ENGLISH MASTERCLASS | 45+ ENGLISH WORDS & EXPRESSIONS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

21,530 views ・ 2024-12-01

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, let's jump right in.
0
0
2459
Oye, entremos de lleno.
00:05
The very first word.
1
5806
1170
La primera palabra.
00:06
So for Sunday, the very first word after me is.
2
6976
4080
Entonces, para el domingo, la primera palabra después de mí es.
00:11
Procrastination.
3
11536
2090
Dilación.
00:15
Ooh, excellent.
4
15206
1230
Oh, excelente.
00:16
Again, procrastination.
5
16486
2810
De nuevo, procrastinación.
00:20
Very good.
6
20706
830
Muy bien.
00:21
Now this word procrastination, it literally just means the act
7
21566
5420
Ahora bien, la palabra procrastinación significa literalmente el acto
00:27
of delaying or postponing tasks.
8
27046
4450
de retrasar o posponer tareas.
00:31
There's something you have to do, something that needs to be done, but
9
31936
4360
Hay algo que tienes que hacer, algo que hay que hacer, pero
00:36
instead of doing it, ah, I'll do it later.
10
36966
4565
en lugar de hacerlo, ah, lo haré más tarde.
00:42
I'll push it off.
11
42961
1010
Lo dejaré a un lado.
00:44
You are procrastinating.
12
44181
2160
Estás procrastinando.
00:46
So procrastination now this year, I don't want you to procrastinate.
13
46351
4720
Así que procrastinación ahora este año, no quiero que pospongas las cosas.
00:51
I need you to take your English to the next level.
14
51131
3420
Necesito que lleves tu inglés al siguiente nivel.
00:54
So let's check out some examples, sentences using this word sentence.
15
54701
5250
Entonces, veamos algunos ejemplos, oraciones que usan esta palabra oración.
00:59
Number one, John struggled with procrastination and often left his
16
59991
8010
Número uno, John luchó contra la procrastinación y a menudo dejaba su
01:08
work Until the last minute, you got it.
17
68011
5450
trabajo hasta el último minuto, lo entendiste.
01:13
Excellent.
18
73991
480
Excelente.
01:14
Sentence number two, don't let procrastination get in
19
74651
5250
Frase número dos: no permita que la procrastinación se
01:19
the way of your success.
20
79901
2920
interponga en su éxito.
01:23
I'm going to say this one more time.
21
83361
1600
Voy a decir esto una vez más.
01:25
My friend, the individual watching this lesson or listening to this
22
85391
3730
Amigo mío, la persona que ve o escucha esta
01:29
lesson, don't let procrastination get in the way of your success.
23
89121
6880
lección, no permita que la procrastinación se interponga en su éxito.
01:36
You can achieve your English goals and sentence number three,
24
96381
3820
Puedes lograr tus objetivos en inglés y la frase número tres: la
01:40
procrastination can lead to unnecessary stress and missed deadlines.
25
100901
7840
procrastinación puede generar estrés innecesario y no cumplir con los plazos. Lo
01:49
You got it.
26
109091
610
entendiste.
01:50
Excellent.
27
110411
440
01:50
All right.
28
110851
280
Excelente.
Está bien.
01:51
So again, for today, if you're watching it on a Sunday, the word you
29
111131
4280
Nuevamente, por hoy, si lo estás viendo un domingo, la palabra que
01:55
need to master is procrastination.
30
115411
3030
debes dominar es procrastinación.
01:59
Good job.
31
119051
520
01:59
Let's move on to the next word for Monday.
32
119831
3370
Buen trabajo.
Pasemos a la siguiente palabra del lunes.
02:03
All right.
33
123221
310
02:03
Monday's word is.
34
123531
1780
Está bien. La
palabra del lunes es.
02:05
Prioritize excellent again, after me prioritize.
35
125876
8670
Priorice excelente nuevamente, después de mí priorice.
02:15
Ooh, great job.
36
135936
1340
Oh, gran trabajo.
02:17
Now this word prioritize, it just means to determine the order of
37
137436
5900
Ahora bien, esta palabra priorizar, simplemente significa determinar el orden de
02:23
importance of tasks or activities.
38
143376
3610
importancia de las tareas o actividades.
02:28
Once again, to determine the order of importance of tasks or activities.
39
148196
8260
Una vez más, para determinar el orden de importancia de las tareas o actividades.
02:36
So once again.
40
156666
860
Así que una vez más.
02:38
Imagine you have a list of things that you need to do today.
41
158226
4420
Imagina que tienes una lista de cosas que debes hacer hoy.
02:43
Maybe you need to call your family members.
42
163266
3360
Quizás necesites llamar a tus familiares.
02:46
Maybe you have a project that needs to be completed for work, and maybe you need to
43
166736
4900
Tal vez tenga un proyecto que deba completarse para el trabajo y tal vez necesite
02:51
cook something for your family members.
44
171696
2650
cocinar algo para los miembros de su familia.
02:54
There are many different tasks that you have to complete by the end
45
174636
3950
Hay muchas tareas diferentes que debes completar al final
02:58
of the day, but you don't want to start with the unimportant task.
46
178596
4180
del día, pero no querrás comenzar con la tarea sin importancia.
03:02
Instead, you want to start with the most important task.
47
182846
3480
En cambio, desea comenzar con la tarea más importante.
03:07
You want to, you got it, prioritize.
48
187311
3970
Quieres, lo tienes, prioriza. Lo
03:11
You got it.
49
191691
590
entendiste.
03:12
Excellent.
50
192651
320
03:12
All right, here we go.
51
192971
690
Excelente.
Muy bien, allá vamos.
03:13
The very first example sentence using this word to meet the deadline, it is necessary
52
193911
7680
El primer ejemplo de oración que utiliza esta palabra para cumplir con el plazo, es necesario
03:21
to prioritize the most critical tasks.
53
201611
4790
priorizar las tareas más críticas. Lo
03:27
You got it.
54
207921
700
entendiste.
03:28
Excellent.
55
208671
630
Excelente.
03:29
Sentence number two, she always prioritizes her health and well
56
209531
7130
Frase número dos, ella siempre prioriza su salud y
03:36
being above other commitments.
57
216671
3530
bienestar por encima de otros compromisos.
03:40
Makes sense.
58
220951
860
Tiene sentido.
03:42
Excellent.
59
222501
430
03:42
All right.
60
222941
270
Excelente.
Está bien.
03:43
And sentence number three, it would help if you prioritized your goals
61
223211
6390
Y la frase número tres: sería útil priorizar sus objetivos
03:49
based on their long term impact.
62
229781
3690
en función de su impacto a largo plazo.
03:53
Excellent.
63
233471
20
Excelente. Lo
03:54
You got it.
64
234031
660
entendiste.
03:55
Excellent.
65
235261
450
03:55
So again, our word is prioritize.
66
235721
4140
Excelente.
Una vez más, nuestra palabra es priorizar.
04:00
Great job.
67
240501
690
Gran trabajo.
04:01
All right, let's move on to Tuesday.
68
241341
2150
Muy bien, pasemos al martes.
04:03
Again, this is if you're learning a word each day, remember in 2024, you
69
243521
6360
Nuevamente, si estás aprendiendo una palabra cada día, recuerda que en 2024
04:09
are going to achieve your English goals.
70
249891
2950
lograrás tus objetivos en inglés.
04:12
Here we go.
71
252951
530
Aquí vamos. La
04:13
Tuesday's word.
72
253751
1080
palabra del martes.
04:14
I want you to repeat it after me.
73
254851
1950
Quiero que lo repitas después de mí.
04:17
Delegate.
74
257471
1610
Delegar.
04:20
Excellent.
75
260951
690
Excelente.
04:21
Again, after me.
76
261721
1510
De nuevo, detrás de mí.
04:23
Delegate.
77
263701
1350
Delegar.
04:26
Great job.
78
266781
720
Gran trabajo.
04:27
Now, this just means to give control responsibility, authority to someone or
79
267521
8350
Ahora bien, esto simplemente significa darle responsabilidad de control, autoridad a alguien o
04:35
to trust someone with a job or a duty.
80
275911
3310
confiarle a alguien un trabajo o un deber.
04:39
Once again, to delegate, it just means to give control, responsibility,
81
279806
6200
Una vez más, delegar, simplemente significa darle control, responsabilidad,
04:46
authority to someone, or to trust someone with a job or a duty, right?
82
286006
6430
autoridad a alguien, o confiarle a alguien un trabajo o un deber, ¿verdad?
04:52
For example, I'm your English teacher.
83
292676
2050
Por ejemplo, soy tu profesor de inglés.
04:54
I love teaching you English, but I'm also building a business so that I
84
294856
4330
Me encanta enseñarte inglés, pero también estoy construyendo un negocio para
04:59
can help even more English learners.
85
299186
2320
poder ayudar a más estudiantes de inglés.
05:02
Well, in order to build a strong business that helps tons of people
86
302191
5130
Bueno, para construir un negocio sólido que ayude a toneladas de personas
05:07
around the world, it is important to have a team and I have an amazing team.
87
307321
5500
en todo el mundo, es importante tener un equipo y yo tengo un equipo increíble.
05:13
And so in certain times at certain times, I have to delegate different tasks.
88
313171
6060
Y entonces, en ciertos momentos, en ciertos momentos, tengo que delegar diferentes tareas.
05:19
To my team members, right?
89
319681
2200
A los miembros de mi equipo, ¿verdad?
