How to Pronounce Negative Contractions

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.

I don't, I didn't.

نمی کنم، نکردم.

Let's talk about it.

بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

One of the worst listening mistakes you can have is when you think someone said I have,

یکی از بدترین اشتباهات گوش دادنی که می توانید داشته باشید این است که فکر می کنید یکی گفته است من دارم، در

when really they said I haven't.

حالی که واقعاً گفته است من ندیده ام.

When you think they said yes, but really they said no, you could find yourself in a really

وقتی فکر می‌کنید که آنها بله گفتند، اما واقعاً نه، می‌توانید در موقعیت بسیار

tough situation.

سختی قرار بگیرید.

Or to use a lovely idiom, you could find yourself in a jam.

یا برای استفاده از یک اصطلاح دوست داشتنی، می توانید خودتان را در مربا بیابید.

You might be surprised, but this happens a lot.

ممکن است تعجب کنید، اما این اتفاق زیاد می افتد .

Today I want to help you pronounce accurately negative contractions.

امروز می خواهم به شما کمک کنم تا انقباضات منفی را دقیقا تلفظ کنید.

A contraction is when we put two words together and put an apostrophe in the middle.

انقباض زمانی است که دو کلمه را کنار هم بگذاریم و یک آپاستروف را در وسط قرار دهیم.

Usually it's a subject in a verb like these: I am becomes I'm, we have becomes we've, and

معمولاً یک فاعل در فعل هایی مانند این است: I am تبدیل می شود من می شود، ما داریم می شویم ما می کنیم و

what is becomes what's.

آنچه است به آنچه که است می شود. شنیدن

Most positive contractions like these are pretty easy to hear, but negative contractions

اکثر انقباضات مثبت مانند اینها بسیار آسان است، اما انقباضات

are a little bit trickier.

منفی کمی پیچیده تر هستند.

Let's look at this sentence.

بیایید به این جمله نگاه کنیم.

We weren't ready for the party.

ما برای مهمانی آماده نبودیم.

We weren't ready for the party.

ما برای مهمانی آماده نبودیم.

What letter do you not hear?

چه نامه ای را نمی شنوید؟

We weren't ready.

ما آماده نبودیم

Weren't ready.

آماده نبودند

It's that final T. If I said it clearly we weren't ready, it would be pretty simple to

این T نهایی است. اگر من به وضوح بگویم که ما آماده نیستیم، درک این موضوع بسیار ساده خواهد بود

understand this because that T helps you to realize, "Oh, this is a negative contraction."

زیرا T به شما کمک می کند تا متوجه شوید، "اوه، این یک انقباض منفی است."

But I have some bad news.

اما من یک خبر بد دارم.

In fast English, usually that final T is stopped short.

در زبان انگلیسی سریع، معمولاً آن T نهایی کوتاه می شود.

We call this a stop T. Listen carefully again.

ما این را توقف T می نامیم. دوباره با دقت گوش کن.

We weren't ready.

ما آماده نبودیم

My tongue is stopped at the top of my mouth.

زبانم بالای دهانم ایستاده است.

It's trying to make the T sound, but no air comes out.

سعی می کند صدای T را ایجاد کند، اما هیچ هوایی بیرون نمی آید.

We weren't ready.

ما آماده نبودیم

As we go through these contractions, I want to help you understand negative contractions

همانطور که از این انقباضات عبور می کنیم، می خواهم به شما کمک کنم تا انقباضات منفی را

more clearly.

واضح تر درک کنید.

But do you know what?

اما میدونی چیه؟

Sometimes native speakers ask for clarification, too.

گاهی اوقات سخنرانان بومی نیز توضیح می خواهند.

So for me, I might ask another native speaker, "Wait, did you say you were ready or you weren't

بنابراین برای من، ممکن است از زبان مادری دیگری بپرسم: "صبر کن، گفتی آماده بودی یا

ready?"

آماده نبودی؟"

Emphasizing that T. So if you need to ask for clarification in the middle of a conversation,

با تاکید بر اینکه T. بنابراین اگر در میانه مکالمه نیاز به توضیح دارید

it is essential to know if someone is using a positive or negative sentence, so feel free

، ضروری است که بدانید کسی از جمله مثبت یا منفی استفاده می کند، بنابراین با خیال راحت

to ask them for clarification.

از او توضیح بخواهید.

