45 Minute English Lesson: Vocabulary, Grammar, Pronunciation

2,099,587 views ・ 2021-11-19

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
280
4770
Vanessa: Olá, sou a Vanessa do SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:05
Are you ready to learn a lot of English?
1
5050
3480
Você está pronto para aprender muito inglês?
00:08
Let's do it.
2
8530
6279
Vamos fazê-lo.
00:14
I have a little secret or surprise to share with you.
3
14809
4511
Eu tenho um pequeno segredo ou surpresa para compartilhar com você.
00:19
For the last year I have been making 10 second to 30 second quick, rapid fire English lessons
4
19320
7760
No ano passado, tenho feito aulas de inglês rápidas de 10 a 30 segundos
00:27
for a social media channel that I have in China.
5
27080
2840
para um canal de mídia social que tenho na China.
00:29
You can check it out here if you are in China.
6
29920
2109
Você pode conferir aqui se estiver na China.
00:32
But I thought, why should my lovely YouTube students, you, miss out on these English lessons?
7
32029
7830
Mas pensei, por que meus adoráveis alunos do YouTube, vocês, deveriam perder essas aulas de inglês?
00:39
So today I have compiled 84 rapid fire English lessons that you can study today to improve
8
39859
8630
Então, hoje eu compilei 84 lições rápidas de inglês que você pode estudar hoje para melhorar
00:48
your vocabulary, grammar, pronunciation, and cultural knowledge of American English.
9
48489
6261
seu vocabulário, gramática, pronúncia e conhecimento cultural do inglês americano.
00:54
84 lessons is a lot, so I have created something spectacular for you.
10
54750
5979
84 aulas é muito, então criei algo espetacular para você.
01:00
I have created a huge PDF worksheet that you can download for free that has everything
11
60729
7831
Eu criei uma enorme planilha em PDF que você pode baixar gratuitamente que contém tudo o que
01:08
you will learn today.
12
68560
1129
você aprenderá hoje.
01:09
I hope that this worksheet will help you never forget what you've learned and feel excited
13
69689
6430
Espero que esta planilha ajude você a nunca esquecer o que aprendeu e a se sentir entusiasmado
01:16
about English.
14
76119
1110
com o inglês.
01:17
So make sure you click on the link below this video to download the free PDF worksheet.
15
77229
4761
Portanto, certifique-se de clicar no link abaixo deste vídeo para baixar a planilha em PDF gratuita.
01:21
All right, let's get started with these 84 rapid fire English lessons for beginners and
16
81990
6089
Tudo bem, vamos começar com essas 84 lições rápidas de inglês para iniciantes e
01:28
intermediate English learners.
17
88079
1801
intermediários.
01:29
Don't forget to click on CC to view the full subtitles so that you don't miss a word that
18
89880
6120
Não se esqueça de clicar em CC para ver as legendas completas para não perder uma palavra do que
01:36
I say.
19
96000
1000
eu disser.
01:37
All right, here goes.
20
97000
1219
Tudo bem, aqui vai.
01:38
In America, these are pants.
21
98219
4271
Na América, são calças.
01:42
These are pants.
22
102490
1500
Estas são calças.
01:43
But in the UK these are trousers.
23
103990
5489
Mas no Reino Unido são calças.
01:49
Trousers.
24
109479
1850
Calça.
01:51
So what are pants in the UK?
25
111329
4261
Então, o que são calças no Reino Unido?
01:55
You wear pants inside your trousers.
26
115590
4909
Você usa calças dentro das calças.
02:00
They're this.
27
120499
1141
Eles são isso.
02:01
So be careful.
28
121640
1150
Por isso tem cuidado.
02:02
In America, these are pants but in the UK these are pants.
29
122790
7070
Na América, são calças, mas no Reino Unido são calças.
02:09
Do you know how to describe this shirt in English?
30
129860
4750
Você sabe como descrever essa camisa em inglês?
02:14
It is a long-sleeved shirt.
31
134610
4700
É uma camisa de manga comprida.
02:19
It has a color and it has buttons.
32
139310
6130
Tem uma cor e tem botões.
02:25
Sometimes we call this a button up shirt.
33
145440
3850
Às vezes, chamamos isso de camisa de botão.
02:29
A button up shirt.
34
149290
2760
Uma camisa de botão.
02:32
I'm wearing a short-sleeved shirt.
35
152050
4240
Estou vestindo uma camisa de manga curta.
02:36
This is the sleeve and it's short.
36
156290
2660
Esta é a manga e é curta.
02:38
This is the sleeve and it's long.
37
158950
2770
Esta é a manga e é longa.
02:41
Long-sleeved, short-sleeved.
38
161720
2579
Manga longa, manga curta.
02:44
This is a tank top.
39
164299
2220
Este é um top.
02:46
A tank top has no sleeves.
40
166519
4171
Uma regata não tem mangas.
02:50
This tank top has a built in bra.
41
170690
5670
Esta regata tem um sutiã embutido.
02:56
This is a piece of elastic inside the shirt.
42
176360
4110
Este é um pedaço de elástico dentro da camisa.
03:00
This is also a tank top but you can call this also a spaghetti strap tank top because the
43
180470
9879
Esta também é uma regata, mas você também pode chamá-la de regata com alça fina porque as
03:10
straps are thin like spaghetti.
44
190349
3731
alças são finas como espaguete.
03:14
It's a spaghetti strap tank top.
45
194080
3170
É um top de alças finas.
03:17
Jeans.
46
197250
1620
Jeans.
03:18
Jeans.
47
198870
1619
Jeans.
03:20
Khakis.
48
200489
1621
Cáqui.
03:22
Khakis.
49
202110
1629
Cáqui.
03:23
Sweat pants.
50
203739
1631
Moletom.
03:25
Sweat pants.
51
205370
1710
Moletom. As
03:27
Women wear leggings.
52
207080
2420
mulheres usam legging.
03:29
Leggings.
53
209500
1420
Leggings.
03:30
Or sometimes we call these yoga pants.
54
210920
4370
Ou às vezes chamamos essas calças de ioga.
03:35
Yoga pants.
55
215290
1150
Calças de ioga.
03:36
What's this?
56
216440
1620
O que é isso?
03:38
It's a baseball cap.
57
218060
2250
É um boné de beisebol.
03:40
I don't play baseball but it's still a baseball cap.
58
220310
5149
Eu não jogo beisebol, mas ainda é um boné de beisebol.
03:45
In daily English we do not say it's a cap.
59
225459
4671
No inglês diário, não dizemos que é um boné.
03:50
The word cap is old fashioned in American English.
60
230130
4730
A palavra cap é antiquada no inglês americano.
03:54
Instead, we say baseball cap or this a sun hat.
61
234860
6190
Em vez disso, dizemos boné de beisebol ou chapéu de sol.
04:01
A sun hat.
62
241050
2359
Um chapéu de sol.
04:03
This is a winter hat.
63
243409
2121
Este é um chapéu de inverno.
04:05
A winter hat or a beanie.
64
245530
2830
Um chapéu de inverno ou um gorro.
04:08
A beanie.
65
248360
1290
Um gorro.
04:09
What are these shoes in English?
66
249650
3699
O que são esses sapatos em inglês?
04:13
Slip-on shoes.
67
253349
2250
Sapatos sem cadarço.
04:15
Slip-on shoes.
68
255599
2251
Sapatos sem cadarço.
04:17
Sandals.
69
257850
1120
Sandálias.
04:18
Sandals.
70
258970
1130
Sandálias.
04:20
In America, these are flip flops.
71
260100
3670
Na América, são chinelos.
04:23
Flip flops.
72
263770
2230
Sandálias de dedo.
04:26
Rain boots.
73
266000
1770
Botas de chuva.
04:27
Rain boots.
74
267770
1880
Botas de chuva.
04:29
Tennis shoes.
75
269650
1530
Tênis.
04:31
Tennis shoes.
76
271180
1340
Tênis.
04:32
Maybe for running or basketball, they're all tennis shoes.
77
272520
5480
Talvez para corrida ou basquete, são todos tênis.
04:38
High-heeled shoes.
78
278000
2050
Sapatos de salto alto.
04:40
High-heeled shoes or high heels.
79
280050
3540
Sapatos de salto alto ou salto alto.
04:43
High heels.
80
283590
1640
Salto alto.