05:22
Hey, can you please upload this video or Hey, can you please research this
90
322171
5290
Oye, ¿puedes subir este video? O Oye, ¿puedes investigar esta
05:27
information I'm delegating, asking them to take over something makes sense.
91
327471
5740
información que estoy delegando? Pedirles que se hagan cargo de algo tiene sentido.
05:33
Excellent.
92
333806
350
Excelente.
05:34
And again, my team members, you all know, I love you, including the student leaders.
93
334206
4730
Y nuevamente, miembros de mi equipo, todos ustedes lo saben, los amo, incluidos los líderes estudiantiles.
05:39
All right, here we go.
94
339226
870
Muy bien, allá vamos.
05:40
Here's the first example sentence to save time.
95
340216
4100
Aquí está la primera oración de ejemplo para ahorrar tiempo.
05:44
He delegated some of his work to his colleagues.
96
344976
5080
Delegó parte de su trabajo en sus colegas.
05:50
Next sentence, number two, successful leaders know how to
97
350711
5500
Siguiente frase, número dos, los líderes exitosos saben cómo
05:56
delegate tasks efficiently and utilize their team's strengths.
98
356221
7190
delegar tareas de manera eficiente y utilizar las fortalezas de su equipo.
06:04
And finally, sentence number three, one of the key skills of a successful leader is
99
364011
8600
Y por último, frase número tres, una de las habilidades clave de un líder exitoso es
06:12
knowing how to delegate tasks effectively.
100
372621
4250
saber delegar tareas de manera efectiva.
06:17
Once again, one of the key skills of a successful leader is knowing
101
377601
5570
Una vez más, una de las habilidades clave de un líder exitoso es saber
06:23
how to delegate tasks effectively.
102
383171
3930
delegar tareas de manera efectiva.
06:27
Makes sense.
103
387801
600
Tiene sentido. ¿Bien
06:28
Right?
104
388401
390
?
06:29
Excellent.
105
389281
490
06:29
So again, the word is delegate.
106
389771
2960
Excelente.
De nuevo, la palabra es delegar.
06:33
Great job.
107
393536
710
Gran trabajo.
06:34
All right, let's move on to the next word.
108
394256
2930
Muy bien, pasemos a la siguiente palabra.
06:37
Once again, I want to remind you, don't forget to sign up for the daily
109
397356
4660
Una vez más, quiero recordarte que no olvides suscribirte al
06:42
English vocabulary newsletter so that you can get words every single day and
110
402036
4920
boletín diario de vocabulario en inglés para que puedas obtener palabras todos los días y
06:46
take your English to the next level.
111
406956
2220
llevar tu inglés al siguiente nivel.
06:49
All right, here we go.
112
409466
620
Muy bien, allá vamos.
06:50
So we're moving on to the next word.
113
410196
2170
Entonces pasamos a la siguiente palabra.
06:52
Here's our next word.
114
412466
1590
Aquí está nuestra siguiente palabra.
06:54
Our next word is, uh, Multitask excellent.
115
414496
7315
Nuestra siguiente palabra es, multitarea excelente.
07:01
Good.
116
421841
520
Bien.
07:02
Once again, multitask.
117
422401
3050
Una vez más, multitarea.
07:07
Great job.
118
427146
940
Gran trabajo.
07:08
Now, what does this word multitask mean?
119
428096
2940
Ahora bien, ¿qué significa esta palabra multitarea?
07:11
It just means the ability to perform multiple tasks simultaneously.
120
431046
8130
Simplemente significa la capacidad de realizar múltiples tareas simultáneamente.
07:19
Once again, the ability to perform multiple tasks simultaneously.
121
439926
6640
Una vez más, la capacidad de realizar múltiples tareas simultáneamente.
07:26
I'll give you a perfect example right now.
122
446956
2920
Te daré un ejemplo perfecto ahora mismo.
07:29
I am teaching you an English lesson, but you'll notice if you're
123
449916
3600
Te estoy dando una lección de inglés, pero notarás que si estás
07:33
watching, I'm also looking to my left, your right quite often.
124
453526
4940
mirando, también miro hacia mi izquierda y hacia tu derecha con bastante frecuencia. ¿Por
07:38
Why?
125
458576
560
qué?
07:39
Because I'm putting things on the screen, the words, the definitions, the sentences.
126
459336
5180
Porque estoy poniendo cosas en la pantalla, las palabras, las definiciones, las oraciones.
07:44
I'm clicking the button.
127
464516
1560
Estoy haciendo clic en el botón.
07:46
I'm also making sure you see certain things and you hear
128
466216
3310
También me aseguro de que veas ciertas cosas y escuches
07:49
certain things as I'm teaching you.
129
469526
1680
ciertas cosas mientras te enseño.
07:51
I am right now in this moment.
130
471636
2790
Estoy ahora mismo en este momento.
07:54
Multitasking.
131
474736
1410
Multitarea. Lo
07:56
You got it.
132
476701
720
entendiste.
07:58
Excellent.
133
478001
340
07:58
All right, here we go.
134
478421
610
Excelente.
Muy bien, allá vamos.
07:59
Sentence number one, while multitasking may seem efficient studies show that it
135
479281
8560
Frase número uno: si bien la multitarea puede parecer eficiente, los estudios muestran que a
08:07
often leads to decreased productivity.
136
487891
3180
menudo conduce a una menor productividad.
08:12
Uh, oh, uh, oh, I just told you I'm multitasking.
137
492176
3540
Uh, oh, uh, oh, te acabo de decir que soy multitarea.
08:15
Don't worry in this situation, it actually is working well because
138
495916
3980
No se preocupe en esta situación, en realidad está funcionando bien porque
08:19
I'm doing different tasks for the same purpose for one main purpose.
139
499896
4590
estoy realizando diferentes tareas con el mismo propósito para un propósito principal.
08:24
All right, here we go.
140
504806
590
Muy bien, allá vamos.
08:25
Sentence number two.
141
505556
1710
Frase número dos.
08:27
I find it challenging to focus on one task when I'm constantly multitasking.
142
507886
7610
Me resulta difícil concentrarme en una tarea cuando realizo múltiples tareas constantemente.
08:36
Makes sense.
143
516301
790
Tiene sentido.
08:37
And next sentence, number three, prioritizing tasks
144
517691
5280
Y la siguiente frase, número tres, priorizar las tareas
08:43
and avoiding multitasking can improve time management skills.
145
523031
6370
y evitar la multitarea puede mejorar las habilidades de gestión del tiempo. Lo
08:49
You got it.
146
529941
590
entendiste.
08:51
Excellent.
147
531311
370
08:51
So again, multitask.
148
531681
2490
Excelente.
De nuevo, multitarea.
08:54
Great job.
149
534881
700
Gran trabajo.
08:55
All right.
150
535611
320
Está bien.
08:56
Our next word, our fifth vocabulary word.
151
536101
3090
Nuestra siguiente palabra, nuestra quinta palabra de vocabulario.
08:59
I want you to repeat after me efficiency.
152
539341
4750
Quiero que repitas después de mí eficiencia.
09:05
Ooh, good job.
153
545931
1040
Oh, buen trabajo.
09:07
Again, after me.
154
547011
1440
De nuevo, detrás de mí.
09:09
Efficiency.
155
549531
1290
Eficiencia.
09:12
Great job.
156
552411
700
Gran trabajo.
09:13
Now, what does this word efficiency actually mean?
157
553131
3120
Ahora bien, ¿qué significa realmente esta palabra eficiencia?
09:16
It means the ability to accomplish tasks with minimum wasted time or effort.
158
556541
8470
Significa la capacidad de realizar tareas con una mínima pérdida de tiempo o esfuerzo. Está
09:25
You're getting the job done quickly and effectively.
159
565221
3550
haciendo el trabajo de forma rápida y eficaz.
09:28
You are being efficient.
160
568771
2400
Estás siendo eficiente.
09:31
Makes sense.
161
571891
750
Tiene sentido.
09:33
All right.
162
573131
270
09:33
Check out these examples and sentences.
163
573411
1420
Está bien.
Mira estos ejemplos y oraciones.
09:34
Here we go.
164
574831
440
Aquí vamos.
09:35
Sentence number one, the key to time management is finding
165
575281
4680
Frase número uno: la clave para la gestión del tiempo es encontrar
09:39
ways to increase efficiency.
166
579961
3020
formas de aumentar la eficiencia.
09:43
And complete tasks faster.
167
583596
3280
Y complete tareas más rápido. Lo
09:47
You got it.
168
587616
640
entendiste.
09:48
Good.
169
588876
200
Bien.
09:49
Here we go.
170
589076
470
09:49
Sentence number two, he developed a system that allowed him to work
171
589726
6940
Aquí vamos.
Sentencia número dos, desarrolló un sistema que le permitió trabajar
09:56
with efficiency and effectiveness.
172
596676
3800
con eficiencia y eficacia.
10:01
And now sentence number three, one way to improve productivity is by
173
601176
7252
Y ahora la frase número tres, una forma de mejorar la productividad es
10:08
optimizing Efficiency makes sense.
174
608428
3838
optimizando la eficiencia, tiene sentido.
10:12
Excellent.
175
612976
440
Excelente.
10:13
So again, our fifth vocabulary word is efficiency.
176
613426
4770
Nuevamente, nuestra quinta palabra de vocabulario es eficiencia.
10:19
Great job.
177
619206
810
Gran trabajo.
10:20
Now I have a surprise for you.
178
620106
1740
Ahora tengo una sorpresa para ti.