There are specifically two pronunciation rules that we're going to be talking about for negative

به طور خاص دو قانون تلفظ وجود دارد که برای انقباضات منفی در مورد آنها صحبت خواهیم

contractions, but I find it easiest to talk about the rules when we are already talking

کرد، اما به نظر من وقتی در حال حاضر در

about some examples.

مورد برخی از مثال ها صحبت می کنیم، صحبت در مورد قوانین آسان تر است.

So let's get started with the first negative contraction: is, isn't.

پس بیایید با اولین انقباض منفی شروع کنیم : است، نیست.

Is, isn't.

هست، نیست.

You could say isn't with a clear T, but in fast conversations, we're often going to cut

می‌توانید بگویید با یک T واضح نیست، اما در مکالمات سریع، ما اغلب

off that T and make it a stop t.

آن T را قطع می‌کنیم و آن را نقطه توقف می‌کنیم.

Let's look at these sentences.

بیایید به این جملات نگاه کنیم.

My cat is playing.

گربه من داره بازی میکنه

My cat isn't playing.

گربه من بازی نمی کند

Listen carefully for the difference here.

تفاوت اینجا را با دقت گوش کنید.

You're not going to hear a T sound, but there is a difference.

قرار نیست صدای T بشنوید، اما یک تفاوت وجود دارد.

My cat is playing.

گربه من داره بازی میکنه

My cat isn't playing.

گربه من بازی نمی کند

Did you hear a little vowel sound that was added in that second negative contraction,

آیا صدای مصوت کوچکی را شنیدید که در آن انقباض منفی دوم اضافه شد

isn't, isn't.

، نیست، نیست.

There's a little sound added between the S and the N.

صدای کمی بین S و N اضافه شده است . به

This is called a schwa sounds, and it shows up a lot, all over English.

این صداهای schwa می گویند و در سراسر انگلیسی بسیار نشان داده می شود.

Isn't.

نیست.

Isn't.

نیست.

This is the first rule dealing with negative contractions.

این اولین قانون در مورد انقباضات منفی است .

A lot of words that have two consonants side-by-side, S and an N in this word, are going to have

بسیاری از کلماتی که دو صامت در کنار هم دارند، S و N در این کلمه

a little added schwa sound, isn't, isn't, so you're going to have to train your ears

، کمی صدای schwa اضافه می‌کنند، نیست، نیست، بنابراین شما باید خود را آموزش دهید. گوش ها

to listen carefully for that little added schwa sound.

به دقت به آن صدای شوا اضافه شده گوش دهند.

Let's go to the next negative contraction, where you'll meet the second rule that will

بیایید به سراغ انقباض منفی بعدی برویم، جایی که با قانون دوم روبرو خواهید شد که

help you to pronounce these negative contractions naturally: are, aren't, are, aren't.

به شما کمک می کند تا این انقباضات منفی را به طور طبیعی تلفظ کنید: هستند، نیستند، هستند، نیستند.

Let's look at this sentence.

بیایید به این جمله نگاه کنیم.

My cats are playing.

گربه های من دارند بازی می کنند.

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats are playing.

گربه های من دارند بازی می کنند.

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

You could say my cats aren't playing with a clear T, but like I said, in fast conversation,

می توانید بگویید گربه های من با T واضح بازی نمی کنند ، اما همانطور که گفتم، در مکالمه سریع،

you're not going to hear that, so I want you to be able to train your ears to hear the

شما این حرف را نخواهید شنید، بنابراین می خواهم بتوانید گوش های خود را برای شنیدن

correct positive or negative word.

مثبت یا منفی درست آموزش دهید. کلمه.

When I say that full negative sentence, listen for a quick pause or stop after the contraction.

وقتی آن جمله منفی کامل را می گویم، یک مکث سریع گوش دهید یا بعد از انقباض متوقف شوید.

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

That's because the word aren't with the clear T, that T is going to be a stop T. There's

این به این دلیل است که کلمه با T واضح نیست ، که T یک توقف T خواهد بود.

no added schwa sound like in the first rule, but instead there's going to be a stop happening,

هیچ صدای schwa اضافه شده ای مانند قانون اول وجود ندارد، اما در عوض یک توقف اتفاق می افتد،

a slight pause before saying the next word.

یک مکث کوچک قبل از گفتن بعدی. کلمه.

Listen carefully.

با دقت گوش کن

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

There's a pause because my tongue is stopped at the top of my mouth.