04:45
And dress shoes.
81
285230
2640
E sapatos sociais.
04:47
Dress shoes.
82
287870
1660
Sapatos sociais.
04:49
What do you wear under your clothes?
83
289530
3979
O que você usa por baixo da roupa?
04:53
I won't show you, but we wear underwear or undies.
84
293509
8461
Não vou mostrar, mas usamos roupas íntimas ou cuecas.
05:01
A bra.
85
301970
1240
Um sutiã.
05:03
A bra.
86
303210
1679
Um sutiã.
05:04
For men, men could wear briefs, boxers or boxer briefs.
87
304889
9001
Para os homens, os homens podem usar cuecas, boxers ou cuecas boxer.
05:13
Do you like to garden?
88
313890
2360
Você gosta de jardinagem?
05:16
First, you plant the seeds in the soil.
89
316250
5180
Primeiro, você planta as sementes no solo.
05:21
Let's watch.
90
321430
1760
Vamos assistir.
05:23
I'm planting the seeds in the soil.
91
323190
3840
Estou plantando as sementes no solo.
05:27
I'm planting the seeds in the soil.
92
327030
4090
Estou plantando as sementes no solo.
05:31
What a beautiful day, spring has sprung.
93
331120
3850
Que dia lindo, a primavera chegou.
05:34
This is a great expression we can use at the beginning of spring after a long winter, cold,
94
334970
9220
Esta é uma ótima expressão que podemos usar no início da primavera depois de um longo inverno, frio,
05:44
dark, cloudy, snowy.
95
344190
3640
escuro, nublado, com neve.
05:47
When the trees become green, the flowers bloom, you can say, "Yes, spring has sprung.
96
347830
8940
Quando as árvores ficam verdes, as flores desabrocham, você pode dizer: "Sim, a primavera chegou. A
05:56
Spring is here.
97
356770
1179
primavera chegou. A
05:57
Spring has sprung."
98
357949
1590
primavera chegou."
05:59
Do you hear that sound?
99
359539
1571
Você ouve esse som?
06:01
The birds are chirping.
100
361110
4059
Os pássaros estão cantando. Os
06:05
Birds are chirping.
101
365169
1831
pássaros estão cantando.
06:07
This is a wonderful phrase that we use in the springtime because the birds are making
102
367000
5470
Esta é uma frase maravilhosa que usamos na primavera porque os pássaros estão fazendo
06:12
a lot of noise.
103
372470
1580
muito barulho.
06:14
Usually, its beautiful noise and we say, "The birds are chirping.
104
374050
7280
Normalmente, é um belo barulho e dizemos: "Os pássaros estão cantando. A
06:21
Spring is here.
105
381330
1090
primavera está aqui.
06:22
What a wonderful day.
106
382420
1100
Que dia maravilhoso.
06:23
The birds are chirping."
107
383520
1800
Os pássaros estão cantando."
06:25
What is this in English?
108
385320
1950
O que é isto em inglês?
06:27
Let's see.
109
387270
2060
Vamos ver.
06:29
These buds haven't opened yet.
110
389330
3660
Esses botões ainda não abriram.
06:32
This is a bud.
111
392990
2060
Este é um botão.
06:35
This is before the flower opens or before the flower blooms.
112
395050
5660
Isso ocorre antes que a flor se abra ou antes que a flor desabroche.
06:40
It is a bud.
113
400710
1890
É um botão.
06:42
A bud.
114
402600
1400
Um colega.
06:44
In the springtime, there are a lot of buds on the trees.
115
404000
5090
Na primavera, há muitos botões nas árvores.
06:49
I hope they will open and bloom soon.
116
409090
2970
Espero que abram e floresçam logo.
06:52
I have great news, my seeds are sprouting.
117
412060
3790
Tenho ótimas notícias, minhas sementes estão brotando.
06:55
Let's look.
118
415850
1319
Vamos olhar. As
06:57
The seeds have sprouted, have sprouted.
119
417169
5280
sementes brotaram, brotaram.
07:02
These are seedlings.
120
422449
2571
Essas são mudas.
07:05
Seedlings.
121
425020
2000
Mudas.
07:07
They're not big plants, they're just seedling.
122
427020
4940
Não são plantas grandes, são apenas mudas.
07:11
I love when flowers bloom.
123
431960
2989
Eu amo quando as flores desabrocham.
07:14
Let's see, flowers bloom in the spring.
124
434949
5361
Vejamos, as flores desabrocham na primavera.
07:20
These flowers are blooming, are blooming.
125
440310
4440
Estas flores estão desabrochando, estão desabrochando.
07:24
This means the flowers are opening up and we can see how beautiful they are.
126
444750
6470
Isso significa que as flores estão se abrindo e podemos ver como elas são lindas.
07:31
This is wonderful.
127
451220
1409
Isso é maravilhoso.
07:32
The flowers are blooming.
128
452629
2410
As flores estão desabrochando.
07:35
If you see bad behavior, nip it in the bud.
129
455039
6000
Se você vir um mau comportamento, corte-o pela raiz.
07:41
Nip it in the bud is a wonderful English idiom that means to stop something bad before it
130
461039
8291
Nip it in the bud é um maravilhoso idioma inglês que significa parar algo ruim antes que se
07:49
becomes terrible.
131
469330
1750
torne terrível.
07:51
For example, when my son lied to me, I wanted to nip it in the bud.
132
471080
8959
Por exemplo, quando meu filho mentiu para mim, eu queria cortar pela raiz.
08:00
I told him lying is bad and it is not acceptable.
133
480039
5171
Eu disse a ele que mentir é ruim e inaceitável.
08:05
I want to stop this behavior before it becomes worse.
134
485210
5070
Quero parar com esse comportamento antes que piore.
08:10
To nip it in the bud.
135
490280
2919
Para cortar pela raiz.
08:13
Oh, I got a cut.
136
493199
2960
Oh, eu tenho um corte.
08:16
I need to put some antibiotic cream on my cut.
137
496159
7440
Preciso colocar um pouco de creme antibiótico no meu corte.
08:23
Or sometimes in the US we say the brand name.
138
503599
4711
Ou às vezes nos EUA dizemos o nome da marca.
08:28
I need to put Neosporin on my cut.
139
508310
4430
Preciso colocar Neosporin no meu corte.
08:32
And then I need to put a Band-Aid on my cut.
140
512740
4330
E então eu preciso colocar um Band-Aid no meu corte.
08:37
I need to put a Band-Aid on my cut.
141
517070
3110
Preciso colocar um Band-Aid no meu corte.
08:40
I think I have a fever.
142
520180
3990
Eu acho que estou com febre.
08:44
I need to take my temperature, take my temperature.
143
524170
6400
Preciso tirar minha temperatura, tirar minha temperatura.
08:50
This is a thermometer and this is also a thermometer.
144
530570
4360
Isso é um termômetro e isso também é um termômetro.
08:54
I like this one.
145
534930
1300
Eu gosto deste.
08:56
It's very easy.
146
536230
4250
É muito fácil.
09:00
I don't have a fever.
147
540480
2090
Eu não tenho febre.
09:02
This is to take my temperature.
148
542570
2360
Isto é para medir a minha temperatura.
09:04
Have you needed to take your temperature recently?
149
544930
4410
Você precisou medir sua temperatura recentemente?
09:09
If my child has an allergic reaction, he needs Benadryl.
150
549340
7450
Se meu filho tiver uma reação alérgica, ele precisa de Benadryl.
09:16
Benadryl is a brand name.
151
556790
2860
Benadryl é uma marca.
09:19
You can say antihistamine but in the US we say the brand name, Benadryl.
152
559650
8250
Você pode dizer anti-histamínico, mas nos EUA dizemos o nome da marca, Benadryl.
09:27
Take some Benadryl and your allergic reaction will be less serious.
153
567900
6460
Tome um pouco de Benadryl e sua reação alérgica será menos grave.
09:34
Benadryl is a very useful medicine.
154
574360
3100
Benadryl é um medicamento muito útil.
09:37
Benadryl.
155
577460
1000
Benadryl.
09:38
Have you ever taken Benadryl?
156
578460
1640
Você já tomou Benadryl?
09:40
Oh, no!
157
580100
1610
Oh não!
09:41
I'm feeling sick.
158
581710
1860
Eu estou me sentindo doente.