10:22
I have a little bonus expression just for you.
179
622126
3170
Tengo una pequeña expresión extra solo para ti.
10:25
I told you that I was going to give you five vocabulary words
180
625496
3430
Te dije que te iba a dar cinco palabras de vocabulario
10:28
to start your year off right.
181
628926
1960
para empezar bien el año.
10:31
But now I want to give you one expression, one important
182
631386
3960
Pero ahora quiero darles una expresión, una
10:35
expression that will also help you.
183
635386
2530
expresión importante que también les ayudará.
10:38
And right before I give you that expression, I also need to remind you.
184
638156
3020
Y justo antes de decirte esa expresión, también necesito recordártelo.
10:41
Every lesson, including the lessons moving forward.
185
641846
2930
Cada lección, incluidas las lecciones que avanzan.
10:45
After you study these lessons, you can also find practice lessons
186
645236
4740
Después de estudiar estas lecciones, también podrá encontrar lecciones de práctica
10:50
in the English with Tiffany app.
187
650206
2560
en la aplicación English with Tiffany.
10:52
That's right.
188
652806
520
Así es.
10:53
Download the app for free, but I want you to practice what
189
653336
3440
Descarga la aplicación gratis, pero quiero que practiques lo que
10:56
you're learning this year.
190
656776
1495
estás aprendiendo este año.
10:58
I want you to take your English to the next level.
191
658531
2110
Quiero que lleves tu inglés al siguiente nivel.
11:00
So you can download the app English with Tiffany for free and start
192
660651
4050
Así que puedes descargar la aplicación English with Tiffany gratis y comenzar a
11:04
practicing what you are learning.
193
664721
2630
practicar lo que estás aprendiendo.
11:07
All right.
194
667451
280
11:07
So here we go.
195
667731
530
Está bien.
Así que allá vamos.
11:08
The final one, the final bonus expression, the bonus expression is deep work.
196
668501
7470
La última, la expresión extra final, la expresión extra es un trabajo profundo.
11:16
Again, deep work.
197
676831
2590
De nuevo, trabajo profundo.
11:19
This is an expression that native English speakers know and use.
198
679471
4770
Esta es una expresión que los hablantes nativos de inglés conocen y utilizan.
11:24
And my goal is to help you start sounding like a native English speaker.
199
684291
4740
Y mi objetivo es ayudarte a empezar a sonar como un hablante nativo de inglés.
11:29
In order to do that, you have to use the words and expressions that
200
689331
4990
Para hacer eso, debes usar las palabras y expresiones que los
11:34
native English speakers actually use.
201
694321
2110
hablantes nativos de inglés realmente usan. Un
11:36
So deep work.
202
696441
2050
trabajo tan profundo.
11:40
Good job.
203
700101
800
11:40
Last time after me, deep work.
204
700921
4170
Buen trabajo. La
última vez después de mí, trabajo profundo.
11:46
Great job.
205
706321
690
Gran trabajo.
11:47
Now, what does this mean?
206
707021
1340
Ahora bien, ¿qué significa esto?
11:48
It means focused and uninterrupted work on a cognitively demanding task.
207
708861
8990
Significa trabajo concentrado e ininterrumpido en una tarea cognitivamente exigente.
11:58
Task in other words, a task that requires a lot of deep thought.
208
718046
6150
En otras palabras, una tarea que requiere mucha reflexión profunda.
12:04
It requires you to think critically.
209
724526
1930
Requiere que pienses críticamente.
12:06
It requires you to really focus.
210
726606
2690
Requiere que te concentres realmente.
12:09
We say deep work when you take time to work on that task
211
729856
6000
Decimos trabajo profundo cuando te tomas el tiempo para trabajar en esa tarea
12:15
without being interrupted.
212
735906
1610
sin ser interrumpido.
12:17
Hey, my door is closed.
213
737516
1830
Oye, mi puerta está cerrada.
12:19
My phone is off.
214
739376
1240
Mi teléfono está apagado.
12:20
Everything else is off.
215
740776
1060
Todo lo demás está apagado.
12:21
I am focused on getting this task completed.
216
741876
3830
Estoy concentrado en completar esta tarea. A
12:26
We call this deep work.
217
746226
2600
esto lo llamamos trabajo profundo.
12:29
Makes sense.
218
749356
760
Tiene sentido.
12:30
Excellent.
219
750786
320
Excelente.
12:31
All right, let's check out the first example sentence.
220
751106
2030
Muy bien, veamos la primera oración de ejemplo.
12:33
Here we go.
221
753136
540
Aquí vamos.
12:34
He reserved blocks of time for deep work.
222
754396
4120
Reservó bloques de tiempo para el trabajo profundo.
12:38
To tackle complex projects without distractions makes sense, right?
223
758866
7320
Abordar proyectos complejos sin distracciones tiene sentido, ¿verdad?
12:46
He wanted to make sure he completed the tasks, the projects
224
766226
4070
Quería asegurarse de completar las tareas y los proyectos
12:50
without being interrupted.
225
770346
1570
sin ser interrumpido.
12:51
So again, he reserved blocks of time for deep work to tackle complex
226
771916
7100
Nuevamente, reservó bloques de tiempo para un trabajo profundo para abordar
12:59
projects without distractions.
227
779076
2880
proyectos complejos sin distracciones. Lo
13:02
You got it.
228
782501
600
entendiste.
13:03
Excellent.
229
783641
410
Excelente.
13:04
All right, here we go.
230
784051
600
13:04
Sentence number two, deep work requires concentration and minimizing
231
784861
8370
Muy bien, allá vamos.
Frase número dos, el trabajo profundo requiere concentración y minimizar las
13:13
interruptions to maximize productivity.
232
793251
4070
interrupciones para maximizar la productividad.
13:18
Again, when you are actually doing this deep work, you need to make
233
798056
5890
Nuevamente, cuando realmente esté haciendo este trabajo profundo, debe
13:23
sure nothing else can bother you.
234
803946
1900
asegurarse de que nada más pueda molestarlo.
13:25
Nothing else can interrupt you.
235
805966
1720
Nada más puede interrumpirte.
13:27
Why deep work requires concentration and minimizing interruptions
236
807696
7470
Por qué el trabajo profundo requiere concentración y minimizar las interrupciones
13:35
to maximize productivity.
237
815256
2560
para maximizar la productividad.
13:38
Now, sentence number three, she found.
238
818426
4350
Ahora encontró la frase número tres. Las
13:43
That deep work sessions in the morning were the most productive for her,
239
823351
6100
sesiones de trabajo profundo por la mañana eran las más productivas para ella;
13:50
for this individual, she found that she was able to focus more, have
240
830141
4520
para este individuo, descubrió que podía concentrarse más y tener
13:54
less interruptions in the morning.
241
834671
2360
menos interrupciones por la mañana.
13:57
So.
242
837031
470
Entonces.
13:58
She found that deep work sessions in the morning were the most productive for her.
243
838216
6600
Descubrió que las sesiones de trabajo profundo por la mañana eran las más productivas para ella.
14:05
Makes sense.
244
845576
620
Tiene sentido. ¿Bien
14:06
Right?
245
846196
400
?
14:07
Excellent.
246
847386
450
14:07
All right.
247
847836
310
Excelente.
Está bien.
14:08
So again, we had deep work.
248
848146
2260
Nuevamente tuvimos un trabajo profundo.
14:13
very first one I'm going to teach you is.
249
853568
2949
El primero que te voy a enseñar es.
14:17
Salty.
250
857027
1160
Salado.
14:20
You got it right after me again, salty.
251
860007
3640
Lo tienes justo detrás de mí otra vez, salado.
14:25
Excellent.
252
865342
630
Excelente.
14:26
Now, this is an expression and also kind of a slang term.
253
866012
5010
Ahora, esta es una expresión y también una especie de término de jerga.
14:31
It just means feeling bitter or angry about something.
254
871402
6090
Simplemente significa sentirse amargado o enojado por algo.
14:37
Now you've probably heard salty when you want to put something on your food, right?
255
877922
4310
Probablemente hayas escuchado salado cuando quieres poner algo en tu comida, ¿verdad?
14:42
And you say, Oh, that's a little bit too salty.
256
882487
2180
Y dices: Oh, eso es demasiado salado.
14:45
We're not speaking about flavor.
257
885017
2080
No estamos hablando de sabor.
14:47
We're actually speaking about a person's feelings.
258
887297
4830
En realidad estamos hablando de los sentimientos de una persona.
14:52
Again, feeling bitter or angry about something.
259
892207
4250
Nuevamente, sentirse amargado o enojado por algo.
14:56
Let me give you an example.
260
896587
1180
Déjame darte un ejemplo.
14:57
I want you to imagine this situation.
261
897767
2610
Quiero que imagines esta situación.
15:00
You are in a group of friends.
262
900777
1820
Estás en un grupo de amigos.
15:02
There are three of you, right?
263
902637
1970
Sois tres, ¿verdad?
15:05
And one of the friends buys a gift for your other friend, but not for you.
264
905127
5890
Y uno de los amigos le compra un regalo a tu otro amigo, pero no a ti. ¿
15:11
How would you feel in that situation?
265
911732
1950
Cómo te sentirías en esa situación? Me
15:13
I wonder why she didn't get me a gift.
266
913682
4170
pregunto por qué no me dio un regalo.
15:18
You start thinking, well, wait a minute.
267
918452
1960
Empiezas a pensar, bueno, espera un minuto.
15:20
Maybe she's closer to her and wait a minute.
