ENGLISH MASTERCLASS | 45+ ENGLISH WORDS & EXPRESSIONS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

21,530 views

2024-12-01 ・ Speak English With Tiffani


New videos

ENGLISH MASTERCLASS | 45+ ENGLISH WORDS & EXPRESSIONS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

21,530 views ・ 2024-12-01

Speak English With Tiffani


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, let's jump right in.
0
0
2459
Ei, vamos começar.
00:05
The very first word.
1
5806
1170
A primeira palavra.
00:06
So for Sunday, the very first word after me is.
2
6976
4080
Então, para domingo, a primeira palavra depois de mim é.
00:11
Procrastination.
3
11536
2090
Procrastinação.
00:15
Ooh, excellent.
4
15206
1230
Ah, excelente.
00:16
Again, procrastination.
5
16486
2810
Novamente, procrastinação.
00:20
Very good.
6
20706
830
Muito bom.
00:21
Now this word procrastination, it literally just means the act
7
21566
5420
Agora, esta palavra procrastinação significa literalmente apenas o ato
00:27
of delaying or postponing tasks.
8
27046
4450
de atrasar ou adiar tarefas.
00:31
There's something you have to do, something that needs to be done, but
9
31936
4360
Há algo que você tem que fazer, algo que precisa ser feito, mas
00:36
instead of doing it, ah, I'll do it later.
10
36966
4565
em vez de fazer, ah, farei isso mais tarde.
00:42
I'll push it off.
11
42961
1010
Eu vou adiar isso.
00:44
You are procrastinating.
12
44181
2160
Você está procrastinando.
00:46
So procrastination now this year, I don't want you to procrastinate.
13
46351
4720
Então procrastinação agora esse ano, não quero que você procrastine.
00:51
I need you to take your English to the next level.
14
51131
3420
Preciso que você leve seu inglês para o próximo nível.
00:54
So let's check out some examples, sentences using this word sentence.
15
54701
5250
Então vamos conferir alguns exemplos, frases usando essa palavra frase.
00:59
Number one, John struggled with procrastination and often left his
16
59991
8010
Número um, John lutava contra a procrastinação e muitas vezes deixava seu
01:08
work Until the last minute, you got it.
17
68011
5450
trabalho até o último minuto, você entendeu.
01:13
Excellent.
18
73991
480
Excelente.
01:14
Sentence number two, don't let procrastination get in
19
74651
5250
Frase número dois: não deixe a procrastinação
01:19
the way of your success.
20
79901
2920
atrapalhar o seu sucesso.
01:23
I'm going to say this one more time.
21
83361
1600
Vou dizer isso mais uma vez.
01:25
My friend, the individual watching this lesson or listening to this
22
85391
3730
Meu amigo, a pessoa que está assistindo ou ouvindo esta
01:29
lesson, don't let procrastination get in the way of your success.
23
89121
6880
lição, não deixe a procrastinação atrapalhar o seu sucesso.
01:36
You can achieve your English goals and sentence number three,
24
96381
3820
Você pode atingir seus objetivos de inglês e frase número três, a
01:40
procrastination can lead to unnecessary stress and missed deadlines.
25
100901
7840
procrastinação pode levar a estresse desnecessário e perda de prazos.
01:49
You got it.
26
109091
610
Você entendeu.
01:50
Excellent.
27
110411
440
01:50
All right.
28
110851
280
Excelente.
Tudo bem.
01:51
So again, for today, if you're watching it on a Sunday, the word you
29
111131
4280
Então, novamente, por hoje, se você estiver assistindo no domingo, a palavra que você
01:55
need to master is procrastination.
30
115411
3030
precisa dominar é procrastinação.
01:59
Good job.
31
119051
520
01:59
Let's move on to the next word for Monday.
32
119831
3370
Bom trabalho.
Vamos passar para a próxima palavra de segunda-feira.
02:03
All right.
33
123221
310
02:03
Monday's word is.
34
123531
1780
Tudo bem. A
palavra de segunda-feira é.
02:05
Prioritize excellent again, after me prioritize.
35
125876
8670
Priorize excelente novamente, depois de mim priorize.
02:15
Ooh, great job.
36
135936
1340
Ah, ótimo trabalho.
02:17
Now this word prioritize, it just means to determine the order of
37
137436
5900
Agora esta palavra priorizar, significa apenas determinar a ordem de
02:23
importance of tasks or activities.
38
143376
3610
importância das tarefas ou atividades.
02:28
Once again, to determine the order of importance of tasks or activities.
39
148196
8260
Mais uma vez, para determinar a ordem de importância das tarefas ou atividades.
02:36
So once again.
40
156666
860
Então, mais uma vez.
02:38
Imagine you have a list of things that you need to do today.
41
158226
4420
Imagine que você tem uma lista de coisas que precisa fazer hoje.
02:43
Maybe you need to call your family members.
42
163266
3360
Talvez você precise ligar para seus familiares.
02:46
Maybe you have a project that needs to be completed for work, and maybe you need to
43
166736
4900
Talvez você tenha um projeto que precisa ser concluído para o trabalho e talvez precise
02:51
cook something for your family members.
44
171696
2650
cozinhar algo para seus familiares.
02:54
There are many different tasks that you have to complete by the end
45
174636
3950
Há muitas tarefas diferentes que você precisa concluir até o final
02:58
of the day, but you don't want to start with the unimportant task.
46
178596
4180
do dia, mas você não quer começar com tarefas sem importância.
03:02
Instead, you want to start with the most important task.
47
182846
3480
Em vez disso, você deseja começar com a tarefa mais importante.
03:07
You want to, you got it, prioritize.
48
187311
3970
Você quer, você conseguiu, priorize.
03:11
You got it.
49
191691
590
Você entendeu.
03:12
Excellent.
50
192651
320
03:12
All right, here we go.
51
192971
690
Excelente.
Tudo bem, aqui vamos nós.
03:13
The very first example sentence using this word to meet the deadline, it is necessary
52
193911
7680
Logo no primeiro exemplo de frase com esta palavra para cumprir o prazo, é necessário
03:21
to prioritize the most critical tasks.
53
201611
4790
priorizar as tarefas mais críticas.
03:27
You got it.
54
207921
700
Você entendeu.
03:28
Excellent.
55
208671
630
Excelente.
03:29
Sentence number two, she always prioritizes her health and well
56
209531
7130
Frase número dois, ela sempre prioriza sua saúde e bem
03:36
being above other commitments.
57
216671
3530
estar acima de outros compromissos.
03:40
Makes sense.
58
220951
860
Faz sentido.
03:42
Excellent.
59
222501
430
03:42
All right.
60
222941
270
Excelente.
Tudo bem.
03:43
And sentence number three, it would help if you prioritized your goals
61
223211
6390
E frase número três, ajudaria se você priorizasse seus objetivos
03:49
based on their long term impact.
62
229781
3690
com base no impacto de longo prazo.
03:53
Excellent.
63
233471
20
Excelente.
03:54
You got it.
64
234031
660
Você entendeu.
03:55
Excellent.
65
235261
450
03:55
So again, our word is prioritize.
66
235721
4140
Excelente.
Então, novamente, nossa palavra é priorizar.
04:00
Great job.
67
240501
690
Ótimo trabalho.
04:01
All right, let's move on to Tuesday.
68
241341
2150
Tudo bem, vamos passar para terça-feira.
04:03
Again, this is if you're learning a word each day, remember in 2024, you
69
243521
6360
Novamente, se você estiver aprendendo uma palavra todos os dias, lembre-se de que em 2024 você
04:09
are going to achieve your English goals.
70
249891
2950
alcançará seus objetivos em inglês.
04:12
Here we go.
71
252951
530
Aqui vamos nós.
04:13
Tuesday's word.
72
253751
1080
Palavra de terça-feira.
04:14
I want you to repeat it after me.
73
254851
1950
Quero que você repita depois de mim.
04:17
Delegate.
74
257471
1610
Delegar.
04:20
Excellent.
75
260951
690
Excelente.
04:21
Again, after me.
76
261721
1510
Novamente, depois de mim.
04:23
Delegate.
77
263701
1350
Delegar.
04:26
Great job.
78
266781
720
Ótimo trabalho.
04:27
Now, this just means to give control responsibility, authority to someone or
79
267521
8350
Agora, isso significa apenas dar responsabilidade de controle, autoridade a alguém ou
04:35
to trust someone with a job or a duty.
80
275911
3310
confiar a alguém um trabalho ou um dever.
04:39
Once again, to delegate, it just means to give control, responsibility,
81
279806
6200
Mais uma vez, delegar significa apenas dar controle, responsabilidade,
04:46
authority to someone, or to trust someone with a job or a duty, right?
82
286006
6430
autoridade a alguém, ou confiar a alguém um trabalho ou um dever, certo?
04:52
For example, I'm your English teacher.
83
292676
2050
Por exemplo, sou seu professor de inglês.
04:54
I love teaching you English, but I'm also building a business so that I
84
294856
4330
Adoro ensinar inglês para vocês, mas também estou construindo um negócio para
04:59
can help even more English learners.
85
299186
2320
poder ajudar ainda mais alunos de inglês.
05:02
Well, in order to build a strong business that helps tons of people
86
302191
5130
Bem, para construir um negócio forte que ajude muitas pessoas
05:07
around the world, it is important to have a team and I have an amazing team.
87
307321
5500
ao redor do mundo, é importante ter uma equipe e eu tenho uma equipe incrível.
05:13
And so in certain times at certain times, I have to delegate different tasks.
88
313171
6060
E assim, em determinados momentos, em determinados momentos, tenho que delegar tarefas diferentes.
05:19
To my team members, right?
89
319681
2200
Para os membros da minha equipe, certo?
05:22
Hey, can you please upload this video or Hey, can you please research this
90
322171
5290
Ei, você pode enviar este vídeo ou Ei, você pode pesquisar essas
05:27
information I'm delegating, asking them to take over something makes sense.
91
327471
5740
informações que estou delegando, pedindo a eles que assumam algo que faça sentido.
05:33
Excellent.
92
333806
350
Excelente.
05:34
And again, my team members, you all know, I love you, including the student leaders.
93
334206
4730
E, novamente, membros da minha equipe, todos vocês sabem, eu amo vocês, inclusive os líderes estudantis.
05:39
All right, here we go.
94
339226
870
Tudo bem, aqui vamos nós.
05:40
Here's the first example sentence to save time.
95
340216
4100
Aqui está a primeira frase de exemplo para economizar tempo.
05:44
He delegated some of his work to his colleagues.
96
344976
5080
Ele delegou parte de seu trabalho a seus colegas.
05:50
Next sentence, number two, successful leaders know how to
97
350711
5500
Próxima frase, número dois: líderes de sucesso sabem como
05:56
delegate tasks efficiently and utilize their team's strengths.
98
356221
7190
delegar tarefas de forma eficiente e utilizar os pontos fortes de sua equipe.
06:04
And finally, sentence number three, one of the key skills of a successful leader is
99
364011
8600
E, finalmente, frase número três, uma das principais habilidades de um líder de sucesso é
06:12
knowing how to delegate tasks effectively.
100
372621
4250
saber delegar tarefas de forma eficaz.
06:17
Once again, one of the key skills of a successful leader is knowing
101
377601
5570
Mais uma vez, uma das principais habilidades de um líder de sucesso é saber
06:23
how to delegate tasks effectively.
102
383171
3930
delegar tarefas de forma eficaz.
06:27
Makes sense.
103
387801
600
Faz sentido.
06:28
Right?
104
388401
390
Certo?
06:29
Excellent.
105
389281
490
06:29
So again, the word is delegate.
106
389771
2960
Excelente.
Então, novamente, a palavra é delegar.
06:33
Great job.
107
393536
710
Ótimo trabalho.
06:34
All right, let's move on to the next word.
108
394256
2930
Tudo bem, vamos passar para a próxima palavra.
06:37
Once again, I want to remind you, don't forget to sign up for the daily
109
397356
4660
Mais uma vez, quero lembrá-lo, não se esqueça de se inscrever no
06:42
English vocabulary newsletter so that you can get words every single day and
110
402036
4920
boletim diário de vocabulário de inglês para que você possa obter palavras todos os dias e
06:46
take your English to the next level.
111
406956
2220
levar seu inglês para o próximo nível.
06:49
All right, here we go.
112
409466
620
Tudo bem, aqui vamos nós.
06:50
So we're moving on to the next word.
113
410196
2170
Então, estamos passando para a próxima palavra.
06:52
Here's our next word.
114
412466
1590
Aqui está nossa próxima palavra.
06:54
Our next word is, uh, Multitask excellent.
115
414496
7315
Nossa próxima palavra é, uh, multitarefa excelente.
07:01
Good.
116
421841
520
Bom.
07:02
Once again, multitask.
117
422401
3050
Mais uma vez, multitarefa.
07:07
Great job.
118
427146
940
Ótimo trabalho.
07:08
Now, what does this word multitask mean?
119
428096
2940
Agora, o que significa esta palavra multitarefa?
07:11
It just means the ability to perform multiple tasks simultaneously.
120
431046
8130
Significa apenas a capacidade de realizar várias tarefas simultaneamente.
07:19
Once again, the ability to perform multiple tasks simultaneously.
121
439926
6640
Mais uma vez, a capacidade de realizar múltiplas tarefas simultaneamente.
07:26
I'll give you a perfect example right now.
122
446956
2920
Vou te dar um exemplo perfeito agora.
07:29
I am teaching you an English lesson, but you'll notice if you're
123
449916
3600
Estou lhe ensinando uma lição de inglês, mas você notará, se estiver
07:33
watching, I'm also looking to my left, your right quite often.
124
453526
4940
observando, que também estou olhando para a minha esquerda e para a sua direita com bastante frequência.
07:38
Why?
125
458576
560
Por que?
07:39
Because I'm putting things on the screen, the words, the definitions, the sentences.
126
459336
5180
Porque estou colocando coisas na tela, as palavras, as definições, as frases.
07:44
I'm clicking the button.
127
464516
1560
Estou clicando no botão.
07:46
I'm also making sure you see certain things and you hear
128
466216
3310
Também estou garantindo que você veja certas coisas e ouça
07:49
certain things as I'm teaching you.
129
469526
1680
certas coisas enquanto estou ensinando.
07:51
I am right now in this moment.
130
471636
2790
Estou agora neste momento.
07:54
Multitasking.
131
474736
1410
Multitarefa.
07:56
You got it.
132
476701
720
Você entendeu.
07:58
Excellent.
133
478001
340
07:58
All right, here we go.
134
478421
610
Excelente.
Tudo bem, aqui vamos nós.
07:59
Sentence number one, while multitasking may seem efficient studies show that it
135
479281
8560
Frase número um, embora a multitarefa possa parecer eficiente, estudos mostram que
08:07
often leads to decreased productivity.
136
487891
3180
muitas vezes leva à diminuição da produtividade.
08:12
Uh, oh, uh, oh, I just told you I'm multitasking.
137
492176
3540
Uh, oh, uh, oh, acabei de dizer que sou multitarefa.
08:15
Don't worry in this situation, it actually is working well because
138
495916
3980
Não se preocupe nesta situação, na verdade está funcionando bem porque
08:19
I'm doing different tasks for the same purpose for one main purpose.
139
499896
4590
estou realizando tarefas diferentes para o mesmo propósito e para um propósito principal.
08:24
All right, here we go.
140
504806
590
Tudo bem, aqui vamos nós.
08:25
Sentence number two.
141
505556
1710
Frase número dois.
08:27
I find it challenging to focus on one task when I'm constantly multitasking.
142
507886
7610
Acho um desafio focar em uma tarefa quando estou constantemente realizando multitarefas.
08:36
Makes sense.
143
516301
790
Faz sentido.
08:37
And next sentence, number three, prioritizing tasks
144
517691
5280
E a próxima frase, número três, priorizar tarefas
08:43
and avoiding multitasking can improve time management skills.
145
523031
6370
e evitar multitarefas pode melhorar as habilidades de gerenciamento de tempo.
08:49
You got it.
146
529941
590
Você entendeu.
08:51
Excellent.
147
531311
370
08:51
So again, multitask.
148
531681
2490
Excelente.
Então, novamente, multitarefa.
08:54
Great job.
149
534881
700
Ótimo trabalho.
08:55
All right.
150
535611
320
Tudo bem.
08:56
Our next word, our fifth vocabulary word.
151
536101
3090
Nossa próxima palavra, nossa quinta palavra do vocabulário.
08:59
I want you to repeat after me efficiency.
152
539341
4750
Quero que você repita comigo a eficiência.
09:05
Ooh, good job.
153
545931
1040
Ah, bom trabalho.
09:07
Again, after me.
154
547011
1440
Novamente, depois de mim.
09:09
Efficiency.
155
549531
1290
Eficiência.
09:12
Great job.
156
552411
700
Ótimo trabalho.
09:13
Now, what does this word efficiency actually mean?
157
553131
3120
Agora, o que essa palavra eficiência realmente significa?
09:16
It means the ability to accomplish tasks with minimum wasted time or effort.
158
556541
8470
Significa a capacidade de realizar tarefas com o mínimo de desperdício de tempo ou esforço.
09:25
You're getting the job done quickly and effectively.
159
565221
3550
Você está realizando o trabalho de forma rápida e eficaz.
09:28
You are being efficient.
160
568771
2400
Você está sendo eficiente.
09:31
Makes sense.
161
571891
750
Faz sentido.
09:33
All right.
162
573131
270
09:33
Check out these examples and sentences.
163
573411
1420
Tudo bem.
Confira esses exemplos e frases.
09:34
Here we go.
164
574831
440
Aqui vamos nós.
09:35
Sentence number one, the key to time management is finding
165
575281
4680
Frase número um: a chave para o gerenciamento do tempo é encontrar
09:39
ways to increase efficiency.
166
579961
3020
maneiras de aumentar a eficiência.
09:43
And complete tasks faster.
167
583596
3280
E conclua as tarefas com mais rapidez.
09:47
You got it.
168
587616
640
Você entendeu.
09:48
Good.
169
588876
200
Bom.
09:49
Here we go.
170
589076
470
09:49
Sentence number two, he developed a system that allowed him to work
171
589726
6940
Aqui vamos nós.
Na frase número dois, ele desenvolveu um sistema que lhe permitiu trabalhar
09:56
with efficiency and effectiveness.
172
596676
3800
com eficiência e eficácia.
10:01
And now sentence number three, one way to improve productivity is by
173
601176
7252
E agora a frase número três, uma maneira de melhorar a produtividade é
10:08
optimizing Efficiency makes sense.
174
608428
3838
otimizando. A eficiência faz sentido.
10:12
Excellent.
175
612976
440
Excelente.
10:13
So again, our fifth vocabulary word is efficiency.
176
613426
4770
Então, novamente, a nossa quinta palavra do vocabulário é eficiência.
10:19
Great job.
177
619206
810
Ótimo trabalho.
10:20
Now I have a surprise for you.
178
620106
1740
Agora tenho uma surpresa para você.
10:22
I have a little bonus expression just for you.
179
622126
3170
Tenho uma pequena expressão bônus só para você.
10:25
I told you that I was going to give you five vocabulary words
180
625496
3430
Eu disse que iria lhe dar cinco palavras do vocabulário
10:28
to start your year off right.
181
628926
1960
para começar bem o ano.
10:31
But now I want to give you one expression, one important
182
631386
3960
Mas agora quero dar-lhes uma expressão, uma
10:35
expression that will also help you.
183
635386
2530
expressão importante que também irá ajudá-los.
10:38
And right before I give you that expression, I also need to remind you.
184
638156
3020
E logo antes de lhe dar essa expressão, também preciso lembrá-lo.
10:41
Every lesson, including the lessons moving forward.
185
641846
2930
Cada lição, incluindo as lições futuras.
10:45
After you study these lessons, you can also find practice lessons
186
645236
4740
Depois de estudar essas lições, você também poderá encontrar aulas práticas
10:50
in the English with Tiffany app.
187
650206
2560
no aplicativo Inglês com Tiffany.
10:52
That's right.
188
652806
520
Isso mesmo.
10:53
Download the app for free, but I want you to practice what
189
653336
3440
Baixe o aplicativo gratuitamente, mas quero que você pratique o que está
10:56
you're learning this year.
190
656776
1495
aprendendo este ano.
10:58
I want you to take your English to the next level.
191
658531
2110
Quero que você leve seu inglês para o próximo nível.
11:00
So you can download the app English with Tiffany for free and start
192
660651
4050
Assim você pode baixar gratuitamente o aplicativo English with Tiffany e começar a
11:04
practicing what you are learning.
193
664721
2630
praticar o que está aprendendo.
11:07
All right.
194
667451
280
11:07
So here we go.
195
667731
530
Tudo bem.
Então aqui vamos nós.
11:08
The final one, the final bonus expression, the bonus expression is deep work.
196
668501
7470
A última, a expressão bônus final, a expressão bônus é um trabalho profundo.
11:16
Again, deep work.
197
676831
2590
Novamente, trabalho profundo.
11:19
This is an expression that native English speakers know and use.
198
679471
4770
Esta é uma expressão que os falantes nativos de inglês conhecem e usam.
11:24
And my goal is to help you start sounding like a native English speaker.
199
684291
4740
E meu objetivo é ajudá-lo a começar a soar como um falante nativo de inglês.
11:29
In order to do that, you have to use the words and expressions that
200
689331
4990
Para fazer isso, você deve usar as palavras e expressões que os
11:34
native English speakers actually use.
201
694321
2110
falantes nativos de inglês realmente usam.
11:36
So deep work.
202
696441
2050
Trabalho tão profundo.
11:40
Good job.
203
700101
800
11:40
Last time after me, deep work.
204
700921
4170
Bom trabalho. Da
última vez depois de mim, trabalho profundo.
11:46
Great job.
205
706321
690
Ótimo trabalho.
11:47
Now, what does this mean?
206
707021
1340
Agora, o que isso significa?
11:48
It means focused and uninterrupted work on a cognitively demanding task.
207
708861
8990
Significa trabalho focado e ininterrupto em uma tarefa cognitivamente exigente.
11:58
Task in other words, a task that requires a lot of deep thought.
208
718046
6150
Tarefa em outras palavras, uma tarefa que requer muita reflexão profunda.
12:04
It requires you to think critically.
209
724526
1930
Requer que você pense criticamente.
12:06
It requires you to really focus.
210
726606
2690
Requer que você realmente se concentre.
12:09
We say deep work when you take time to work on that task
211
729856
6000
Dizemos trabalho profundo quando você reserva um tempo para trabalhar nessa tarefa
12:15
without being interrupted.
212
735906
1610
sem ser interrompido.
12:17
Hey, my door is closed.
213
737516
1830
Ei, minha porta está fechada.
12:19
My phone is off.
214
739376
1240
Meu telefone está desligado.
12:20
Everything else is off.
215
740776
1060
Todo o resto está desligado.
12:21
I am focused on getting this task completed.
216
741876
3830
Estou focado em concluir esta tarefa.
12:26
We call this deep work.
217
746226
2600
Chamamos isso de trabalho profundo.
12:29
Makes sense.
218
749356
760
Faz sentido.
12:30
Excellent.
219
750786
320
Excelente.
12:31
All right, let's check out the first example sentence.
220
751106
2030
Tudo bem, vamos verificar a primeira frase de exemplo.
12:33
Here we go.
221
753136
540
Aqui vamos nós.
12:34
He reserved blocks of time for deep work.
222
754396
4120
Ele reservou blocos de tempo para um trabalho profundo.
12:38
To tackle complex projects without distractions makes sense, right?
223
758866
7320
Enfrentar projetos complexos sem distrações faz sentido, certo?