09:43
I need to take some medicine.
159
583570
2650
Eu preciso tomar um remédio.
09:46
You can say, "I need to take an allergy pill or I need to take some Tylenol."
160
586220
7940
Você pode dizer: "Preciso tomar uma pílula para alergia ou preciso tomar um pouco de Tylenol".
09:54
I have a headache I need to take some Tylenol.
161
594160
4290
Estou com dor de cabeça e preciso tomar Tylenol.
09:58
Do you think you are pregnant?
162
598450
2280
Você acha que está grávida?
10:00
You need to take a pregnancy test.
163
600730
4060
Você precisa fazer um teste de gravidez.
10:04
This is a common phrase.
164
604790
2180
Esta é uma frase comum.
10:06
I need to take a pregnancy test I think I might be pregnant.
165
606970
4780
Preciso fazer um teste de gravidez, acho que posso estar grávida.
10:11
Or I took a pregnancy test and it was negative.
166
611750
5390
Ou fiz um teste de gravidez e deu negativo.
10:17
Or I took a pregnancy test and it was positive.
167
617140
3320
Ou fiz um teste de gravidez e deu positivo.
10:20
I'm pregnant.
168
620460
1600
Estou grávida.
10:22
Have you ever taken a pregnancy test?
169
622060
2840
Você já fez um teste de gravidez?
10:24
Oh, I have a splinter in my finger.
170
624900
5270
Oh, eu tenho uma farpa no meu dedo.
10:30
A splinter is a little piece of wood in your finger.
171
630170
5540
Uma farpa é um pedacinho de madeira no seu dedo.
10:35
It hurts.
172
635710
1370
Isso dói.
10:37
You need to get the tweezers and you need to take the splinter out.
173
637080
6270
Você precisa pegar a pinça e tirar a lasca.
10:43
Ooh, I took the splinter out with the tweezers.
174
643350
6490
Ooh, tirei a lasca com a pinça.
10:49
It's all finished.
175
649840
2110
Está tudo acabado.
10:51
Where's the medicine?
176
651950
1710
Onde está o remédio?
10:53
It's in the first aid kit.
177
653660
3240
Está no kit de primeiros socorros.
10:56
The first aid kit is where you keep some necessary medicine.
178
656900
6210
O kit de primeiros socorros é onde você guarda alguns remédios necessários.
11:03
Some Band-Aids, some antibiotic cream, some cough drops.
179
663110
6240
Alguns Band-Aids, algum creme antibiótico, algumas pastilhas para a tosse.
11:09
You can keep this in the first aid kit.
180
669350
3160
Você pode manter isso no kit de primeiros socorros.
11:12
Do you have a first aid kit in your house?
181
672510
5530
Você tem um kit de primeiros socorros em sua casa?
11:18
When you feel sick the doctor will give you a prescription, give you a prescription.
182
678040
8560
Quando você passa mal o médico vai te dar uma receita, vai te dar uma receita.
11:26
This is to write a note so that you can purchase some medicine or we can say the doctor will
183
686600
8980
Isso é para escrever uma nota para que você possa comprar algum medicamento ou podemos dizer que o médico irá
11:35
prescribe some medicine.
184
695580
3000
prescrever algum medicamento.
11:38
The doctor prescribed antibiotics for two weeks.
185
698580
5480
O médico receitou antibióticos por duas semanas.
11:44
I'm booking a doctor's appointment.
186
704060
3810
Estou marcando uma consulta médica.
11:47
To book a doctor's appointment means to schedule a doctor's appointment.
187
707870
5840
Agendar uma consulta médica significa agendar uma consulta médica.
11:53
I will call the doctor and we will choose the best day to have an appointment.
188
713710
6590
Vou ligar para o médico e vamos escolher o melhor dia para marcar.
12:00
To book a doctor's appointment.
189
720300
2780
Para marcar uma consulta médica.
12:03
Do you like to book a doctor's appointment?
190
723080
3670
Você gosta de marcar uma consulta médica?
12:06
I don't.
191
726750
1710
Eu não.
12:08
When I was in high school, I broke my wrist.
192
728460
6230
Quando eu estava no ensino médio, quebrei meu pulso.
12:14
Broke my wrist.
193
734690
1930
Quebrou meu pulso.
12:16
This means the bone was broken.
194
736620
4240
Isso significa que o osso foi quebrado.
12:20
I broke my wrist playing volleyball.
195
740860
2970
Quebrei o pulso jogando vôlei.
12:23
It hurt a lot.
196
743830
1750
Isso doi muito.
12:25
When I broke my wrist, I needed a cast.
197
745580
4530
Quando quebrei meu pulso, precisei de gesso.
12:30
A cast is very hard and you cannot take off a cast.
198
750110
6560
Um gesso é muito difícil e você não pode tirá- lo.
12:36
Only the doctor can take off the cast.
199
756670
4230
Só o médico pode tirar o gesso.
12:40
It's important to help your bone to heal again.
200
760900
4280
É importante ajudar o seu osso a cicatrizar novamente.
12:45
Have you ever broken a bone?
201
765180
3020
Você já quebrou um osso?
12:48
Oh, I just ate some candy and my tooth is hurting.
202
768200
7300
Ah, acabei de comer um doce e meu dente está doendo.
12:55
Or my tooth is sensitive.
203
775500
2560
Ou meu dente é sensível.
12:58
I have a toothache.
204
778060
1320
Estou com dor de dentes.
12:59
I think I have a cavity in my tooth.
205
779380
4080
Acho que tenho uma cárie no dente.
13:03
Oh, no!
206
783460
2319
Oh não!
13:05
A cavity is a dark spot on your tooth and the dentist needs to fill the cavity.
207
785779
9921
Uma cárie é uma mancha escura em seu dente e o dentista precisa preencher a cavidade.
13:15
This is not very fun.
208
795700
2130
Isso não é muito divertido.
13:17
Do you have any cavities in your mouth?
209
797830
5100
Você tem alguma cárie na boca?
13:22
I don't feel well.
210
802930
2380
Eu não me sinto bem.
13:25
I think I ate some bad food.
211
805310
4000
Acho que comi alguma comida ruim. Sofro de
13:29
I have food poisoning.
212
809310
2820
intoxicação alimentar.
13:32
When you have food poisoning, it means you feel nauseous.
213
812130
6190
Quando você tem intoxicação alimentar, isso significa que você sente náuseas.
13:38
Nauseous means you want to throw up and usually you do because you have food poisoning.
214
818320
9490
Enjoado significa que você quer vomitar e geralmente o faz porque está com intoxicação alimentar. A
13:47
Food poisoning is not fun, but thankfully it only lasts one day, maybe two days.
215
827810
9510
intoxicação alimentar não é divertida, mas felizmente dura apenas um dia, talvez dois dias.
13:57
Have you ever had food poisoning?
216
837320
2790
Você já teve intoxicação alimentar?
14:00
At the doctor's office the doctor will listen to your heart with a stethoscope.
217
840110
7950
No consultório médico, o médico irá auscultar o seu coração com um estetoscópio.
14:08
A stethoscope.
218
848060
2130
Um estetoscópio.
14:10
The doctor will check your blood pressure, check your blood pressure, take your temperature,
219
850190
10610
O médico vai verificar sua pressão, verificar sua pressão, medir sua temperatura,
14:20
it's good.
220
860800
2250
está bom.
14:23
Check your ears, eyes, nose, and mouth and maybe you will get a shot.
221
863050
10330
Verifique suas orelhas, olhos, nariz e boca e talvez você consiga uma chance.
14:33
You will get a shot.
222
873380
2150
Você terá uma chance.
14:35
This all happens at the doctor's office.
223
875530
4220
Isso tudo acontece no consultório do médico.
14:39
My head hurts.
224
879750
1820
Minha cabeça dói.
14:41
My nose is running.
225
881570
3000
Meu nariz está escorrendo.
14:44
My throat is sore.
226
884570
2390
Minha garganta está doendo.
14:46
I think I have a cold.
227
886960
2840
Eu acho que tenho um resfriado.
14:49
A cold.
228
889800
2280
Um resfriado.
14:52
When your head hurts, your nose is running and your throat is sore, you probably have
229
892080
7260
Quando sua cabeça dói, seu nariz está escorrendo e sua garganta está dolorida, você provavelmente está
14:59
a cold.