268
920422
3900
Quizás esté más cerca de ella y espere un minuto.
15:24
Maybe she doesn't like me as a friend.
269
924332
1900
Quizás no le agrado como amigo.
15:26
All of a sudden you start to feel a little bit bitter or a little bit angry.
270
926392
4250
De repente empiezas a sentirte un poco amargado o un poco enojado.
15:30
You start to become salty.
271
930812
3270
Empiezas a ponerte salado. Lo
15:35
You got it.
272
935117
840
entendiste.
15:36
Yes.
273
936057
540
15:36
Excellent.
274
936647
500
Sí.
Excelente.
15:37
All right.
275
937177
310
15:37
So I want us to check out three examples sentences using this expression so that
276
937607
5700
Está bien.
Así que quiero que veamos tres oraciones de ejemplo que usan esta expresión para que
15:43
you can start using it in real life.
277
943307
2710
puedas comenzar a usarla en la vida real.
15:46
Here we go.
278
946017
510
15:46
Sentence number one.
279
946817
1510
Aquí vamos.
Frase número uno. Se
15:48
He got so salty when we beat him at basketball, that last shot we made.
280
948997
6700
puso tan salado cuando le ganamos en baloncesto, en el último tiro que hicimos.
15:55
He was like, nah, nah, nope.
281
955797
2010
Él estaba como, no, no, no.
15:57
You guys cheated.
282
957907
1180
Ustedes hicieron trampa.
15:59
All of a sudden he got salty.
283
959942
3180
De repente se puso salado. Se
16:04
He got so salty when we beat him at basketball.
284
964032
4160
puso tan salado cuando le ganamos en el baloncesto.
16:09
It's making sense.
285
969022
820
16:09
Isn't it good.
286
969842
1220
Tiene sentido. ¿
No es bueno?
16:11
Here we go.
287
971092
550
16:11
Sentence number two, sentence number two.
288
971652
2630
Aquí vamos.
Oración número dos, oración número dos.
16:15
Don't be salty about not getting the job.
289
975452
3040
No seas salado por no conseguir el trabajo.
16:18
There will be other opportunities.
290
978662
3060
Habrá otras oportunidades.
16:22
So you see, we can use this expression in many different situations.
291
982102
3960
Como ves, podemos usar esta expresión en muchas situaciones diferentes.
16:26
Someone didn't get a job.
292
986432
1390
Alguien no consiguió trabajo.
16:28
And they're sad, they're a little bit upset.
293
988392
2250
Y están tristes, están un poco molestos.
16:30
Someone else got it and they didn't get it in this situation.
294
990652
3780
Alguien más lo entendió y no lo entendió en esta situación.
16:34
We can say to that person, Hey, don't be salty about not getting the job.
295
994432
4750
Podemos decirle a esa persona: Oye, no te preocupes por no conseguir el trabajo.
16:39
There will be other opportunities.
296
999242
2310
Habrá otras oportunidades.
16:42
Makes sense.
297
1002042
790
Tiene sentido.
16:43
All right.
298
1003252
310
16:43
Sentence number two, using this expression, this term, she was
299
1003732
4530
Está bien.
Frase número dos, usando esta expresión, este término, ella estaba
16:48
a bit salty after her breakup.
300
1008262
2570
un poco salada después de su ruptura.
16:51
When she broke up with her boyfriend, she was a little
301
1011232
2180
Cuando rompió con su novio, estaba un
16:53
bit bitter, a little bit angry.
302
1013412
2310
poco amargada, un poco enojada.
16:56
She was a bit salty after her breakup makes sense.
303
1016497
5730
Ella estaba un poco salada después de su ruptura y tiene sentido. ¿Bien
17:02
Right?
304
1022227
210
17:02
You're understanding how we use this term again, salty.
305
1022437
3570
?
Estás entendiendo cómo usamos este término nuevamente, salado.
17:06
Very good.
306
1026757
540
Muy bien.
17:07
Now we're going to move on to number two, but don't forget download
307
1027327
3150
Ahora vamos a pasar al número dos, pero no olvides descargar
17:10
the English with Tiffany app because you can go to the practice
308
1030477
3590
la aplicación English with Tiffany porque puedes ir a las
17:14
sessions, the practice lessons, and.
309
1034257
2655
sesiones de práctica, a las lecciones de práctica y.
17:17
That are attached to today's lesson.
310
1037102
3050
Estos se adjuntan a la lección de hoy.
17:20
So you don't want to miss out.
311
1040152
1410
Así que no querrás perdértelo.
17:21
There's so much practice for you to make sure you're understanding
312
1041572
3040
Hay mucha práctica para que puedas asegurarte de comprender
17:24
everything we're talking about.
313
1044652
1110
todo de lo que estamos hablando.
17:25
All right, here we go.
314
1045822
890
Muy bien, allá vamos.
17:26
Number two, this is another good one.
315
1046952
4080
Número dos, este es otro bueno.
17:31
It's slang.
316
1051032
770
Es jerga.
17:32
It's something that is used commonly though, by native English speakers.
317
1052342
4410
Sin embargo, es algo que los hablantes nativos de inglés usan comúnmente.
17:36
Many of the younger generation uses it, but I also use it at times,
318
1056962
4090
Mucha gente de la generación más joven lo usa, pero yo también lo uso a veces,
17:41
depending on who I'm speaking with.
319
1061182
1270
dependiendo de con quién hablo. El
17:43
Number two is straight fire.
320
1063222
3740
número dos es fuego directo. Sí
17:49
Yep.
321
1069262
380
17:49
You heard me right again, after me straight fire.
322
1069952
5460
.
Me escuchaste bien otra vez, después de mí disparó directamente.
17:55
Excellent.
323
1075482
480
Excelente.
17:57
Now these are two words you have probably heard used
324
1077582
3760
Estas son dos palabras que probablemente hayas escuchado utilizadas
18:01
independently, but straight fire.
325
1081382
2710
de forma independiente, pero directamente, fuego.
18:04
When they put these two words together, what do they mean?
326
1084092
3200
Cuando juntan estas dos palabras , ¿qué significan?
18:08
It means something that is really good.
327
1088042
2820
Significa algo que es realmente bueno.
18:13
Yeah, something that's really good or cool.
328
1093347
2250
Sí, algo que sea realmente bueno o genial.
18:15
For example, I've told you many times that my mother, who is an amazing cook.
329
1095597
5730
Por ejemplo, os he dicho muchas veces que mi madre, que es una cocinera increíble.
18:21
She really cooks well.
330
1101567
2410
Ella realmente cocina bien.
18:24
And I'm not just being biased because I'm her daughter.
331
1104197
2630
Y no estoy siendo parcial sólo porque soy su hija.
18:27
Other people agree.
332
1107162
1720
Otras personas están de acuerdo.
18:29
So for Thanksgiving, unfortunately, we weren't able to spend it together because
333
1109592
4510
Desafortunadamente, para el Día de Acción de Gracias no pudimos pasarlo juntos porque
18:34
my parents were a bit under the weather.
334
1114102
1970
mis padres estaban un poco enfermos.
18:36
They were quite sick.
335
1116072
970
Estaban bastante enfermos.
18:37
Now they're good.
336
1117442
790
Ahora están bien.
18:38
So after that, two weeks after Thanksgiving, we all got together
337
1118782
3560
Después de eso, dos semanas después del Día de Acción de Gracias, nos reunimos todos
18:42
and my mom cooked an amazing meal.
338
1122342
2970
y mi mamá preparó una comida increíble.
18:45
She made vegan lasagna.
339
1125702
1890
Hizo lasaña vegana.
18:47
She made string beans, corn, so many different things.
340
1127752
2810
Ella hacía judías verdes, maíz y tantas cosas diferentes.
18:51
And as I was eating the food, I said, man, this food is straight fire.
341
1131717
5210
Y mientras comía la comida, dije, hombre, esta comida es puro fuego.
18:57
This food is so good.
342
1137727
2080
Esta comida es muy buena.
19:00
Makes sense.
343
1140757
850
Tiene sentido. ¿Bien
19:01
Right?
344
1141677
340
?
19:02
All right, here we go.
345
1142207
910
Muy bien, allá vamos.
19:03
Sentence number one.
346
1143427
1590
Frase número uno.
19:05
Let's look at some examples, sentences using this expression.
347
1145027
3830
Veamos algunos ejemplos, oraciones que usan esta expresión.
19:09
So this number one, his new song is straight fire.
348
1149227
5250
Así que este número uno, su nueva canción, es directo al fuego.
19:14
His new song is amazing.
349
1154807
1870
Su nueva canción es increíble.
19:16
His new song is so good.
350
1156787
1950
Su nueva canción es muy buena.
19:19
His new song Is straight fire.
351
1159007
4075
Su nueva canción es fuego directo.
19:23
Again, we're talking about these expressions that native English
352
1163122
3970
Nuevamente, estamos hablando de estas expresiones que los hablantes nativos de inglés
19:27
speakers use in real life.
353
1167092
1970
usan en la vida real.
19:29
And now when you hear them, you'll understand what's being said.
354
1169222
3300
Y ahora, cuando los escuche, comprenderá lo que se dice.
19:32
And you also can pick times when you want to use them as well.
355
1172752
4150
Y también puedes elegir los momentos en los que quieras usarlos.
19:36
So again, straight fire.
356
1176932
1400
Así que de nuevo, fuego directo.
19:38
Fire next, I was tempted to sing a song at that moment, but a song
357
1178532
4710
Fire next, estuve tentado de cantar una canción en ese momento, pero la canción
19:43
didn't come to my mind fast enough.