یک مکث وجود دارد زیرا زبانم در بالای دهانم متوقف شده است.

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

Now that we've mentioned these two rules for dealing with negative contractions, let's

اکنون که این دو قانون را برای مقابله با انقباضات منفی ذکر کردیم،

go on to all of the negative contractions that you might encounter.

بیایید به تمام انقباضات منفی که ممکن است با آنها برخورد کنید ادامه دهیم.

You'll be able to hear if it's the first role, which uses that added schwa sound, isn't,

شما می توانید بشنوید که آیا نقش اول است که از صدای اضافه شده schwa استفاده می کند، نیست

isn't, or if it's simply a stop T with a little pause afterwards aren't, aren't.

، نیست، یا اگر به سادگی یک توقف T با کمی مکث پس از آن نیست، نیست.

Let's go to the list of negative contractions.

برویم سراغ لیست انقباضات منفی.

Was, wasn't, was wasn't.

بود، نبود، نبود.

My cat was playing.

گربه من داشت بازی می کرد.

My cat wasn't playing.

گربه من بازی نمی کرد

Can you guess which rule this contraction uses?

آیا می توانید حدس بزنید که این انقباض از کدام قانون استفاده می کند؟

Wasn't.

نبود.

Do you hear a little schwa sound added?

آیا صدای کمی schwa اضافه شده است؟

Wasn't.

نبود.

In my throat, here.

در گلوی من، اینجا.

Wasn't.

نبود.

It's using that first rule because we're adding that slight schwa sound.

این قانون از اولین قانون استفاده می کند زیرا ما صدای خفیف schwa را اضافه می کنیم.

What I want you to do during lesson is I want you to try to say these sentences with me.

کاری که من از شما می خواهم در طول درس انجام دهید این است که سعی کنید این جملات را با من بگویید.

Try to say the positive sentence.

سعی کنید جمله مثبت را بگویید.

Try to say that negative sentence.

سعی کنید آن جمله منفی را بگویید.

It's going to challenge your pronunciation muscles, but it will also help you to remember

این ماهیچه‌های تلفظ شما را به چالش می‌کشد، اما همچنین به شما کمک می‌کند تا

how these are accurately pronounced because you're practicing it right now.

نحوه تلفظ دقیق آنها را به خاطر بسپارید زیرا در حال حاضر آن را تمرین می‌کنید.

All right, let's go to the next one.

باشه بریم سراغ بعدی

Were, weren't, were, weren't.

بودند، نبودند، بودند، نبودند.

My cats were playing.

گربه های من داشتند بازی می کردند.

My cats weren't playing.

گربه های من بازی نمی کردند.

My cats were playing.

گربه های من داشتند بازی می کردند.

My cats weren't playing.

گربه های من بازی نمی کردند.

Which rule is this negative contraction using?

این انقباض منفی از کدام قانون استفاده می کند؟

Weren't, weren't.

نبودند، نبودند.

It's using that second rule.

از قانون دوم استفاده می کند.

Just a stop T at the end.

فقط یک توقف T در پایان.

If we used the first rule and we added a schwa sound, it would sound like my cats weren't

اگر از قانون اول استفاده می کردیم و صدای شوا را اضافه می کردیم ، به نظر می رسید که گربه های من

playing, and that is not natural.

بازی نمی کنند و این طبیعی نیست.

We don't want to add a schwa sound if there shouldn't be one.

ما نمی خواهیم صدای schwa اضافه کنیم، اگر صدایی وجود نداشته باشد.

So this is a good chance for your mind to be immersed in all of these contractions and

بنابراین این فرصت خوبی است تا ذهن شما در تمام این انقباضات غرق شود

remember the correct ones.

و موارد صحیح را به خاطر بسپارد.

Say these sentences with me.

این جملات را با من بگو

My cats were playing.

گربه های من داشتند بازی می کردند.

My cats weren't playing.

گربه های من بازی نمی کردند.

Have, haven't.

داشتن، نداشتن

Have, haven't.

داشتن، نداشتن

My cats have played, my cats haven't played.

گربه های من بازی کرده اند، گربه های من بازی نکرده اند.

My cats have played, my cats haven't played.

گربه های من بازی کرده اند، گربه های من بازی نکرده اند.

Can you guess which rule this contraction uses?

آیا می توانید حدس بزنید که این انقباض از کدام قانون استفاده می کند؟

It's the first one.

این اولین است.

We added a little schwa sound.