230
899340
1340
resfriado.
15:00
I hope you don't have a cold.
231
900680
2250
Espero que não esteja resfriado.
15:02
You can put powder on your face using a brush or using a little sponge.
232
902930
13180
Você pode colocar pó no rosto usando um pincel ou uma esponjinha.
15:16
Sometimes people call this a poof.
233
916110
4710
Às vezes as pessoas chamam isso de puf.
15:20
Or you can use this type of sponge.
234
920820
3440
Ou você pode usar esse tipo de esponja.
15:24
I prefer this.
235
924260
3840
Eu prefiro isso.
15:28
Do you wear makeup?
236
928100
2730
Você usa maquiagem?
15:30
When I don't sleep much and I want to hide my tired face, I put makeup on my eyes.
237
930830
9940
Quando durmo pouco e quero esconder meu rosto cansado, coloco maquiagem nos olhos.
15:40
First, I curl my eyelashes with an eyelash curler.
238
940770
8000
Primeiro, eu enrolo meus cílios com um modelador de cílios.
15:48
Then I put on mascara.
239
948770
4190
Depois passei rímel.
15:52
I put mascara on my eyelashes.
240
952960
4540
Passei rímel nos cílios.
15:57
Next, I put on some eyeliner.
241
957500
4850
Em seguida, coloquei um pouco de delineador.
16:02
The eyeliner goes on my eyelid.
242
962350
3690
O delineador passa na minha pálpebra.
16:06
And finally, I use eyeshadow.
243
966040
4020
E, finalmente, eu uso sombra.
16:10
Eyeshadow on my eyelid.
244
970060
4230
Sombra na minha pálpebra.
16:14
My vision isn't very good so I need to wear glasses.
245
974290
6700
Minha visão não é muito boa, então preciso usar óculos.
16:20
I need to wear glasses or I can wear contacts.
246
980990
8080
Preciso usar óculos ou posso usar lentes de contato.
16:29
These are also called contact lenses.
247
989070
4580
Estes também são chamados de lentes de contato.
16:33
Usually I say, "I need to put in my contacts."
248
993650
5350
Normalmente eu digo: "Preciso colocar meus contatos".
16:39
Today, right now, I'm wearing my contacts.
249
999000
4070
Hoje, agora mesmo, estou usando minhas lentes de contato.
16:43
Do you need to wear glasses or contacts?
250
1003070
4120
Você precisa usar óculos ou lentes de contato?
16:47
I put concealer under my eyes or on my face.
251
1007190
7600
Eu coloco corretivo sob meus olhos ou no meu rosto.
16:54
I put blush on my cheeks.
252
1014790
4150
Passei blush nas bochechas.
16:58
I put mascara on my eyelashes.
253
1018940
5360
Passei rímel nos cílios.
17:04
I put eyeliner on my eyelids.
254
1024300
5190
Passei delineador nas pálpebras.
17:09
I put lipstick on my lips.
255
1029490
4410
Passei batom nos lábios.
17:13
When your skin is dry, you can use a moisturizer.
256
1033900
5710
Quando a pele estiver seca, você pode usar um hidratante.
17:19
Can you say that with me?
257
1039610
1820
Você pode dizer isso comigo?
17:21
A moisturizer.
258
1041430
3570
Um hidratante.
17:25
Or you can say lotion.
259
1045000
3110
Ou você pode dizer loção.
17:28
This is some lotion that helps my skin be less dry.
260
1048110
6600
Esta é uma loção que ajuda minha pele a ficar menos seca.
17:34
Especially in the winter, it's nice to use some lotion or some moisturizer on your skin.
261
1054710
8940
Principalmente no inverno, é bom passar um pouco de loção ou algum hidratante na pele.
17:43
I need to use some deodorant.
262
1063650
4370
Preciso usar um desodorante.
17:48
This is a normal deodorant.
263
1068020
3610
Este é um desodorante normal.
17:51
My deodorant is a cream.
264
1071630
2580
Meu desodorante é um creme.
17:54
It looks a little different.
265
1074210
1770
Parece um pouco diferente. O
17:55
My husband's deodorant is a spray.
266
1075980
2900
desodorante do meu marido é em spray.
17:58
It looks a little different.
267
1078880
1270
Parece um pouco diferente.
18:00
But this is a normal deodorant.
268
1080150
2700
Mas este é um desodorante normal.
18:02
It helps your armpits to smell better.
269
1082850
6720
Ajuda as axilas a cheirar melhor.
18:09
Do you wear a deodorant?
270
1089570
2570
Você usa desodorante?
18:12
At the end of the day I use makeup remover to take off my makeup.
271
1092140
7990
No final do dia uso demaquilante para tirar a maquiagem.
18:20
This is makeup remover.
272
1100130
2840
Isso é removedor de maquiagem.
18:22
It cleans my face so that I can sleep without makeup on my skin.
273
1102970
7820
Ele limpa meu rosto para que eu possa dormir sem maquiagem na pele.
18:30
It's a good idea to use makeup remover when you wear makeup.
274
1110790
5140
É uma boa ideia usar removedor de maquiagem ao usar maquiagem.
18:35
In English, we often shorten names.
275
1115930
3940
Em inglês, muitas vezes encurtamos nomes.
18:39
Michael, Mike.
276
1119870
3140
Miguel, Mike.
18:43
William, Will.
277
1123010
3130
Guilherme, Will.
18:46
Daniel, Dan.
278
1126140
3140
Daniel, Dan.
18:49
David, Dave.
279
1129280
3130
Davi, Dave.
18:52
Joshua, Josh.
280
1132410
3140
Josué, Josh.
18:55
Christopher, Chris.
281
1135550
3130
Cristóvão, Cris.
18:58
Benjamin, Ben.
282
1138680
3140
Benjamim, Ben.
19:01
Jonathan, John.
283
1141820
3130
Jônatas, João.
19:04
We like to shorten names in English.
284
1144950
4310
Gostamos de abreviar nomes em inglês.
19:09
The mosquito are so bad.
285
1149260
3020
O mosquito é tão ruim.
19:12
I need to put on some bug spray.
286
1152280
4340
Eu preciso colocar um pouco de repelente de insetos. O
19:16
Bug spray protects me from mosquitoes.
287
1156620
3260
repelente de insetos me protege dos mosquitos.
19:19
I hate getting bit by mosquitoes so I need to wear bug spray.
288
1159880
5440
Eu odeio ser picado por mosquitos, então preciso usar repelente de insetos.
19:25
Even though it's really bright, it's nice to soak up the sun.
289
1165320
6700
Mesmo que seja muito brilhante, é bom aproveitar o sol.
19:32
It's good for your skin to have a little sun for vitamin D, for your spirit.
290
1172020
6230
É bom para a pele ter um pouco de sol para a vitamina D, para o espírito.
19:38
I am soaking up the sun.
291
1178250
3200
Estou tomando sol.
19:41
Just a couple minutes and I feel better.
292
1181450
2390
Apenas alguns minutos e me sinto melhor.
19:43
Do you like to soak up the sun for a couple minutes?
293
1183840
4170
Você gosta de aproveitar o sol por alguns minutos?
19:48
It is so hot today.
294
1188010
4080
Está tão quente hoje.
19:52
The air is humid.
295
1192090
3110
O ar está úmido.
19:55
Humid means that there is moisture in the air.
296
1195200
4150
Úmido significa que há umidade no ar.
19:59
When it's humid you sweat a lot.
297
1199350
5330
Quando está úmido, você sua muito.
20:04
It's so humid, I'm sweating so much.
298
1204680
4080
Está tão úmido, estou suando tanto.
20:08
Is it humid where you live?
299
1208760
2070
É úmido onde você mora?
20:10
It is so hot today.
300
1210830
2010
Está tão quente hoje.
20:12
I need to put on some sunscreen.
301
1212840
4250
Preciso passar um pouco de protetor solar. O
20:17
Sunscreen protects your skin from the hot sun.
302
1217090
4380
protetor solar protege a pele do sol quente.
20:21
You don't want to burn so you need to put on some sunscreen.
303
1221470
5630
Você não quer queimar, então você precisa colocar um pouco de protetor solar.
20:27
Do you wear sunscreen every day?
304
1227100
2690
Você usa protetor solar todos os dias?
20:29
I do, especially in the summer.