358
1183242
2030
no vino a mi mente lo suficientemente rápido.
19:46
Don't worry if it does, I'll sing for you later on.
359
1186072
2230
No te preocupes si es así, cantaré para ti más tarde.
19:48
Here we go.
360
1188452
490
Aquí vamos.
19:49
Sentence number two, this pizza is straight fire.
361
1189282
4500
Frase número dos, esta pizza es pura fuego.
19:53
Let's order another one.
362
1193782
1560
Pidamos otro.
19:55
This is so good.
363
1195772
1180
Esto es tan bueno.
19:57
We have to get another one.
364
1197202
1400
Tenemos que conseguir otro.
19:58
This pizza is straight fire.
365
1198822
2850
Esta pizza es pura fuego.
20:01
Let's order another one.
366
1201812
1770
Pidamos otro.
20:04
And next sentence, number three, her outfit is straight.
367
1204242
5120
Y en la siguiente frase, número tres, su vestimenta es recta.
20:09
Fire.
368
1209582
530
Fuego. ¿De
20:10
Where did she get it?
369
1210112
1570
dónde lo sacó?
20:11
Woo.
370
1211692
80
Cortejar.
20:12
That outfit is nice.
371
1212262
2370
Ese traje es bonito.
20:15
Her outfit is straight fire.
372
1215392
2610
Su atuendo es puro fuego. Lo
20:18
You got it.
373
1218512
630
entendiste.
20:19
Excellent.
374
1219802
420
Excelente.
20:20
All right.
375
1220222
260
20:20
So again, number two is straight fire.
376
1220482
3530
Está bien.
De nuevo, el número dos es fuego directo.
20:24
Let's move on to expression.
377
1224482
1810
Pasemos a la expresión.
20:26
Number three, again, expressions you can start using in real life.
378
1226292
4550
Número tres, nuevamente, expresiones que puedes empezar a usar en la vida real. El
20:30
Number three is.
379
1230842
1190
número tres es.
20:32
Sus.
380
1232532
510
Sus.
20:36
I know you're probably looking at the screen or if you're listening
381
1236282
3260
Sé que probablemente estés mirando la pantalla o si me estás escuchando
20:39
to me, you're probably pausing like.
382
1239542
1560
, probablemente estés haciendo una pausa.
20:41
I've never heard this one, Tiffany, again, after me, sus, excellent.
383
1241912
8180
Nunca he vuelto a escuchar esto, Tiffany, después de mí, sus, excelente.
20:50
Now this just means suspicious.
384
1250142
3610
Ahora bien, esto sólo significa sospechar.
20:54
Or shady, something that you're not really sure about.
385
1254177
4800
O turbio, algo de lo que no estás realmente seguro.
20:58
Something seems a little strange.
386
1258977
2720
Algo parece un poco extraño.
21:01
It's literally the shortened form of suspicious or suspect something that
387
1261887
6360
Es literalmente la forma abreviada de sospechar o sospechar de algo de lo que
21:08
you're not necessarily sure about.
388
1268257
2350
no necesariamente estás seguro.
21:10
You're questioning, we say suss.
389
1270802
2790
Estás cuestionando, decimos suss.
21:13
Now this is slang.
390
1273752
1720
Esto es jerga.
21:15
You would not use it in a business meeting.
391
1275622
2600
No lo usarías en una reunión de negocios.
21:18
However, you'll see it used on television programs.
392
1278352
4200
Sin embargo, lo verás utilizado en programas de televisión. A veces
21:22
You'll hear it when you listen to people on podcasts sometimes, and you'll probably
393
1282582
5520
lo escucharás cuando escuches a personas en podcasts, y probablemente
21:28
hear it when looking at your phone at different videos on Tik TOK or Instagram
394
1288102
5450
lo escucharás cuando mires en tu teléfono diferentes videos en Tik TOK o Instagram
21:33
or whatever social media platform you use suss will probably come out.
395
1293552
4940
o cualquier plataforma de redes sociales que uses y probablemente salgan.
21:38
So here's some examples.
396
1298772
1740
Así que aquí hay algunos ejemplos.
21:40
That show you how to use this word, that guy hanging around seems kind of suss.
397
1300862
7190
Eso te muestra cómo usar esta palabra, ese tipo que anda por ahí parece un tipo tonto.
21:49
One more time.
398
1309112
820
Una vez más.
21:50
That guy hanging around seems kind of suss.
399
1310522
3460
Ese tipo que anda por ahí parece un tipo desconfiado. Hay
21:54
Something about that guy is a little bit shady.
400
1314572
2820
algo en ese tipo que es un poco turbio.
21:57
I'm not really sure about him.
401
1317502
1610
No estoy muy seguro de él.
21:59
Something about him seems a little bit suspicious.
402
1319142
3670
Algo en él parece un poco sospechoso.
22:03
That guy hanging around seems kind of suss.
403
1323252
4540
Ese tipo que anda por ahí parece un tipo desconfiado.
22:08
You got it, right?
404
1328472
890
Lo tienes, ¿verdad?
22:09
Excellent.
405
1329772
340
Excelente.
22:10
All right, here we go.
406
1330172
610
22:10
Sentence number two.
407
1330982
1140
Muy bien, allá vamos.
Frase número dos.
22:13
I don't trust that website.
408
1333472
1830
No confío en ese sitio web.
22:15
It looks sus, something about it doesn't look good.
409
1335562
3930
Parece sospechoso, algo en ello no se ve bien.
22:19
It's suspicious.
410
1339872
1260
Es sospechoso.
22:21
And sentence number three, her story seems a bit sus to me.
411
1341962
6270
Y en la frase número tres, su historia me parece un poco sospechosa.
22:29
Not really sure if I can believe what she's saying.
412
1349652
2910
No estoy realmente seguro de poder creer lo que está diciendo.
22:32
Her story seems a bit sus.
413
1352942
2295
Su historia parece un poco sospechosa.
22:35
To me now, again, this is a term, an expression that more of the younger
414
1355567
4680
Para mí, nuevamente, este es un término, una expresión que la mayoría de la generación más joven
22:40
generation uses on a regular basis, but it's important for you to know what it
415
1360247
3990
usa con regularidad, pero es importante que sepas lo que
22:44
means if you choose to use it, go for it.
416
1364247
3510
significa, si eliges usarlo, hazlo. De
22:48
That's what it's all about using these things in real life.
417
1368027
2900
eso se trata el uso de estas cosas en la vida real.
22:51
But at least I want you to know what it means if you hear it.
418
1371097
3290
Pero al menos quiero que sepas lo que significa si lo escuchas.
22:54
All right.
419
1374507
340
22:54
Makes sense.
420
1374897
680
Está bien.
Tiene sentido.
22:55
Here we go.
421
1375767
500
Aquí vamos.
22:56
Let's move on to expression number four, another very important one for
422
1376517
6070
Pasemos a la expresión número cuatro, otra muy importante que
23:02
you to know, all right, number four.
423
1382607
2160
debes saber, muy bien, la número cuatro.
23:05
Snitch good again, after me snitch.
424
1385757
5640
Snitch bueno otra vez, después de mí, Snitch.
23:12
Excellent.
425
1392747
410
Excelente.
23:13
Now this just refers to someone who tells on others or gives
426
1393197
6790
Ahora bien, esto sólo se refiere a alguien que delata a otros o da
23:20
information to authorities.
427
1400087
2250
información a las autoridades. Le
23:22
They tell the authorities, Hey, she's the one that did it.
428
1402957
4330
dicen a las autoridades: Oigan, ella fue la que lo hizo.
23:27
She's the one or Hey.
429
1407877
1290
Ella es la indicada o Hey.
23:30
He's the one he's the one snitch, a person who tells on others or gives information
430
1410137
7400
Él es el único soplón, una persona que delata a otros o da información
23:37
to the authorities, FBI, police teacher.
431
1417537
3700
a las autoridades, al FBI, al profesor de policía.
23:41
Again, if you have a classroom of students, the teacher
432
1421357
3670
Nuevamente, si tiene un salón de clases con estudiantes, el maestro
23:45
walks out the classroom.
433
1425027
1170
sale del salón de clases.
23:46
And all those students start talking, maybe acting up and maybe something
434
1426942
3150
Y todos esos estudiantes empiezan a hablar, tal vez a portarse mal y tal vez algo
23:50
falls on the ground and breaks.
435
1430092
1600
cae al suelo y se rompe.
23:52
And the students say, Hey, don't tell the teacher.
436
1432032
3220
Y los estudiantes dicen: Oye, no se lo digas al maestro.
23:55
Everyone just stay quiet.
437
1435492
1300
Quédense todos callados. El
23:57
Teacher walks back in the room, sees the broken glass on the floor and says,
438
1437242
3730
maestro regresa al salón, ve los vidrios rotos en el piso y dice,
24:01
who did it, teacher, Brandon, Brandon is the one that did it, a snitch, the
439
1441092
6970
quién lo hizo, maestro, Brandon, Brandon es el que lo hizo, un soplón, la
24:08
person who told on Brandon makes sense.
440
1448062
2910
persona que le contó a Brandon tiene sentido.
24:11
All right, here we go.
441
1451282
610
Muy bien, allá vamos.
24:12
Example.
442
1452182
620
24:12
Sentence number one.
443
1452802
1040
Ejemplo.
Frase número uno.
24:14
We called him a snitch because he always tells the teacher when we talk in class.