12:46
He wanted to make sure he completed the tasks, the projects
224
766226
4070
Ele queria ter certeza de que completaria as tarefas e os projetos
12:50
without being interrupted.
225
770346
1570
sem ser interrompido.
12:51
So again, he reserved blocks of time for deep work to tackle complex
226
771916
7100
Então, novamente, ele reservou blocos de tempo para um trabalho profundo para lidar com
12:59
projects without distractions.
227
779076
2880
projetos complexos sem distrações.
13:02
You got it.
228
782501
600
Você entendeu.
13:03
Excellent.
229
783641
410
Excelente.
13:04
All right, here we go.
230
784051
600
13:04
Sentence number two, deep work requires concentration and minimizing
231
784861
8370
Tudo bem, aqui vamos nós.
Frase número dois, o trabalho profundo requer concentração e minimização de
13:13
interruptions to maximize productivity.
232
793251
4070
interrupções para maximizar a produtividade.
13:18
Again, when you are actually doing this deep work, you need to make
233
798056
5890
Novamente, quando você está realmente fazendo esse trabalho profundo, precisa ter
13:23
sure nothing else can bother you.
234
803946
1900
certeza de que nada mais pode incomodá-lo.
13:25
Nothing else can interrupt you.
235
805966
1720
Nada mais pode interrompê-lo.
13:27
Why deep work requires concentration and minimizing interruptions
236
807696
7470
Por que o trabalho profundo requer concentração e minimização de interrupções
13:35
to maximize productivity.
237
815256
2560
para maximizar a produtividade.
13:38
Now, sentence number three, she found.
238
818426
4350
Agora, frase número três, ela descobriu.
13:43
That deep work sessions in the morning were the most productive for her,
239
823351
6100
Que as sessões de trabalho profundo pela manhã eram as mais produtivas para ela,
13:50
for this individual, she found that she was able to focus more, have
240
830141
4520
para esse indivíduo, ela descobriu que conseguia se concentrar mais e ter
13:54
less interruptions in the morning.
241
834671
2360
menos interrupções pela manhã.
13:57
So.
242
837031
470
Então.
13:58
She found that deep work sessions in the morning were the most productive for her.
243
838216
6600
Ela descobriu que as sessões de trabalho profundo pela manhã eram as mais produtivas para ela.
14:05
Makes sense.
244
845576
620
Faz sentido.
14:06
Right?
245
846196
400
Certo?
14:07
Excellent.
246
847386
450
14:07
All right.
247
847836
310
Excelente.
Tudo bem.
14:08
So again, we had deep work.
248
848146
2260
Então, novamente, tivemos um trabalho profundo. o
14:13
very first one I'm going to teach you is.
249
853568
2949
primeiro que vou te ensinar é.
14:17
Salty.
250
857027
1160
Salgado.
14:20
You got it right after me again, salty.
251
860007
3640
Você acertou logo atrás de mim de novo, salgado.
14:25
Excellent.
252
865342
630
Excelente.
14:26
Now, this is an expression and also kind of a slang term.
253
866012
5010
Agora, esta é uma expressão e também uma espécie de gíria.
14:31
It just means feeling bitter or angry about something.
254
871402
6090
Significa apenas sentir-se amargo ou zangado com alguma coisa.
14:37
Now you've probably heard salty when you want to put something on your food, right?
255
877922
4310
Agora você provavelmente já ouviu falar em salgado quando quer colocar algo na comida, certo?
14:42
And you say, Oh, that's a little bit too salty.
256
882487
2180
E você diz: Ah, isso é um pouco salgado demais.
14:45
We're not speaking about flavor.
257
885017
2080
Não estamos falando de sabor.
14:47
We're actually speaking about a person's feelings.
258
887297
4830
Na verdade, estamos falando sobre os sentimentos de uma pessoa.
14:52
Again, feeling bitter or angry about something.
259
892207
4250
Novamente, sentindo-se amargo ou irritado com alguma coisa.
14:56
Let me give you an example.
260
896587
1180
Deixe-me dar um exemplo.
14:57
I want you to imagine this situation.
261
897767
2610
Quero que você imagine essa situação.
15:00
You are in a group of friends.
262
900777
1820
Você está em um grupo de amigos.
15:02
There are three of you, right?
263
902637
1970
Vocês são três, certo?
15:05
And one of the friends buys a gift for your other friend, but not for you.
264
905127
5890
E um dos amigos compra um presente para o seu outro amigo, mas não para você.
15:11
How would you feel in that situation?
265
911732
1950
Como você se sentiria nessa situação?
15:13
I wonder why she didn't get me a gift.
266
913682
4170
Eu me pergunto por que ela não me deu um presente.
15:18
You start thinking, well, wait a minute.
267
918452
1960
Você começa a pensar, bem, espere um minuto.
15:20
Maybe she's closer to her and wait a minute.
268
920422
3900
Talvez ela esteja mais perto dela e espere um minuto.
15:24
Maybe she doesn't like me as a friend.
269
924332
1900
Talvez ela não goste de mim como amigo. De
15:26
All of a sudden you start to feel a little bit bitter or a little bit angry.
270
926392
4250
repente, você começa a se sentir um pouco amargo ou um pouco irritado.
15:30
You start to become salty.
271
930812
3270
Você começa a ficar salgado.
15:35
You got it.
272
935117
840
Você entendeu.
15:36
Yes.
273
936057
540
15:36
Excellent.
274
936647
500
Sim.
Excelente.
15:37
All right.
275
937177
310
15:37
So I want us to check out three examples sentences using this expression so that
276
937607
5700
Tudo bem.
Então, quero que confiramos três exemplos de frases usando essa expressão para que
15:43
you can start using it in real life.
277
943307
2710
você possa começar a usá-la na vida real.
15:46
Here we go.
278
946017
510
15:46
Sentence number one.
279
946817
1510
Aqui vamos nós.
Frase número um.
15:48
He got so salty when we beat him at basketball, that last shot we made.
280
948997
6700
Ele ficou tão salgado quando o vencemos no basquete, naquele último arremesso que fizemos.
15:55
He was like, nah, nah, nope.
281
955797
2010
Ele estava tipo, não, não, não.
15:57
You guys cheated.
282
957907
1180
Vocês trapacearam. De
15:59
All of a sudden he got salty.
283
959942
3180
repente ele ficou salgado.
16:04
He got so salty when we beat him at basketball.
284
964032
4160
Ele ficou tão salgado quando o vencemos no basquete. Está
16:09
It's making sense.
285
969022
820
16:09
Isn't it good.
286
969842
1220
fazendo sentido.
Não é bom.
16:11
Here we go.
287
971092
550
16:11
Sentence number two, sentence number two.
288
971652
2630
Aqui vamos nós.
Frase número dois, frase número dois.
16:15
Don't be salty about not getting the job.
289
975452
3040
Não seja salgado por não conseguir o emprego.
16:18
There will be other opportunities.
290
978662
3060
Haverá outras oportunidades.
16:22
So you see, we can use this expression in many different situations.
291
982102
3960
Então veja, podemos usar essa expressão em muitas situações diferentes.
16:26
Someone didn't get a job.
292
986432
1390
Alguém não conseguiu emprego.
16:28
And they're sad, they're a little bit upset.
293
988392
2250
E eles estão tristes, estão um pouco chateados.
16:30
Someone else got it and they didn't get it in this situation.
294
990652
3780
Alguém entendeu e não conseguiu nesta situação.
16:34
We can say to that person, Hey, don't be salty about not getting the job.
295
994432
4750
Podemos dizer a essa pessoa: Ei, não fique chateado por não conseguir o emprego.
16:39
There will be other opportunities.
296
999242
2310
Haverá outras oportunidades.
16:42
Makes sense.
297
1002042
790
Faz sentido.
16:43
All right.
298
1003252
310
16:43
Sentence number two, using this expression, this term, she was
299
1003732
4530
Tudo bem.
Frase número dois, usando essa expressão, esse termo, ela ficou
16:48
a bit salty after her breakup.
300
1008262
2570
um pouco salgada depois do rompimento.
16:51
When she broke up with her boyfriend, she was a little
301
1011232
2180
Quando ela terminou com o namorado, ela ficou um
16:53
bit bitter, a little bit angry.
302
1013412
2310
pouco amarga, um pouco zangada.
16:56
She was a bit salty after her breakup makes sense.
303
1016497
5730
Ela ficou um pouco salgada depois que seu rompimento faz sentido.
17:02
Right?
304
1022227
210
17:02
You're understanding how we use this term again, salty.
305
1022437
3570
Certo?
Você está entendendo como usamos esse termo novamente, salgado.
17:06
Very good.
306
1026757
540
Muito bom.
17:07
Now we're going to move on to number two, but don't forget download
307
1027327
3150
Agora vamos passar para o número dois, mas não se esqueça de baixar
17:10
the English with Tiffany app because you can go to the practice
308
1030477
3590
o aplicativo English with Tiffany porque você pode ir para as
17:14
sessions, the practice lessons, and.
309
1034257
2655
sessões práticas, as aulas práticas e.
17:17
That are attached to today's lesson.
310
1037102
3050
Isso está anexado à lição de hoje.
17:20
So you don't want to miss out.
311
1040152
1410
Então você não quer perder.
17:21
There's so much practice for you to make sure you're understanding
312
1041572
3040
Há muita prática para você ter certeza de que está entendendo
17:24
everything we're talking about.
313
1044652
1110
tudo o que estamos falando.
17:25
All right, here we go.
314
1045822
890
Tudo bem, aqui vamos nós.
17:26
Number two, this is another good one.
315
1046952
4080
Número dois, este é outro bom.
17:31
It's slang.
316
1051032
770
É uma gíria.
17:32
It's something that is used commonly though, by native English speakers.
317
1052342
4410
É algo comumente usado por falantes nativos de inglês.
17:36
Many of the younger generation uses it, but I also use it at times,
318
1056962
4090
Muitas pessoas da geração mais jovem usam, mas eu também uso às vezes,
17:41
depending on who I'm speaking with.
319
1061182
1270
dependendo de com quem estou falando. O
17:43
Number two is straight fire.
320
1063222
3740
número dois é o fogo direto. Sim.
17:49
Yep.
321
1069262
380
17:49
You heard me right again, after me straight fire.
322
1069952
5460
Você me ouviu direito de novo, depois de mim, atire direto.
17:55
Excellent.
323
1075482
480
Excelente.
17:57
Now these are two words you have probably heard used
324
1077582
3760
Agora, essas são duas palavras que você provavelmente já ouviu usadas
18:01
independently, but straight fire.
325
1081382
2710
de forma independente, mas direta.
18:04
When they put these two words together, what do they mean?
326
1084092
3200
Quando eles juntam essas duas palavras , o que elas significam?
18:08
It means something that is really good.
327
1088042
2820
Significa algo que é realmente bom.
18:13
Yeah, something that's really good or cool.
328
1093347
2250
Sim, algo que é realmente bom ou legal.
18:15
For example, I've told you many times that my mother, who is an amazing cook.
329
1095597
5730
Por exemplo, já falei muitas vezes sobre minha mãe, que é uma cozinheira incrível.
18:21
She really cooks well.
330
1101567
2410
Ela realmente cozinha bem.
18:24
And I'm not just being biased because I'm her daughter.
331
1104197
2630
E não estou sendo tendenciosa apenas porque sou filha dela.
18:27
Other people agree.
332
1107162
1720
Outras pessoas concordam.
18:29
So for Thanksgiving, unfortunately, we weren't able to spend it together because
333
1109592
4510
Então, no Dia de Ação de Graças, infelizmente, não pudemos passar juntos porque
18:34
my parents were a bit under the weather.
334
1114102
1970
meus pais estavam um pouco indispostos.
18:36
They were quite sick.
335
1116072
970
Eles estavam bastante doentes.
18:37
Now they're good.
336
1117442
790
Agora eles estão bons.
18:38
So after that, two weeks after Thanksgiving, we all got together
337
1118782
3560
Depois disso, duas semanas depois do Dia de Ação de Graças, todos nos reunimos
18:42
and my mom cooked an amazing meal.
338
1122342
2970
e minha mãe preparou uma refeição incrível.
18:45
She made vegan lasagna.
339
1125702
1890
Ela fez lasanha vegana.
18:47
She made string beans, corn, so many different things.
340
1127752
2810
Ela fazia vagem, milho, tantas coisas diferentes.
18:51
And as I was eating the food, I said, man, this food is straight fire.
341
1131717
5210
E enquanto eu comia a comida eu falei, cara, essa comida é fogo direto.
18:57
This food is so good.
342
1137727
2080
Essa comida é tão boa.
19:00
Makes sense.
343
1140757
850
Faz sentido.
19:01
Right?
344
1141677
340
Certo?
19:02
All right, here we go.
345
1142207
910
Tudo bem, aqui vamos nós.
19:03
Sentence number one.
346
1143427
1590
Frase número um.
19:05
Let's look at some examples, sentences using this expression.
347
1145027
3830
Vejamos alguns exemplos, frases que utilizam esta expressão.
19:09
So this number one, his new song is straight fire.
348
1149227
5250
Então esse número um, sua nova música é direto.
19:14
His new song is amazing.
349
1154807
1870
Sua nova música é incrível.
19:16
His new song is so good.
350
1156787
1950
Sua nova música é tão boa.
19:19
His new song Is straight fire.
351
1159007
4075
Sua nova música é fogo direto.
19:23
Again, we're talking about these expressions that native English
352
1163122
3970
Novamente, estamos falando dessas expressões que os falantes nativos de inglês
19:27
speakers use in real life.
353
1167092
1970
usam na vida real.
19:29
And now when you hear them, you'll understand what's being said.
354
1169222
3300
E agora, quando você os ouvir, entenderá o que está sendo dito.
19:32
And you also can pick times when you want to use them as well.
355
1172752
4150
E você também pode escolher os horários em que deseja usá-los.
19:36
So again, straight fire.
356
1176932
1400
Então, novamente, fogo direto. Em
19:38
Fire next, I was tempted to sing a song at that moment, but a song
357
1178532
4710
seguida, fiquei tentado a cantar uma música naquele momento, mas uma música
19:43
didn't come to my mind fast enough.
358
1183242
2030
não veio à minha mente rápido o suficiente.
19:46
Don't worry if it does, I'll sing for you later on.
359
1186072
2230
Não se preocupe se isso acontecer, cantarei para você mais tarde.
19:48
Here we go.
360
1188452
490
Aqui vamos nós.
19:49
Sentence number two, this pizza is straight fire.
361
1189282
4500
Frase número dois, esta pizza é fogo puro.
19:53
Let's order another one.
362
1193782
1560
Vamos pedir outro.
19:55
This is so good.
363
1195772
1180
Isso é tão bom.
19:57
We have to get another one.
364
1197202
1400
Temos que conseguir outro.
19:58
This pizza is straight fire.
365
1198822
2850
Essa pizza é fogo direto.
20:01
Let's order another one.
366
1201812
1770
Vamos pedir outro.
20:04
And next sentence, number three, her outfit is straight.
367
1204242
5120
E na próxima frase, número três, a roupa dela é simples.
20:09
Fire.
368
1209582
530
Fogo.
20:10
Where did she get it?
369
1210112
1570
Onde ela conseguiu isso?
20:11
Woo.
370
1211692
80
Uau.
20:12
That outfit is nice.
371
1212262
2370
Essa roupa é legal.
20:15
Her outfit is straight fire.
372
1215392
2610
Sua roupa é pura fogo.
20:18
You got it.
373
1218512
630
Você entendeu.
20:19
Excellent.
374
1219802
420
Excelente.
20:20
All right.
375
1220222
260
20:20
So again, number two is straight fire.
376
1220482
3530
Tudo bem.
Então, novamente, o número dois é o fogo direto.
20:24
Let's move on to expression.
377
1224482
1810
Vamos passar para a expressão.
20:26
Number three, again, expressions you can start using in real life.
378
1226292
4550
Número três, novamente, expressões que você pode começar a usar na vida real. O
20:30
Number three is.
379
1230842
1190
número três é.
20:32
Sus.
380
1232532
510
Sus.
20:36
I know you're probably looking at the screen or if you're listening
381
1236282
3260
Eu sei que você provavelmente está olhando para a tela ou se está
20:39
to me, you're probably pausing like.
382
1239542
1560
me ouvindo, provavelmente está fazendo uma pausa.
20:41
I've never heard this one, Tiffany, again, after me, sus, excellent.
383
1241912
8180
Nunca mais ouvi essa, Tiffany , depois de mim, sus, excelente.
20:50
Now this just means suspicious.
384
1250142
3610
Agora, isso significa apenas suspeito.
20:54
Or shady, something that you're not really sure about.
385
1254177
4800
Ou obscuro, algo sobre o qual você não tem certeza.
20:58
Something seems a little strange.
386
1258977
2720
Algo parece um pouco estranho.
21:01
It's literally the shortened form of suspicious or suspect something that
387
1261887
6360
É literalmente a forma abreviada de suspeitar ou suspeitar de algo
21:08
you're not necessarily sure about.
388
1268257
2350
sobre o qual você não tem necessariamente certeza.
21:10
You're questioning, we say suss.
389
1270802
2790
Você está questionando, dizemos suss.
21:13
Now this is slang.
390
1273752
1720
Agora isso é uma gíria.
21:15
You would not use it in a business meeting.
391
1275622
2600
Você não o usaria em uma reunião de negócios.
21:18
However, you'll see it used on television programs.
392
1278352
4200
No entanto, você o verá usado em programas de televisão.
21:22
You'll hear it when you listen to people on podcasts sometimes, and you'll probably
393
1282582
5520
Você ouvirá isso às vezes quando ouvir pessoas em podcasts, e provavelmente
21:28
hear it when looking at your phone at different videos on Tik TOK or Instagram
394
1288102
5450
ouvirá quando olhar para seu telefone em diferentes vídeos no Tik TOK ou Instagram
21:33
or whatever social media platform you use suss will probably come out.
395
1293552
4940
ou qualquer plataforma de mídia social que você usa, provavelmente será lançado.
21:38
So here's some examples.
396
1298772
1740
Então aqui estão alguns exemplos.
21:40
That show you how to use this word, that guy hanging around seems kind of suss.
397
1300862
7190
Isso mostra como usar essa palavra, aquele cara por aí parece meio desconfiado. Mais uma
21:49
One more time.
398
1309112
820
vez.
21:50
That guy hanging around seems kind of suss.
399
1310522
3460
Aquele cara por aí parece meio desconfiado.
21:54
Something about that guy is a little bit shady.
400
1314572
2820
Algo sobre esse cara é um pouco obscuro.
21:57
I'm not really sure about him.
401
1317502
1610
Não tenho muita certeza sobre ele.
21:59
Something about him seems a little bit suspicious.
402
1319142
3670
Algo nele parece um pouco suspeito.
22:03
That guy hanging around seems kind of suss.
403
1323252
4540
Aquele cara por aí parece meio desconfiado.
22:08
You got it, right?
404
1328472
890
Você entendeu, certo?
22:09
Excellent.
405
1329772
340
Excelente.
22:10
All right, here we go.
406
1330172
610
22:10
Sentence number two.
407
1330982
1140
Tudo bem, aqui vamos nós.
Frase número dois.
22:13
I don't trust that website.
408
1333472
1830
Não confio nesse site.
22:15
It looks sus, something about it doesn't look good.
409
1335562
3930
Parece suspeito, algo nele não parece bom.
22:19
It's suspicious.
410
1339872
1260
É suspeito.
22:21
And sentence number three, her story seems a bit sus to me.
411
1341962
6270
E frase número três, a história dela parece um pouco suspeita para mim.
22:29
Not really sure if I can believe what she's saying.
412
1349652
2910
Não tenho certeza se posso acreditar no que ela está dizendo. A
22:32
Her story seems a bit sus.
413
1352942
2295
história dela parece um pouco suspeita.
22:35
To me now, again, this is a term, an expression that more of the younger
414
1355567
4680
Para mim agora, novamente, este é um termo, uma expressão que a geração mais jovem
22:40
generation uses on a regular basis, but it's important for you to know what it
415
1360247
3990
usa regularmente, mas é importante que você saiba o que
22:44
means if you choose to use it, go for it.
416
1364247
3510
significa se decidir usá-lo, vá em frente.
22:48
That's what it's all about using these things in real life.
417
1368027
2900
É disso que se trata usando essas coisas na vida real.
22:51
But at least I want you to know what it means if you hear it.
418
1371097
3290
Mas pelo menos quero que você saiba o que significa se você ouvir.
22:54
All right.
419
1374507
340
22:54
Makes sense.
420
1374897
680
Tudo bem.
Faz sentido.
22:55
Here we go.
421
1375767
500
Aqui vamos nós.
22:56
Let's move on to expression number four, another very important one for
422
1376517
6070
Vamos passar para a expressão número quatro, outra muito importante para
23:02
you to know, all right, number four.
423
1382607
2160
vocês conhecerem, tudo bem, número quatro.
23:05
Snitch good again, after me snitch.
424
1385757
5640
Delator bem de novo, depois de mim delator.
23:12
Excellent.
425
1392747
410
Excelente.
23:13
Now this just refers to someone who tells on others or gives
426
1393197
6790
Agora, isso se refere apenas a alguém que denuncia outras pessoas ou dá
23:20
information to authorities.
427
1400087
2250
informações às autoridades.
23:22
They tell the authorities, Hey, she's the one that did it.
428
1402957
4330
Eles dizem às autoridades: Ei, foi ela quem fez isso.
23:27
She's the one or Hey.
429
1407877
1290
Ela é a única ou Ei.
23:30
He's the one he's the one snitch, a person who tells on others or gives information
430
1410137
7400
Ele é o delator, uma pessoa que denuncia os outros ou dá informações
23:37
to the authorities, FBI, police teacher.
431
1417537
3700
às autoridades, ao FBI, ao professor de polícia.
23:41
Again, if you have a classroom of students, the teacher
432
1421357
3670
Novamente, se você tiver uma sala de aula cheia de alunos, o professor
23:45
walks out the classroom.
433
1425027
1170
sai da sala de aula.
23:46
And all those students start talking, maybe acting up and maybe something
434
1426942
3150
E todos aqueles estudantes começam a falar, talvez a agir mal e talvez alguma coisa
23:50
falls on the ground and breaks.
435
1430092
1600
caia no chão e parta.
23:52
And the students say, Hey, don't tell the teacher.
436
1432032
3220
E os alunos dizem: Ei, não conte para o professor.
23:55
Everyone just stay quiet.
437
1435492
1300
Todos fiquem quietos. A
23:57
Teacher walks back in the room, sees the broken glass on the floor and says,
438
1437242
3730
professora volta para a sala, vê o vidro quebrado no chão e diz,
24:01
who did it, teacher, Brandon, Brandon is the one that did it, a snitch, the
439
1441092
6970
quem fez isso, professora, Brandon, Brandon é quem fez isso, um delator, a
24:08
person who told on Brandon makes sense.
440
1448062
2910
pessoa que denunciou Brandon faz sentido.
24:11
All right, here we go.
441
1451282
610
Tudo bem, aqui vamos nós.
24:12
Example.
442
1452182
620
24:12
Sentence number one.
443
1452802
1040
Exemplo.
Frase número um.
24:14
We called him a snitch because he always tells the teacher when we talk in class.
444
1454727
5270
Chamamos ele de delator porque ele sempre conta para a professora quando conversamos na aula.
24:21
Number two, don't be a snitch.
445
1461077
3190
Número dois, não seja um informante.
24:24
Keep our plans a secret.
446
1464427
2480
Mantenha nossos planos em segredo.
24:26
Don't tell anybody.
447
1466937
1290
Não conte a ninguém.