کمی صدای schwa اضافه کردیم.

Haven't.

نکرده اند.

Haven't.

نکرده اند.

Haven't.

نکرده اند.

Say that sentence with me.

این جمله را با من بگو

My cats haven't played.

گربه های من بازی نکرده اند.

Has, hasn't, has, hasn't.

داشته، نداشته، داشته، نداشته است.

My cat has played.

گربه من بازی کرده است.

My cat hasn't played.

گربه من بازی نکرده است.

My cat has played.

گربه من بازی کرده است.

My cat hasn't played.

گربه من بازی نکرده است.

Which rule is this one using?

این یکی از کدام قانون استفاده می کند؟

Hasn't.

ندارد.

Do you hear that little schwa sound added?

آیا صدای کوچک شوا را می شنوید که اضافه شده است؟

It's the first rule.

این قانون اول است.

My cat hasn't played.

گربه من بازی نکرده است.

Say that with me.

با من بگو

My cat hasn't played.

گربه من بازی نکرده است.

Had, hadn't.

بود، نداشت.

Had, hadn't.

بود، نداشت.

My cat had played, my cat hadn't played.

گربه من بازی کرده بود، گربه من بازی نکرده بود.

My cat hadn't played.

گربه من بازی نکرده بود

Which rule is this?

این کدام قانون است؟

It's that first one.

اون اولی هست

There's a little schwa sound added.

صدای schwa کمی اضافه شده است.

Listen carefully.

با دقت گوش کن

My cat hadn't.

گربه من نداشت.

My cat hadn't played.

گربه من بازی نکرده بود

Say it with me.

با من بگو

My cat hadn't played.

گربه من بازی نکرده بود

Do, don't.

انجام بده، نکن

Do, don't.

انجام بده، نکن

My cats do play.

گربه های من بازی می کنند

My cats don't play.

گربه های من بازی نمی کنند

Listen carefully.

با دقت گوش کن

My cats do play.

گربه های من بازی می کنند

My cats don't play.

گربه های من بازی نمی کنند

The difference is very slight.

تفاوت بسیار جزئی است.

Which role do you think is being used here?

به نظر شما از کدام نقش در اینجا استفاده می شود؟

Don't.

نکن.

Don't.

نکن.

Do you hear any added schwa sounds?

آیا صداهای اضافه شده schwa را می شنوید؟

No.

نه.

This is going to be the second rule, which uses just the stop T. Don't.

این قانون دوم خواهد بود که فقط از توقف T استفاده می کند.

My tongue is stopped at top of my mouth.

زبانم بالای دهانم ایستاده است.

If we use that first rule, it would sound like don't or something that's not very natural.

اگر از اولین قانون استفاده کنیم، به نظر نمی رسد یا چیزی که خیلی طبیعی نیست.

So make sure that you just use the stop T. My cats don't play.

بنابراین مطمئن شوید که فقط از استاپ T استفاده می کنید. گربه های من بازی نمی کنند.

If you're curious about the grammar of that first positive sentence, my cats do play.

اگر در مورد دستور زبان اولین جمله مثبت کنجکاو هستید، گربه های من بازی می کنند.

Why are there two verbs side by side?

چرا دو فعل در کنار هم هستند؟

One of them is do, one of them is play.

یکی از آنها انجام است، یکی از آنها بازی است.

Is this correct grammar?

آیا این دستور زبان درست است؟

Yes, it is.

بله همینطور است.

We often use do for emphasis, and if you'd like to see how you can use that in other

ما اغلب از do برای تاکید استفاده می‌کنیم، و اگر می‌خواهید ببینید چگونه می‌توانید از آن در

situations, I made a video about this.

موقعیت‌های دیگر استفاده کنید، ویدیویی در این مورد تهیه کردم.

Native speakers use it all the time.

سخنرانان بومی همیشه از آن استفاده می کنند.

You can check out that grammar lesson up here.

شما می توانید آن درس گرامر را در اینجا بررسی کنید.

Does, doesn't, does, doesn't.

می کند، نمی کند، می کند، نمی کند.

My cat does play often.

گربه من اغلب بازی می کند.

My cat doesn't play often.

گربه من اغلب بازی نمی کند.

Which rule is being used here?

کدام قانون در اینجا استفاده می شود؟

My cat doesn't play often.

گربه من اغلب بازی نمی کند.

Do you hear that added schwa sound in my throat?