444
1454727
5270
Lo llamábamos soplón porque siempre se lo cuenta al profesor cuando hablamos en clase.
24:21
Number two, don't be a snitch.
445
1461077
3190
Número dos, no seas un soplón.
24:24
Keep our plans a secret.
446
1464427
2480
Mantenga nuestros planes en secreto.
24:26
Don't tell anybody.
447
1466937
1290
No se lo digas a nadie.
24:29
And sentence number three, I can't believe she snitched on me.
448
1469007
5220
Y la frase número tres, no puedo creer que ella me haya delatado.
24:35
Makes sense.
449
1475137
850
Tiene sentido.
24:36
Excellent.
450
1476647
420
Excelente.
24:37
Now this is a word you can start using today.
451
1477087
1990
Esta es una palabra que puedes empezar a usar hoy.
24:39
It's a very good expression that we use.
452
1479307
1490
Es una muy buena expresión la que usamos.
24:40
Okay.
453
1480797
460
Bueno.
24:41
Number five, expression number five.
454
1481617
1930
Número cinco, expresión número cinco.
24:43
Remember all these expressions will help you start speaking English
455
1483547
3330
Recuerda que todas estas expresiones te ayudarán a empezar a hablar inglés
24:47
in real life, in your daily life.
456
1487037
2230
en la vida real, en tu vida diaria.
24:50
Number five is shook.
457
1490367
2990
El número cinco está sacudido.
24:54
Good.
458
1494687
480
Bien.
24:55
Again, after me shook.
459
1495287
2890
De nuevo, después de mí tembló.
24:59
Excellent.
460
1499687
440
Excelente.
25:00
Now this just means feeling surprised or frightened, surprised or frightened.
461
1500167
7300
Ahora bien, esto sólo significa sentirse sorprendido o asustado, sorprendido o asustado.
25:07
Take me a back.
462
1507697
980
Llévame de espaldas.
25:08
Oh man, I wasn't expecting that.
463
1508717
1720
Oh hombre, no me esperaba eso.
25:10
I was shook.
464
1510507
770
Me sentí conmocionado.
25:11
So let's say for example, ah, when I was in South Korea, don't worry.
465
1511277
5250
Entonces digamos, por ejemplo, ah, cuando estaba en Corea del Sur, no te preocupes. Se
25:16
Storytime is coming, but I'll tell you this short story.
466
1516527
2280
acerca la hora del cuento, pero les contaré esta breve historia.
25:19
We used to go to the karaoke place all the time.
467
1519307
2390
Solíamos ir al karaoke todo el tiempo.
25:21
We loved it.
468
1521727
700
Nos encantó. Bien.
25:22
Right.
469
1522427
230
25:22
I enjoy singing.
470
1522657
840
Disfruto cantando.
25:23
My friends, I would sing, dance around.
471
1523507
1730
Amigos míos, yo cantaba y bailaba.
25:25
We have a good time.
472
1525247
660
Nos lo pasamos bien.
25:26
One of our friends came with us.
473
1526512
1640
Uno de nuestros amigos vino con nosotros.
25:28
I had never heard her sing before.
474
1528442
1590
Nunca la había oído cantar antes.
25:30
Sweet girl.
475
1530042
1140
Dulce niña. ¿Bien
25:31
Right?
476
1531192
420
?
25:32
So we get to the karaoke place.
477
1532002
1600
Entonces llegamos al lugar del karaoke.
25:33
I thought she was a quiet person.
478
1533632
1590
Pensé que era una persona tranquila.
25:35
My friends, the other friends actually knew that she could sing.
479
1535602
3480
Mis amigos, los otros amigos realmente sabían que ella podía cantar.
25:39
I was the only one that didn't know.
480
1539352
1380
Yo era el único que no lo sabía.
25:41
So they give her the mic and I'm like, Oh, this is going to be real sweet.
481
1541192
2620
Entonces le dan el micrófono y yo digo: Oh, esto va a ser realmente dulce.
25:44
She starts singing like Whitney Houston.
482
1544432
3010
Empieza a cantar como Whitney Houston.
25:47
And I was shook.
483
1547522
1470
Y me estremecí.
25:49
I was sitting there at all.
484
1549212
1260
Yo estaba sentado allí en absoluto. ¿
25:50
How did that voice come out of that little body?
485
1550722
2850
Cómo salió esa voz de ese cuerpecito?
25:53
I was shook.
486
1553862
930
Me sentí conmocionado.
25:55
I was surprised.
487
1555052
1190
Me sorprendió.
25:57
You caught it, right?
488
1557082
1050
Lo pillaste, ¿verdad?
25:58
Excellent.
489
1558572
320
25:58
All right, here we go.
490
1558892
640
Excelente.
Muy bien, allá vamos.
25:59
Sentence number one.
491
1559832
1700
Frase número uno.
26:02
I was shook when I found out she was moving away.
492
1562162
3970
Me estremecí cuando descubrí que ella se estaba alejando.
26:06
Surprised.
493
1566462
850
Sorprendido.
26:08
Sentence number two, that movie was so intense.
494
1568367
4800
Frase número dos, esa película fue muy intensa.
26:13
It left me shook.
495
1573197
2150
Me dejó conmocionado.
26:16
And sentence number three, he was shook when he saw the size
496
1576497
5710
Y en la frase número tres, se estremeció cuando vio el tamaño
26:22
of the spider on his wall.
497
1582237
2320
de la araña en su pared.
26:25
Makes sense.
498
1585357
670
Tiene sentido.
26:26
Surprised or frightened.
499
1586177
1570
Sorprendido o asustado.
26:27
We say shook.
500
1587757
1510
Decimos sacudido.
26:30
Excellent.
501
1590067
380
26:30
All right, here we go.
502
1590447
610
Excelente.
Muy bien, allá vamos.
26:31
Number six, snappy.
503
1591537
4390
Número seis, ágil.
26:37
Good.
504
1597887
430
Bien.
26:38
Excellent.
505
1598317
390
26:38
Again, after me.
506
1598737
1060
Excelente.
De nuevo, detrás de mí.
26:40
Snappy great job.
507
1600507
3150
Gran trabajo ágil.
26:43
Now this expression, it just means someone who has a quick wit or sharp comebacks.
508
1603667
6860
Ahora bien, esta expresión simplemente significa alguien que tiene un ingenio rápido o respuestas agudas.
26:51
Again, someone who has a quick wit or sharp comebacks.
509
1611092
4770
De nuevo, alguien que tiene un ingenio rápido o respuestas agudas.
26:55
So snappy, let's say, for example, you have a group of people, four
510
1615902
4060
Muy ágil, digamos, por ejemplo, que tienes un grupo de personas, cuatro
26:59
individuals sitting together and one individual, his name is Mark.
511
1619962
4490
personas sentadas juntas y un individuo, su nombre es Mark.
27:04
And another individual, her name is Samantha.
512
1624842
3050
Y otro individuo, su nombre es Samantha.
27:08
And Mark makes a comment about Samantha's outfit.
513
1628372
3490
Y Mark hace un comentario sobre el atuendo de Samantha.
27:12
Mark says, Oh, I see you're wearing your brown sweater today.
514
1632212
4010
Mark dice: Oh, veo que hoy llevas puesto tu suéter marrón.
27:16
Samantha says, why do you not like it?
515
1636812
2260
Samantha dice, ¿por qué no te gusta?
27:20
Whoa, Mark says you're a little bit snappy today.
516
1640002
4090
Vaya, Mark dice que estás un poco ágil hoy.
27:25
You caught it.
517
1645132
620
Lo atrapaste.
27:26
He made a comment about her sweater and she immediately responded.
518
1646502
4120
Él hizo un comentario sobre su suéter y ella respondió de inmediato.
27:30
Why you don't like it, something wrong with it.
519
1650942
2650
Por qué no te gusta, algo anda mal.
27:33
Remember snappy means quick wit or sharp comebacks.
520
1653972
4630
Recuerde que ágil significa ingenio rápido o respuestas agudas.
27:38
You come back very quickly and usually in a negative way.
521
1658602
3720
Regresas muy rápidamente y normalmente de forma negativa.
27:42
Okay.
522
1662712
390
Bueno.
27:43
Now these three examples sentences are going to help you understand
523
1663262
3580
Ahora, estas tres oraciones de ejemplo te ayudarán a comprender
27:47
how and when to use this expression, like a native English speaker.
524
1667092
4770
cómo y cuándo usar esta expresión, como un hablante nativo de inglés.
27:51
So here we go.
525
1671862
1130
Así que allá vamos.
27:53
The first example sentence that will help you is this.
526
1673112
2930
La primera frase de ejemplo que te ayudará es esta.
27:57
She's so snappy.
527
1677237
1880
Ella es tan ágil.
27:59
She always has a clever reply.
528
1679167
2670
Ella siempre tiene una respuesta inteligente. El
28:03
Next number two.
529
1683127
2420
siguiente número dos.
28:06
If you can't keep up with his snappy jokes, he'll leave you behind.
530
1686357
5410
Si no puedes seguir el ritmo de sus chistes ingeniosos, te dejará atrás.
28:12
He's telling quick jokes.
531
1692107
1270
Está contando chistes rápidos.
28:13
And if you can't keep up, he's going to keep it moving.
532
1693527
3060
Y si no puedes seguir el ritmo, él seguirá moviéndose.
28:16
He's going to leave you in the dust.
533
1696847
1420
Te dejará en el polvo.