24:29
And sentence number three, I can't believe she snitched on me.
448
1469007
5220
E frase número três, não acredito que ela me delatou.
24:35
Makes sense.
449
1475137
850
Faz sentido.
24:36
Excellent.
450
1476647
420
Excelente.
24:37
Now this is a word you can start using today.
451
1477087
1990
Esta é uma palavra que você pode começar a usar hoje.
24:39
It's a very good expression that we use.
452
1479307
1490
É uma expressão muito boa que usamos.
24:40
Okay.
453
1480797
460
OK.
24:41
Number five, expression number five.
454
1481617
1930
Número cinco, expressão número cinco.
24:43
Remember all these expressions will help you start speaking English
455
1483547
3330
Lembre-se de que todas essas expressões irão ajudá-lo a começar a falar inglês
24:47
in real life, in your daily life.
456
1487037
2230
na vida real, no seu dia a dia. O
24:50
Number five is shook.
457
1490367
2990
número cinco está abalado.
24:54
Good.
458
1494687
480
Bom.
24:55
Again, after me shook.
459
1495287
2890
Mais uma vez, depois de mim tremeu.
24:59
Excellent.
460
1499687
440
Excelente.
25:00
Now this just means feeling surprised or frightened, surprised or frightened.
461
1500167
7300
Agora, isso significa apenas sentir-se surpreso ou assustado, surpreso ou assustado.
25:07
Take me a back.
462
1507697
980
Dê-me uma volta.
25:08
Oh man, I wasn't expecting that.
463
1508717
1720
Oh cara, eu não estava esperando por isso.
25:10
I was shook.
464
1510507
770
Fiquei abalado.
25:11
So let's say for example, ah, when I was in South Korea, don't worry.
465
1511277
5250
Então digamos, por exemplo, ah, quando eu estava na Coreia do Sul, não se preocupe. A
25:16
Storytime is coming, but I'll tell you this short story.
466
1516527
2280
hora da história está chegando, mas vou contar esse conto para vocês.
25:19
We used to go to the karaoke place all the time.
467
1519307
2390
Costumávamos ir ao karaokê o tempo todo.
25:21
We loved it.
468
1521727
700
Nós adoramos.
25:22
Right.
469
1522427
230
25:22
I enjoy singing.
470
1522657
840
Certo.
Eu gosto de cantar.
25:23
My friends, I would sing, dance around.
471
1523507
1730
Meus amigos, eu cantava, dançava.
25:25
We have a good time.
472
1525247
660
Nós nos divertimos.
25:26
One of our friends came with us.
473
1526512
1640
Um de nossos amigos veio conosco.
25:28
I had never heard her sing before.
474
1528442
1590
Eu nunca a tinha ouvido cantar antes.
25:30
Sweet girl.
475
1530042
1140
Doce menina.
25:31
Right?
476
1531192
420
Certo?
25:32
So we get to the karaoke place.
477
1532002
1600
Então chegamos ao lugar do karaokê.
25:33
I thought she was a quiet person.
478
1533632
1590
Achei que ela era uma pessoa quieta.
25:35
My friends, the other friends actually knew that she could sing.
479
1535602
3480
Meus amigos, os outros amigos sabiam que ela sabia cantar.
25:39
I was the only one that didn't know.
480
1539352
1380
Eu era o único que não sabia.
25:41
So they give her the mic and I'm like, Oh, this is going to be real sweet.
481
1541192
2620
Então eles deram o microfone para ela e eu pensei, Oh, isso vai ser muito fofo.
25:44
She starts singing like Whitney Houston.
482
1544432
3010
Ela começa a cantar como Whitney Houston.
25:47
And I was shook.
483
1547522
1470
E eu fiquei abalado.
25:49
I was sitting there at all.
484
1549212
1260
Eu estava sentado lá.
25:50
How did that voice come out of that little body?
485
1550722
2850
Como essa voz saiu daquele corpinho?
25:53
I was shook.
486
1553862
930
Fiquei abalado.
25:55
I was surprised.
487
1555052
1190
Fiquei surpreso.
25:57
You caught it, right?
488
1557082
1050
Você pegou, certo?
25:58
Excellent.
489
1558572
320
25:58
All right, here we go.
490
1558892
640
Excelente.
Tudo bem, aqui vamos nós.
25:59
Sentence number one.
491
1559832
1700
Frase número um.
26:02
I was shook when I found out she was moving away.
492
1562162
3970
Fiquei abalado quando descobri que ela estava se mudando.
26:06
Surprised.
493
1566462
850
Surpreso.
26:08
Sentence number two, that movie was so intense.
494
1568367
4800
Frase número dois, aquele filme foi tão intenso.
26:13
It left me shook.
495
1573197
2150
Isso me deixou abalado.
26:16
And sentence number three, he was shook when he saw the size
496
1576497
5710
E frase número três, ele ficou abalado ao ver o tamanho
26:22
of the spider on his wall.
497
1582237
2320
da aranha em sua parede.
26:25
Makes sense.
498
1585357
670
Faz sentido.
26:26
Surprised or frightened.
499
1586177
1570
Surpreso ou assustado.
26:27
We say shook.
500
1587757
1510
Dizemos abalado.
26:30
Excellent.
501
1590067
380
26:30
All right, here we go.
502
1590447
610
Excelente.
Tudo bem, aqui vamos nós.
26:31
Number six, snappy.
503
1591537
4390
Número seis, rápido.
26:37
Good.
504
1597887
430
Bom.
26:38
Excellent.
505
1598317
390
26:38
Again, after me.
506
1598737
1060
Excelente.
Novamente, depois de mim.
26:40
Snappy great job.
507
1600507
3150
Ótimo trabalho.
26:43
Now this expression, it just means someone who has a quick wit or sharp comebacks.
508
1603667
6860
Agora, esta expressão significa apenas alguém que tem um raciocínio rápido ou respostas contundentes.
26:51
Again, someone who has a quick wit or sharp comebacks.
509
1611092
4770
Novamente, alguém que tem um raciocínio rápido ou respostas contundentes.
26:55
So snappy, let's say, for example, you have a group of people, four
510
1615902
4060
Então, digamos, por exemplo, que você tem um grupo de pessoas, quatro
26:59
individuals sitting together and one individual, his name is Mark.
511
1619962
4490
indivíduos sentados juntos e um indivíduo, o nome dele é Mark.
27:04
And another individual, her name is Samantha.
512
1624842
3050
E outra pessoa, o nome dela é Samantha.
27:08
And Mark makes a comment about Samantha's outfit.
513
1628372
3490
E Mark faz um comentário sobre a roupa de Samantha.
27:12
Mark says, Oh, I see you're wearing your brown sweater today.
514
1632212
4010
Mark diz: Ah, vejo que você está usando seu suéter marrom hoje.
27:16
Samantha says, why do you not like it?
515
1636812
2260
Samantha diz, por que você não gosta?
27:20
Whoa, Mark says you're a little bit snappy today.
516
1640002
4090
Uau, Mark disse que você está um pouco mal-humorado hoje.
27:25
You caught it.
517
1645132
620
Você pegou.
27:26
He made a comment about her sweater and she immediately responded.
518
1646502
4120
Ele fez um comentário sobre o suéter dela e ela respondeu imediatamente.
27:30
Why you don't like it, something wrong with it.
519
1650942
2650
Por que você não gosta, algo errado com isso.
27:33
Remember snappy means quick wit or sharp comebacks.
520
1653972
4630
Lembre-se de que rápido significa raciocínio rápido ou respostas contundentes.
27:38
You come back very quickly and usually in a negative way.
521
1658602
3720
Você volta muito rapidamente e geralmente de uma forma negativa.
27:42
Okay.
522
1662712
390
OK.
27:43
Now these three examples sentences are going to help you understand
523
1663262
3580
Agora, esses três exemplos de frases irão ajudá-lo a entender
27:47
how and when to use this expression, like a native English speaker.
524
1667092
4770
como e quando usar essa expressão, como um falante nativo de inglês.
27:51
So here we go.
525
1671862
1130
Então aqui vamos nós.
27:53
The first example sentence that will help you is this.
526
1673112
2930
A primeira frase de exemplo que irá ajudá-lo é esta.
27:57
She's so snappy.
527
1677237
1880
Ela é tão mal-humorada.
27:59
She always has a clever reply.
528
1679167
2670
Ela sempre tem uma resposta inteligente.
28:03
Next number two.
529
1683127
2420
Próximo número dois.
28:06
If you can't keep up with his snappy jokes, he'll leave you behind.
530
1686357
5410
Se você não conseguir acompanhar suas piadas, ele o deixará para trás.
28:12
He's telling quick jokes.
531
1692107
1270
Ele está contando piadas rápidas.
28:13
And if you can't keep up, he's going to keep it moving.
532
1693527
3060
E se você não conseguir acompanhar, ele continuará andando.
28:16
He's going to leave you in the dust.
533
1696847
1420
Ele vai deixar você comendo poeira.
28:19
And number three, the comedians, snappy one liners had the audience in stitches,
534
1699617
7480
E número três, os comediantes, frases rápidas deixaram o público em estado de choque,
28:27
had them laughing so hard because he was very quick with his statements.
535
1707207
4980
fizeram-nos rir tanto porque ele foi muito rápido em suas declarações.
28:32
So snappy can also be used when someone is telling jokes.
536
1712507
4160
Tão rápido também pode ser usado quando alguém está contando piadas.
28:36
That's why the first part of the definition is someone who has a
537
1716747
4260
É por isso que a primeira parte da definição é alguém que tem
28:41
quick wit, quick humor, able to think on the fly, something happens
538
1721007
6380
raciocínio rápido, humor rápido, capaz de pensar na hora, algo acontece
28:47
and they make a joke very quickly.
539
1727417
1690
e faz uma piada muito rápido.
28:49
We say snappy.
540
1729187
1090
Dizemos rápido.
28:50
Make sense.
541
1730717
760
Faça sentido.
28:51
All right.
542
1731907
320
Tudo bem.
28:52
Excellent.
543
1732427
420
28:52
All right.
544
1732847
420
Excelente.
Tudo bem.
28:53
Don't forget to practice in the app.
545
1733327
1960
Não se esqueça de praticar no aplicativo.
28:55
All right.
546
1735287
470
Tudo bem.
28:56
Number seven, number seven screaming.
547
1736047
4830
Número sete, número sete gritando.
29:02
Yeah, that's right.
548
1742797
820
Sim, está certo.
29:03
Again, after me screaming.
549
1743697
2470
Novamente, depois de mim gritando.
29:08
Excellent.
550
1748447
480
29:08
Now you already know the word scream, the verb, right?
551
1748987
4200
Excelente.
Agora você já conhece a palavra gritar, o verbo, certo?
29:13
You scream when something happens, but this is used in a different way.
552
1753427
4590
Você grita quando algo acontece, mas isso é usado de uma maneira diferente.
29:18
Let me explain.
553
1758037
920
Deixe-me explicar.
29:19
It just means laughing really hard.
554
1759617
4690
Significa apenas rir muito.
29:24
We say, I am screaming.
555
1764657
1740
Dizemos: estou gritando.
29:27
It means I'm laughing really hard.
556
1767227
2390
Significa que estou rindo muito.
29:29
One of my friends, right?
557
1769627
1300
Um dos meus amigos, certo?
29:30
I have many good friends.
558
1770927
1060
Tenho muitos bons amigos.
29:32
One of my friends, when we get together, we laughed so hard.
559
1772257
3900
Um dos meus amigos, quando nos reunimos, ríamos muito. É
29:36
So hard, we have a similar sense of humor and things will be funny.
560
1776457
5130
tão difícil que temos um senso de humor semelhante e as coisas vão ser engraçadas.
29:41
And we will laugh to the point where we can't breathe.
561
1781617
2390
E riremos a ponto de não conseguirmos respirar.
29:44
We're crying.
562
1784277
940
Estamos chorando.
29:45
We're falling on the ground.
563
1785217
1520
Estamos caindo no chão.
29:46
And we usually say, girl, you got me screaming.
564
1786967
3700
E costumamos dizer, garota, você me fez gritar.
29:50
And we're talking about laughing really hard.
565
1790727
2870
E estamos falando sobre rir muito.
29:54
Makes sense.
566
1794117
800
Faz sentido.
29:55
All right.
567
1795367
290
29:55
Check out these example sentences.
568
1795857
2250
Tudo bem.
Confira estas frases de exemplo.
29:58
That meme had me screaming.
569
1798107
4460
Esse meme me fez gritar.
30:03
That meme was extremely funny and it made me laugh really hard.
570
1803557
3950
Esse meme foi extremamente engraçado e me fez rir muito.
30:10
Number two, his improv performance was so funny.
571
1810252
4970
Número dois, sua performance de improvisação foi muito engraçada.
30:15
I was screaming with laughter.
572
1815642
2910
Eu estava gritando de tanto rir. Sim.
30:19
Yep.
573
1819412
400
30:19
You got it.
574
1819842
650
Você entendeu.
30:20
And sentence number three, we were screaming when we
575
1820852
4370
E frase número três, estávamos gritando quando
30:25
saw the prank they pulled.
576
1825222
1610
vimos a pegadinha que eles pregaram.
30:27
It was hilarious.
577
1827022
1430
Foi hilário.
30:28
All right.
578
1828987
350
Tudo bem.
30:29
So again, don't forget when someone says screaming, it doesn't automatically
579
1829337
3860
Então, novamente, não se esqueça que quando alguém diz gritando, isso não
30:33
mean that they're afraid it can mean they're laughing really hard.
580
1833197
4770
significa automaticamente que ele está com medo, pode significar que ele está rindo muito.
30:37
All right, let's move on to number eight.
581
1837977
1810
Tudo bem, vamos passar para o número oito.
30:39
Number eight, again, expressions you can use in your daily life.
582
1839787
3870
Número oito, novamente, expressões que você pode usar em sua vida diária. O
30:43
Number eight is swag.
583
1843677
2780
número oito é brinde.
30:48
Good again, swag.
584
1848417
2820
Bom de novo, brinde.
30:53
Excellent.
585
1853007
500
30:53
Now, this is one you might've heard before.
586
1853557
2740
Excelente.
Agora, este é um que você já deve ter ouvido antes.
30:56
You might not have, but you might've heard before.
587
1856307
2120
Você pode não ter, mas talvez já tenha ouvido falar antes.
30:58
It literally just refers to a sense of style or confidence.
588
1858437
5190
Literalmente, refere-se apenas a um senso de estilo ou confiança.
31:04
And usually we use it to refer to guys.
589
1864097
4120
E geralmente usamos isso para nos referir a rapazes.
31:08
It's not wrong to use it for women, but normally it's used when referring
590
1868477
3740
Não é errado usar para mulher, mas normalmente é usado para se referir
31:12
to guys, a guy that has great style, a guy that has great confidence.
591
1872217
5410
a rapaz, um cara que tem muito estilo, um cara que tem muita confiança.
31:17
And when he walks into a room.
592
1877747
1860
E quando ele entra em uma sala.
31:19
Heads turn.
593
1879982
1020
Cabeças viram.
31:21
Okay.
594
1881062
600
31:21
I like his swag or a guy that can really speak in an eloquent way
595
1881662
4910
OK.
Gosto dos brindes dele ou de um cara que realmente consegue falar de forma eloqüente
31:26
and draw the attention of everyone while he has swag makes sense.
596
1886892
4500
e chamar a atenção de todos enquanto seus brindes fazem sentido.
31:31
Now this is a slang expression.
597
1891682
2070
Agora, esta é uma expressão de gíria.
31:33
So here are some examples.
598
1893752
1380
Então aqui estão alguns exemplos.
31:35
And it says number one, he's got so much swag.
599
1895132
3920
E diz número um, ele tem muitos ganhos.
31:39
He walks like he owns the place.
600
1899302
2650
Ele anda como se fosse o dono do lugar.
31:41
He walks into the room and everyone turns.
601
1901952
2920
Ele entra na sala e todos se viram.
31:45
Sentence number two, I need a new wardrobe to match my swag.
602
1905662
5480
Frase número dois, preciso de um guarda-roupa novo que combine com meus ganhos.
31:51
This individual, maybe they're in their teenage years and they're
603
1911282
2450
Esse indivíduo, talvez esteja na adolescência e esteja
31:53
feeling their swag and they're saying, I need an outfit to match my swag.
604
1913922
4650
sentindo seus ganhos e dizendo: Preciso de uma roupa que combine com meus ganhos.
31:58
I need to change my wardrobe.
605
1918702
2320
Preciso mudar meu guarda-roupa.
32:01
And now number three.
606
1921842
1910
E agora o número três.
32:04
She's got swag for days.
607
1924627
1990
Ela tem ganhos há dias.
32:06
She can pull off any outfit again.
608
1926627
2660
Ela pode tirar qualquer roupa novamente.
32:09
Sometimes it can be used to speak about females.
609
1929427
3250
Às vezes pode ser usado para falar sobre mulheres.
32:12
All right.
610
1932677
350
Tudo bem.
32:13
So we say swag.
611
1933027
1770
Então dizemos ganhos.
32:15
Good job.
612
1935527
530
Bom trabalho.
32:16
All right.
613
1936137
260
32:16
Number nine, again, expressions you can use in your daily life.
614
1936397
4570
Tudo bem.
Número nove, novamente, expressões que você pode usar em sua vida diária. O
32:20
Number nine is snack.
615
1940967
1590
número nove é o lanche.
32:24
Good again, snack.
616
1944837
2610
Bom de novo, lanche.
32:29
Excellent.
617
1949577
420
Excelente.
32:30
Now, again, you're probably thinking to yourself, Tiffany
618
1950037
2640
Agora, novamente, você provavelmente está pensando consigo mesmo,
32:33
teacher, I appreciate you.
619
1953617
1400
professora Tiffany, eu agradeço você.
32:35
I appreciate you teaching me these new expressions, but come on, Tiff,
620
1955582
3070
Agradeço por você ter me ensinado essas novas expressões, mas vamos lá, Tiff,
32:39
I know this snack, that's just something you eat in between meals.
621
1959262
4850
eu conheço esse lanche, é só algo que você come entre as refeições.
32:44
That is true.
622
1964462
1030
Isso é verdade.
32:45
However, this expression, this slang expression means a good looking person.
623
1965932
8240
Porém, essa expressão, essa gíria significa uma pessoa bonita.
32:54
You heard me, right?
624
1974917
800
Você me ouviu, certo?
32:56
We use this term to refer to a good looking person.
625
1976327
4480
Usamos esse termo para nos referirmos a uma pessoa bonita.
33:00
Now I have used this quite a few times.
626
1980817
4070
Agora eu usei isso algumas vezes.
33:05
I'll be very honest with you.
627
1985677
1360
Serei muito honesto com você.
33:07
When I'm with my female friends and we either see a guy on a television program
628
1987307
5560
Quando estou com minhas amigas e vemos um cara em um programa de televisão
33:12
or a movie, or even in real life, walking past us, we'll say to each other, not out
629
1992867
5170
ou em um filme, ou mesmo na vida real, passando por nós, diremos um ao outro, não em
33:18
loud to the gentlemen, Now, he is a snack
630
1998037
3565
voz alta para os cavalheiros: Agora, ele é um lanche que
33:23
I'm laughing because I'm literally teaching you things
631
2003882
3060
estou rindo porque estou literalmente ensinando coisas
33:26
that I use in my daily life.
632
2006952
1800
que uso no meu dia a dia.
33:29
So it's funny for me to actually say them here because you're,
633
2009022
3400
Então é engraçado para mim dizê-las aqui porque você,
33:32
listen, I'm your teacher, but I, listen, this is how I talk.
634
2012482
3050
ouça, eu sou seu professor, mas eu, ouça, é assim que eu falo.
33:36
He's a snack.
635
2016382
1050
Ele é um lanche.
33:38
He is a snack.
636
2018002
545
33:38
So it just means a very good looking person.
637
2018547
4990
Ele é um lanche.
Então significa apenas uma pessoa muito bonita.
33:43
All right, here's the example sentence.
638
2023597
1900
Tudo bem, aqui está a frase de exemplo.
33:46
She's such a snack.
639
2026017
1540
Ela é um lanche.
33:47
I can't take my eyes off her.
640
2027607
2540
Não consigo tirar os olhos dela.
33:50
All right.
641
2030267
310
33:50
Now, again, you have to be careful when you use this.
642
2030587
2450
Tudo bem.
Agora, novamente, você deve ter cuidado ao usar isso.
33:53
It is a compliment, but normally we don't say it to the person.
643
2033067
4060
É um elogio, mas normalmente não falamos para a pessoa.
33:57
We'll speak about the person to our friends.
644
2037367
2380
Falaremos sobre a pessoa com nossos amigos.
33:59
It's a compliment.
645
2039757
740
É um elogio.
34:00
So you're not saying anything negative.
646
2040507
1430
Então você não está dizendo nada negativo.
34:02
You're just saying, wow, he is really good looking.
647
2042107
2280
Você está apenas dizendo, uau, ele é muito bonito.
34:04
He is a snack, right?
648
2044542
1730
Ele é um petisco, né?
34:06
So we do say to our friends, referring to someone else, sentence number two,
649
2046622
4700
Então dizemos aos nossos amigos, referindo-nos a outra pessoa, frase número dois,
34:12
we all agreed that he was a snack and number three, he didn't realize
650
2052082
7730
todos concordamos que ele era um lanche e número três, ele não percebeu
34:19
that the girl thought he was a snack.
651
2059822
2660
que a garota pensava que ele era um lanche.
34:22
He didn't know the girl thought he was attractive.
652
2062602
2390
Ele não sabia que a garota o achava atraente.
34:25
Make sense?
653
2065467
700
Faz sentido?
34:27
Excellent.
654
2067177
390
34:27
All right.
655
2067567
380
Excelente.
Tudo bem.
34:28
Are you a snack?
656
2068097
900
Você é um lanche?
34:29
Here we go.
657
2069587
510
Aqui vamos nós.
34:31
Number 10.
658
2071097
460
34:31
Let's go to number 10.
659
2071817
910
Número 10.
Vamos para o número 10. O
34:32
Number 10 is slay.
660
2072967
1760
número 10 é matar.
34:37
Good.
661
2077257
560
34:37
Again.
662
2077857
500
Bom.
De novo.
34:39
Slay.
663
2079077
1090
Matar.
34:42
Excellent.
664
2082102
550
34:42
Now I've used this a few times.
665
2082682
2670
Excelente.
Agora eu usei isso algumas vezes.
34:45
It is mainly used by, I can't even say the younger generation.
666
2085382
3930
É usado principalmente, nem posso dizer pela geração mais jovem.
34:49
Just some people do use it.
667
2089322
1340
Apenas algumas pessoas o usam.
34:50
Right.
668
2090692
410
Certo.
34:51
I know exactly what it means.
669
2091182
1230
Eu sei exatamente o que isso significa.
34:52
If someone says it, I can follow along.
670
2092412
1770
Se alguém disser isso, posso acompanhar.
34:54
It literally just refers to someone succeeding or looking amazing,
671
2094502
5670
Literalmente, refere-se apenas a alguém que tem sucesso ou parece incrível,
35:00
succeeding or looking amazing.
672
2100532
1890
tem sucesso ou parece incrível.
35:02
And most times I'll hear it used when someone has an amazing outfit on.
673
2102442
4860
E na maioria das vezes ouço isso quando alguém está com uma roupa incrível.
35:07
And we'll say, okay, girl, slay.
674
2107977
2130
E diremos, ok, garota, mate.
35:10
We're just saying, Hey, you look amazing.
675
2110767
1750
Estamos apenas dizendo: Ei, você está incrível.
35:12
You're doing it.