305
1229790
3400
Eu faço, especialmente no verão.
20:33
Don't count your chickens before they hatch.
306
1233190
4380
Não conte suas galinhas antes de chocarem.
20:37
This is a wonderful English idiom that means don't say something will definitely happen
307
1237570
7170
Este é um idioma inglês maravilhoso que significa não diga que algo definitivamente acontecerá
20:44
if you are not sure.
308
1244740
1830
se você não tiver certeza.
20:46
For example, don't say my boss will definitely give me a raise.
309
1246570
7470
Por exemplo, não diga que meu chefe com certeza vai me dar um aumento.
20:54
Maybe he won't.
310
1254040
1250
Talvez ele não vá.
20:55
Don't count your chickens before they hatch.
311
1255290
3940
Não conte suas galinhas antes de chocarem.
20:59
A little bird told me that it's your birthday soon.
312
1259230
4050
Um passarinho me disse que é seu aniversário em breve.
21:03
This phrase a little bird told me, is a great phrase to use when you don't want to say who
313
1263280
7750
Essa frase que um passarinho me contou, é uma ótima frase para usar quando você não quer dizer quem te
21:11
told you.
314
1271030
1670
contou.
21:12
A little bird told me that you're pregnant.
315
1272700
3200
Um passarinho me contou que você está grávida.
21:15
A little bird told me that it's your birthday.
316
1275900
3080
Um passarinho me disse que é seu aniversário.
21:18
A little bird told me that you're going to get married.
317
1278980
3410
Um passarinho me disse que você vai se casar.
21:22
A little bird told me something important.
318
1282390
4430
Um passarinho me contou algo importante.
21:26
In the Summer it's nice to stay in the shade with my sun hat on.
319
1286820
6700
No verão é bom ficar na sombra com meu chapéu de sol.
21:33
It protects my skin from the hot sun.
320
1293520
3950
Protege minha pele do sol quente.
21:37
It's nice to stay in the shade under my sun hat.
321
1297470
5500
É bom ficar na sombra sob meu chapéu de sol.
21:42
What's this in English?
322
1302970
2100
O que é isto em inglês?
21:45
It's a spatula.
323
1305070
3360
É uma espátula.
21:48
Spatula.
324
1308430
2910
Espátula.
21:51
There is a T in this word, but listen, carefully.
325
1311340
5610
Há um T nesta palavra, mas ouça com atenção.
21:56
Spatula.
326
1316950
1300
Espátula.
21:58
The T sounds like C-H.
327
1318250
5280
O T soa como C-H.
22:03
I cook with a spatula.
328
1323530
4040
Eu cozinho com uma espátula.
22:07
Can you say it with me?
329
1327570
1380
Você pode dizer isso comigo?
22:08
I cook with a spatula.
330
1328950
3070
Eu cozinho com uma espátula.
22:12
What's this?
331
1332020
2120
O que é isso?
22:14
It's a whisk.
332
1334140
2540
É um batedor.
22:16
A whisk.
333
1336680
2550
Um batedor.
22:19
Can you say it with me?
334
1339230
2650
Você pode dizer isso comigo?
22:21
Whisk.
335
1341880
1890
Bata.
22:23
Whisk.
336
1343770
1890
Bata.
22:25
Notice how my lips make kissy face, whisk, when I make a W. You can do it too.
337
1345660
9660
Observe como meus lábios fazem cara de beijinho, bata, quando faço um W. Você pode fazer isso também.
22:35
Let's do it together.
338
1355320
1820
Vamos fazê-lo juntos.
22:37
Whisk.
339
1357140
1500
Bata.
22:38
Whisk.
340
1358640
1500
Bata.
22:40
I use a whisk when I cook.
341
1360140
3660
Eu uso um batedor quando cozinho.
22:43
What's this?
342
1363800
1840
O que é isso?
22:45
This is an oven mitt.
343
1365640
3120
Esta é uma luva de forno.
22:48
An oven mitt protects my hands from a hot pan or a hot pot.
344
1368760
7470
Uma luva de forno protege minhas mãos de uma frigideira ou panela quente.
22:56
Can you say this with me?
345
1376230
2150
Você pode dizer isso comigo?
22:58
Oven mitt.
346
1378380
2740
Luva de forno.
23:01
Oven mitt.
347
1381120
2750
Luva de forno.
23:03
When you say oven, make sure your top teeth are on your bottom lip V, oven.
348
1383870
12200
Quando você diz forno, certifique-se de que seus dentes superiores estejam no lábio inferior V, forno.
23:16
It's an oven mitt.
349
1396070
2650
É uma luva de forno.
23:18
Water.
350
1398720
1140
Água.
23:19
Water.
351
1399860
1150
Água.
23:21
I like to drink water.
352
1401010
5150
Eu gosto de beber água.
23:26
In American English, the T sounds like a D. Listen carefully.
353
1406160
7080
No inglês americano, o T soa como um D. Ouça com atenção.
23:33
Water.
354
1413240
1380
Água.
23:34
Water.
355
1414620
1380
Água.
23:36
I like to drink water.
356
1416000
2240
Eu gosto de beber água.
23:38
What's this?
357
1418240
1370
O que é isso?
23:39
This is a cooking thermometer.
358
1419610
4290
Este é um termômetro de cozinha.
23:43
Thermometer.
359
1423900
1980
Termômetro.
23:45
Can you say this word with me?
360
1425880
3850
Você pode dizer esta palavra comigo?
23:49
Thermometer.
361
1429730
2420
Termômetro.
23:52
Thermometer.
362
1432150
2410
Termômetro.
23:54
Do not say thermo meter.
363
1434560
5630
Não diga termômetro.
24:00
This is a thermo meter.
364
1440190
1619
Este é um termômetro.
24:01
No, that's incorrect.
365
1441809
2071
Não, isso é incorreto.
24:03
You can say thermometer.
366
1443880
2940
Você pode dizer termômetro.
24:06
It's a thermometer.
367
1446820
1950
É um termômetro.
24:08
What's this?
368
1448770
1620
O que é isso?
24:10
It's a rice cooker.
369
1450390
2390
É uma panela de arroz.
24:12
A rice cooker.
370
1452780
2630
Uma panela de arroz.
24:15
Be careful with the R sounds.
371
1455410
5440
Tenha cuidado com os sons R.
24:20
Rice cooker.
372
1460850
3240
Panela de arroz.
24:24
There is an R at the beginning of rice and an R at the end of cooker.
373
1464090
7050
Existe um R no início do arroz e um R no final da panela.
24:31
Can you say it with me?
374
1471140
1790
Você pode dizer isso comigo?
24:32
This is a rice cooker.
375
1472930
3640
Esta é uma panela de arroz.
24:36
I use my rice cooker a lot.
376
1476570
3410
Eu uso muito a minha panela de arroz.
24:39
This is a rice cooker.
377
1479980
2610
Esta é uma panela de arroz.
24:42
Fork.
378
1482590
1550
Garfo.
24:44
Fork.
379
1484140
1560
Garfo.
24:45
Say it with me.
380
1485700
2430
Diga comigo.
24:48
Fork.
381
1488130
1990
Garfo.
24:50
Spoon.
382
1490120
1990
Colher.
24:52
Spoon.
383
1492110
1990
Colher.
24:54
Knife.
384
1494100
1990
Faca.
24:56
Knife.
385
1496090
1990
Faca.
24:58
Notice the K is silent.
386
1498080
3860
Observe que o K é silencioso.
25:01
Knife, and chopsticks.
387
1501940
4460
Faca e pauzinhos.
25:06
Chopsticks.
388
1506400
3150
Pauzinhos.
25:09
What's this?
389
1509550
2530
O que é isso?
25:12
This is a wallet.
390
1512080
2520
Isto é uma carteira.
25:14
A wallet.
391
1514600
1459
Uma carteira.
25:16
I put my money in my wallet.
392
1516059
4761
Coloquei meu dinheiro na carteira.
25:20
Let's practice this word.
393
1520820
3210
Vamos praticar esta palavra.
25:24
Wallet.
394
1524030
2070
Carteira.
25:26
Wallet.
395
1526100
2070
Carteira.
25:28
Wallet.
396
1528170
2080
Carteira.
25:30
This is my wallet.
397
1530250
1920
Esta é a minha carteira.
25:32
Oh, no!