28:19
And number three, the comedians, snappy one liners had the audience in stitches,
534
1699617
7480
Y el número tres, los comediantes, frases ingeniosas hicieron reír a la audiencia,
28:27
had them laughing so hard because he was very quick with his statements.
535
1707207
4980
los hicieron reír mucho porque fue muy rápido con sus declaraciones.
28:32
So snappy can also be used when someone is telling jokes.
536
1712507
4160
Así que snappy también se puede usar cuando alguien cuenta chistes.
28:36
That's why the first part of the definition is someone who has a
537
1716747
4260
Por eso la primera parte de la definición es alguien que tiene
28:41
quick wit, quick humor, able to think on the fly, something happens
538
1721007
6380
ingenio rápido, humor rápido, capaz de pensar sobre la marcha, algo sucede
28:47
and they make a joke very quickly.
539
1727417
1690
y hace un chiste muy rápidamente.
28:49
We say snappy.
540
1729187
1090
Decimos ágil.
28:50
Make sense.
541
1730717
760
Tener sentido.
28:51
All right.
542
1731907
320
Está bien.
28:52
Excellent.
543
1732427
420
28:52
All right.
544
1732847
420
Excelente.
Está bien.
28:53
Don't forget to practice in the app.
545
1733327
1960
No olvides practicar en la aplicación.
28:55
All right.
546
1735287
470
Está bien.
28:56
Number seven, number seven screaming.
547
1736047
4830
Número siete, número siete gritando.
29:02
Yeah, that's right.
548
1742797
820
Sí, eso es correcto.
29:03
Again, after me screaming.
549
1743697
2470
De nuevo, después de mí gritando.
29:08
Excellent.
550
1748447
480
29:08
Now you already know the word scream, the verb, right?
551
1748987
4200
Excelente.
Ahora ya conoces la palabra gritar, el verbo, ¿verdad?
29:13
You scream when something happens, but this is used in a different way.
552
1753427
4590
Gritas cuando pasa algo, pero esto se usa de otra manera.
29:18
Let me explain.
553
1758037
920
Déjame explicarte.
29:19
It just means laughing really hard.
554
1759617
4690
Simplemente significa reírse mucho.
29:24
We say, I am screaming.
555
1764657
1740
Decimos, estoy gritando.
29:27
It means I'm laughing really hard.
556
1767227
2390
Significa que me estoy riendo mucho.
29:29
One of my friends, right?
557
1769627
1300
Uno de mis amigos, ¿verdad?
29:30
I have many good friends.
558
1770927
1060
Tengo muchos buenos amigos.
29:32
One of my friends, when we get together, we laughed so hard.
559
1772257
3900
Uno de mis amigos, cuando nos reuníamos, nos reíamos mucho.
29:36
So hard, we have a similar sense of humor and things will be funny.
560
1776457
5130
Así que tenemos un sentido del humor similar y las cosas serán divertidas.
29:41
And we will laugh to the point where we can't breathe.
561
1781617
2390
Y nos reiremos hasta el punto de no poder respirar.
29:44
We're crying.
562
1784277
940
Estamos llorando.
29:45
We're falling on the ground.
563
1785217
1520
Estamos cayendo al suelo.
29:46
And we usually say, girl, you got me screaming.
564
1786967
3700
Y normalmente decimos, niña, me tienes gritando.
29:50
And we're talking about laughing really hard.
565
1790727
2870
Y estamos hablando de reírnos mucho.
29:54
Makes sense.
566
1794117
800
Tiene sentido.
29:55
All right.
567
1795367
290
29:55
Check out these example sentences.
568
1795857
2250
Está bien.
Mira estas oraciones de ejemplo.
29:58
That meme had me screaming.
569
1798107
4460
Ese meme me hizo gritar.
30:03
That meme was extremely funny and it made me laugh really hard.
570
1803557
3950
Ese meme fue extremadamente divertido y me hizo reír mucho.
30:10
Number two, his improv performance was so funny.
571
1810252
4970
Número dos, su actuación de improvisación fue muy divertida.
30:15
I was screaming with laughter.
572
1815642
2910
Estaba gritando de risa. Sí
30:19
Yep.
573
1819412
400
30:19
You got it.
574
1819842
650
. Lo
entendiste.
30:20
And sentence number three, we were screaming when we
575
1820852
4370
Y la frase número tres, estábamos gritando cuando
30:25
saw the prank they pulled.
576
1825222
1610
vimos la broma que hicieron.
30:27
It was hilarious.
577
1827022
1430
Fue muy gracioso.
30:28
All right.
578
1828987
350
Está bien.
30:29
So again, don't forget when someone says screaming, it doesn't automatically
579
1829337
3860
Nuevamente, no olvides que cuando alguien dice gritar, no
30:33
mean that they're afraid it can mean they're laughing really hard.
580
1833197
4770
significa automáticamente que tenga miedo, sino que puede significar que se está riendo mucho.
30:37
All right, let's move on to number eight.
581
1837977
1810
Muy bien, pasemos al número ocho.
30:39
Number eight, again, expressions you can use in your daily life.
582
1839787
3870
Número ocho, de nuevo, expresiones que puedes utilizar en tu vida diaria. El
30:43
Number eight is swag.
583
1843677
2780
número ocho es botín.
30:48
Good again, swag.
584
1848417
2820
Bien de nuevo, botín.
30:53
Excellent.
585
1853007
500
30:53
Now, this is one you might've heard before.
586
1853557
2740
Excelente.
Ahora, este es uno que quizás hayas escuchado antes.
30:56
You might not have, but you might've heard before.
587
1856307
2120
Puede que no lo hayas hecho, pero es posible que lo hayas oído antes.
30:58
It literally just refers to a sense of style or confidence.
588
1858437
5190
Literalmente simplemente se refiere a un sentido de estilo o confianza.
31:04
And usually we use it to refer to guys.
589
1864097
4120
Y normalmente lo usamos para referirnos a chicos.
31:08
It's not wrong to use it for women, but normally it's used when referring
590
1868477
3740
No está mal usarlo para mujeres, pero normalmente se usa para referirse
31:12
to guys, a guy that has great style, a guy that has great confidence.
591
1872217
5410
a hombres, un chico que tiene gran estilo, un chico que tiene gran confianza.
31:17
And when he walks into a room.
592
1877747
1860
Y cuando entra a una habitación.
31:19
Heads turn.
593
1879982
1020
Las cabezas se vuelven.
31:21
Okay.
594
1881062
600
31:21
I like his swag or a guy that can really speak in an eloquent way
595
1881662
4910
Bueno.
Me gusta su estilo o un tipo que realmente puede hablar de manera elocuente
31:26
and draw the attention of everyone while he has swag makes sense.
596
1886892
4500
y llamar la atención de todos mientras su estilo tiene sentido.
31:31
Now this is a slang expression.
597
1891682
2070
Esta es una expresión de jerga.
31:33
So here are some examples.
598
1893752
1380
Así que aquí hay algunos ejemplos.
31:35
And it says number one, he's got so much swag.
599
1895132
3920
Y dice número uno, tiene mucho estilo.
31:39
He walks like he owns the place.
600
1899302
2650
Camina como si fuera dueño del lugar.
31:41
He walks into the room and everyone turns.
601
1901952
2920
Entra en la habitación y todos se giran.
31:45
Sentence number two, I need a new wardrobe to match my swag.
602
1905662
5480
Frase número dos: necesito un guardarropa nuevo que combine con mi botín.
31:51
This individual, maybe they're in their teenage years and they're
603
1911282
2450
Este individuo, tal vez esté en su adolescencia y
31:53
feeling their swag and they're saying, I need an outfit to match my swag.
604
1913922
4650
sienta su estilo y diga: Necesito un atuendo que combine con mi estilo.
31:58
I need to change my wardrobe.
605
1918702
2320
Necesito cambiar mi guardarropa.
32:01
And now number three.
606
1921842
1910
Y ahora el número tres.
32:04
She's got swag for days.
607
1924627
1990
Tiene estilo desde hace días.
32:06
She can pull off any outfit again.
608
1926627
2660
Puede volver a lucir cualquier atuendo.
32:09
Sometimes it can be used to speak about females.
609
1929427
3250
A veces se puede utilizar para hablar de mujeres.
32:12
All right.
610
1932677
350
Está bien.
32:13
So we say swag.
611
1933027
1770
Entonces decimos botín.
32:15
Good job.
612
1935527
530
Buen trabajo.
32:16
All right.
613
1936137
260
32:16
Number nine, again, expressions you can use in your daily life.
614
1936397
4570
Está bien.
Número nueve, de nuevo, expresiones que puedes utilizar en tu vida diaria. El
32:20
Number nine is snack.
615
1940967
1590
número nueve es la merienda.
32:24
Good again, snack.
616
1944837
2610
Bien de nuevo, merienda.
32:29
Excellent.
617
1949577
420
Excelente.
32:30
Now, again, you're probably thinking to yourself, Tiffany
618
1950037
2640
Ahora, de nuevo, probablemente esté pensando: "
32:33
teacher, I appreciate you.
619
1953617
1400
Maestra Tiffany, se lo agradezco".
32:35
I appreciate you teaching me these new expressions, but come on, Tiff,
620
1955582
3070
Agradezco que me enseñes estas nuevas expresiones, pero vamos, Tiff,
32:39
I know this snack, that's just something you eat in between meals.
621
1959262
4850
conozco este bocadillo, es algo que se come entre comidas.
32:44
That is true.
622
1964462
1030
Eso es cierto.