676
2112527
820
Você está fazendo isso.
35:13
Slay.
677
2113657
630
Matar.
35:14
Okay.
678
2114297
340
OK.
35:15
Slay.
679
2115347
130
35:15
Sometimes people would just say the word.
680
2115857
1620
Matar.
Às vezes as pessoas apenas diziam a palavra.
35:17
It just means you look amazing.
681
2117647
1540
Significa apenas que você está incrível.
35:19
It's a very good compliment.
682
2119187
1480
É um elogio muito bom.
35:20
It is a slang term though.
683
2120897
1520
No entanto, é uma gíria.
35:22
So just keep that in mind.
684
2122437
1160
Portanto, mantenha isso em mente.
35:23
You don't want to walk into a business meeting and your boss walks in and you
685
2123597
3410
Você não quer entrar em uma reunião de negócios e seu chefe entrar e você
35:27
say, okay, slay boss, slay, depending on who your boss is, might not be
686
2127007
5970
dizer, ok, mate o chefe, mate, dependendo de quem é seu chefe, pode não ser
35:32
the right environment to use it in.
687
2132977
1520
o ambiente certo para usá-lo. .
35:34
Here are the example sentences.
688
2134777
2170
35:36
Number one.
689
2136947
730
Número um.
35:38
You slayed that presentation.
690
2138587
2880
Você arrasou com aquela apresentação.
35:42
You did a great job.
691
2142327
960
Você fez um ótimo trabalho.
35:43
You succeeded.
692
2143297
850
Você conseguiu.
35:44
You see how it's used in this situation, right?
693
2144557
2550
Você vê como é usado nessa situação, certo?
35:47
Here we go.
694
2147537
440
Aqui vamos nós.
35:48
Number two, she slayed the red carpet and everyone was talking about her.
695
2148017
5420
Número dois, ela arrasou no tapete vermelho e todo mundo estava falando sobre ela.
35:53
Meaning she looked amazing.
696
2153777
1650
Significa que ela estava incrível. A
35:55
Her outfit.
697
2155427
800
roupa dela.
35:56
Yes, it was amazing.
698
2156247
1570
Sim, foi incrível.
35:57
She slayed.
699
2157937
870
Ela matou.
35:59
And number three, he's about to slay his competition in the big game.
700
2159417
5670
E número três, ele está prestes a derrotar a concorrência no grande jogo.
36:05
He's about to succeed.
701
2165277
1230
Ele está prestes a ter sucesso.
36:06
He's about to win.
702
2166517
860
Ele está prestes a vencer.
36:08
Makes sense.
703
2168102
810
Faz sentido.
36:09
Excellent.
704
2169692
540
Excelente.
36:10
All right.
705
2170412
340
Tudo bem.
36:13
Have your pen and paper ready.
706
2173819
2030
Tenha sua caneta e papel prontos.
36:15
I'm going to teach you the word you need to learn for Sunday of this week.
707
2175849
3370
Vou te ensinar a palavra que você precisa aprender para o domingo desta semana.
36:19
The word is empathy.
708
2179239
1770
A palavra é empatia.
36:23
Ooh, excellent.
709
2183559
1070
Ah, excelente.
36:24
Again, empathy.
710
2184679
2150
Mais uma vez, empatia.
36:28
Good job.
711
2188439
650
Bom trabalho.
36:29
Now this word empathy, it literally just means the ability to understand
712
2189099
6120
Agora, esta palavra empatia significa literalmente apenas a capacidade de compreender
36:35
and share the feelings of others.
713
2195279
3710
e compartilhar os sentimentos dos outros.
36:39
Again, the ability to understand and share the feelings of others.
714
2199404
4270
Novamente, a capacidade de compreender e compartilhar os sentimentos dos outros.
36:43
I love this word because I am empathetic.
715
2203844
3590
Adoro essa palavra porque sou empática.
36:47
I experienced empathy.
716
2207604
1180
Eu experimentei empatia.
36:48
When I think about what you go through as an English learner, remember
717
2208784
3780
Quando penso no que você passa como aluno de inglês, lembre-se de que
36:52
I speak Korean and I remember how challenging it was for me as an adult.
718
2212784
5390
falo coreano e de como isso foi desafiador para mim quando adulto.
36:58
To learn Korean, it's not easy.
719
2218359
2550
Para aprender coreano não é fácil.
37:00
So I can understand how you feel.
720
2220909
3640
Então eu posso entender como você se sente.
37:05
I'm expressing empathy, understanding, and sharing your feelings.
721
2225329
4790
Estou expressando empatia, compreensão e compartilhando seus sentimentos.
37:10
Make sense?
722
2230579
770
Faz sentido?
37:12
Excellent.
723
2232164
350
37:12
All right.
724
2232564
270
37:12
Check out this first example sentence.
725
2232834
2150
Excelente.
Tudo bem.
Confira esta primeira frase de exemplo.
37:15
She showed great empathy by listening attentively and offering
726
2235504
5820
Ela demonstrou grande empatia ao ouvir com atenção e oferecer
37:21
support to her friend in need.
727
2241324
3400
apoio à amiga necessitada.
37:25
You got it good.
728
2245604
1830
Você entendeu bem.
37:27
Here's the second example sentence.
729
2247564
2490
Aqui está a segunda frase de exemplo.
37:30
Developing empathy can lead to stronger relationships and better communication.
730
2250774
8530
Desenvolver empatia pode levar a relacionamentos mais fortes e a uma melhor comunicação. A
37:40
Empathy is so important.
731
2260054
1850
empatia é muito importante.
37:42
To have strong relationships and build them.
732
2262499
2580
Ter relacionamentos fortes e construí-los.
37:45
Here's the third example, sentence, the teacher's empathy toward her
733
2265859
5270
Aqui está o terceiro exemplo, frase: a empatia da professora pelas
37:51
students struggles helped create a supportive learning environment.
734
2271129
5860
lutas de seus alunos ajudou a criar um ambiente de aprendizagem favorável.
37:57
This is what I hope is happening between you and me as well.
735
2277419
3630
Isso é o que espero que esteja acontecendo entre você e eu também.
38:01
I want to create a supportive environment by letting you know that I
736
2281259
3240
Quero criar um ambiente de apoio, informando que
38:04
understand what you're going through.
737
2284559
1820
entendo o que você está passando.
38:06
Makes sense.
738
2286939
620
Faz sentido.
38:08
All right, so again, the word for Sunday is empathy.
739
2288309
4080
Tudo bem, novamente, a palavra para domingo é empatia.
38:13
Good job.
740
2293459
720
Bom trabalho.
38:14
All right.
741
2294179
330
38:14
Moving to Monday again, learning a new word each day of the week.
742
2294569
3690
Tudo bem.
Passando novamente para segunda-feira, aprendendo uma palavra nova a cada dia da semana. A
38:18
Monday's word is gratitude.
743
2298379
2370
palavra de segunda-feira é gratidão.
38:23
Good.
744
2303539
720
Bom.
38:24
Again, gratitude.
745
2304319
2550
Mais uma vez, gratidão.
38:29
Excellent.
746
2309079
630
38:29
Now this word gratitude just means notice first.
747
2309769
3990
Excelente.
Agora, esta palavra gratidão significa apenas notar primeiro.
38:33
When I say it fast, it sounds like this.
748
2313909
2640
Quando digo isso rápido, parece assim.
38:36
Gratitude.
749
2316669
510
Gratidão.
38:38
Ooh, you got it.
750
2318959
960
Ah, você entendeu.
38:40
Now this word just means a feeling of appreciation or thankfulness.
751
2320209
5970
Agora, esta palavra significa apenas um sentimento de apreciação ou gratidão.
38:46
When you appreciate someone.
752
2326539
1660
Quando você aprecia alguém.
38:48
Wow.
753
2328209
390
38:48
Thank you so much.
754
2328609
1310
Uau.
Muito obrigado.
38:50
One of my friends, this is not story time.
755
2330049
3160
Um dos meus amigos, não é hora de contar histórias.
38:53
But I'll still share with you when I was sick, one of my
756
2333714
2980
Mas ainda vou contar para vocês que quando fiquei doente, um dos meus
38:56
friends offered to bring me soup.
757
2336694
1990
amigos se ofereceu para me trazer sopa.
38:58
I was really sick.
758
2338714
1030
Eu estava muito doente.
38:59
I couldn't get out the bed.
759
2339744
1150
Eu não conseguia sair da cama.
39:01
I couldn't go anywhere.
760
2341024
1090
Eu não poderia ir a lugar nenhum.
39:02
And she brought me soup gratitude.
761
2342134
3860
E ela me trouxe sopa de gratidão.
39:06
I expressed my thankfulness.
762
2346474
1620
Expressei minha gratidão.
39:08
I appreciated what she did.
763
2348124
2330
Eu apreciei o que ela fez.
39:11
This is what gratitude looks like.
764
2351109
2830
É assim que se parece a gratidão.
39:13
When I said, thank you so much to her.
765
2353969
2550
Quando eu disse, muito obrigado a ela.
39:17
So sentence number one, expressing gratitude towards others can
766
2357209
6010
Portanto, a frase número um, expressar gratidão aos outros pode
39:23
strengthen relationships and foster a positive atmosphere.
767
2363229
4430
fortalecer relacionamentos e promover uma atmosfera positiva.
39:28
It's very true.
768
2368169
920
É verdade.
39:29
I actually got closer to my friend after she brought me the soup.
769
2369089
3340
Na verdade, me aproximei da minha amiga depois que ela me trouxe a sopa.
39:32
I realized, wow, she's really a kind person.
770
2372429
3460
Eu percebi, uau, ela é realmente uma pessoa gentil.
39:36
Sentence number two.
771
2376809
1390
Frase número dois.
39:39
Practicing daily gratitude by reflecting on things to be thankful
772
2379329
5350
Praticar a gratidão diária refletindo sobre coisas pelas quais agradecer
39:44
for can improve overall wellbeing.
773
2384679
3140
pode melhorar o bem-estar geral.
39:48
I wake up in the morning, thankful to have another day to help you.
774
2388499
4620
Acordo de manhã grato por ter mais um dia para te ajudar.
39:53
It's true.
775
2393179
770
É verdade.
39:54
Speak English with confidence.
776
2394019
2200
Fale inglês com confiança.
39:56
I am so excited that I get another opportunity to help change the lives
777
2396419
4830
Estou muito animado por ter outra oportunidade de ajudar a mudar a vida
40:01
of so many people around the world.
778
2401249
1950
de tantas pessoas ao redor do mundo.
40:03
What are you expressing gratitude for?
779
2403519
2350
Pelo que você está expressando gratidão?
40:06
What are you happy that you are able to do?
780
2406059
2240
O que você está feliz por ser capaz de fazer?
40:09
That is sentence number two and sentence number three, showing gratitude for
781
2409034
5320
Essa é a frase número dois e a frase número três, mostrar gratidão
40:14
the small things in life can lead to a greater sense of happiness in English.
782
2414354
8150
pelas pequenas coisas da vida pode levar a uma maior sensação de felicidade em inglês.
40:22
We say gratitude.
783
2422534
1680
Dizemos gratidão.
40:25
Good job.
784
2425374
640
Bom trabalho.
40:26
That's Monday's word.
785
2426024
1600
Essa é a palavra de segunda-feira.
40:27
Now let's look at Tuesday's word, Tuesday's word after me, integrity.
786
2427764
5520
Agora vamos olhar para a palavra de terça-feira, a palavra de terça-feira depois de mim, integridade.
40:35
Good job again, integrity.
787
2435444
3050
Bom trabalho novamente, integridade.
40:40
Excellent.
788
2440459
490
40:40
Now this word just refers to the quality of being honest.
789
2440979
4260
Excelente.
Agora, esta palavra refere-se apenas à qualidade de ser honesto.
40:45
And having strong moral principles, live a life full of integrity, doing
790
2445949
7450
E tendo fortes princípios morais, viva uma vida cheia de integridade, fazendo
40:53
the right things for the right reasons.
791
2453409
3060
as coisas certas pelas razões certas.
40:56
In English, we say integrity.
792
2456489
3120
Em inglês, dizemos integridade.
41:00
Good job.
793
2460669
790
Bom trabalho.
41:01
I have something on my lip.
794
2461459
1010
Eu tenho algo no meu lábio.
41:03
Got it.
795
2463044
540
41:03
It was an eyelash.
796
2463634
980
Entendi.
Foi um cílio.
41:04
So once again, the quality of being honest and having strong moral principles.
797
2464814
5310
Então, mais uma vez, a qualidade de ser honesto e ter fortes princípios morais.
41:10
Here's sentence number one, his integrity was evident when he refused to compromise
798
2470254
7430
Aqui está a frase número um: sua integridade ficou evidente quando ele se recusou a comprometer
41:17
his values, even in difficult situations.
799
2477684
3110
seus valores, mesmo em situações difíceis.
41:21
He would not compromise his values.
800
2481534
2140
Ele não comprometeria seus valores.
41:23
He wouldn't back down.
801
2483794
1460
Ele não recuaria.
41:25
He held up his standards.
802
2485464
3150
Ele manteve seus padrões.
41:28
His integrity was evident.
803
2488664
2130
Sua integridade era evidente.
41:31
And sentence number two, a person with integrity is
804
2491574
5250
E frase número dois, uma pessoa íntegra é
41:36
trusted and respected by others.
805
2496824
4070
confiável e respeitada pelos outros.
41:41
Sentence number three, the company's commitment to integrity is reflected
806
2501814
6870
Frase número três, o compromisso da empresa com a integridade se reflete
41:48
in its ethical business practices.
807
2508704
2690
em suas práticas comerciais éticas.
41:51
Sentence You got it.
808
2511394
1765
Frase Você entendeu.
41:53
Excellent.
809
2513899
490
Excelente.
41:54
So again, Tuesday's word is integrity.
810
2514399
3810
Então, novamente, a palavra de terça-feira é integridade.
41:58
What about Wednesday?
811
2518509
1150
E na quarta-feira?
41:59
Again, you're learning a brand new word for each day of this upcoming week.
812
2519659
4590
Novamente, você está aprendendo uma palavra totalmente nova para cada dia da próxima semana.
42:04
After me, compassion.
813
2524729
3050
Depois de mim, compaixão.
42:09
Good again, compassion.
814
2529849
3330
Bom novamente, compaixão.
42:15
Excellent.
815
2535004
580
42:15
This word compassion just refers to a deep sympathy and concern for the
816
2535784
7420
Excelente.
Esta palavra compaixão refere-se apenas a uma profunda simpatia e preocupação pelo
42:23
suffering or misfortune of others.
817
2543214
3390
sofrimento ou infortúnio dos outros.
42:26
You care about their wellbeing.
818
2546824
1630
Você se preocupa com o bem-estar deles.
42:28
You want to help them.
819
2548464
1200
Você quer ajudá-los.
42:29
For example, I remember.
820
2549664
1440
Por exemplo, eu me lembro.
42:31
Prior to going to Korea, I developed this strong sense of
821
2551804
3170
Antes de ir para a Coreia, desenvolvi um forte sentimento de
42:35
compassion for homeless people.
822
2555004
2060
compaixão pelos sem-abrigo.
42:37
I wanted to help them.
823
2557424
1100
Eu queria ajudá-los.
42:38
I wanted to give back.
824
2558524
1030
Eu queria retribuir.
42:39
So even when I was in Korea, I actually set up a program where once
825
2559554
4110
Então, mesmo quando eu estava na Coreia, criei um programa onde, uma vez
42:43
a month, the foreign missionaries would come together and hand out food.
826
2563664
4170
por mês, os missionários estrangeiros se reuniam e distribuíam comida.
42:48
I was showing compassion for the homeless because I really understood
827
2568384
4210
Eu estava demonstrando compaixão pelos sem-teto porque realmente entendia o
42:52
how challenging their situations were.
828
2572744
2020
quão desafiadora era a situação deles.
42:55
Compassion.
829
2575564
1090
Compaixão.
42:57
Here's sentence number one, the nurse's compassion and care
830
2577354
5660
Aqui está a frase número um: a compaixão e o cuidado da enfermeira
43:03
provided comfort to the patients.
831
2583224
2630
proporcionaram conforto aos pacientes. A
43:06
Sentence number two, showing compassion towards others can make a positive
832
2586694
6430
frase número dois, mostrar compaixão pelos outros pode ter um
43:13
impact On their lives and sentence number three, the organization's
833
2593234
7835
impacto positivo nas suas vidas e a frase número três, a missão da organização
43:21
mission is to promote compassion and support vulnerable communities.
834
2601079
6650
é promover a compaixão e apoiar comunidades vulneráveis.
43:28
Makes sense.
835
2608569
910
Faz sentido.
43:30
Excellent.
836
2610279
510
43:30
So again, for Wednesday, the word is compassion.
837
2610799
4500
Excelente.
Então, novamente, para quarta-feira, a palavra é compaixão.
43:36
Good job.
838
2616609
820
Bom trabalho.
43:37
All right.
839
2617589
430
Tudo bem.
43:38
The next word for Thursday, empower.
840
2618139
4580
A próxima palavra para quinta-feira, capacitar.
43:44
Ooh, good again.
841
2624289
2010
Ah, bom de novo.
43:46
Empower.
842
2626659
1480
Capacitar.
43:49
Excellent.
843
2629929
450
Excelente.
43:50
I love this word.
844
2630399
1070
Eu amo essa palavra.
43:51
Here's the meaning of this word, the process of giving someone the power
845
2631579
5710
Aqui está o significado desta palavra, o processo de dar a alguém o poder
43:57
or the authority to do something you're giving someone the power.
846
2637339
5150
ou autoridade para fazer algo, você está dando o poder a alguém.
44:02
For example, one thing I love to do as an English teacher is to empower.
847
2642559
6130
Por exemplo, uma coisa que adoro fazer como professora de inglês é capacitar.
44:08
You, I believe in you.
848
2648934
2390
Você, eu acredito em você.
44:11
I believe that you can achieve each and every one of your English goals.
849
2651494
4490
Acredito que você pode alcançar todos e cada um dos seus objetivos em inglês.
44:16
And I love empowering you.
850
2656174
1910
E eu adoro capacitar você.
44:18
That's the main reason why I create these English lessons each week,
851
2658364
4470
Essa é a principal razão pela qual eu crio essas aulas de inglês todas as semanas,
44:23
because I want to empower you and reveal that, Hey, if you follow these
852
2663104
4020
porque quero capacitá-lo e revelar que, Ei, se você seguir essas
44:27
simple strategies, these simple methods, you will, I promise be able to speak
853
2667124
5960
estratégias simples, esses métodos simples, você irá, eu prometo, ser capaz de falar
44:33
English fluently and with confidence.
854
2673114
2340
inglês fluentemente e com confiança .
44:35
I want to.
855
2675474
1240
Eu quero.
44:37
Empower you make sense.
856
2677309
3050
Capacite você faz sentido.
44:41
Excellent.
857
2681149
370
44:41
All right.
858
2681559
340
Excelente.
Tudo bem.
44:42
Check out this example sentence.
859
2682119
2180
Confira esta frase de exemplo.
44:44
The organization aims to empower women to take control of their lives.
860
2684829
7060
A organização tem como objetivo capacitar as mulheres para assumirem o controle de suas vidas.
44:52
Next sentence number two.
861
2692649
2400
Próxima frase número dois.
44:56
The coach's lecture on leadership empowered the team.
862
2696429
5330
A palestra do treinador sobre liderança empoderou a equipe.
45:02
And finally, sentence number three, the CEO empowers her employees
863
2702699
5990
E, finalmente, frase número três, a CEO capacita seus funcionários
45:08
to make important decisions.
864
2708789
3030
a tomarem decisões importantes.
45:12
You got it.
865
2712539
640
Você entendeu.
45:14
Excellent.
866
2714129
520
45:14
So once again, the word is empower.
867
2714649
1715
Excelente.
Então, mais uma vez, a palavra é capacitar.
45:17
Empower.
868
2717204
940
Capacitar.
45:19
Good job.
869
2719514
540
Bom trabalho.
45:20
Now we have a bonus expression and expression that we as native English
870
2720064
4620
Agora temos uma expressão bônus e uma expressão que nós, como falantes nativos de inglês,
45:24
speakers use on a regular basis.
871
2724684
2310
usamos regularmente.
45:27
The expression is keep your chin up.
872
2727194
4460
A expressão é manter o queixo erguido.
45:33
That's right.
873
2733154
720
Isso mesmo.
45:34
Your chin up again.
874
2734064
3050
Seu queixo levantado novamente.
45:37
Keep your chin up.
875
2737574
2290
Mantenha o queixo erguido.
45:41
Excellent.
876
2741534
440
45:41
I'm going to describe this situation that happened several months back.
877
2741974
3440
Excelente.
Vou descrever esta situação que aconteceu há vários meses.
45:45
There was a basketball game being played by some college students
878
2745654
3310
Houve um jogo de basquete disputado por alguns estudantes universitários
45:49
and one player missed a layup.
879
2749174
2350
e um jogador errou a bandeja.
45:51
He didn't do well on a play and he was feeling dejected.
880
2751644
3290
Ele não se saiu bem em uma peça e estava se sentindo desanimado.
45:55
He was feeling down and his head started going down and his teammate
881
2755054
5620
Ele estava se sentindo deprimido e sua cabeça começou a cair e seu companheiro de equipe
46:00
suddenly ran up behind him, put his hand on his chin and lifted his chin up.
882
2760684
6100
de repente correu atrás dele, colocou a mão em seu queixo e levantou-o.
46:06
Why to remind them?
883
2766874
1150
Por que lembrá-los?
46:08
Hey.
884
2768024
540
Ei.
46:09
Keep your chin up, stay encouraged, don't feel down.
885
2769009
4410
Mantenha o queixo erguido, mantenha-se encorajado, não se sinta deprimido.
46:13
And that's exactly what this expression actually means to stay positive.
886
2773449
5680
E é exatamente isso que esta expressão realmente significa para permanecer positivo.
46:19
And hopeful in a difficult situation, this is true for you as an English
887
2779659
6580
E esperançoso em uma situação difícil, isso é verdade para você, como
46:26
learner, keep your chin up.
888
2786239
2570
aluno de inglês, mantenha a cabeça erguida.
46:29
So let's check out some examples and sentences.
889
2789069
1920
Então vamos conferir alguns exemplos e frases.
46:30
Here we go.
890
2790989
430
Aqui vamos nós.
46:31
Sentence number one, I know things are tough right now, but keep your chin up.
891
2791419
6620
Frase número um, sei que as coisas estão difíceis agora, mas mantenha a cabeça erguida.
46:38
Think about it when you're exercising.
892
2798829
2570
Pense nisso quando estiver se exercitando.
46:41
Sometimes it gets a little bit challenging.
893
2801399
2500
Às vezes fica um pouco desafiador.
46:44
It's hard.
894
2804009
740
46:44
You're breathing heavy, you're sweating, and you don't want to keep going, but
895
2804749
4340
É difícil.
Você está respirando pesadamente, suando e não quer continuar, mas
46:49
you have to remember, I know things are tough right now, but keep your chin up.
896
2809089
6910
precisa se lembrar, eu sei que as coisas estão difíceis agora, mas mantenha o queixo erguido.
46:56
What about this example sentence right here?
897
2816749
2180
E esta frase de exemplo aqui?
46:59
Losing the game was disappointing.
898
2819619
1920
Perder o jogo foi decepcionante.
47:01
But we need to keep our chins up and keep practicing.
899
2821974
4550
Mas precisamos manter a cabeça erguida e continuar praticando.
47:06
Hey, I know it's hard.
900
2826724
1560
Ei, eu sei que é difícil.
47:08
I know that we lost the last game, but we have to keep our chins up.
