دارید.
35:02
A crane.
561
2102100
2660
یک جرثقیل
35:04
This is a construction crane but this bird is also a crane.
562
2104760
8410
این یک جرثقیل ساختمانی است اما این پرنده جرثقیل نیز هست.
35:13
This word has two meanings, crane and crane, but they have something in common.
563
2113170
7750
این کلمه دارای دو معنی جرثقیل و جرثقیل است، اما در یک چیز مشترک هستند.
35:20
They are both long.
564
2120920
1980
هر دو بلند هستند.
35:22
Two words, crane and crane.
565
2122900
4620
دو کلمه جرثقیل و جرثقیل.
35:27
This is a truck.
566
2127520
2599
این یک کامیون است.
35:30
A truck.
567
2130119
1951
یک کامیون.
35:32
Sometimes we say a semi-truck, but this is a big truck.
568
2132070
5940
گاهی اوقات می گوییم نیمه کامیون، اما این یک کامیون بزرگ است.
35:38
It carries goods or things from place to place.
569
2138010
5480
کالا یا چیزهایی را از جایی به مکان دیگر حمل می کند.
35:43
For me, I think it's a little bit scary to pass a big truck on the road.
570
2143490
7440
برای من فکر می کنم عبور از یک کامیون بزرگ در جاده کمی ترسناک است.
35:50
What do you think?
571
2150930
1350
شما چی فکر میکنید؟
35:52
Do you like to drive near big trucks?
572
2152280
3900
آیا دوست دارید نزدیک کامیون های بزرگ رانندگی کنید؟
35:56
If there is a fire, you will see a fire truck.
573
2156180
4560
اگر آتش سوزی شد، ماشین آتش نشانی را خواهید دید.
36:00
A fire truck.
574
2160740
2129
یک ماشین آتش نشانی
36:02
A fire truck is very loud because it has a siren.
575
2162869
7111
صدای ماشین آتش نشانی به دلیل داشتن آژیر بسیار زیاد است .
36:09
A siren.
576
2169980
1590
یک آژیر
36:11
A siren is the loud sound that you here when a fire truck is going to a fire.
577
2171570
10960
آژیر صدای بلندی است که در اینجا وقتی یک ماشین آتش نشانی به سمت آتش سوزی می رود، شنیده می شود.
36:22
Have you ever heard a fire truck?
578
2182530
2589
آیا تا به حال صدای ماشین آتش نشانی را شنیده اید؟
36:25
Oh, no, my car broke down.
579
2185119
3581
اوه نه ماشینم خراب شد
36:28
I can't drive my car.
580
2188700
2700
من نمی توانم ماشینم را برانم.
36:31
Who can I call?
581
2191400
1760
با چه کسی تماس بگیرم؟
36:33
What can I do?
582
2193160
1890
چه می توانم بکنم؟
36:35
I need a tow truck.
583
2195050
2660
به یک یدک کش نیاز دارم
36:37
A tow truck.
584
2197710
2890
یک کامیون یدک کش.
36:40
A tow truck can take my car to a mechanic or somewhere else.
585
2200600
6960
یک کامیون یدک‌کش می‌تواند ماشین من را به مکانیک یا جای دیگری ببرد.
36:47
A tow truck is really useful.
586
2207560
3890
یدک کش واقعا مفید است.
36:51
Have you ever needed a tow truck?
587
2211450
2490
آیا تا به حال به یک کامیون یدک کش نیاز داشته اید؟
36:53
Have you ever seen this type of truck?
588
2213940
4380
آیا تا به حال این نوع کامیون را دیده اید؟
36:58
This type of truck is a dump truck.
589
2218320
4480
این نوع کامیون کمپرسی است.
37:02
A dump truck carries dirt or other things and it dumps the dirt onto the ground.
590
2222800
10700
کامیون کمپرسی خاک یا چیزهای دیگر را حمل می کند و خاک را روی زمین می ریزد.
37:13
It dumps the dirt.
591
2233500
1720
خاک را می ریزد.
37:15
It's a dump truck.
592
2235220
1540
این یک کامیون کمپرسی است.
37:16
This shirt has polka dots.
593
2236760
3020
این پیراهن دارای خال خالی است.
37:19
Polka dots.
594
2239780
2460
خالخالی.
37:22
Polka dots.
595
2242240
1000
خالخالی.
37:23
Or you can say, this shirt has dots.
596
2243240
4450
یا می توان گفت، این پیراهن دارای نقطه است.
37:27
This shirt has dots.
597
2247690
1880
این پیراهن دارای نقطه است.
37:29
Or you can say, this shirt is dotted, dotted.
598
2249570
4789
یا می توان گفت این پیراهن نقطه چین است.
37:34
But the most common is to say, this shirt has polka dots.
599
2254359
4691
اما رایج ترین این است که می گویند، این پیراهن دارای خال خالی است.
37:39
Does your shirt have polka dots today?
600
2259050
2850
آیا امروز پیراهن شما خال خالی دارد؟
37:41
This shirt is plaid.
601
2261900
3270
این پیراهن چهارخانه است.
37:45
Plaid.
602
2265170
1930
شطرنجی.
37:47
Plaid is the pattern, and this shirt is plaid too.
603
2267100
7670
طرح چهارخانه است و این پیراهن نیز چهارخانه است.
37:54
Plaid can be many colors but it always has these types of stripes.
604
2274770
7390
چهارخانه می تواند رنگ های زیادی داشته باشد اما همیشه این نوع راه راه ها را دارد.
38:02
Plaid is a common type of pattern for a shirt.
605
2282160
4420
چهارخانه یک نوع الگوی رایج برای پیراهن است.