398
1532170
1590
Oh não!
25:33
I bought this shirt but it doesn't fit.
399
1533760
4910
Comprei esta camisa, mas não serviu.
25:38
It doesn't fit so I will return my shirt and get a refund.
400
1538670
8180
Não cabe, então vou devolver minha camisa e ser reembolsado.
25:46
A refund.
401
1546850
2120
Um reembolso.
25:48
A refund means I get my money back.
402
1548970
4300
Um reembolso significa que recebo meu dinheiro de volta.
25:53
Can you say this word with me?
403
1553270
3350
Você pode dizer esta palavra comigo?
25:56
Refund.
404
1556620
2040
Reembolso.
25:58
Refund.
405
1558660
2040
Reembolso.
26:00
You can say this sentence at the store.
406
1560700
3120
Você pode dizer esta frase na loja.
26:03
"I'm sorry, I want to return my shirt and I'd like a refund please.
407
1563820
9340
"Sinto muito, quero devolver minha camisa e gostaria de ser reembolsado, por favor.
26:13
I'd like a refund, please."
408
1573160
3440
Eu gostaria de ser reembolsado, por favor."
26:16
Come to dinner with me, it's my treat.
409
1576600
3330
Venha jantar comigo, é por minha conta.
26:19
It's my treat.
410
1579930
2810
Fica por minha conta.
26:22
This means I will pay.
411
1582740
3490
Isso significa que eu vou pagar.
26:26
Come to dinner with me, it's my treat.
412
1586230
4520
Venha jantar comigo, é por minha conta.
26:30
Maybe it's a special occasion like your birthday or a celebration.
413
1590750
6210
Talvez seja uma ocasião especial como seu aniversário ou uma comemoração.
26:36
Well, I will pay.
414
1596960
2819
Bem, eu vou pagar.
26:39
Come to dinner with me, it's my treat.
415
1599779
3891
Venha jantar comigo, é por minha conta.
26:43
Those shoes cost an arm and a leg.
416
1603670
4720
Esses sapatos custam um braço e uma perna.
26:48
What?
417
1608390
1000
O que?
26:49
An arm and a leg?
418
1609390
1920
Um braço e uma perna?
26:51
This is a wonderful English idiom that means really expensive.
419
1611310
5770
Este é um idioma inglês maravilhoso que significa realmente caro.
26:57
Those shoes are really expensive.
420
1617080
3330
Esses sapatos são muito caros.
27:00
Or those shoes cost an arm and a leg.
421
1620410
6670
Ou aqueles sapatos custam um braço e uma perna.
27:07
Can you say it with me?
422
1627080
1670
Você pode dizer isso comigo?
27:08
Those shoes cost an arm and a leg.
423
1628750
3980
Esses sapatos custam um braço e uma perna.
27:12
I have no money, I'm broke.
424
1632730
5090
Não tenho dinheiro, estou falido.
27:17
I'm broke.
425
1637820
2630
Estou duro.
27:20
That means, I have no money.
426
1640450
3280
Isso significa que não tenho dinheiro.
27:23
It doesn't mean I'm broke, really broken, this means I have no money.
427
1643730
8440
Não significa que estou falido, realmente falido, significa que não tenho dinheiro.
27:32
Sorry, I can't go to the restaurant, I'm broke.
428
1652170
5160
Desculpe, não posso ir ao restaurante, estou sem dinheiro.
27:37
In the US when we give a present, we usually scratch off the price.
429
1657330
8890
Nos Estados Unidos, quando damos um presente, geralmente raspamos o preço.
27:46
The price is a secret.
430
1666220
3180
O preço é um segredo.
27:49
So when we give a present we take off the price or scratch off the price.
431
1669400
9580
Então, quando damos um presente, tiramos o preço ou riscamos o preço.
27:58
Do you do this in your country?
432
1678980
1960
Você faz isso no seu país?
28:00
In the US there are two ways to pay.
433
1680940
4720
Nos EUA existem duas formas de pagamento.
28:05
You can pay with cash or a card.
434
1685660
5450
Você pode pagar com dinheiro ou cartão.
28:11
This is called a debit card but we also have a credit card.
435
1691110
7530
Isso é chamado de cartão de débito, mas também temos um cartão de crédito.
28:18
Can you say that with me?
436
1698640
2050
Você pode dizer isso comigo?
28:20
Cash.
437
1700690
1350
Dinheiro.
28:22
Cash.
438
1702040
1360
Dinheiro.
28:23
Card.
439
1703400
1350
Cartão.
28:24
Card.
440
1704750
1360
Cartão.
28:26
I have some apps on my phone.
441
1706110
3819
Eu tenho alguns aplicativos no meu telefone.
28:29
They are really applications but we say app.
442
1709929
5061
Eles são realmente aplicativos, mas dizemos app.
28:34
Can you say it with me?
443
1714990
2010
Você pode dizer isso comigo?
28:37
I have some apps on my phone.
444
1717000
5030
Eu tenho alguns aplicativos no meu telefone.
28:42
The P is a puff of air.
445
1722030
4649
O P é um sopro de ar.
28:46
Can you say it with me?
446
1726679
1491
Você pode dizer isso comigo?
28:48
I have some apps on my phone.
447
1728170
4430
Eu tenho alguns aplicativos no meu telefone.
28:52
I have some apps on my phone.
448
1732600
2270
Eu tenho alguns aplicativos no meu telefone.
28:54
My phone has a battery and this is also a battery.
449
1734870
7930
Meu telefone tem uma bateria e esta também é uma bateria.
29:02
Can you say that word with me?
450
1742800
2700
Você pode dizer essa palavra comigo?
29:05
Battery.
451
1745500
1470
Bateria.
29:06
Battery.
452
1746970
1480
Bateria.
29:08
In American English, the T changes to a D sound.
453
1748450
6040
No inglês americano, o T muda para um som de D.
29:14
Listen, carefully.
454
1754490
2700
Ouça, com atenção.
29:17
Battery.
455
1757190
1350
Bateria.
29:18
Battery.
456
1758540
1350
Bateria.
29:19
My phone has a battery and this is a battery too.
457
1759890
5810
Meu telefone tem uma bateria e esta é uma bateria também.
29:25
This is my phone charger.
458
1765700
3020
Este é o meu carregador de telefone.
29:28
Charger.
459
1768720
1580
Carregador.
29:30
Can you say this word with me?
460
1770300
3170
Você pode dizer esta palavra comigo?
29:33
Charger.
461
1773470
2140
Carregador.
29:35
Charger.
462
1775610
2150
Carregador.
29:37
Make sure the R at the end is very strong.
463
1777760
4760
Certifique-se de que o R no final seja muito forte.
29:42
Charger.
464
1782520
1820
Carregador.
29:44
Charger.
465
1784340
1820
Carregador.
29:46
I need my phone charger because my battery is low.
466
1786160
7870
Preciso do carregador do meu telefone porque minha bateria está fraca.
29:54
Do you use social media?
467
1794030
5120
Você usa mídias sociais?
29:59
Social media.
468
1799150
1590
Mídia social.
30:00
Can you say this with me?
469
1800740
3660
Você pode dizer isso comigo?
30:04
Social media.
470
1804400
3050
Mídia social.
30:07
Social media.
471
1807450
3060
Mídia social.
30:10
In the middle of Social, you need an S-H sound.
472
1810510
7730
No meio do Social, você precisa de um som S-H.
30:18
Say it with me.
473
1818240
2210
Diga comigo.
30:20
Social media.
474
1820450
3610
Mídia social.
30:24
Social media.
475
1824060
2150
Mídia social.
30:26
Some people use social media all day long.
476
1826210
4510
Algumas pessoas usam as redes sociais o dia todo.
30:30
Do you use social media?
477
1830720
2240
Você usa mídias sociais?
30:32
This is my phone.
478
1832960
2020
Esse é meu telefone.
30:34
Do you have a phone?
479
1834980
2260
Você tem um telefone?
30:37
Let's practice this word.
480
1837240
3050
Vamos praticar esta palavra.
30:40
Phone.
481
1840290
1900
Telefone.
30:42
Phone.
482
1842190
1910
Telefone.
30:44
Your teeth are on your bottom lip.
483
1844100
3620
Seus dentes estão no lábio inferior.
30:47
Phone.
484
1847720
1450
Telefone.
30:49
Phone.