901
2828284
4020
Sei que perdemos o último jogo, mas temos que manter a cabeça erguida.
47:12
We have to stay hopeful and continue practicing again, keep your chin up.
902
2832414
7530
Temos que manter a esperança e continuar praticando novamente, mantendo o queixo erguido.
47:20
And what about this third example sentence?
903
2840644
2380
E quanto a esta terceira frase de exemplo?
47:23
She faced many challenges, but she always kept her chin up and
904
2843584
5090
Ela enfrentou muitos desafios, mas sempre manteve o queixo erguido e
47:28
kept And never gave up despite the circumstances, despite the challenges.
905
2848674
5420
manteve. E nunca desistiu, apesar das circunstâncias, apesar dos desafios.
47:34
She never gave up.
906
2854104
1610
Ela nunca desistiu.
47:35
No, she faced many challenges, but she always kept her chin up and never gave up.
907
2855734
8180
Não, ela enfrentou muitos desafios, mas sempre manteve a cabeça erguida e nunca desistiu.
47:44
So again, keep your chin up.
908
2864064
3430
Então, novamente, mantenha o queixo erguido.
47:49
Excellent.
909
2869229
530
47:49
I love it.
910
2869799
580
Excelente.
Eu amo isso.
47:50
All right.
911
2870529
490
Tudo bem.
47:54
The very first expression that I need you to understand is cut to the chase.
912
2874096
6530
A primeira expressão que preciso que você entenda vai direto ao assunto.
48:02
Good.
913
2882086
490
48:02
One more time after me cut to the chase.
914
2882596
3030
Bom.
Mais uma vez depois de mim, fui direto ao assunto.
48:05
To the chase.
915
2885936
1690
Para a perseguição.
48:09
Excellent.
916
2889106
420
48:09
Now, this is an expression that native English speakers use all the time.
917
2889566
5010
Excelente.
Agora, esta é uma expressão que os falantes nativos de inglês usam o tempo todo.
48:14
It literally just means to get to the main point or important part.
918
2894616
6500
Literalmente significa apenas chegar ao ponto principal ou parte importante.
48:21
Without wasting time.
919
2901471
2090
Sem perder tempo.
48:23
Think about it.
920
2903721
630
Pense nisso.
48:24
I started this lesson off very quickly, telling you what I'm going to teach
921
2904621
4600
Comecei esta lição muito rapidamente, contando o que vou
48:29
you, and then we jumped right in.
922
2909221
2920
lhe ensinar, e então começamos imediatamente.
48:32
Why?
923
2912491
600
Por quê?
48:33
Because I wanted to cut to the chase.
924
2913311
3880
Porque eu queria ir direto ao assunto.
48:37
I didn't want to waste any time.
925
2917411
2200
Eu não queria perder tempo.
48:39
I want it to get to the main point.
926
2919811
2780
Quero que chegue ao ponto principal.
48:43
Makes sense.
927
2923361
790
Faz sentido.
48:44
Excellent.
928
2924791
370
Excelente.
48:45
All right.
929
2925241
370
48:45
Now check out these examples sentences.
930
2925691
2410
Tudo bem.
Agora verifique essas frases de exemplo.
48:48
Sentence number one, let's cut to the chase and discuss.
931
2928351
5500
Frase número um, vamos direto ao assunto e discutir.
48:54
The key issues you got it.
932
2934376
4060
Os principais problemas que você entendeu.
48:59
Excellent.
933
2939016
400
48:59
All right.
934
2939456
370
Excelente.
Tudo bem.
49:00
Sentence number two, I don't have much time.
935
2940036
4740
Frase número dois, não tenho muito tempo.
49:04
So please cut to the chase.
936
2944776
3710
Então, por favor, vá direto ao assunto.
49:09
This is an expression you can start using today.
937
2949026
4010
Esta é uma expressão que você pode começar a usar hoje.
49:13
An expression that lets the person listening to you realize, ah, let
938
2953386
4770
Uma expressão que permite que a pessoa que está ouvindo você perceba, ah, deixe-
49:18
me just give them the main point.
939
2958156
1960
me explicar o ponto principal.
49:20
The main idea, because they are in a rush, right?
940
2960336
3570
A ideia principal, porque eles estão com pressa, né?
49:24
You got it.
941
2964681
690
Você entendeu.
49:25
All right, here we go.
942
2965831
630
Tudo bem, aqui vamos nós.
49:26
Sentence number three, instead of small talk, he preferred to cut
943
2966591
6240
Frase número três, em vez de conversa fiada, ele preferia ir direto
49:32
to the chase in conversations.
944
2972841
2770
ao assunto nas conversas.
49:35
He didn't do a lot of small talk.
945
2975871
1940
Ele não conversava muito.
49:37
He really liked to get to the main point.
946
2977821
2920
Ele realmente gostava de ir direto ao ponto principal.
49:40
To cut to the chase.
947
2980956
2410
Para ir direto ao assunto.
49:44
Yes, you are getting it.
948
2984096
1500
Sim, você está entendendo.
49:45
All right.
949
2985616
330
Tudo bem.
49:46
We're going to move on to expression number two.
950
2986096
2060
Vamos passar para a expressão número dois.
49:48
I don't want you to forget though, as you're learning these expressions, I
951
2988276
4130
Porém, não quero que você se esqueça, enquanto aprende essas expressões,
49:52
don't want you to forget to practice what you're learning after this lesson.
952
2992416
4920
não quero que se esqueça de praticar o que está aprendendo depois desta lição.
49:57
So download the English with Tiffany app.
953
2997336
2510
Então baixe o aplicativo English with Tiffany.
50:00
Totally for free.
954
3000066
920
Totalmente de graça.
50:01
The link is in the description, or you can go to your Google play store
955
3001096
3600
O link está na descrição, ou você pode ir até sua Google Play Store
50:04
or Apple store English with Tiffany, and you'll find the lesson for today.
956
3004696
5450
ou Apple Store Inglês com Tiffany, e você encontrará a lição de hoje.
50:10
All right.
957
3010496
330
50:10
So let's go to expression.
958
3010836
2840
Tudo bem.
Então vamos para a expressão.
50:13
Number two, the expression is go the extra mile.
959
3013766
6180
Número dois, a expressão é ir além.
50:21
Yes.
960
3021566
680
Sim.
50:22
Again, go the extra mile.
961
3022276
2650
Novamente, vá além.
50:26
Great job.
962
3026256
720
50:26
Now this just means to make an additional effort.
963
3026986
3830
Ótimo trabalho.
Agora, isso significa apenas fazer um esforço adicional.
50:31
Or put in extra work beyond what is expected.
964
3031161
5220
Ou coloque um trabalho extra além do esperado.
50:36
You want to do more.
965
3036861
2010
Você quer fazer mais.
50:39
You want to give 110% instead of just 100%.
966
3039141
6180
Você quer dar 110% em vez de apenas 100%.
50:45
You want to work hard.
967
3045801
2280
Você quer trabalhar duro.
50:48
For example, I am passionate about helping you this year achieve your English goal.
968
3048261
6150
Por exemplo, estou apaixonado por ajudar você este ano a atingir seu objetivo em inglês.
50:54
So you've probably noticed that I'm not just doing the YouTube lessons.
969
3054796
4530
Você provavelmente já percebeu que não estou apenas fazendo aulas no YouTube.
50:59
I'm now doing the live monthly English lessons.
970
3059386
3250
Agora estou fazendo aulas mensais de inglês ao vivo.
51:02
I'm also doing more on Facebook, more on Instagram.
971
3062806
3680
Também estou fazendo mais no Facebook, mais no Instagram.
51:06
Why I'm trying to go the extra mile to help you achieve your English goal.
972
3066496
5970
Por que estou tentando ir além para ajudá-lo a atingir seu objetivo em inglês.
51:13
Makes sense now, right?
973
3073596
1470
Faz sentido agora, certo?
51:15
I love it.
974
3075396
380
51:15
All right, here we go.
975
3075796
840
Eu amo isso.
Tudo bem, aqui vamos nós.
51:16
Here's the first example sentence.
976
3076636
2560
Aqui está a primeira frase de exemplo.
51:19
She always goes the extra mile to help her colleagues with their projects.
977
3079841
7240
Ela sempre se esforça para ajudar seus colegas em seus projetos.
51:28
Sentence number two, the company is known for its exceptional customer service
978
3088011
7810
Frase número dois, a empresa é conhecida por seu excepcional atendimento ao cliente
51:35
because they always go the extra mile.
979
3095871
3885
porque sempre vai além.
51:40
And finally, sentence number three, going the extra mile often leads
980
3100496
6970
E, finalmente, frase número três, ir além muitas vezes leva a
51:47
to great success and recognition, man, for you as an English learner.
981
3107466
6500
grande sucesso e reconhecimento, cara, para você como aluno de inglês.
51:53
This is so true.
982
3113966
1360
Isso é tão verdade.
51:55
Go the extra mile this year.
983
3115716
1830
Vá além este ano. Se
51:57
You want to achieve your English goal, put in extra effort, and I
984
3117666
4480
você deseja atingir seu objetivo de inglês, faça um esforço extra e
52:02
guarantee you will experience success.
985
3122156
2760
garanto que terá sucesso. O
52:05
Success go the extra mile.
986
3125246
2850
sucesso vai além.
52:08
All right, here we go.
987
3128706
660
Tudo bem, aqui vamos nós.
52:09
Let's move on to expression number three.
988
3129546
2630
Vamos passar para a expressão número três.
52:12
The third expression I want you to understand is have a change of heart.
989
3132366
6710
A terceira expressão que quero que você entenda é: mude de idéia.
52:21
Good again, have a change of heart.
990
3141196
4455
Bom novamente, mude de idéia.
52:27
Excellent.
991
3147481
500
Excelente.
52:28
Now this literally just means to change one's opinion, attitude,
992
3148021
6690
Agora, isso significa literalmente apenas mudar a opinião, atitude
52:34
or decision about something.
993
3154871
2840
ou decisão sobre algo.
52:38
You had one idea, one specific opinion, and then all of a sudden you change
994
3158001
5710
Você tinha uma ideia, uma opinião específica, e de repente você muda
52:43
that idea, you change that opinion.
995
3163711
2520
essa ideia, muda aquela opinião.
52:46
For example, let's say you normally love to eat chocolate ice cream.
996
3166381
5540
Por exemplo, digamos que você normalmente adora comer sorvete de chocolate.
52:52
No matter where you are, if someone has ice cream, you always
997
3172516
3670
Não importa onde você esteja, se alguém tomar sorvete, você sempre
52:56
choose chocolate ice cream.
998
3176196
2120
escolhe sorvete de chocolate.
52:59
But then somebody introduces you into mint chocolate chip ice cream
999
3179061
8550
Mas então alguém lhe apresenta um sorvete de menta com gotas de chocolate
53:08
and you say, I'll just taste it.
1000
3188411
1640
e você diz: Vou provar.
53:10
You taste it and oh my goodness, it hits the spot.
1001
3190581
4740
Você prova e, meu Deus, acerta o ponto. Tem um
53:15
It tastes so good.
1002
3195421
1280
gosto tão bom.
53:16
All of a sudden you have a change of heart.
1003
3196851
2090
De repente, você muda de idéia.
53:19
Now, moving forward, instead of chocolate, you'll choose mint chocolate.
1004
3199061
3250
Agora, avançando, em vez de chocolate, você escolherá chocolate com menta.
53:22
Chocolate chip.
1005
3202791
1060
Pedaços de chocolate.
53:25
You got it again, changed your opinion, your attitude or decision.
1006
3205041
4650
Você conseguiu de novo, mudou de opinião, de atitude ou de decisão.
53:29
I used to only like chocolate.
1007
3209911
1910
Eu só gostava de chocolate.
53:31
Now I like mint chocolate chip.
1008
3211931
2380
Agora eu gosto de gotas de chocolate com menta.
53:35
You got it.
1009
3215241
600
53:35
All right, here we go.
1010
3215881
940
Você entendeu.
Tudo bem, aqui vamos nós.
53:37
First example, sentence, he initially declined the offer.
1011
3217081
5420
Primeiro exemplo, sentença, ele inicialmente recusou a oferta.
53:43
But later had a change of heart and accepted it next sentence.
1012
3223001
5660
Mais tarde, porém, mudou de idéia e aceitou a próxima frase.
53:48
Number two, after his experience, she had a change of heart about her career path.
1013
3228711
7320
Número dois, depois da experiência dele, ela mudou de opinião sobre sua carreira.
53:56
She learned from her friends experience and said, Ooh, no, I have
1014
3236581
3810
Ela aprendeu com a experiência de sua amiga e disse: Ah, não,
54:00
a change of heart about my own path.
1015
3240391
2150
mudei de ideia em relação ao meu próprio caminho.
54:03
And finally, sentence number three, her recent trip made her have a
1016
3243441
5920
E, finalmente, frase número três, sua recente viagem a fez
54:09
change of heart about traveling alone.
1017
3249361
3710
mudar de ideia sobre viajar sozinha.
54:13
You got it.
1018
3253851
600
Você entendeu.
54:15
Excellent.
1019
3255211
470
54:15
All right, let's move on to expression number four expression.
1020
3255701
4670
Excelente.
Tudo bem, vamos passar para a expressão número quatro. O
54:20
Number four is be.
1021
3260371
1940
número quatro é ser.
54:22
In hot water, good again, be in hot water.
1022
3262821
8540
Em água quente, bom de novo, esteja em água quente.
54:33
Great job.
1023
3273341
920
Ótimo trabalho.
54:34
Now this expression of be in hot water, it literally just means to
1024
3274401
5420
Agora, esta expressão de estar em maus lençóis significa literalmente
54:39
be in trouble or facing a difficult situation due to one's actions.
1025
3279821
7450
estar com problemas ou enfrentando uma situação difícil devido às suas ações.
54:48
It's a result of something you did a consequence, not a good
1026
3288041
4610
É o resultado de algo que você fez, uma consequência, não uma boa
54:52
consequence, not a good effect.
1027
3292651
2360
consequência, não um bom efeito.
54:55
Something that is causing you to face trouble or difficulties, be in hot water.
1028
3295301
8140
Algo que está causando problemas ou dificuldades, esteja em maus lençóis.
55:04
Two little boys, their mother told them, do not play in
1029
3304631
5890
Dois meninos, disse-lhes a mãe, não brincam
55:10
the kitchen while I am gone.
1030
3310521
2400
na cozinha enquanto eu estiver fora.
55:13
I have food on the stove and I don't want you guys to do anything to mess up dinner.
1031
3313111
5600
Tenho comida no fogão e não quero que vocês façam nada que estrague o jantar.
55:19
Okay, mom, they said, yes, we won't go in the kitchen, but you know, how kids are.
1032
3319451
5720
Ok, mãe, eles disseram, sim, não vamos para a cozinha, mas você sabe, como são as crianças.
55:26
Mom had been away for about 30 minutes.
1033
3326071
2270
Mamãe estava ausente há cerca de 30 minutos.
55:28
The eldest brother said to his younger brother, come on,
1034
3328791
2520
O irmão mais velho disse para o irmão mais novo,
55:31
let's go in the kitchen, man.
1035
3331321
1050
vamos para a cozinha, cara.
55:32
It's more fun in there.
1036
3332371
1150
É mais divertido lá.
55:34
They ran into the kitchen.
1037
3334601
1130
Eles correram para a cozinha.
55:35
They were playing tag back and forth.
1038
3335731
1890
Eles estavam brincando de pega-pega de um lado para outro.
55:37
And in the midst of playing tag, they hit the stove.
1039
3337911
3050
E no meio da brincadeira, eles bateram no fogão.
55:40
And what happened?
1040
3340961
1070
E o que aconteceu?
55:42
The pot with their dinner in it fell to the floor.
1041
3342881
4660
A panela com o jantar caiu no chão.
55:47
Yeah.
1042
3347541
710
Sim.
55:49
The brothers looked at each other and said, uh oh, we
1043
3349041
4240
Os irmãos se entreolharam e disseram: ah,
55:53
are going to be in hot water.
1044
3353281
3620
vamos ficar em maus lençóis.
55:58
You caught it because you know, that mother's going to come home
1045
3358461
2780
Você pegou porque sabe, aquela mãe vai voltar para casa
56:01
and they are going to be in trouble.
1046
3361381
1900
e eles vão ter problemas.
56:03
Once again, be in hot water to be in trouble or facing a difficult
1047
3363291
5920
Mais uma vez, estar em apuros por ter problemas ou enfrentar uma
56:09
situation due to one's actions.
1048
3369211
2880
situação difícil devido às suas ações.
56:12
All right, let's check out the example sentences.
1049
3372591
2060
Tudo bem, vamos verificar as frases de exemplo.
56:14
Here we go.
1050
3374651
450
Aqui vamos nós.
56:15
Sentence number one, after missing the deadline, he found himself in hot water.
1051
3375101
6880
Frase número um, depois de perder o prazo, ele se viu em apuros.
56:22
With his boss next sentence.
1052
3382441
3810
Com seu chefe na próxima frase.
56:26
Number two, she knew she would be in hot water for neglecting her responsibilities.
1053
3386251
7450
Número dois, ela sabia que estaria em apuros por negligenciar suas responsabilidades.
56:34
And sentence number three, getting caught cheating in the exam, landed him in
1054
3394646
6420
E a frase número três, ser pego colando no exame, o colocou em
56:41
hot water with the school authorities.
1055
3401076
3560
maus lençóis com as autoridades escolares.
56:45
Makes sense.
1056
3405496
860
Faz sentido.
56:46
Excellent.
1057
3406956
460
Excelente.
56:47
So again, expression number four, be in hot water.
1058
3407426
5150
Então, novamente, expressão número quatro, esteja em maus lençóis.
56:53
All right, let's move on to expression number four.
1059
3413316
3625
Muito bem, vamos passar para a expressão número quatro.
56:57
Five, another expression that it's so important for you to know how to use.
1060
3417091
5040
Cinco, outra expressão que é tão importante você saber usar.
57:02
All right, bite off more than one can chew.
1061
3422161
5670
Tudo bem, morda mais do que se pode mastigar.
57:08
Good again, bite off more than one can chew.
1062
3428761
7290
Bom de novo, morda mais do que se pode mastigar.
57:18
Oh, excellent job.
1063
3438301
860
Ah, excelente trabalho.
57:19
All right.
1064
3439191
370
57:19
What does this mean?
1065
3439611
1250
Tudo bem.
O que isto significa?
57:21
It literally just means to take on a task or responsibility that
1066
3441031
6640
Literalmente significa apenas assumir uma tarefa ou responsabilidade que
57:27
is too big or difficult to manage.
1067
3447671
4090
é muito grande ou difícil de gerenciar.
57:32
You are a hard worker.
1068
3452331
1450
Você é um trabalhador esforçado.
57:33
You do things well, but this time you took on a project, a task that
1069
3453861
7810
Você faz as coisas bem, mas desta vez assumiu um projeto, uma tarefa que
57:41
was more difficult than you realized.
1070
3461671
2820
foi mais difícil do que você imaginava.
57:45
You had to stay late after work all this week, two, three, four
1071
3465281
4670
Você teve que ficar até tarde depois do trabalho durante toda a semana, duas, três, quatro
57:49
extra hours a day because you bit off more than you can chew.
1072
3469971
4250
horas extras por dia, porque você mordeu mais do que consegue mastigar.
57:55
You got it.
1073
3475691
770
Você entendeu.
57:57
Excellent.
1074
3477171
400
57:57
You bit off more than you could chew and you're realizing, Oh my goodness.
1075
3477591
3510
Excelente.
Você mordeu mais do que podia mastigar e está percebendo: Oh meu Deus.
58:01
This is too much for me.
1076
3481281
1670
Isso é demais para mim.
58:03
Once again, bite off more than one can chew, literally just means to take
1077
3483411
6740
Mais uma vez, morder mais do que se consegue mastigar significa literalmente
58:10
on a task or a responsibility that is too big or too difficult to manage.
1078
3490151
7320
assumir uma tarefa ou responsabilidade que é muito grande ou muito difícil de gerenciar.
58:18
Makes sense.
1079
3498041
790
Faz sentido.
58:19
Excellent.
1080
3499511
360
58:19
All right.
1081
3499941
310
Excelente.
Tudo bem.
58:20
Check out the first examples and it's here we go.
1082
3500421
2670
Confira os primeiros exemplos e pronto.
58:24
She bit off more than she could chew by accepting so many projects.
1083
3504131
5850
Ela mordeu mais do que podia mastigar ao aceitar tantos projetos.
58:30
At once sentence number two, don't bite off more than you can chew.
1084
3510411
8110
De imediato, frase número dois, não morda mais do que você pode mastigar.
58:39
Don't take on too many tasks.
1085
3519741
2360
Não assuma muitas tarefas.
58:42
Don't take on things that you can't handle.
1086
3522181
2070
Não assuma coisas que você não pode controlar.
58:44
Don't bite off more than you can chew.
1087
3524451
2700
Não morda mais do que você pode mastigar.
58:48
And sentence number three, taking on that massive renovation project felt
1088
3528021
6340
E a frase número três, assumir aquele enorme projeto de renovação, foi
58:54
like biting off more than he could chew.
1089
3534411
4740
como morder mais do que podia mastigar.
59:00
Makes sense.
1090
3540101
780
Faz sentido.
59:01
Excellent.
1091
3541571
350
59:01
All right.
1092
3541981
330
Excelente.
Tudo bem.
59:02
So now let's move on to expression number six, again, use these
1093
3542351
5220
Então agora vamos passar para a expressão número seis, novamente, usem essas
59:07
expressions starting today, use them in your regular conversations.
1094
3547571
4650
expressões a partir de hoje, usem- nas em suas conversas regulares.
59:12
All right, here we go.
1095
3552261
950
Tudo bem, aqui vamos nós.
59:13
Burn the midnight oil.
1096
3553601
2860
Queime o óleo da meia-noite.
59:18
Excellent.
1097
3558961
660
Excelente.
59:19
Again, burn the midnight oil.
1098
3559701
3770
Mais uma vez, queime o óleo da meia-noite.
59:25
Good.
1099
3565516
650
Bom.
59:26
Now this expression literally just means to work late into the night or
1100
3566396
7050
Agora, esta expressão significa literalmente apenas trabalhar até tarde da noite ou
59:33
to stay up late working or studying.
1101
3573666
2980
ficar acordado até tarde trabalhando ou estudando.
59:36
Right.
1102
3576816
420
Certo.
59:37
You're working late into the night.
1103
3577476
2700
Você está trabalhando até tarde da noite.
59:40
And the way you can remember this is.
1104
3580176
1720
E a maneira como você pode se lembrar disso é.
59:42
Now we have lights, right?
1105
3582486
2180
Agora temos luzes, certo?
59:44
We have technology, we have the internet, we have electricity, but
1106
3584666
4330
Temos tecnologia, temos internet, temos eletricidade, mas há
59:49
many years ago when electricity was not a factor, people would use lamps.
1107
3589006
7480
muitos anos, quando a eletricidade não era um fator importante, as pessoas usavam lâmpadas.
59:56
So if you had to stay up late at night, you would use a lamp to see.
1108
3596766
4170
Então, se você tivesse que ficar acordado até tarde da noite, usaria uma lâmpada para ver.
60:01
And many times people had gas lamps or oil lamps.
1109
3601576
3370
E muitas vezes as pessoas tinham lamparinas a gás ou a óleo.
60:04
So they would have to pour the oil to keep that fire burning.
1110
3604946
3460
Então eles teriam que derramar o óleo para manter o fogo aceso.
60:09
Late into the night.
1111
3609186
1370
Tarde da noite.