38:06
This hat has stripes and zigzags.
606
2286580
5390
این کلاه دارای خطوط راه راه و زیگزاگ است.
38:11
Zigzags.
607
2291970
1760
زیگزاگ ها
38:13
Zigzags are stripes but they are not straight, they are zigzags.
608
2293730
9010
زیگزاگ ها راه راه هستند اما مستقیم نیستند، زیگزاگ هستند.
38:22
Can you practice that word with me?
609
2302740
3060
آیا می توانید آن کلمه را با من تمرین کنید؟
38:25
Zigzags.
610
2305800
1720
زیگزاگ ها
38:27
My shirt has stripes.
611
2307520
3270
پیراهن من راه راه دارد.
38:30
Stripes.
612
2310790
1700
راه راه.
38:32
Also, this shirt has stripes.
613
2312490
4730
همچنین این پیراهن دارای خطوط راه راه است.
38:37
These are thick stripes.
614
2317220
3700
اینها نوارهای ضخیم هستند.
38:40
Thick stripes.
615
2320920
1700
راه راه های ضخیم.
38:42
And this shirt has thin stripes, thin stripes.
616
2322620
7820
و این پیراهن دارای راه راه های نازک، راه راه های نازک است.
38:50
This shirt has a logo on it.
617
2330440
3440
این پیراهن دارای لوگو است.
38:53
A logo.
618
2333880
1610
یک لوگو
38:55
A logo is the name of a company.
619
2335490
4869
لوگو نام یک شرکت است.
39:00
Sometimes in the US schools have a rule, no shirts with logos.
620
2340359
8331
گاهی اوقات در مدارس ایالات متحده یک قانون وجود دارد، پیراهن با آرم نیست.
39:08
This is called a dress code.
621
2348690
2080
به این کد لباس پوشیدن می گویند.
39:10
You cannot wear a shirt that has a logo.
622
2350770
4500
شما نمی توانید پیراهنی بپوشید که دارای لوگو باشد.
39:15
It's against the rules.
623
2355270
1940
خلاف قوانین است
39:17
What about in your country?
624
2357210
2010
در کشور شما چطور؟
39:19
Can you wear a shirt with a logo when you go to school?
625
2359220
5149
آیا می توانید هنگام رفتن به مدرسه یک پیراهن با آرم بپوشید ؟
39:24
What's the difference between these two things?
626
2364369
3501
تفاوت این دو مورد چیست؟
39:27
This one's blue, this one's yellow, but also this one is solid-colored.
627
2367870
9790
این یکی آبی است، این یکی زرد است، اما این یکی تک رنگ است.
39:37
This has no pattern.
628
2377660
2170
این هیچ الگوی ندارد.
39:39
It's a solid color.
629
2379830
2580
این یک رنگ ثابت است.
39:42
This one has a pattern, a pattern.
630
2382410
4320
این یک الگو دارد، یک الگو.
39:46
There are little shapes on these pants.
631
2386730
3130
شکل های کوچکی روی این شلوار وجود دارد.
39:49
This has a pattern and the other one has no pattern.
632
2389860
4850
این یک الگو دارد و دیگری بدون الگو.
39:54
So how did you do?
633
2394710
1080
خب چکار کردی؟
39:55
Did enjoy these rapid fire English lessons?
634
2395790
3090
آیا از این درس های انگلیسی آتش سریع لذت بردید؟
39:58
I hope so.
635
2398880
1000
امیدوارم.
39:59
I hope they brought a smile to your face and some knowledge to your mind as well.
636
2399880
4330
امیدوارم لبخندی بر لبان شما بیاورند و دانشی را نیز به ذهن شما بیاورند.
40:04
Well, make sure that you don't forget to download the free PDF worksheet so that you never forget
637
2404210
5909
خوب، مطمئن شوید که دانلود کاربرگ PDF رایگان را
40:10
what you've learned.
638
2410119
1000
فراموش نکنید تا هرگز آموخته های خود را فراموش نکنید. برای دانلود آن پی دی اف
40:11
You can click on the link in the description to download that PDF.
639
2411119
3740
می توانید روی لینک موجود در توضیحات کلیک کنید .
40:14
And now I have a question for you.
640
2414859
2381
و حالا من یک سوال از شما دارم.
40:17
What pattern of clothing are you wearing today?
641
2417240
3960
امروز چه مدل لباسی می پوشید؟
40:21
My shirt has stripes, what about yours?
642
2421200
4090
پیراهن من راه راه دارد، مال تو چطور؟
40:25
Use the knowledge that you learned today in the comments.
643
2425290
2590
از دانشی که امروز یاد گرفتید در نظرات استفاده کنید.
40:27
I can't wait to read what you have to say and have a wonderful week.
644
2427880
3640
بی صبرانه منتظر خواندن مطالب شما هستم و هفته فوق العاده ای داشته باشم.
40:31
I will see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
645
2431520
5370
جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید در کانال یوتیوب خود می بینم.
40:36
Bye.
646
2436890
1060
خدا حافظ.
40:37
The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.
647
2437950
5530
مرحله بعدی دانلود کاربرگ PDF رایگان این درس است.
40:43
With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.
648
2443480
5389
با این PDF رایگان، بر درس امروز تسلط خواهید داشت و هرگز آموخته های خود را فراموش نمی کنید.
40:48
You can be a confident English speaker.
649
2448869
4191
شما می توانید یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس باشید.
40:53
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.
650
2453060
5150
فراموش نکنید که هر جمعه برای یک درس انگلیسی رایگان در کانال یوتیوب من مشترک شوید.
40:58
Bye.
651
2458210
620
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7