آیا آن صدای شوا را در گلوی من می شنوید؟

Doesn't.

نمی کند.

Doesn't.

نمی کند.

It's rule number one.

این قانون شماره یک است.

We're adding that little schwa sound.

ما آن صدای کوچک شوا را اضافه می کنیم.

Say it with me.

با من بگو

My cat doesn't play often.

گربه من اغلب بازی نمی کند.

And if you're curious, is it pronounced often or often?

و اگر کنجکاو هستید، اغلب تلفظ می شود یا اغلب؟

I'm going to leave it a mystery.

من می خواهم آن را یک راز بگذارم.

You can check out this video I made up here, talking about which one of these is correct.

می‌توانید این ویدیویی را که من ساخته‌ام در اینجا ببینید و در مورد اینکه کدام یک از اینها درست است صحبت کنید.

All right, let's go to the next contraction.

خیلی خب، بریم سراغ انقباض بعدی.

Did, didn't, did, didn't.

کرد، نکرد، نکرد، نکرد.

My cat did play.

گربه من بازی کرد

My cat didn't play.

گربه من بازی نکرد

What is happening here?

اینجا چه خبر است؟

My cat didn't play.

گربه من بازی نکرد

Which rule is being used here first?

کدام قانون ابتدا در اینجا استفاده می شود؟

Let's get that taken care of.

بیایید از آن مراقبت کنیم.

My cat didn't.

گربه من این کار را نکرد.

Do you hear my throat making that little schwa sound?

صدای گلوی من را می شنوید که صدای آن شوای کوچک را می دهد؟

Didn't.

نکرد.

It's going to be rule number one.

این قانون شماره یک خواهد بود.

Didn't.

نکرد.

But there's something else that's happening here.

اما اتفاق دیگری در اینجا رخ می دهد.

That second D is going to be stopped short.

آن D دوم متوقف می شود.

So it sounds like dih and then unh.

بنابراین به نظر می رسد مانند dih و سپس unh.

It seems quite strange when we slow it down like that, but it's completely natural to

خیلی عجیب به نظر می رسد وقتی آن را اینطور کم می کنیم، اما گفتن آن کاملاً طبیعی

say.

است.

My cat didn't play.

گربه من بازی نکرد

My cat didn't play.

گربه من بازی نکرد

Can, can't, can, can't.

می توانم، نمی توانم، نمی توانم، نمی توانم.

My cats can play.

گربه های من می توانند بازی کنند.

My cats can't play.

گربه های من نمی توانند بازی کنند.

My cats can play.

گربه های من می توانند بازی کنند.

My cats can't play.

گربه های من نمی توانند بازی کنند.

Which role is being used here?

در اینجا از کدام نقش استفاده می شود؟

Do you hear any added schwa sounds?

آیا صداهای اضافه شده schwa را می شنوید؟

Can't.

نمی تواند.

Nope.

جواب منفی.

Instead, it's just that stop T at the end.

در عوض، آن را فقط توقف T در پایان است.

It's rule number two.

این قانون شماره دو است.

Can't.

نمی تواند.

Can't.

نمی تواند.

Say it with me.

با من بگو

My cats can't play.

گربه های من نمی توانند بازی کنند.

If you tried to add a schwa sound can, it just sounds unnatural.

اگر سعی کردید یک قوطی صدای schwa اضافه کنید، غیرطبیعی به نظر می رسد.

So make sure you say, my cats can't play.

پس مطمئن شوید که می گویید، گربه های من نمی توانند بازی کنند.

Will, won't, will won't.

خواهد شد، نخواهد شد، نخواهد شد.

My cats will play.

گربه های من بازی خواهند کرد.

My cats won't play.

گربه های من بازی نمی کنند

This is the most simple because there's actually two different spellings, two different vowel

این ساده ترین است زیرا در واقع دو املای متفاوت، دو صدای مصوت متفاوت وجود دارد

sounds that are happening here.

که در اینجا اتفاق می افتد.

Listen for the vows.

به نذرها گوش کن

My cats will play, that short I.

گربه های من بازی خواهند کرد، آن من کوتاه قد.

My cats will play.

گربه های من بازی خواهند کرد.

Or in the negative contraction, my cats won't play.

یا در انقباض منفی، گربه های من بازی نمی کنند.

There's still a stop T happening, so it's still using that second rule.

هنوز یک توقف T وجود دارد، بنابراین هنوز از قانون دوم استفاده می کند.