60:11
I see it.
1112
3611176
610
60:11
You see it, right?
1113
3611806
870
Eu vejo isso.
Você vê, certo?
60:12
I know you understand.
1114
3612846
1250
Eu sei que você entende.
60:14
So again, burn the midnight oil just means you have to work late into the night.
1115
3614156
7160
Então, novamente, queimar o óleo da meia-noite significa apenas que você terá que trabalhar até tarde da noite.
60:21
You got it.
1116
3621921
660
Você entendeu.
60:23
Excellent.
1117
3623091
360
60:23
All right.
1118
3623451
330
60:23
Here's the first example sentence.
1119
3623901
2820
Excelente.
Tudo bem.
Aqui está a primeira frase de exemplo.
60:27
He had to burn the midnight oil to finish the project before the deadline.
1120
3627351
6330
Ele teve que queimar o óleo da meia-noite para terminar o projeto antes do prazo.
60:34
Next sentence.
1121
3634731
1080
Próxima frase.
60:35
Number two.
1122
3635811
750
Número dois.
60:37
During exam week, students often burn the midnight oil to prepare.
1123
3637281
6300
Durante a semana de exames, os alunos costumam queimar o óleo da meia-noite para se preparar.
60:44
And finally, sentence number three, the writer burned the
1124
3644566
5560
E finalmente, frase número três, a escritora queimou o
60:50
midnight oil to complete her novel.
1125
3650126
3220
óleo da meia-noite para completar seu romance.
60:54
Yes, it's making sense.
1126
3654491
1740
Sim, está fazendo sentido.
60:56
Excellent.
1127
3656301
440
60:56
So again, expression number six is burn the midnight oil.
1128
3656741
6440
Excelente.
Então, novamente, a expressão número seis é queimar o óleo da meia-noite.
61:03
Now, what about expression number seven, this one right here?
1129
3663811
3600
Agora, e a expressão número sete, esta aqui?
61:07
I want you to pay close attention, burn.
1130
3667411
2630
Quero que você preste muita atenção, queime.
61:10
Bridges.
1131
3670461
1310
Pontes.
61:14
Excellent.
1132
3674211
700
61:14
Again, burn bridges.
1133
3674971
3130
Excelente.
Mais uma vez, queime pontes.
61:18
Good job.
1134
3678271
2200
Bom trabalho.
61:20
Now this literally just means to damage relationships or cut off connections.
1135
3680491
8650
Agora, isso significa literalmente apenas prejudicar relacionamentos ou cortar conexões.
61:29
Usually in a way that is.
1136
3689371
2465
Geralmente de uma forma que é.
61:32
Irreversible.
1137
3692166
1000
Irreversível.
61:33
It can't be changed.
1138
3693466
1140
Não pode ser alterado.
61:34
You can't go back to the way you used to be.
1139
3694616
2910
Você não pode voltar a ser como era antes.
61:37
We say burn bridges.
1140
3697666
1800
Dizemos queimar pontes.
61:39
There was a connection between you and this person, between you and
1141
3699616
3850
Havia uma ligação entre você e essa pessoa, entre você e
61:43
this company, everything was going well, but you cut that connection.
1142
3703466
5260
essa empresa, estava tudo indo bem, mas você cortou essa ligação.
61:49
You burn that bridge.
1143
3709216
1180
Você queima aquela ponte.
61:50
There's no way to go back and make that connection burn bridges
1144
3710396
4500
Não há como voltar atrás e fazer essa conexão queimar pontes
61:54
again, to damage relationships or.
1145
3714936
3690
novamente, prejudicar relacionamentos ou.
61:58
Cut off connections, check out these examples, sentences, sentence number one.
1146
3718856
6080
Corte as conexões, confira estes exemplos, frases, frase número um.
62:05
She regretted burning bridges with her former colleagues
1147
3725726
4540
Ela se arrependeu de ter queimado pontes com seus ex-colegas
62:10
after leaving on bad terms.
1148
3730496
3240
depois de sair em más condições. A
62:14
Sentence number two, quitting her job by yelling at the boss,
1149
3734636
6420
frase número dois, largar o emprego gritando com o chefe,
62:21
burned bridges for future.
1150
3741096
2770
queimou pontes para o futuro.
62:24
References and finally, sentence number three, it's never a good
1151
3744201
6140
Referências e, finalmente, frase número três, nunca é uma boa
62:30
idea to burn bridges as you never know when you might need help.
1152
3750341
6030
ideia queimar pontes, pois você nunca sabe quando poderá precisar de ajuda.
62:37
You got it.
1153
3757121
660
Você entendeu.
62:38
Excellent.
1154
3758541
540
Excelente.
62:42
Here we go.
1155
3762157
410
62:42
The very first word for Sunday after me, catalyst.
1156
3762567
4400
Aqui vamos nós.
A primeira palavra para domingo depois de mim, catalisador.
62:47
Good again, catalyst.
1157
3767107
4820
Bom novamente, catalisador.
62:53
Great job.
1158
3773902
860
Ótimo trabalho.
62:54
Now let's say it faster at a normal pace.
1159
3774902
2860
Agora vamos dizer isso mais rápido em um ritmo normal.
62:58
Catalyst.
1160
3778352
820
Catalisador.
63:01
Ooh, excellent.
1161
3781532
980
Ah, excelente.
63:02
Now, what does this word catalyst actually mean?
1162
3782762
3690
Agora, o que essa palavra catalisador realmente significa?
63:06
It literally means a person or thing that precipitates or
1163
3786462
4960
Literalmente significa uma pessoa ou coisa que precipita ou
63:11
comes before or causes an event.
1164
3791582
3770
vem antes ou causa um evento.
63:15
Or change in other words, an agent of transformation, something happens.
1165
3795802
6640
Ou mudança, em outras palavras, agente de transformação, algo acontece.
63:22
What was the cause?
1166
3802442
1060
Qual foi a causa?
63:23
What happened before it?
1167
3803622
1340
O que aconteceu antes disso?
63:25
What was the catalyst?
1168
3805132
1810
Qual foi o catalisador?
63:27
Check out this example, sentence, his innovative vision served as a
1169
3807922
6330
Confira neste exemplo, frase, sua visão inovadora serviu de
63:34
catalyst for the company's rebranding.
1170
3814282
3320
catalisador para o rebranding da empresa.
63:38
It led to the amazing rebranding.
1171
3818072
3410
Isso levou a uma incrível reformulação da marca.
63:42
Sentence number two, the new policy acted as a catalyst for widespread industry
1172
3822362
8430
Na frase número dois, a nova política funcionou como um catalisador para uma reforma generalizada da indústria
63:50
reform and sentence number three.
1173
3830852
3850
e na frase número três. Os
63:55
Technological advancements have been a catalyst for
1174
3835667
4410
avanços tecnológicos têm sido um catalisador para
64:00
change in educational methods.
1175
3840107
3100
mudanças nos métodos educacionais.
64:03
You got it again, what came before, what led to this change?
1176
3843987
5020
Você entendeu de novo, o que veio antes, o que levou a essa mudança?
64:09
Catalyst.
1177
3849717
990
Catalisador.
64:12
Excellent.
1178
3852017
640
64:12
All right, let's move on now to Tuesday's word, not Tuesday, Monday,
1179
3852717
6530
Excelente.
Tudo bem, vamos passar agora para a palavra de terça-feira, não de terça, segunda,
64:19
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
1180
3859487
3400
domingo, segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado.
64:22
It's an older song.
1181
3862937
810
É uma música mais antiga.
64:23
Here we go.
1182
3863977
490
Aqui vamos nós.
64:25
Monday's word.
1183
3865747
1120
Palavra de segunda-feira.
64:26
Here's Monday's word fortitude.
1184
3866867
3640
Aqui está a palavra fortaleza de segunda-feira.
64:32
Good job.
1185
3872607
890
Bom trabalho.
64:33
Again, fortitude.
1186
3873537
2610
Mais uma vez, fortaleza.
64:38
Excellent.
1187
3878397
520
64:38
Now let's say it faster at a normal pace.
1188
3878957
3000
Excelente.
Agora vamos dizer isso mais rápido em um ritmo normal.
64:42
Fortitude, I know a little bit of a tongue twister, right?
1189
3882452
4890
Fortitude, eu conheço um pouco de trava-língua, certo?
64:47
Let's do it again after me fortitude.
1190
3887532
3420
Vamos fazer isso de novo depois de minha coragem.
64:52
Excellent.
1191
3892972
590
Excelente.
64:53
All right.
1192
3893582
400
Tudo bem.
64:54
What does this word actually mean?
1193
3894442
2320
O que essa palavra realmente significa?
64:56
It just means courage in pain or adversity.
1194
3896792
5230
Significa apenas coragem na dor ou na adversidade.
65:02
You're going through a challenge.
1195
3902712
1510
Você está passando por um desafio.
65:04
You're going through a difficulty.
1196
3904442
1470
Você está passando por uma dificuldade.
65:05
You're going through a hard time, but you stay strong.
1197
3905912
4840
Você está passando por um momento difícil, mas permanece forte.
65:12
You have courage, you keep moving forward, even though it's difficult.
1198
3912037
3910
Você tem coragem, segue em frente, mesmo sendo difícil.
65:16
This is called fortitude.
1199
3916627
2400
Isso é chamado de fortaleza.
65:19
You got it.
1200
3919747
670
Você entendeu.
65:21
Excellent.
1201
3921307
440
65:21
All right, here's the first example sentence.
1202
3921747
2780
Excelente.
Tudo bem, aqui está a primeira frase de exemplo.
65:25
She showed great fortitude in dealing with her challenging circumstances.
1203
3925167
6730
Ela mostrou grande coragem ao lidar com suas circunstâncias desafiadoras.
65:32
She pushed through, she moved forward.
1204
3932422
2860
Ela empurrou, ela avançou.
65:35
She didn't stop.
1205
3935282
1450
Ela não parou.
65:37
What about sentence number two?
1206
3937672
2160
E a frase número dois?
65:40
It takes considerable fortitude to stand up for what is right
1207
3940942
6330
É preciso muita coragem para defender o que é certo
65:47
in the face of opposition.
1208
3947322
2220
diante da oposição.
65:49
It's not easy.
1209
3949977
870
Não é fácil. As
65:51
People are coming against you.
1210
3951037
1350
pessoas estão vindo contra você.
65:52
They're coming at you, maybe saying unkind words, but you have courage.
1211
3952387
5140
Eles estão vindo até você, talvez dizendo palavras rudes, mas você tem coragem.
65:57
You stay strong fortitude and sentence number three, business leaders need
1212
3957647
8540
Você mantém a fortaleza e a sentença número três, os líderes empresariais precisam de
66:06
the fortitude to weather, to stand, to withstand economic or economic storms.
1213
3966217
7470
coragem para enfrentar, resistir, resistir às tempestades econômicas ou econômicas.
66:15
Fortitude being able to push through.
1214
3975287
3140
Fortitude sendo capaz de avançar.
66:18
You got it.
1215
3978997
640
Você entendeu.
66:20
Excellent.
1216
3980257
490
66:20
Monday's word fortitude.
1217
3980907
2030
Excelente.
Palavra fortaleza de segunda-feira.
66:23
What about Tuesday's word?
1218
3983507
1820
E a palavra de terça-feira?
66:25
Another great one in genius.
1219
3985337
4990
Outro grande gênio.
66:32
Good job.
1220
3992697
720
Bom trabalho.
66:33
I like it again in genius.
1221
3993437
3060
Eu gosto de novo em gênio.
66:38
Excellent.
1222
3998537
460
Excelente.
66:39
Last time after me in genius.
1223
3999007
3660
Última vez depois de mim em gênio.
66:44
Great job.
1224
4004737
920
Ótimo trabalho.
66:45
Now this word, what does this word mean?
1225
4005807
2070
Agora esta palavra, o que esta palavra significa?
66:47
It literally just means speaking of a person, someone who's
1226
4007897
3980
Literalmente significa apenas falar de uma pessoa, alguém
66:51
clever, original and inventive.
1227
4011877
3480
inteligente, original e inventivo.
66:55
Think about Pablo Picasso.
1228
4015717
2270
Pense em Pablo Picasso.
66:57
So.
1229
4017987
170
Então.
66:58
Ingenious when it comes to art, then you have Einstein,
1230
4018737
5000
Engenhoso quando se trata de arte, então você tem o Einstein,
67:04
extremely intelligent, right?
1231
4024307
2190
extremamente inteligente, certo?
67:06
Clever, original, and inventive.
1232
4026537
3190
Inteligente, original e inventivo.
67:10
Many say the iPhone.
1233
4030027
880
Muitos dizem que o iPhone.
67:11
Wow.
1234
4031957
570
Uau.
67:13
Inventive, innovated.
1235
4033167
1680
Inventivo, inovador.
67:14
Wow.
1236
4034857
630
Uau.
67:15
Ingenious.
1237
4035847
820
Engenhoso.
67:17
Absolutely amazing.
1238
4037007
1260
Absolutamente incrível.
67:19
Check out this first example sentence.
1239
4039177
1840
Confira esta primeira frase de exemplo.
67:21
He devised an ingenious solution to the engineering problem.
1240
4041647
6180
Ele desenvolveu uma solução engenhosa para o problema de engenharia. A
67:28
Sentence number two, her ingenious use of limited resources was commendable.
1241
4048927
8410
frase número dois, seu uso engenhoso de recursos limitados, foi louvável.
67:38
And finally, sentence number three, the ingenious marketing campaign increased
1242
4058617
6910
E, finalmente, frase número três, a engenhosa campanha de marketing aumentou
67:45
the company's visibility exponentially.
1243
4065577
3570
exponencialmente a visibilidade da empresa.
67:49
Again, in genius.
1244
4069907
2780
Novamente, em gênio.
67:53
Makes sense.
1245
4073447
800
Faz sentido.
67:55
Good job.
1246
4075107
540
67:55
All right.
1247
4075667
330
67:55
So Tuesday's word, once again, Tuesday, we have in genius.
1248
4075997
4910
Bom trabalho.
Tudo bem.
Então a palavra de terça, mais uma vez, terça, temos genialidade.
68:01
What about Wednesday's word?
1249
4081537
1630
E a palavra de quarta-feira?
68:03
Another great one.
1250
4083167
1620
Outro ótimo.
68:05
Pinnacle.
1251
4085757
890
Pináculo.
68:08
Good job again, pinnacle.
1252
4088657
3270
Bom trabalho novamente, pináculo.
68:14
Great.
1253
4094377
550
Ótimo.
68:15
Last time after me pinnacle.
1254
4095077
2870
Última vez depois do meu auge.
68:19
Excellent.
1255
4099817
420
Excelente.
68:20
Now this word pinnacle, it just means the most successful point,
1256
4100287
5780
Agora, esta palavra pináculo significa apenas o ponto de maior sucesso,
68:26
the culmination, the highest point.
1257
4106587
3050
o ponto culminante, o ponto mais alto.
68:30
The pinnacle, what was the pinnacle of his life, his greatest success,
1258
4110232
5320
O auge, qual foi o auge de sua vida, seu maior sucesso,
68:35
greatest achievement, the culmination of all of his hard work pinnacle.
1259
4115612
5730
maior conquista, o culminar de todo o seu trabalho duro.
68:42
There you go.
1260
4122582
890
Aí está.
68:43
Here's the first example sentence.
1261
4123722
1990
Aqui está a primeira frase de exemplo.
68:46
She reached the pinnacle of her career with her fourth best selling novel.
1262
4126262
7650
Ela atingiu o auge de sua carreira com seu quarto romance mais vendido.
68:55
Secondly, we have.
1263
4135292
1355
Em segundo lugar, nós temos.
68:57
The company was at the pinnacle of success, dominating the market.
1264
4137237
5460
A empresa estava no auge do sucesso, dominando o mercado.
69:03
No one could beat them.
1265
4143007
1630
Ninguém poderia vencê-los.
69:05
And sentence number three, winning the gold medal was the pinnacle of
1266
4145737
6660
E a frase número três, ganhar a medalha de ouro foi o ápice de
69:12
his lifelong dedication to the sport.
1267
4152397
3380
sua dedicação ao esporte ao longo da vida.
69:16
You got it again, in English, we say pinnacle.
1268
4156577
4310
Você acertou de novo, em inglês, dizemos pináculo.
69:22
Great job.
1269
4162217
950
Ótimo trabalho.
69:23
Now let's move on to Thursday's word.
1270
4163377
3130
Agora vamos passar para a palavra de quinta-feira.
69:26
Thursday.
1271
4166847
600
Quinta-feira.
69:27
We have this word strategic.
1272
4167447
2600
Temos essa palavra estratégica.
69:32
Good again, strategic.
1273
4172867
3050
Bom novamente, estratégico.
69:37
Excellent.
1274
4177987
430
Excelente. Da
69:38
Last time after me, strategic.
1275
4178427
3270
última vez depois de mim, estratégico.
69:43
Great job.
1276
4183252
910
Ótimo trabalho.
69:44
Now, before I give you the meaning of this word, remember each and every
1277
4184262
4780
Agora, antes de lhe dar o significado desta palavra, lembre-se de que cada
69:49
time I teach you a lesson, you can actually practice what you're learning
1278
4189042
5630
vez que eu lhe ensinar uma lição, você pode praticar o que está aprendendo
69:55
via my app, English with Tiffany.
1279
4195072
3040
através do meu aplicativo, Inglês com Tiffany.
69:58
The link is in the description, or if you already have it, Just
1280
4198222
3100
O link está na descrição, ou se você já tiver, basta
70:01
go to the app and you'll find the weekly English lessons, and you
1281
4201322
4630
acessar o aplicativo e você encontrará as aulas semanais de inglês, e
70:05
can practice what you are learning.
1282
4205982
2950
poderá praticar o que está aprendendo.
70:09
So for today, again, for Thursday, we have strategic.
1283
4209152
3800
Então, para hoje, novamente, para quinta-feira, temos estratégico.
70:13
This word literally just means relating to the identification of long
1284
4213142
6100
Esta palavra significa literalmente apenas relativa à identificação de
70:19
term or overall aims and interests and the means of achieving them.
1285
4219242
6790
objetivos e interesses globais ou de longo prazo e aos meios para alcançá-los.
70:26
How are you going to achieve your goal?
1286
4226512
3850
Como você vai atingir seu objetivo?
70:31
Remember last week, right?
1287
4231097
1440
Lembra da semana passada, certo?
70:32
Talked about the nine steps.
1288
4232827
1560
Falei sobre os nove passos.
70:34
If you haven't seen that video, go back and check it out.
1289
4234387
2140
Se você ainda não viu esse vídeo, volte e confira.
70:36
Nine steps to achieving English fluency.
1290
4236857
3580
Nove passos para alcançar a fluência em inglês.
70:40
So what's your plan?
1291
4240967
1320
Então, qual é o seu plano?
70:42
What's your strategy to achieve your goal?
1292
4242287
2790
Qual a sua estratégia para atingir seu objetivo?
70:45
Strategic first example, sentence, the company's strategic plan
1293
4245647
6530
Primeiro exemplo estratégico, frase, o plano estratégico da empresa
70:52
included international expansion.
1294
4252507
4080
incluía a expansão internacional.
70:57
Sentence number two, her strategic approach to the campaign secured her
1295
4257537
7680
Na frase número dois, a sua abordagem estratégica à campanha garantiu-lhe
71:05
the election and sentence number three, investing in education is a strategic move
1296
4265297
8420
a eleição e na frase número três, investir na educação é um movimento estratégico
71:13
for any society aiming for sustainable.
1297
4273947
3860
para qualquer sociedade que almeja a sustentabilidade.
71:18
Development.
1298
4278362
950
Desenvolvimento.
71:19
Again, strategic, great job.
1299
4279977
5300
Novamente, estratégico, ótimo trabalho.
71:25
Now we have a bonus for Friday, a bonus expression.
1300
4285437
5210
Agora temos um bônus para sexta-feira, uma expressão bônus.
71:30
Remember learn these throughout the week, the expression
1301
4290647
3840
Lembre-se de aprender isso ao longo da semana, a expressão
71:34
after me, go the extra mile.
1302
4294507
3540
depois de mim, vá além.
71:40
Good again.
1303
4300107
1150
Bom de novo.
71:41
Go the extra mile.
1304
4301527
1880
Vá além.
71:45
Great job.
1305
4305397
1020
Ótimo trabalho.
71:46
Now, what does this expression go the extra mile actually mean?
1306
4306517
4180
Agora, o que realmente significa essa expressão ir além?
71:51
It literally means to do more than is required or expected
1307
4311107
5050
Literalmente significa fazer mais do que o necessário ou esperado
71:56
in order to achieve something.
1308
4316397
2820
para alcançar algo.
71:59
You're going above and beyond.
1309
4319697
2080
Você está indo além.
72:02
They only needed three, but you said, I'm going to give them five.
1310
4322087
3520
Eles só precisavam de três, mas você disse, vou dar cinco a eles.
72:05
They only needed you to do this much work, but you did this much work.
1311
4325957
3560
Eles só precisavam que você fizesse tanto trabalho, mas você fez tanto trabalho.
72:10
You're going the extra mile doing more than is expected.
1312
4330407
4060
Você está indo além, fazendo mais do que o esperado.
72:15
Now check out these examples and instances that use this expression.
1313
4335017
3970
Agora verifique estes exemplos e instâncias que usam esta expressão.
72:19
Sentence number one, this is a great example of how to use this
1314
4339137
5060
Frase número um, este é um ótimo exemplo de como usar essa
72:24
expression, go the extra mile.
1315
4344197
1800
expressão, vá além.
72:26
Keep in mind.
1316
4346207
1170
Ter em mente.
72:27
This is an expression used by native English speakers.
1317
4347967
2510
Esta é uma expressão usada por falantes nativos de inglês.
72:30
Here we go.
1318
4350477
540
Aqui vamos nós.
72:31
She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.
1319
4351387
7210
Ela sempre se esforça para garantir que seus clientes fiquem satisfeitos.
72:39
She wants to make sure her customers never feel like they're not being served.
1320
4359117
5560
Ela quer garantir que seus clientes nunca sintam que não estão sendo atendidos.
72:44
She always goes above and beyond.
1321
4364797
2920
Ela sempre vai além.
72:47
She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.
1322
4367897
5745
Ela sempre se esforça para garantir que seus clientes fiquem satisfeitos.
72:54
Are satisfied next sentence.
1323
4374012
3850
Estão satisfeitos na próxima frase. Os
72:57
Number two employees who go the extra mile are generally the ones who gain
1324
4377862
7650
funcionários número dois que vão além são geralmente os que ganham
73:05
more recognition, the employees who work harder, who give more than they're
1325
4385632
6370
mais reconhecimento, os funcionários que trabalham mais, que dão mais do que lhes é
73:12
asked, who do more than the others.
1326
4392052
3120
pedido, que fazem mais do que os outros.
73:15
They generally get more recognition employees who go
1327
4395652
5280
Eles geralmente obtêm mais reconhecimento. Os funcionários que vão
73:20
the extra mile are generally the ones who gain more recognition.
1328
4400962
5010
além são geralmente os que ganham mais reconhecimento.
73:26
We're talking about using this expression to describe real life
1329
4406162
4200
Estamos falando sobre o uso desta expressão para descrever situações da vida real
73:30
situations and sentence number three.
1330
4410362
3060
e a frase número três.
73:34
If you're willing to go the extra mile, success is virtually guaranteed.
1331
4414282
6800
Se você estiver disposto a ir além, o sucesso é praticamente garantido.
73:41
Listen, if you're willing to work hard.
1332
4421412
2910
Ouça, se você estiver disposto a trabalhar duro.
73:45
It's inevitable.