485
1849170
1450
Telefone.
30:50
I have a phone, do you have a phone?
486
1850620
3280
Eu tenho um telefone, você tem um telefone?
30:53
In my office I have a computer.
487
1853900
3980
No meu escritório eu tenho um computador.
30:57
Computer.
488
1857880
2010
Computador.
30:59
Can you say this word with me?
489
1859890
3510
Você pode dizer esta palavra comigo?
31:03
Computer.
490
1863400
1960
Computador.
31:05
Notice that the T in American English changes to a D sound.
491
1865360
7870
Observe que o T no inglês americano muda para um som D.
31:13
Computer.
492
1873230
1660
Computador.
31:14
Computer.
493
1874890
1660
Computador.
31:16
Do you have a computer in your house?
494
1876550
3290
Você tem um computador em sua casa?
31:19
Where's this?
495
1879840
1810
Onde está isso?
31:21
It's LA.
496
1881650
2060
É LA.
31:23
LA.
497
1883710
2050
AL.
31:25
You can say Los Angeles, but usually we say LA.
498
1885760
6340
Você pode dizer Los Angeles, mas geralmente dizemos LA.
31:32
Say it with me.
499
1892100
1480
Diga comigo.
31:33
This is LA.
500
1893580
2080
Aqui é Los Angeles.
31:35
This is LA.
501
1895660
1760
Aqui é Los Angeles.
31:37
I want to visit LA.
502
1897420
2500
Eu quero visitar LA.
31:39
Where's this?
503
1899920
1620
Onde está isso?
31:41
It's Disney World.
504
1901540
2480
É a Disney World.
31:44
It's Disney world.
505
1904020
3500
É o mundo da Disney.
31:47
Can you say that with me?
506
1907520
2640
Você pode dizer isso comigo?
31:50
Disney World.
507
1910160
3730
Mundo da Disney.
31:53
The word Disney sounds like a Z, Disney World.
508
1913890
10310
A palavra Disney soa como um Z, Disney World.
32:04
The word world has two parts.
509
1924200
3710
A palavra mundo tem duas partes.
32:07
Wor-ld.
510
1927910
2250
Mundo.
32:10
Wor-ld.
511
1930160
1810
Mundo.
32:11
Let's say it together.
512
1931970
1410
Vamos dizer isso juntos.
32:13
I want to visit Disney World.
513
1933380
2870
Eu quero visitar a Disney World.
32:16
I want to visit Disney World.
514
1936250
3540
Eu quero visitar a Disney World.
32:19
Where's this?
515
1939790
1509
Onde está isso?
32:21
It's New York City.
516
1941299
3121
É a cidade de Nova York.
32:24
Can you say it with me?
517
1944420
1700
Você pode dizer isso comigo?
32:26
New York City.
518
1946120
3630
Cidade de Nova York.
32:29
In American English the word city is pronounced with a D sound, not a T. Say it with me, New
519
1949750
11679
No inglês americano, a palavra city é pronunciada com som de D, não de T. Diga comigo,
32:41
York City.
520
1961429
2431
cidade de Nova York.
32:43
New York city.
521
1963860
1699
Cidade de Nova York.
32:45
I want to visit New York City.
522
1965559
2731
Eu quero visitar a cidade de Nova York.
32:48
Where's this?
523
1968290
1000
Onde está isso?
32:49
It's the capital of the United States, Washington, D.C. Washington, D.C.
524
1969290
10200
É a capital dos Estados Unidos, Washington, D.C. Washington, D.C.
32:59
We often just say, D.C.
525
1979490
3140
Costumamos dizer, D.C.
33:02
I'm going to D.C.
526
1982630
2350
Estou indo para D.C.
33:04
I live in D.C.
527
1984980
2530
Eu moro em D.C.
33:07
Can you say it with me?
528
1987510
1590
Você pode dizer comigo?
33:09
I want to visit D.C.
529
1989100
3060
Eu quero visitar D.C.
33:12
Can you say it with me?
530
1992160
1570
Você pode dizer isso comigo?
33:13
I want to visit Washington, D.C.
531
1993730
4200
Quero visitar Washington, D.C.
33:17
I want to visit Washington, D.C.
532
1997930
4379
Quero visitar Washington, D.C.
33:22
Where is this?
533
2002309
1620
Onde fica?
33:23
It's Hawaii.
534
2003929
2671
É o Havaí.
33:26
Hawaii.
535
2006600
1340
Havaí.
33:27
Can you say it with me?
536
2007940
4730
Você pode dizer isso comigo?
33:32
Ha-wai-i, Hawaii.
537
2012670
1750
Ha-wai-i, Havaí.
33:34
Hawaii.
538
2014420
1040
Havaí.
33:35
I want to visit Hawaii.
539
2015460
3260
Eu quero visitar o Havaí.
33:38
Where is this?
540
2018720
1610
Onde é isso?
33:40
It's San Francisco.
541
2020330
3990
É São Francisco.
33:44
It's San Francisco.
542
2024320
2420
É São Francisco.
33:46
Can you say it with me?
543
2026740
2140
Você pode dizer isso comigo?
33:48
It's San Francisco.
544
2028880
4610
É São Francisco.
33:53
It's San Francisco.
545
2033490
2020
É São Francisco.
33:55
Someday I hope to visit San Francisco.
546
2035510
4260
Algum dia espero visitar São Francisco.
33:59
Where is this?
547
2039770
3130
Onde é isso?
34:02
It's California.
548
2042900
3220
É a Califórnia.
34:06
California.
549
2046120
1620
Califórnia.
34:07
Make sure at the end of this word it sounds like yeah, let's say it together.
550
2047740
8429
Certifique-se de que no final desta palavra soe como sim, vamos dizer juntos.
34:16
This is California.
551
2056169
3531
Esta é a Califórnia.
34:19
This is California.
552
2059700
2199
Esta é a Califórnia.
34:21
I want to visit California.
553
2061899
3081
Eu quero visitar a Califórnia.
34:24
When you're driving maybe you'll see construction cones.
554
2064980
7520
Quando você estiver dirigindo, talvez veja cones de construção.
34:32
Construction cones, or barricades.
555
2072500
3810
Cones de construção ou barricadas.
34:36
Barricades.
556
2076310
2220
Barricadas.
34:38
This is where they're doing some construction.
557
2078530
3830
É aqui que eles estão fazendo alguma construção.
34:42
You need to drive carefully if you see construction cones or a barricade.
558
2082360
8390
Você precisa dirigir com cuidado se vir cones de construção ou uma barricada.
34:50
What's this in English?
559
2090750
3409
O que é isto em inglês?
34:54
When you have something heavy and it needs to go up, you need a crane.
560
2094159
7941
Quando você tem algo pesado e precisa subir, você precisa de um guindaste.
35:02
A crane.
561
2102100
2660
Um guindaste.
35:04
This is a construction crane but this bird is also a crane.
562
2104760
8410
Este é um guindaste de construção, mas este pássaro também é um guindaste.
35:13
This word has two meanings, crane and crane, but they have something in common.
563
2113170
7750
Esta palavra tem dois significados, guindaste e guindaste, mas eles têm algo em comum.
35:20
They are both long.
564
2120920
1980
Ambos são longos.
35:22
Two words, crane and crane.
565
2122900
4620
Duas palavras, guindaste e guindaste.
35:27
This is a truck.
566
2127520
2599
Isto é um caminhão.
35:30
A truck.
567
2130119
1951
Um caminhão.
35:32
Sometimes we say a semi-truck, but this is a big truck.
568
2132070
5940
Às vezes dizemos um semi-caminhão, mas este é um caminhão grande.
35:38
It carries goods or things from place to place.
569
2138010
5480
Ele transporta bens ou coisas de um lugar para outro.
35:43
For me, I think it's a little bit scary to pass a big truck on the road.
570
2143490
7440
Para mim, acho um pouco assustador ultrapassar um caminhão grande na estrada.
35:50
What do you think?
571
2150930
1350
O que você acha?
35:52
Do you like to drive near big trucks?
572
2152280
3900
Você gosta de dirigir perto de grandes caminhões?
35:56
If there is a fire, you will see a fire truck.
573
2156180
4560
Se houver um incêndio, você verá um caminhão de bombeiros.
36:00
A fire truck.
574
2160740
2129
Um caminhão de bombeiros.