Won't.

نمی خواهد.

We're not hearing that T. But because the vowel sound is different, it's a little bit

ما نمی شنویم که T. اما از آنجا که صدای مصوت متفاوت است،

easier to understand that someone's using a negative word compared to a positive word.

درک اینکه کسی از یک کلمه منفی در مقایسه با یک کلمه مثبت استفاده می کند کمی آسان تر است.

Say it with me.

با من بگو

My cats won't play.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats won't play.

گربه های من بازی نمی کنند

Could, couldn't, could, couldn't.

می‌توانست، نمی‌توانست، نمی‌توانست، نمی‌توانست.

My cats could play.

گربه های من می توانستند بازی کنند.

My cats couldn't play.

گربه های من نمی توانستند بازی کنند.

Which rule is this?

این کدام قانون است؟

We're adding a little schwa sound, rule number one.

ما در حال اضافه کردن صدای schwa کوچک، قانون شماره یک هستیم.

Couldn't.

نمی توانست.

Couldn't.

نمی توانست.

Say it with me.

با من بگو

My cats couldn't play.

گربه های من نمی توانستند بازی کنند.

My cats couldn't play.

گربه های من نمی توانستند بازی کنند.

Would, wouldn't.

می شد، نمی خواست.

Would, wouldn't.

می شد، نمی خواست.

My cats would play.

گربه های من بازی می کردند.

My cats wouldn't play.

گربه های من بازی نمی کنند.

My cats would play.

گربه های من بازی می کردند.

My cats wouldn't play.

گربه های من بازی نمی کنند.

When we slow it down, it's a little bit awkward.

وقتی سرعتش را کم می کنیم، کمی ناخوشایند است.

That's why we use this only for fast English, when we cut off the T at the end.

به همین دلیل است که ما از این فقط برای انگلیسی سریع استفاده می کنیم، زمانی که T را در انتها قطع می کنیم.

Wouldn't, wouldn't, wouldn't play.

نمی خواست، نمی خواست، بازی نمی کرد.

Which role is being used here?

در اینجا از کدام نقش استفاده می شود؟

Well, we're adding a little schwa sound.

خوب، ما در حال اضافه کردن صدای کمی شوا هستیم.

Wouldn't.

نمی خواهد.

You hear that?

شنیدی که؟

Wouldn't.

نمی خواهد.

My cats wouldn't play.

گربه های من بازی نمی کنند.

Should, shouldn't, should, shouldn't.

باید، نباید، نباید، نباید.

My cats should play.

گربه های من باید بازی کنند.

My cats shouldn't play.

گربه های من نباید بازی کنند.

Shouldn't.

نباید.

Which rule is this?

این کدام قانون است؟

It's rule number one.

این قانون شماره یک است.

We're adding a little schwa sounds.

ما در حال اضافه کردن کمی صداهای schwa هستیم.

Say that negative sentence with me.

آن جمله منفی را با من بگو.

My cats shouldn't play.

گربه های من نباید بازی کنند.

My cats shouldn't play.

گربه های من نباید بازی کنند.

I don't know why they shouldn't play.

نمی دانم چرا آنها نباید بازی کنند.

Maybe they had some surgery and need to recover.

شاید کمی جراحی کرده اند و نیاز به بهبودی دارند.

My cats shouldn't play.

گربه های من نباید بازی کنند.

Whew.

وای

That was a lot of contractions to practice.

این انقباضات زیادی برای تمرین بود.

Now let's review them together.

حالا بیایید آنها را با هم مرور کنیم.

I've combined all of the negative contractions that use rule one together so your mouth gets

من همه انقباضات منفی را که از قانون یک استفاده می کنند با هم ترکیب کرده ام تا دهان شما

used to using that rule one.

به استفاده از قانون یک عادت کند.

And then I've combined all of the contractions that use rule two together.

و سپس همه انقباضاتی را که از قانون دو استفاده می کنند با هم ترکیب کرده ام.

What I'd like you to do is, I'm going to say each sentence twice, I want you to listen

کاری که من می خواهم انجام دهید این است که هر جمله را دو بار می گویم، می خواهم

the first time.

بار اول گوش کنید.

The second time, speak out loud with me.

بار دوم با من بلند صحبت کن.

Repeat.

تکرار.

Use your beautiful speaking muscles.

از عضلات صحبت کردن زیبای خود استفاده کنید.