1333
4425222
1470
É inevitável.
73:47
It's definitely going to happen.
1334
4427272
2160
Definitivamente vai acontecer.
73:49
You will succeed.
1335
4429442
1450
Você terá sucesso.
73:50
Once again, if you're willing to go the extra mile, success
1336
4430902
5330
Mais uma vez, se você estiver disposto a ir além, o sucesso
73:56
is virtually guaranteed.
1337
4436292
3040
é praticamente garantido.
73:59
Number six for Friday.
1338
4439572
2260
Número seis para sexta-feira.
74:02
Go the extra mile.
1339
4442112
3750
Vá além.
74:06
You got it.
1340
4446332
680
Você entendeu.
74:07
Excellent.
1341
4447842
540
Excelente.
74:08
All right.
1342
4448472
298
Tudo bem.
74:11
The very first English expression.
1343
4451837
1910
A primeira expressão em inglês.
74:13
You must know and understand is to think outside the box.
1344
4453757
6490
Você deve conhecer e compreender é pensar fora da caixa.
74:20
Good again, after me to think outside the box.
1345
4460457
6680
Bom de novo, depois de mim pensar fora da caixa.
74:28
Great job.
1346
4468757
940
Ótimo trabalho.
74:29
Now this expression literally just means to think.
1347
4469707
2750
Agora, esta expressão significa literalmente apenas pensar.
74:32
To think creatively and come up with innovative ideas or solutions, thinking of
1348
4472777
8170
Pensar criativamente e apresentar ideias ou soluções inovadoras, pensando
74:41
a way of doing something that most people don't normally follow or coming up with a
1349
4481007
6620
numa forma de fazer algo que a maioria das pessoas normalmente não segue ou inventando uma
74:47
strategy or a method that is not common.
1350
4487637
3450
estratégia ou método que não seja comum.
74:51
You are thinking outside of the box, thinking creatively.
1351
4491387
4380
Você está pensando fora da caixa, pensando criativamente.
74:56
Now check out these example sentences using this word.
1352
4496107
3630
Agora verifique estes exemplos de frases usando esta palavra.
74:59
Here's the first one.
1353
4499857
1060
Aqui está o primeiro.
75:01
We need to think outside the box to solve this complex problem.
1354
4501582
5630
Precisamos pensar fora da caixa para resolver este problema complexo.
75:07
Hey, this problem is not normal.
1355
4507362
2800
Ei, esse problema não é normal.
75:10
This problem is extremely complex.
1356
4510372
2470
Este problema é extremamente complexo.
75:13
And in order for us to solve this problem, we have to think creatively.
1357
4513062
5620
E para resolvermos este problema, temos que pensar criativamente.
75:19
We have to think creatively.
1358
4519062
1070
Temos que pensar criativamente.
75:20
Outside the box.
1359
4520472
2040
Fora da caixa.
75:23
You got it.
1360
4523092
710
Você entendeu.
75:24
All right, here we go.
1361
4524112
720
Tudo bem, aqui vamos nós.
75:25
Sentence number two, her ability to think outside the box led to a breakthrough in
1362
4525072
9020
A frase número dois, sua capacidade de pensar fora da caixa, levou a um avanço
75:34
the project and sentence number three.
1363
4534202
4055
no projeto e a frase número três.
75:38
Three, the manager encouraged the team to think outside the box
1364
4538407
6750
Terceiro, o gerente incentivou a equipe a pensar fora da caixa
75:45
during the brainstorming session.
1365
4545347
2410
durante a sessão de brainstorming.
75:47
Hey, I want you all to think creatively.
1366
4547767
2960
Ei, quero que todos vocês pensem criativamente.
75:50
I want you to come up with methods and strategies that we haven't used before.
1367
4550877
5180
Quero que você crie métodos e estratégias que não usamos antes.
75:56
Once again, the manager encouraged the team to think outside the box
1368
4556717
6230
Mais uma vez, o gestor incentivou a equipe a pensar fora da caixa
76:03
during the brainstorming session.
1369
4563157
2340
durante a sessão de brainstorming.
76:06
You got it.
1370
4566077
590
Você entendeu.
76:07
Excellent.
1371
4567452
490
76:07
All right, let's move on now to our second expression.
1372
4567952
3480
Excelente.
Tudo bem, vamos passar agora para a nossa segunda expressão.
76:11
The second English expression is also a very important one.
1373
4571642
3810
A segunda expressão em inglês também é muito importante.
76:16
It is after me to keep someone in the loop.
1374
4576012
5560
Cabe a mim manter alguém informado.
76:23
Good again, to keep someone in the loop.
1375
4583552
4885
Bom novamente, para manter alguém informado.
76:30
Excellent job.
1376
4590597
950
Excelente trabalho.
76:31
Now this expression literally just means to keep someone informed
1377
4591727
5540
Agora, esta expressão significa literalmente apenas manter alguém informado
76:37
about a situation or development.
1378
4597457
2960
sobre uma situação ou desenvolvimento.
76:40
Hey, I want to make sure you are up to date.
1379
4600787
2440
Ei, quero ter certeza de que você está atualizado.
76:43
I want to make sure you know what's going on.
1380
4603377
2360
Quero ter certeza de que você sabe o que está acontecendo.
76:45
We talked about this in the meeting, but you weren't there.
1381
4605847
2870
Conversamos sobre isso na reunião, mas você não estava lá.
76:48
So I want to keep you in the loop.
1382
4608747
2780
Então, quero mantê-lo informado.
76:51
So I want to make sure you are informed about the situation.
1383
4611767
5180
Portanto, quero ter certeza de que você está informado sobre a situação.
76:57
You got it.
1384
4617577
610
Você entendeu.
76:58
Okay.
1385
4618187
50
76:58
Excellent.
1386
4618897
450
OK.
Excelente.
76:59
All right, here's the first example sentence.
1387
4619347
3130
Tudo bem, aqui está a primeira frase de exemplo.
77:03
Please keep me in the loop regarding any changes to the schedule.
1388
4623217
5420
Por favor, mantenha-me informado sobre quaisquer alterações na programação. Na
77:09
Next sentence number two, I'll make sure to keep you in the loop as
1389
4629487
6900
próxima frase número dois, manterei você informado à medida que
77:16
we progress with the negotiations.
1390
4636397
3310
avançamos nas negociações.
77:20
And finally, sentence number three, it's important to keep all stakeholders
1391
4640482
7070
E, finalmente, frase número três, é importante manter todas as partes interessadas
77:27
in the loop throughout the project.
1392
4647832
3100
informadas durante todo o projeto.
77:31
It's important to make sure all the stakeholders are
1393
4651342
3740
É importante garantir que todas as partes interessadas estejam
77:35
informed about the situation.
1394
4655112
2370
informadas sobre a situação.
77:38
You got it.
1395
4658107
750
Você entendeu.
77:39
Excellent.
1396
4659717
430
Excelente.
77:40
All right.
1397
4660147
350
77:40
So expression number two is to keep someone in the loop.
1398
4660497
5470
Tudo bem.
Portanto, a expressão número dois é manter alguém informado.
77:46
Now, expression number three is another important one for
1399
4666547
3910
Agora, a expressão número três é outra importante para
77:50
you as an English learner.
1400
4670457
1530
você como aluno de inglês.
77:52
Here's the expression to get the ball rolling good again,
1401
4672467
7780
Aqui está a expressão para fazer a bola rolar bem de novo,
78:00
to get the ball rolling.
1402
4680457
2110
para fazer a bola rolar.
78:04
Excellent.
1403
4684862
510
Excelente.
78:05
Now this expression literally just means to start a process or
1404
4685412
5720
Agora, esta expressão significa literalmente apenas iniciar um processo ou
78:11
a project to get the ball rolling.
1405
4691172
2750
projeto para dar o pontapé inicial.
78:14
Hey, we need to make sure this project goes well, there's a deadline.
1406
4694102
4600
Ei, precisamos ter certeza de que esse projeto vai bem, há um prazo.
78:18
We need to get the ball rolling.
1407
4698792
2440
Precisamos fazer a bola rolar.
78:21
We need to start the project.
1408
4701342
3270
Precisamos iniciar o projeto.
78:25
You got it.
1409
4705322
630
Você entendeu.
78:26
Excellent.
1410
4706772
350
Excelente.
78:27
All right, get the ball rolling.
1411
4707172
2000
Tudo bem, faça a bola rolar.
78:29
Here's the first example sentence.
1412
4709172
2600
Aqui está a primeira frase de exemplo.
78:32
Let's get the ball rolling on this new initiative as soon as possible ASAP.
1413
4712362
6950
Vamos dar o pontapé inicial nesta nova iniciativa o mais rápido possível.
78:39
We need to start now.
1414
4719482
1530
Precisamos começar agora.
78:41
Let's get the ball rolling.
1415
4721532
2440
Vamos fazer a bola rolar.
78:44
Here's the second sentence, sentence number two.
1416
4724642
2720
Aqui está a segunda frase, frase número dois.
78:48
I've sent out the initial emails to get the ball rolling on our
1417
4728342
5330
Enviei os e-mails iniciais para dar o pontapé inicial em nossa
78:53
marketing campaign and sentence number three, we need to get the ball
1418
4733672
7400
campanha de marketing e a frase número três, precisamos dar o
79:01
rolling on hiring a new team member.
1419
4741082
3060
pontapé inicial na contratação de um novo membro da equipe.
79:04
Hey.
1420
4744142
370
Ei.
79:05
Our team is struggling.
1421
4745557
1260
Nossa equipe está lutando.
79:06
We really need another team member.
1422
4746957
2220
Nós realmente precisamos de outro membro da equipe.
79:09
We need to get started.
1423
4749277
1430
Precisamos começar.
79:10
We need to get the ball rolling.
1424
4750707
3500
Precisamos fazer a bola rolar.
79:14
You got it.
1425
4754837
740
Você entendeu.
79:16
Excellent.
1426
4756317
340
79:16
All right.
1427
4756747
450
Excelente.
Tudo bem.
79:17
So number three, again, to get the ball rolling.
1428
4757207
4020
Então, número três, novamente, para fazer a bola rolar.
79:21
Now we have expression number four expression.
1429
4761607
3670
Agora temos a expressão número quatro. O
79:25
Number four is.
1430
4765277
1260
número quatro é.
79:27
To be swamped.
1431
4767007
1890
Para ser inundado.
79:31
Good again, to be swamped.
1432
4771477
3890
Bom novamente, ficar inundado.
79:37
Excellent.
1433
4777847
620
Excelente.
79:38
Now to be swamped, this is a very commonly used expression.
1434
4778497
4220
Agora, para ficar inundado, esta é uma expressão muito usada.
79:42
It just means to be extremely busy or overwhelmed with work.
1435
4782877
7110
Significa apenas estar extremamente ocupado ou sobrecarregado de trabalho.
79:50
You're extremely busy, man.
1436
4790417
1420
Você está extremamente ocupado, cara.
79:52
I have so many tasks to get done today.
1437
4792087
2590
Tenho tantas tarefas para fazer hoje.
79:54
And then for the rest of the week, I have extra tasks and
1438
4794847
3210
E então, no resto da semana, tenho tarefas extras
79:58
the next week and the weekend.
1439
4798057
1750
na semana seguinte e no fim de semana.
80:00
I am swamped to be overwhelmed, to have a lot on your plate or a lot to do.
1440
4800387
6980
Estou sobrecarregado de estar sobrecarregado, de ter muito o que fazer ou muito o que fazer.
80:08
In English, we say to be swamped.
1441
4808027
2910
Em inglês, dizemos estar inundado.
80:11
You got it.
1442
4811477
610
Você entendeu.
80:13
Excellent.
1443
4813017
410
80:13
All right.
1444
4813427
330
Excelente.
Tudo bem.
80:14
Check out these example sentences.
1445
4814037
2260
Confira estas frases de exemplo.
80:16
Here's the first one.
1446
4816297
990
Aqui está o primeiro.
80:18
I'm swamped with reports this week.
1447
4818407
2590
Estou inundado com relatórios esta semana.
80:21
Can we reschedule our meeting?
1448
4821427
1940
Podemos remarcar nossa reunião?
80:24
I'm swamped with reports this week.
1449
4824467
2550
Estou inundado com relatórios esta semana.
80:27
Can we reschedule our meeting?
1450
4827217
1840
Podemos remarcar nossa reunião?
80:29
Here we go.
1451
4829897
570
Aqui vamos nós.
80:30
Sentence number two, the customer service team is swamped with calls
1452
4830677
7410
Frase número dois, a equipe de atendimento ao cliente está sobrecarregada de ligações
80:38
due to the recent product launch.
1453
4838277
3020
devido ao recente lançamento do produto.
80:42
And finally, sentence number three, she's been swamped ever
1454
4842167
5250
E finalmente, frase número três, ela está sobrecarregada
80:47
since taking on the new project.
1455
4847417
3220
desde que assumiu o novo projeto.
80:51
You got it.
1456
4851287
670
Você entendeu.
80:52
Excellent.
1457
4852707
480
Excelente.
80:53
So again, to be swamped.
1458
4853197
2860
Então, novamente, ser inundado.
80:56
Now we're going to move on to expression number five, but I want to remind you to
1459
4856267
4420
Agora vamos passar para a expressão número cinco, mas quero lembrá-los de
81:00
download the English with Tiffany app.
1460
4860687
2720
baixar o aplicativo English with Tiffany.
81:03
After each lesson, you can practice what you've learned by downloading
1461
4863717
3900
Após cada lição, você pode praticar o que aprendeu baixando
81:07
the app for free, and you can actually study with practical applications.
1462
4867617
4690
o aplicativo gratuitamente e pode realmente estudar com aplicativos práticos.
81:12
Practical lessons related to what you are learning today.
1463
4872602
3180
Aulas práticas relacionadas ao que você está aprendendo hoje.
81:15
So again, download the app.
1464
4875852
1500
Então, novamente, baixe o aplicativo.
81:17
The link is in the description.
1465
4877382
2020
O link está na descrição.
81:19
Now our next expression, our next expression is expression
1466
4879842
4800
Agora, a nossa próxima expressão, a nossa próxima expressão é a expressão
81:24
number five, and it is.
1467
4884642
1530
número cinco, e é.
81:26
To be on board.
1468
4886602
2050
Estar a bordo.
81:30
Good again, to be on board.
1469
4890562
3570
Bom novamente, estar a bordo.
81:36
Excellent.
1470
4896172
440
81:36
Now this expression just means to agree with or support an idea or plan.
1471
4896652
7170
Excelente.
Agora, esta expressão significa apenas concordar ou apoiar uma ideia ou plano.
81:44
Once again, to agree with, or to support an idea or plan.
1472
4904332
6300
Mais uma vez, para concordar ou apoiar uma ideia ou plano.
81:50
Hey, I'm on board with the plan you have put in place.
1473
4910642
3620
Ei, estou de acordo com o plano que você estabeleceu.
81:54
Hey, I'm on board.
1474
4914532
1760
Ei, estou a bordo.
81:56
I'm ready to join.
1475
4916342
1170
Estou pronto para participar.
81:57
I'm ready to support your idea.
1476
4917532
2300
Estou pronto para apoiar sua ideia.
81:59
Yeah.
1477
4919832
15
Sim.
82:00
To be on board.
1478
4920387
1700
Estar a bordo.
82:02
You got it.
1479
4922837
900
Você entendeu.
82:04
Yes.
1480
4924097
470
82:04
Now this is an expression you can use a lot in the office environment.
1481
4924587
4710
Sim.
Essa é uma expressão que você pode usar muito no ambiente de escritório.
82:09
So check out these example sentences.
1482
4929327
2990
Então confira estas frases de exemplo.
82:12
Here we go.
1483
4932317
560
Aqui vamos nós.
82:13
Are you on board with the new marketing strategy?
1484
4933987
3740
Você está de acordo com a nova estratégia de marketing?
82:18
Are you okay?
1485
4938557
1100
Você está bem?
82:19
Are you willing to support the new marketing strategy?
1486
4939807
3250
Você está disposto a apoiar a nova estratégia de marketing?
82:23
Once again, Are you on board with the new marketing strategy?
1487
4943857
4105
Mais uma vez, você concorda com a nova estratégia de marketing?
82:28
Sentence number two, we need everyone to be on board before
1488
4948932
5340
Frase número dois, precisamos que todos concordem antes de
82:34
we implement these changes.
1489
4954272
2740
implementarmos essas mudanças.
82:38
And sentence number three, the CEO is fully on board with our
1490
4958042
6070
E frase número três, o CEO concorda totalmente com nossa
82:44
proposal for the new product line.
1491
4964112
2660
proposta para a nova linha de produtos.
82:47
You got it.
1492
4967662
810
Você entendeu.
82:49
Excellent.
1493
4969212
520
82:49
So again, expression number five is to be on board.
1494
4969742
5300
Excelente.
Então, novamente, a expressão número cinco é estar a bordo.
82:55
Now, remember, as you're learning these expressions, I want you to keep
1495
4975262
3440
Agora, lembre-se, enquanto você aprende essas expressões, quero que você tenha
82:58
in mind the importance of using them throughout the day, try to use them
1496
4978702
5030
em mente a importância de usá-las ao longo do dia, tente usá-las
83:03
at least once that's how you'll start sounding like a native English speaker.
1497
4983732
4320
pelo menos uma vez e assim você começará a soar como um falante nativo de inglês.
83:08
Here's the sixth expression to drop the ball.
1498
4988422
4850
Aqui está a sexta expressão para deixar cair a bola.
83:15
Good again, to drop the ball.
1499
4995397
3770
Bom novamente, deixar cair a bola.
83:20
Excellent.
1500
5000767
360
Excelente.
83:21
Now this sounds very simple.
1501
5001157
1580
Agora, isso parece muito simples.
83:22
What does it mean to drop the ball?
1502
5002757
2710
O que significa deixar cair a bola?
83:25
This expression just means to make a mistake or fail to do something important.
1503
5005657
7520
Esta expressão significa apenas cometer um erro ou deixar de fazer algo importante.
83:33
Again, to make a mistake or fail to do something important.
1504
5013777
6320
Novamente, cometer um erro ou deixar de fazer algo importante.
83:40
Imagine this.
1505
5020127
720
Imagine isso.
83:41
If you're watching this video lesson, or even if you're listening to
1506
5021577
3650
Se você está assistindo esta videoaula, ou mesmo se está ouvindo
83:45
this video lesson, you are used to these lessons going live, becoming
1507
5025227
5020
esta videoaula, você está acostumado com essas aulas ao vivo, ficando
83:50
available on Sunday mornings.
1508
5030247
2230
disponíveis nas manhãs de domingo.
83:53
Imagine next Sunday, the video doesn't get posted Monday.
1509
5033227
5540
Imagine que no próximo domingo o vídeo não será postado na segunda-feira.
83:58
It's not there Tuesday.
1510
5038767
1100
Não está lá terça-feira.
83:59
It's not there.
1511
5039867
490
Não está lá. Ah, cara
84:00
Oh man.
1512
5040397
740
.
84:01
Tiffany dropped the ball.
1513
5041187
1410
Tiffany deixou cair a bola.
84:03
Again, it just means to fail, to do something important.
1514
5043477
3920
Novamente, significa apenas falhar, fazer algo importante.
84:07
These lessons are important, right?
1515
5047617
1610
Essas lições são importantes, certo?
84:09
You can shake your head.
1516
5049377
780
Você pode balançar a cabeça.
84:10
It's okay.
1517
5050157
580
Tudo bem.
84:11
My goal is to help you speak English fluently.
1518
5051627
2210
Meu objetivo é ajudar você a falar inglês fluentemente.
84:13
So you look forward to these lessons.
1519
5053937
2380
Então você está ansioso por essas lições.
84:16
I don't want to drop the ball.
1520
5056717
2040
Eu não quero deixar a bola cair.
84:18
I want to make sure I'm providing you each week with a new English lesson.
1521
5058757
4330
Quero ter certeza de que estou oferecendo a você uma nova aula de inglês toda semana.
84:23
So again, to drop the ball, you got it.
1522
5063087
4630
Então, novamente, para deixar cair a bola, você acertou.
84:27
Excellent.
1523
5067757
410
Excelente.
84:28
Here we go.
1524
5068167
450
84:28
Sentence number one.
1525
5068897
1990
Aqui vamos nós.
Frase número um. A
84:31
Sentence number one is.
1526
5071077
1320
frase número um é.
84:33
I'm sorry, I dropped the ball on getting you those figures yesterday.
1527
5073167
5430
Sinto muito, deixei cair a bola ao lhe dar esses números ontem.
84:39
I'm sorry.
1528
5079137
700
84:39
I failed to get you those figures yesterday.
1529
5079877
3950
Desculpe.
Não consegui te dar esses números ontem.
84:44
You got it.
1530
5084437
700
Você entendeu.
84:45
Good.
1531
5085577
320
84:45
Here we go.
1532
5085897
480
Bom.
Aqui vamos nós.
84:46
Sentence number two.
1533
5086657
2020
Frase número dois.
84:50
We can't afford to drop the ball on this important client account.
1534
5090027
5350
Não podemos nos dar ao luxo de deixar cair a bola nesta importante conta de cliente.
84:56
We can't afford to make a mistake.
1535
5096047
1700
Não podemos nos dar ao luxo de cometer um erro.
84:57
We can't afford to fail.
1536
5097877
1500
Não podemos nos dar ao luxo de falhar.
85:00
We can't afford to drop the ball.
1537
5100337
2520
Não podemos nos dar ao luxo de deixar cair a bola.
85:03
And sentence number three, the team dropped the ball by not
1538
5103567
5760
E frase número três, a equipe deixou cair a bola ao não
85:09
meeting the project deadline.
1539
5109347
2100
cumprir o prazo do projeto.
85:12
Again, the team dropped the ball by not meeting the project deadline.
1540
5112137
5440
Mais uma vez, a equipe deixou cair a bola ao não cumprir o prazo do projeto.
85:18
You got it.
1541
5118262
710
Você entendeu.
85:19
Excellent.
1542
5119852
470
Excelente.
85:20
All right.
1543
5120332
400
85:20
So expression number six to drop the ball.
1544
5120772
3740
Tudo bem.
Então a expressão número seis é deixar a bola cair.
85:25
Now this seventh expression is an expression.
1545
5125162
2520
Agora, esta sétima expressão é uma expressão.
85:27
I really want to make sure you understand and are able to use the seventh
1546
5127702
5660
Eu realmente quero ter certeza de que você entendeu e é capaz de usar a sétima
85:33
expression is to get up to speed.
1547
5133382
3860
expressão para se atualizar.
85:39
Good again.
1548
5139172
1140
Bom de novo.
85:40
To get up to speed.
1549
5140777
2520
Para se atualizar.
85:45
Excellent.
1550
5145457
690
Excelente.
85:46
Now to get up to speed, this literally just means to acquire all the relevant
1551
5146177
6550
Agora, para se atualizar, isso significa literalmente apenas adquirir todas as
85:52
information or skills to understand a situation or perform a task, getting
1552
5152767
8050
informações ou habilidades relevantes para entender uma situação ou executar uma tarefa, obtendo
86:00
everything you need in order to perform properly or well, Hey, what are the info,
1553
5160867
6170
tudo que você precisa para ter um desempenho adequado ou bom. Ei, quais são as informações,
86:07
what is the information I need for this?
1554
5167037
1910
quais são os informações que preciso para isso?
86:08
What are the tasks I need to.
1555
5168957
1710
Quais são as tarefas que preciso.
86:10
Finish or complete in order to make sure this project goes well.
1556
5170932
3610
Conclua ou conclua para garantir que o projeto corra bem.
86:15
Please get me up to speed.