36:02
A fire truck is very loud because it has a siren.
575
2162869
7111
Um caminhão de bombeiros faz muito barulho porque tem uma sirene.
36:09
A siren.
576
2169980
1590
Uma sirene.
36:11
A siren is the loud sound that you here when a fire truck is going to a fire.
577
2171570
10960
Uma sirene é o som alto que você ouve quando um caminhão de bombeiros está indo para um incêndio.
36:22
Have you ever heard a fire truck?
578
2182530
2589
Você já ouviu um caminhão de bombeiros?
36:25
Oh, no, my car broke down.
579
2185119
3581
Oh, não, meu carro quebrou.
36:28
I can't drive my car.
580
2188700
2700
Eu não posso dirigir meu carro. Para
36:31
Who can I call?
581
2191400
1760
quem posso ligar?
36:33
What can I do?
582
2193160
1890
O que posso fazer?
36:35
I need a tow truck.
583
2195050
2660
Preciso de um reboque.
36:37
A tow truck.
584
2197710
2890
Um caminhão de reboque.
36:40
A tow truck can take my car to a mechanic or somewhere else.
585
2200600
6960
Um caminhão de reboque pode levar meu carro a um mecânico ou a outro lugar.
36:47
A tow truck is really useful.
586
2207560
3890
Um caminhão de reboque é realmente útil.
36:51
Have you ever needed a tow truck?
587
2211450
2490
Você já precisou de um caminhão de reboque?
36:53
Have you ever seen this type of truck?
588
2213940
4380
Você já viu esse tipo de caminhão?
36:58
This type of truck is a dump truck.
589
2218320
4480
Este tipo de caminhão é um caminhão basculante.
37:02
A dump truck carries dirt or other things and it dumps the dirt onto the ground.
590
2222800
10700
Um caminhão basculante carrega terra ou outras coisas e despeja a sujeira no chão.
37:13
It dumps the dirt.
591
2233500
1720
Ele despeja a sujeira.
37:15
It's a dump truck.
592
2235220
1540
É um caminhão basculante.
37:16
This shirt has polka dots.
593
2236760
3020
Esta camisa tem bolinhas.
37:19
Polka dots.
594
2239780
2460
Bolinhas.
37:22
Polka dots.
595
2242240
1000
Bolinhas.
37:23
Or you can say, this shirt has dots.
596
2243240
4450
Ou você pode dizer, esta camisa tem pontos.
37:27
This shirt has dots.
597
2247690
1880
Esta camisa tem pontos.
37:29
Or you can say, this shirt is dotted, dotted.
598
2249570
4789
Ou você pode dizer, esta camisa é pontilhada, pontilhada.
37:34
But the most common is to say, this shirt has polka dots.
599
2254359
4691
Mas o mais comum é dizer, essa camisa tem bolinhas.
37:39
Does your shirt have polka dots today?
600
2259050
2850
Sua camisa tem bolinhas hoje?
37:41
This shirt is plaid.
601
2261900
3270
Esta camisa é xadrez.
37:45
Plaid.
602
2265170
1930
Xadrez.
37:47
Plaid is the pattern, and this shirt is plaid too.
603
2267100
7670
Xadrez é o padrão, e esta camisa também é xadrez . O
37:54
Plaid can be many colors but it always has these types of stripes.
604
2274770
7390
xadrez pode ter várias cores, mas sempre tem esses tipos de listras. A
38:02
Plaid is a common type of pattern for a shirt.
605
2282160
4420
manta é um tipo comum de padrão para uma camisa.
38:06
This hat has stripes and zigzags.
606
2286580
5390
Este chapéu tem listras e ziguezagues.
38:11
Zigzags.
607
2291970
1760
Ziguezagues. Os
38:13
Zigzags are stripes but they are not straight, they are zigzags.
608
2293730
9010
ziguezagues são listras, mas não são retos, são ziguezagues.
38:22
Can you practice that word with me?
609
2302740
3060
Você pode praticar essa palavra comigo?
38:25
Zigzags.
610
2305800
1720
Ziguezagues.
38:27
My shirt has stripes.
611
2307520
3270
Minha camisa tem listras.
38:30
Stripes.
612
2310790
1700
Listras.
38:32
Also, this shirt has stripes.
613
2312490
4730
Além disso, esta camisa tem listras.
38:37
These are thick stripes.
614
2317220
3700
Estas são listras grossas.
38:40
Thick stripes.
615
2320920
1700
Listras grossas.
38:42
And this shirt has thin stripes, thin stripes.
616
2322620
7820
E essa camisa tem listras finas, listras finas.
38:50
This shirt has a logo on it.
617
2330440
3440
Esta camisa tem um logotipo nele.
38:53
A logo.
618
2333880
1610
Um logotipo.
38:55
A logo is the name of a company.
619
2335490
4869
Um logotipo é o nome de uma empresa.
39:00
Sometimes in the US schools have a rule, no shirts with logos.
620
2340359
8331
Às vezes, nas escolas americanas, há uma regra: não há camisas com logotipos.
39:08
This is called a dress code.
621
2348690
2080
Isso é chamado de código de vestimenta.
39:10
You cannot wear a shirt that has a logo.
622
2350770
4500
Você não pode usar uma camisa que tenha um logotipo.
39:15
It's against the rules.
623
2355270
1940
É contra as regras.
39:17
What about in your country?
624
2357210
2010
E no seu país?
39:19
Can you wear a shirt with a logo when you go to school?
625
2359220
5149
Você pode usar uma camisa com um logotipo quando for para a escola?
39:24
What's the difference between these two things?
626
2364369
3501
Qual é a diferença entre essas duas coisas?
39:27
This one's blue, this one's yellow, but also this one is solid-colored.
627
2367870
9790
Este é azul, este é amarelo, mas também este é de cor sólida.
39:37
This has no pattern.
628
2377660
2170
Isso não tem padrão.
39:39
It's a solid color.
629
2379830
2580
É uma cor sólida.
39:42
This one has a pattern, a pattern.
630
2382410
4320
Este tem um padrão, um padrão.
39:46
There are little shapes on these pants.
631
2386730
3130
Há pequenas formas nestas calças.
39:49
This has a pattern and the other one has no pattern.
632
2389860
4850
Este tem um padrão e o outro não tem padrão.
39:54
So how did you do?
633
2394710
1080
Então, como você fez?
39:55
Did enjoy these rapid fire English lessons?
634
2395790
3090
Gostou dessas aulas rápidas de inglês?
39:58
I hope so.
635
2398880
1000
Espero que sim.
39:59
I hope they brought a smile to your face and some knowledge to your mind as well.
636
2399880
4330
Espero que tenham trazido um sorriso ao seu rosto e algum conhecimento à sua mente também.
40:04
Well, make sure that you don't forget to download the free PDF worksheet so that you never forget
637
2404210
5909
Bem, certifique-se de não se esquecer de baixar a planilha em PDF gratuita para que você nunca esqueça
40:10
what you've learned.
638
2410119
1000
o que aprendeu.
40:11
You can click on the link in the description to download that PDF.
639
2411119
3740
Você pode clicar no link na descrição para baixar o PDF.
40:14
And now I have a question for you.
640
2414859
2381
E agora eu tenho uma pergunta para você.
40:17
What pattern of clothing are you wearing today?
641
2417240
3960
Que padrão de roupa você está usando hoje?
40:21
My shirt has stripes, what about yours?
642
2421200
4090
Minha camisa tem listras, e a sua?
40:25
Use the knowledge that you learned today in the comments.
643
2425290
2590
Use o conhecimento que você aprendeu hoje nos comentários.
40:27
I can't wait to read what you have to say and have a wonderful week.
644
2427880
3640
Mal posso esperar para ler o que você tem a dizer e tenha uma semana maravilhosa.
40:31
I will see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
645
2431520
5370
Vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova lição aqui no meu canal do YouTube.
40:36
Bye.
646
2436890
1060
Tchau.
40:37
The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.
647
2437950
5530
O próximo passo é baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição.
40:43
With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.
648
2443480
5389
Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje e nunca esquecerá o que aprendeu.
40:48
You can be a confident English speaker.
649
2448869
4191
Você pode ser um falante de inglês confiante.
40:53
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.
650
2453060
5150
Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira.
40:58
Bye.
651
2458210
620
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7