Let's do it.

بیایید آن را انجام دهیم.

My cat isn't playing.

گربه من بازی نمی کند

My cat isn't playing.

گربه من بازی نمی کند

My cat wasn't playing.

گربه من بازی نمی کرد

My cat wasn't playing.

گربه من بازی نمی کرد

My cats haven't played.

گربه های من بازی نکرده اند.

My cats haven't played.

گربه های من بازی نکرده اند.

My cat hasn't played.

گربه من بازی نکرده است.

My cat hasn't played.

گربه من بازی نکرده است.

My cats hadn't played.

گربه های من بازی نکرده بودند.

My cats hadn't played.

گربه های من بازی نکرده بودند.

My cat doesn't play often.

گربه من اغلب بازی نمی کند.

My cat doesn't play often.

گربه من اغلب بازی نمی کند.

My cats didn't play.

گربه های من بازی نمی کردند.

My cats didn't play.

گربه های من بازی نمی کردند.

My cats couldn't play.

گربه های من نمی توانستند بازی کنند.

My cats couldn't play.

گربه های من نمی توانستند بازی کنند.

My cats wouldn't play.

گربه های من بازی نمی کنند.

My cats wouldn't play.

گربه های من بازی نمی کنند.

My cats shouldn't play.

گربه های من نباید بازی کنند.

My cats shouldn't play.

گربه های من نباید بازی کنند.

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats aren't playing.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats weren't playing, my cats weren't playing.

گربه های من بازی نمی کردند، گربه های من بازی نمی کردند.

My cats don't play.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats don't play.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats can't play.

گربه های من نمی توانند بازی کنند.

My cats can't play.

گربه های من نمی توانند بازی کنند.

My cats won't play.

گربه های من بازی نمی کنند

My cats won't play.

گربه های من بازی نمی کنند

Great work.

کار عالی

We talked about my cats playing a lot today.

ما امروز در مورد گربه های من صحبت کردیم که زیاد بازی می کنند.

If you would like to continue practicing negative contractions, especially in real life conversations,

اگر دوست دارید به تمرین انقباضات منفی، به خصوص در مکالمات واقعی ادامه دهید،

I invite you to check out the 30 day English listening challenge.

از شما دعوت می کنم چالش 30 روزه گوش دادن به زبان انگلیسی را بررسی کنید.

In this course, I will send you a short lesson every day for 30 days.

در این دوره به مدت 30 روز هر روز یک درس کوتاه برای شما ارسال می کنم .

It should take you five to 10 minutes to complete, and you'll be able to hear natural negative

باید پنج تا 10 دقیقه طول بکشد تا آن را کامل کنید، و می توانید انقباضات منفی طبیعی

contractions and other vocabulary expressions that we use in daily life.

و دیگر عبارات واژگانی را که در زندگی روزمره استفاده می کنیم بشنوید.

Hundreds of other English learners have already finished this course and loved it.

صدها زبان آموز دیگر انگلیسی قبلاً این دوره را به پایان رسانده اند و آن را دوست داشته اند.

So I hope that you will, as well.

پس امیدوارم که شما هم همینطور باشید.

Click up here for some more information about how to become my student.

برای اطلاعات بیشتر در مورد نحوه شاگرد شدن اینجا کلیک کنید.

Now I have a question for you.

حالا من یک سوال از شما دارم.

Let me know in the comments.

در نظرات به من اطلاع دهید.

Can you make a sentence using one of these negative contractions?

آیا می توانید با استفاده از یکی از این انقباضات منفی جمله بسازید؟

Make sure that you read it out loud and exercise your pronunciation muscles.

مطمئن شوید که آن را با صدای بلند بخوانید و عضلات تلفظ خود را تمرین دهید.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

از اینکه انگلیسی را با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم و جمعه آینده دوباره شما را برای

a new lesson here on my YouTube channel.

یک درس جدید در کانال یوتیوب خود می بینم.

Bye.

خدا حافظ.

The next step is to join the 30 Day English Listening Challenge.

قدم بعدی این است که به چالش 30 روزه گوش دادن به زبان انگلیسی بپیوندید.

You'll be on the right path to increasing your listening skills and understanding fast

شما در مسیر درستی برای افزایش مهارت های شنیداری و درک سریع

English speakers.

سخنرانان انگلیسی خواهید بود.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .

Thanks so much.

خیلی ممنون.

Bye.

خدا حافظ.