1557
5175122
1850
Por favor, me atualize.
86:17
Give me all the necessary information.
1558
5177192
2470
Dê-me todas as informações necessárias.
86:20
You got it.
1559
5180657
640
Você entendeu.
86:21
Yes.
1560
5181777
450
Sim.
86:22
Check out this example sentence.
1561
5182427
1280
Confira esta frase de exemplo.
86:23
The first one is going to help you a lot.
1562
5183717
1480
O primeiro vai te ajudar muito.
86:26
I'll need a few days to get up to speed on the new software system.
1563
5186057
4910
Precisarei de alguns dias para me familiarizar com o novo sistema de software.
86:31
Hey, we have a new software system and I want to make sure
1564
5191377
3000
Ei, temos um novo sistema de software e quero ter certeza de que
86:34
I'm able to use it properly.
1565
5194377
1540
posso usá-lo corretamente.
86:35
So I'm going to need a few days to learn it.
1566
5195917
3000
Então vou precisar de alguns dias para aprender.
86:39
I'm going to need a few days to improve my skills using this new software system.
1567
5199147
4610
Vou precisar de alguns dias para melhorar minhas habilidades usando este novo sistema de software.
86:45
Again, I'll need a few days to get up to speed on the new software system.
1568
5205162
5360
Novamente, precisarei de alguns dias para me familiarizar com o novo sistema de software.
86:51
You got it.
1569
5211322
730
Você entendeu.
86:52
Excellent.
1570
5212582
400
86:52
All right.
1571
5212982
440
Excelente.
Tudo bem.
86:53
Sentence number two, can you help the new employee get up to
1572
5213452
5370
Frase número dois: você pode ajudar o novo funcionário a se
86:58
speed on our company policies?
1573
5218822
2590
atualizar sobre as políticas da nossa empresa?
87:02
Again, can you help the new employee get up to speed on our company policies?
1574
5222232
5910
Novamente, você pode ajudar o novo funcionário a se atualizar sobre as políticas da nossa empresa?
87:09
Yes, you got it.
1575
5229067
1400
Sim, você entendeu.
87:10
I love it.
1576
5230507
460
87:10
I love it.
1577
5230967
500
Eu amo isso.
Eu amo isso.
87:11
All right.
1578
5231607
320
Tudo bem.
87:12
Now we're going to go to sentence number three, sentence number three.
1579
5232027
4040
Agora vamos para a frase número três, frase número três.
87:16
It's crucial to get up to speed quickly when joining a new project team.
1580
5236927
6380
É crucial se atualizar rapidamente ao ingressar em uma nova equipe de projeto.
87:24
Once again, it's crucial to get up to speed quickly when
1581
5244327
4720
Mais uma vez, é crucial se atualizar rapidamente ao
87:29
joining a new project team.
1582
5249047
2130
ingressar em uma nova equipe de projeto.
87:31
You got it.
1583
5251857
720
Você entendeu.
87:33
Excellent.
1584
5253257
370
87:33
All right.
1585
5253687
290
Excelente.
Tudo bem.
87:37
Our very first English vocabulary word is reciprocate.
1586
5257044
4890
Nossa primeira palavra do vocabulário em inglês é reciprocar.
87:43
Yeah, it's a big one again, after me reciprocate.
1587
5263964
4940
Sim, é um grande problema de novo, depois que eu retribuir.
87:51
Excellent.
1588
5271029
510
87:51
Now this word literally just means to respond to a gesture or action
1589
5271579
7700
Excelente.
Agora, esta palavra significa literalmente apenas responder a um gesto ou ação
87:59
by making a corresponding one.
1590
5279599
2410
fazendo um gesto correspondente.
88:02
Once again, to respond to a gesture or action by making a corresponding one,
1591
5282939
7870
Mais uma vez, para responder a um gesto ou ação fazendo um gesto correspondente,
88:11
something is done to you and you respond.
1592
5291149
2710
algo é feito a você e você responde.
88:14
Something is said to you and you respond.
1593
5294359
2410
Algo é dito a você e você responde.
88:17
Check out these example sentences because they'll help you understand this word.
1594
5297109
3850
Confira estas frases de exemplo porque elas o ajudarão a entender esta palavra.
88:21
After she invited him to her party, he felt compelled to reciprocate
1595
5301919
6540
Depois que ela o convidou para sua festa, ele se sentiu compelido a retribuir,
88:28
by inviting her to his gathering.
1596
5308649
3010
convidando-a para sua reunião.
88:32
What happened the first action, she invited him the next action,
1597
5312309
5350
O que aconteceu na primeira ação, ela o convidou para a próxima ação,
88:38
he invited her reciprocate.
1598
5318089
2840
ele a convidou a retribuir.
88:41
You got it.
1599
5321479
820
Você entendeu.
88:42
Excellent.
1600
5322979
480
Excelente.
88:43
All right.
1601
5323499
360
Tudo bem.
88:44
Sentence number two, the love and respect we give to our friends are
1602
5324159
6790
Frase número dois, o amor e o respeito que damos aos nossos amigos são
88:51
often reciprocated in unexpected ways.
1603
5331009
4770
frequentemente retribuídos de maneiras inesperadas.
88:56
Basically people will treat you the way you treat them.
1604
5336379
3740
Basicamente as pessoas irão tratá- lo da mesma forma que você as trata.
89:01
Next sentence.
1605
5341029
1390
Próxima frase.
89:02
Number three.
1606
5342449
790
Número três.
89:04
I always attempt to reciprocate the kindness shown to me by my colleagues.
1607
5344159
6980
Procuro sempre retribuir a gentileza demonstrada pelos meus colegas.
89:11
You got it.
1608
5351759
720
Você entendeu.
89:13
Excellent.
1609
5353319
520
89:13
So number one, reciprocate.
1610
5353849
2630
Excelente.
Então, número um, retribua.
89:17
Great job.
1611
5357549
790
Ótimo trabalho.
89:18
Remember you're learning seven new English vocabulary words quickly so
1612
5358339
5070
Lembre-se de que você está aprendendo sete novas palavras do vocabulário em inglês rapidamente para
89:23
that you can start using them today.
1613
5363409
2190
poder começar a usá-las hoje mesmo.
89:26
Word number two, amicable.
1614
5366089
3960
Palavra número dois, amigável.
89:32
Good again, amicable.
1615
5372379
3150
Bom novamente, amigável.
89:35
Oh, good job.
1616
5375844
3290
Ah, bom trabalho.
89:39
Excellent job.
1617
5379174
920
Excelente trabalho.
89:40
Now this word amicable, what does it really mean?
1618
5380104
3190
Agora, esta palavra amigável, o que realmente significa?
89:43
It just means characterized by friendliness and absence of discord.
1619
5383314
8320
Significa apenas caracterizado pela simpatia e ausência de discórdia.
89:51
Now discord is just tension or arguments or things going wrong.
1620
5391724
4660
Agora a discórdia é apenas tensão ou discussões ou coisas que dão errado.
89:56
So again, amicable characterized by friendliness.
1621
5396384
4830
Então, novamente, amigável caracterizado pela simpatia.
90:01
I hope you think I'm friendly, friendliness and an absence of discord.
1622
5401644
5830
Espero que me achem simpática, simpática e sem discórdia.
90:07
Check out these examples sentences.
1623
5407504
1530
Confira essas frases de exemplo.
90:09
Here we go.
1624
5409034
430
90:09
Sentence number one, despite the breakup, they maintained an amicable friendship.
1625
5409704
7830
Aqui vamos nós.
Frase número um, apesar da separação, eles mantiveram uma amizade amigável.
90:18
I'm leaving this in here.
1626
5418464
1010
Vou deixar isso aqui.
90:19
Here we go.
1627
5419804
430
Aqui vamos nós.
90:20
Let's do it again.
1628
5420274
750
Vamos fazer isso de novo.
90:21
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
1629
5421404
6420
Apesar da separação, eles mantiveram um relacionamento amigável e continuaram amigos.
90:28
You got it.
1630
5428474
630
Você entendeu.
90:29
I'll do it one more time for you.
1631
5429524
1300
Farei isso mais uma vez por você.
90:31
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
1632
5431384
6090
Apesar da separação, eles mantiveram um relacionamento amigável e continuaram amigos.
90:37
Think about it.
1633
5437524
520
Pense nisso.
90:38
You have a man and a woman that are together, right?
1634
5438054
2180
Você tem um homem e uma mulher que estão juntos, certo?
90:40
Maybe their boyfriend and girlfriend, maybe they're married, but
1635
5440404
3230
Talvez o namorado e a namorada, talvez sejam casados, mas
90:43
unfortunately they split, they break up.
1636
5443674
3260
infelizmente se separaram, se separaram.
90:46
They are not together anymore.
1637
5446944
2350
Eles não estão mais juntos.
90:49
However, they're still friendly.
1638
5449564
2140
No entanto, eles ainda são amigáveis.
90:51
They're still kind to each other.
1639
5451844
1800
Eles ainda são gentis um com o outro.
90:54
They maintained an amicable relationship.
1640
5454084
3100
Eles mantiveram um relacionamento amigável.
90:57
You got it.
1641
5457919
690
Você entendeu.
90:59
Excellent.
1642
5459159
380
90:59
All right, here we go.
1643
5459589
930
Excelente.
Tudo bem, aqui vamos nós.
91:00
Sentence number two, the amicable discussion between the two leaders
1644
5460609
5370
Frase número dois, a discussão amigável entre os dois líderes
91:06
facilitated a new trade agreement.
1645
5466049
3120
facilitou um novo acordo comercial.
91:09
And finally, sentence number three, it's important to settle
1646
5469769
4410
E finalmente, frase número três, é importante resolver as
91:14
disputes in an amicable manner to preserve peace in the community.
1647
5474179
5980
disputas de forma amigável para preservar a paz na comunidade.
91:21
You got it.
1648
5481089
780
Você entendeu.
91:22
Excellent.
1649
5482799
500
Excelente.
91:23
So again, word number two, amicable.
1650
5483309
3170
Então, novamente, palavra número dois, amigável.
91:26
Great job.
1651
5486679
1830
Ótimo trabalho.
91:28
All right.
1652
5488529
360
Tudo bem.
91:29
Word number three, number three is condone.
1653
5489019
4540
Palavra número três, número três é desculpa.
91:35
Excellent.
1654
5495439
670
Excelente.
91:36
Again, condone.
1655
5496159
2270
Mais uma vez, desculpe.
91:40
Great job.
1656
5500509
790
Ótimo trabalho.
91:41
Now this literally just means to accept and allow behavior that is
1657
5501309
7650
Agora, isso significa literalmente apenas aceitar e permitir comportamentos
91:48
considered morally wrong or offensive.
1658
5508989
4300
considerados moralmente errados ou ofensivos.
91:53
To continue behavior that people don't actually like people don't think it
1659
5513889
6140
Para continuar com um comportamento que as pessoas realmente não gostam, as pessoas não acham que
92:00
should be accepted, but you allow it to continue in English, we say condone.
1660
5520029
6150
deveria ser aceito, mas você permite que continue em inglês, dizemos perdoar.
92:06
For example.
1661
5526189
780
Por exemplo.
92:07
When I was in university on the campus, the campus that my university was on
1662
5527724
5180
Quando eu estava na universidade no campus, o campus que era a minha universidade no
92:12
our campus, you were not allowed to smoke, drink, or do other things, right?
1663
5532914
4440
nosso campus, você não tinha permissão para fumar, beber ou fazer outras coisas, certo?
92:17
Those things were not condoned or allowed.
1664
5537644
3840
Essas coisas não foram toleradas ou permitidas.
92:22
Some campuses do condone these things.
1665
5542394
3220
Alguns campi toleram essas coisas.
92:26
Makes sense.
1666
5546354
740
Faz sentido.
92:28
Excellent.
1667
5548014
380
92:28
All right, here we go.
1668
5548394
890
Excelente.
Tudo bem, aqui vamos nós.
92:29
Sentence number one, I cannot condone lying, even if it's meant
1669
5549284
6410
Frase número um: não posso tolerar mentiras, mesmo que seja
92:35
to protect someone's feelings.
1670
5555744
2870
para proteger os sentimentos de alguém.
92:39
Sentence number two, the school does not condone bullying in any form.
1671
5559584
7190
Frase número dois, a escola não tolera qualquer forma de bullying.
92:48
And finally, sentence number three, his behavior was inexcusable and I
1672
5568124
5960
E finalmente, frase número três, o comportamento dele foi indesculpável e eu me
92:54
refuse to condone it by staying silent.
1673
5574084
3410
recuso a tolerar isso permanecendo em silêncio.
92:58
You got it.
1674
5578214
690
Você entendeu.
92:59
Excellent.
1675
5579934
540
Excelente.
93:00
All right.
1676
5580504
300
93:00
So again, number three, we have condone great job.
1677
5580804
5550
Tudo bem.
Então, novamente, número três, aprovamos um excelente trabalho.
93:06
All right.
1678
5586364
370
Tudo bem.
93:07
Word number four.
1679
5587094
2220
Palavra número quatro.
93:09
Word number four.
1680
5589764
920
Palavra número quatro.
93:10
Now, before I break this word down, I want to remind you that you can practice
1681
5590684
4680
Agora, antes de detalhar esta palavra, quero lembrá-lo de que você pode praticar
93:15
what you're learning in this lesson by going to my app, English with Tiffany.
1682
5595374
4790
o que está aprendendo nesta lição acessando meu aplicativo, Inglês com Tiffany.
93:20
The link is in the description, or you can simply go to your phone and
1683
5600264
3760
O link está na descrição, ou você pode simplesmente acessar seu celular e
93:24
download the app for free and start practicing what you're learning.
1684
5604034
3750
baixar o aplicativo gratuitamente e começar a praticar o que está aprendendo.
93:27
All right, here we go.
1685
5607854
1300
Tudo bem, aqui vamos nós.
93:29
Word number four, estranged.
1686
5609154
2960
Palavra número quatro, distante.
93:34
Good again, estranged.
1687
5614434
3050
Bom de novo, distante.
93:39
Excellent.
1688
5619934
460
Excelente.
93:40
Now this word estranged just means of a person.
1689
5620434
4370
Agora, esta palavra alienado significa apenas uma pessoa.
93:44
We're thinking about a person, no longer close or affectionate
1690
5624804
6230
Estamos pensando em uma pessoa, que não é mais próxima ou afetuosa
93:51
to someone or alienated.
1691
5631234
3640
de alguém ou alienada.
93:55
Again, when you're speaking about a person, no longer close or affectionate.
1692
5635674
5350
Novamente, quando você está falando sobre uma pessoa, ela não é mais próxima ou afetuosa.
94:01
Or alienated, you're separate, this person, person is no longer
1693
5641839
5980
Ou alienado, você está separado, essa pessoa, pessoa não está mais
94:07
close to your kind of pulling away from that person estranged,
1694
5647819
4060
perto do seu tipo de afastamento daquela pessoa afastada,
94:12
check out these example sentences.
1695
5652069
2210
confira essas frases de exemplo.
94:14
Sentence number one, after years of bitter arguments, they became estranged
1696
5654559
7560
Frase número um, depois de anos de discussões amargas, eles se
94:22
from each other, alienated, separated.
1697
5662199
3200
afastaram, alienaram-se, separaram-se.
94:26
Sentence number two, he spoke sadly of his estranged brother,
1698
5666289
5990
Na frase número dois, ele falou com tristeza de seu irmão distante,
94:32
whom he hadn't seen in years.
1699
5672749
2800
que ele não via há anos.
94:36
And finally, sentence number three, the letter was from her estranged
1700
5676559
5700
E finalmente, frase número três, a carta era do seu ex-
94:42
husband who had left the country.
1701
5682299
3180
marido que havia deixado o país.
94:46
You got it.
1702
5686259
640
Você entendeu.
94:47
Excellent.
1703
5687809
510
Excelente.
94:48
So again, number four is estranged.
1704
5688329
3670
Então, novamente, o número quatro está distante.
94:52
Number five.
1705
5692759
940
Número cinco.
94:55
In fallible
1706
5695254
2360
Em falível
94:59
good again in fallible
1707
5699894
3900
bom novamente em falível
95:05
Excellent.
1708
5705859
740
Excelente.
95:06
Now this term infallible, it literally just means incapable,
1709
5706619
5200
Agora, este termo infalível significa literalmente apenas incapaz,
95:12
not able, not capable of making mistakes or being wrong, not capable
1710
5712179
8470
incapaz, incapaz de cometer erros ou estar errado, incapaz
95:20
of making mistakes or being wrong.
1711
5720649
2440
de cometer erros ou estar errado.
95:23
This individual is always right and never wrong in English.
1712
5723299
3680
Esse indivíduo está sempre certo e nunca errado em inglês.
95:27
We say in fallible, check out these example sentences for this word.
1713
5727009
5890
Dizemos falível, verifique estes exemplos de frases para esta palavra.
95:33
Sentence number one, she regarded her grandfather as an
1714
5733479
5640
Frase número um, ela considerava seu avô uma
95:39
infallible source of wisdom.
1715
5739219
4060
fonte infalível de sabedoria.
95:44
Sentence number two, even the most experienced professionals are not
1716
5744409
7000
Frase número dois, mesmo os profissionais mais experientes não são
95:51
Infallible, they can make mistakes.
1717
5751844
2710
Infalíveis, eles podem cometer erros.
95:54
They can be wrong.
1718
5754584
1200
Eles podem estar errados.
95:56
And sentence number three, we must remember that human
1719
5756654
4630
E na frase número três, devemos lembrar que o
96:01
judgment is not infallible.
1720
5761414
3730
julgamento humano não é infalível.
96:06
We must remember that human judgment is not infallible.
1721
5766304
5570
Devemos lembrar que o julgamento humano não é infalível.
96:12
You got it.
1722
5772694
600
Você entendeu.
96:14
Excellent.
1723
5774204
450
96:14
All right.
1724
5774694
380
Excelente.
Tudo bem.
96:15
So word number five, infallible.
1725
5775084
2850
Portanto, palavra número cinco, infalível.
96:18
Let's move on now to word number six, word number six.
1726
5778044
4920
Vamos passar agora para a palavra número seis, palavra número seis.
96:22
We have.
1727
5782964
590
Nós temos.
96:25
Indispensable.
1728
5785344
1660
Indispensável.
96:29
Excellent.
1729
5789924
520
Excelente.
96:30
Again, indispensable.
1730
5790474
3150
Mais uma vez, indispensável.
96:35
Great job.
1731
5795774
880
Ótimo trabalho.
96:36
Now this literally just means absolutely necessary.
1732
5796664
5590
Agora, isso literalmente significa absolutamente necessário.
96:42
Essential.
1733
5802954
1050
Essencial.
96:44
Once again, absolutely necessary or essential.
1734
5804624
5840
Mais uma vez, absolutamente necessário ou essencial.
96:50
Think about it for me to actually teach you this lesson, this
1735
5810944
4950
Pense nisso para eu realmente lhe ensinar esta lição, esta
96:55
camera that I'm speaking to.
1736
5815934
1330
câmera com a qual estou falando.
96:58
This mic that I'm using, this computer that I'm using, these things are
1737
5818119
5040
Esse microfone que estou usando, esse computador que estou usando, essas coisas são
97:03
indispensable, they are necessary.
1738
5823199
2560
indispensáveis, são necessárias.
97:05
They are essential.
1739
5825759
1490
Eles são essenciais.
97:08
You got it.
1740
5828239
850
Você entendeu.
97:09
Excellent.
1741
5829149
670
97:09
All right, here's sentence number one.
1742
5829879
2810
Excelente.
Tudo bem, aqui está a frase número um. A
97:13
Trust is an indispensable component of a healthy relationship.
1743
5833819
6080
confiança é um componente indispensável de um relacionamento saudável.
97:20
In other words, trust is absolutely necessary in order for you to have
1744
5840619
5890
Em outras palavras, a confiança é absolutamente necessária para que você tenha
97:26
a healthy A healthy relationship sentence number two, her support was
1745
5846509
7725
um relacionamento saudável, frase número dois, o apoio dela foi
97:34
indispensable during my time of need.
1746
5854304
4040
indispensável em meus momentos de necessidade.
97:39
You got it.
1747
5859464
730
Você entendeu.
97:41
Excellent.
1748
5861094
440
97:41
All right.
1749
5861564
340
Excelente.
Tudo bem.
97:42
And sentence number three, this reference book is an indispensable resource.
1750
5862074
7470
E frase número três, este livro de referência é um recurso indispensável.
97:49
For researchers.
1751
5869889
1350
Para pesquisadores.
97:53
Excellent.
1752
5873099
740
97:53
Very good.
1753
5873849
650
Excelente.
Muito bom.
97:54
So again, number six, indispensable.
1754
5874499
3770
Então, novamente, o número seis, indispensável.
97:59
Great job.
1755
5879739
740
Ótimo trabalho.
98:00
All right, now let's move on to word number seven.
1756
5880509
4130
Muito bem, agora vamos passar para a palavra número sete. A
98:04
Word number seven is benevolent.
1757
5884639
3720
palavra número sete é benevolente.
98:10
I love it.
1758
5890669
570
Eu amo isso.
98:11
I love it.
1759
5891259
400
98:11
I enjoy saying this word again after me.
1760
5891659
2310
Eu amo isso.
Gosto de repetir essa palavra depois de mim.
98:14
Benevolent.
1761
5894249
1200
Benevolente.
98:16
Yes.
1762
5896849
500
Sim.
98:17
Very good.
1763
5897569
610
Muito bom.
98:18
You got the V sound front teeth, bottom lip and vibrate.
1764
5898199
3630
Você tem dentes frontais com som em V , lábio inferior e vibração.
98:23
Excellent.
1765
5903899
310
Excelente.
98:24
Last time after me.
1766
5904229
1140
Última vez depois de mim.
98:26
Benevolent good job.
1767
5906049
3290
Bom trabalho benevolente.
98:29
Now this word just means well meaning and kind well meaning and kind.
1768
5909349
9020
Agora, esta palavra significa apenas bem intencionado e gentil, bem intencionado e gentil.
98:38
Check out the first example sentence.
1769
5918379
2160
Confira a primeira frase de exemplo.
98:41
His benevolent smile made everyone in the room feel at ease, made
1770
5921389
8570
Seu sorriso benevolente fez com que todos na sala se sentissem à vontade, fez com que
98:49
everyone in the room feel comfortable.
1771
5929959
3190
todos na sala se sentissem confortáveis.
98:53
Check Sentence number two, the charity is known for its
1772
5933149
6340
Verifique a frase número dois, a instituição de caridade é conhecida por seu
98:59
benevolent work with the homeless.
1773
5939489
2860
trabalho benevolente com os sem-teto.
99:03
And finally, sentence number three, a benevolent, I'm leaving this in here too.
1774
5943509
6780
E por fim, frase número três, benevolente, vou deixar isso aqui também.
99:10
Again, a benevolent benefactor anonymously donated a large sum to the hospital.
1775
5950609
6960
Mais uma vez, um benfeitor benevolente doou anonimamente uma grande quantia ao hospital.
99:18
Let's do it one more time.
1776
5958299
930
Vamos fazer isso mais uma vez.
99:19
A benevolent benefactor anonymously.
1777
5959949
3240
Um benfeitor benevolente anonimamente.
99:23
Donated a large sum to the hospital.
1778
5963484
4100
Doou uma grande quantia para o hospital.
99:28
You got it.
1779
5968384
640
Você entendeu.
99:30
Excellent.
1780
5970004
530
99:30
I hope you enjoyed the lesson and I will talk to you in the next one.
1781
5970554
4040
Excelente.
Espero que tenham gostado da lição e falarei com vocês na próxima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7