32:45
However, this expression, this slang expression means a good looking person.
623
1965932
8240
Sin embargo, esta expresión, esta expresión del argot significa una persona guapa.
32:54
You heard me, right?
624
1974917
800
Me escuchaste, ¿verdad?
32:56
We use this term to refer to a good looking person.
625
1976327
4480
Usamos este término para referirnos a una persona guapa.
33:00
Now I have used this quite a few times.
626
1980817
4070
Ahora he usado esto varias veces.
33:05
I'll be very honest with you.
627
1985677
1360
Seré muy honesto contigo.
33:07
When I'm with my female friends and we either see a guy on a television program
628
1987307
5560
Cuando estoy con mis amigas y vemos a un chico en un programa de televisión
33:12
or a movie, or even in real life, walking past us, we'll say to each other, not out
629
1992867
5170
o en una película, o incluso en la vida real, pasando junto a nosotros, nos decimos entre nosotros, no en
33:18
loud to the gentlemen, Now, he is a snack
630
1998037
3565
voz alta a los caballeros: Ahora, él Es un snack del que me
33:23
I'm laughing because I'm literally teaching you things
631
2003882
3060
estoy riendo porque literalmente os estoy enseñando cosas
33:26
that I use in my daily life.
632
2006952
1800
que uso en mi vida diaria.
33:29
So it's funny for me to actually say them here because you're,
633
2009022
3400
Así que es gracioso para mí decirlas aquí porque tú eres,
33:32
listen, I'm your teacher, but I, listen, this is how I talk.
634
2012482
3050
escucha, yo soy tu maestro, pero yo, escucha, así es como hablo.
33:36
He's a snack.
635
2016382
1050
Es un bocadillo.
33:38
He is a snack.
636
2018002
545
33:38
So it just means a very good looking person.
637
2018547
4990
Él es un bocadillo.
Entonces simplemente significa una persona muy guapa.
33:43
All right, here's the example sentence.
638
2023597
1900
Muy bien, aquí está la oración de ejemplo.
33:46
She's such a snack.
639
2026017
1540
Ella es un bocadillo.
33:47
I can't take my eyes off her.
640
2027607
2540
No puedo quitarle los ojos de encima.
33:50
All right.
641
2030267
310
33:50
Now, again, you have to be careful when you use this.
642
2030587
2450
Está bien.
Ahora, nuevamente, debes tener cuidado al usar esto.
33:53
It is a compliment, but normally we don't say it to the person.
643
2033067
4060
Es un cumplido, pero normalmente no se lo decimos a la persona.
33:57
We'll speak about the person to our friends.
644
2037367
2380
Hablaremos de la persona con nuestros amigos.
33:59
It's a compliment.
645
2039757
740
Es un cumplido.
34:00
So you're not saying anything negative.
646
2040507
1430
Entonces no estás diciendo nada negativo.
34:02
You're just saying, wow, he is really good looking.
647
2042107
2280
Sólo estás diciendo, guau, es muy guapo.
34:04
He is a snack, right?
648
2044542
1730
Es un bocadillo, ¿verdad?
34:06
So we do say to our friends, referring to someone else, sentence number two,
649
2046622
4700
Entonces sí les decimos a nuestros amigos, refiriéndose a otra persona, oración número dos,
34:12
we all agreed that he was a snack and number three, he didn't realize
650
2052082
7730
todos estuvimos de acuerdo en que era un bocadillo y la número tres, no se dio cuenta
34:19
that the girl thought he was a snack.
651
2059822
2660
de que la niña pensó que era un bocadillo.
34:22
He didn't know the girl thought he was attractive.
652
2062602
2390
No sabía que la chica pensaba que él era atractivo. ¿
34:25
Make sense?
653
2065467
700
Tener sentido?
34:27
Excellent.
654
2067177
390
34:27
All right.
655
2067567
380
Excelente.
Está bien. ¿
34:28
Are you a snack?
656
2068097
900
Eres un bocadillo?
34:29
Here we go.
657
2069587
510
Aquí vamos.
34:31
Number 10.
658
2071097
460
34:31
Let's go to number 10.
659
2071817
910
Número 10.
Vayamos al número 10. El
34:32
Number 10 is slay.
660
2072967
1760
número 10 es matar.
34:37
Good.
661
2077257
560
34:37
Again.
662
2077857
500
Bien.
De nuevo.
34:39
Slay.
663
2079077
1090
Matar.
34:42
Excellent.
664
2082102
550
34:42
Now I've used this a few times.
665
2082682
2670
Excelente.
Ahora he usado esto varias veces. Lo
34:45
It is mainly used by, I can't even say the younger generation.
666
2085382
3930
utilizan principalmente, ni siquiera puedo decir, la generación más joven.
34:49
Just some people do use it.
667
2089322
1340
Sólo algunas personas lo usan. Bien.
34:50
Right.
668
2090692
410
34:51
I know exactly what it means.
669
2091182
1230
Sé exactamente lo que significa.
34:52
If someone says it, I can follow along.
670
2092412
1770
Si alguien lo dice, puedo seguirlo.
34:54
It literally just refers to someone succeeding or looking amazing,
671
2094502
5670
Literalmente simplemente se refiere a alguien que tiene éxito o se ve increíble,
35:00
succeeding or looking amazing.
672
2100532
1890
tiene éxito o se ve increíble.
35:02
And most times I'll hear it used when someone has an amazing outfit on.
673
2102442
4860
Y la mayoría de las veces lo escucho cuando alguien tiene un atuendo increíble.
35:07
And we'll say, okay, girl, slay.
674
2107977
2130
Y diremos, está bien, niña, mata.
35:10
We're just saying, Hey, you look amazing.
675
2110767
1750
Sólo decimos: Oye, te ves increíble.
35:12
You're doing it.
676
2112527
820
Lo estás haciendo.
35:13
Slay.
677
2113657
630
Matar.
35:14
Okay.
678
2114297
340
Bueno.
35:15
Slay.
679
2115347
130
35:15
Sometimes people would just say the word.
680
2115857
1620
Matar.
A veces la gente simplemente decía la palabra.
35:17
It just means you look amazing.
681
2117647
1540
Simplemente significa que te ves increíble.
35:19
It's a very good compliment.
682
2119187
1480
Es un muy buen cumplido.
35:20
It is a slang term though.
683
2120897
1520
Aunque es un término de jerga.
35:22
So just keep that in mind.
684
2122437
1160
Así que tenlo en cuenta.
35:23
You don't want to walk into a business meeting and your boss walks in and you
685
2123597
3410
No querrás entrar a una reunión de negocios y tu jefe entra y
35:27
say, okay, slay boss, slay, depending on who your boss is, might not be
686
2127007
5970
dices, está bien, mata al jefe, mata, dependiendo de quién sea tu jefe, puede que no sea
35:32
the right environment to use it in.
687
2132977
1520
el entorno adecuado para usarlo.
35:34
Here are the example sentences.
688
2134777
2170
Aquí están las oraciones de ejemplo. .
35:36
Number one.
689
2136947
730
Número uno.
35:38
You slayed that presentation.
690
2138587
2880
Mataste esa presentación.
35:42
You did a great job.
691
2142327
960
Hiciste un gran trabajo.
35:43
You succeeded.
692
2143297
850
Lo lograste.
35:44
You see how it's used in this situation, right?
693
2144557
2550
Ves cómo se usa en esta situación, ¿verdad?
35:47
Here we go.
694
2147537
440
Aquí vamos.
35:48
Number two, she slayed the red carpet and everyone was talking about her.
695
2148017
5420
Número dos, arrasó en la alfombra roja y todo el mundo hablaba de ella.
35:53
Meaning she looked amazing.
696
2153777
1650
Lo que significa que se veía increíble.
35:55
Her outfit.
697
2155427
800
Su atuendo.
35:56
Yes, it was amazing.
698
2156247
1570
Sí, fue asombroso.
35:57
She slayed.
699
2157937
870
Ella mató.
35:59
And number three, he's about to slay his competition in the big game.
700
2159417
5670
Y número tres, está a punto de acabar con su competencia en el gran juego. Está a
36:05
He's about to succeed.
701
2165277
1230
punto de triunfar. Está a punto
36:06
He's about to win.
702
2166517
860
de ganar.
36:08
Makes sense.
703
2168102
810
Tiene sentido.
36:09
Excellent.
704
2169692
540
Excelente.
36:10
All right.
705
2170412
340
Está bien.
36:13
Have your pen and paper ready.
706
2173819
2030
Ten a mano tu lápiz y papel.
36:15
I'm going to teach you the word you need to learn for Sunday of this week.
707
2175849
3370
Te voy a enseñar la palabra que necesitas aprender para el domingo de esta semana.
36:19
The word is empathy.
708
2179239
1770
La palabra es empatía.
36:23
Ooh, excellent.
709
2183559
1070
Oh, excelente.
36:24
Again, empathy.
710
2184679
2150
De nuevo, empatía.
36:28
Good job.
711
2188439
650
Buen trabajo.
36:29
Now this word empathy, it literally just means the ability to understand
712
2189099
6120
Ahora bien, la palabra empatía significa literalmente la capacidad de comprender
36:35
and share the feelings of others.
713
2195279
3710
y compartir los sentimientos de los demás.
36:39
Again, the ability to understand and share the feelings of others.
714
2199404
4270
De nuevo, la capacidad de comprender y compartir los sentimientos de los demás.
36:43
I love this word because I am empathetic.
715
2203844
3590
Me encanta esta palabra porque soy empática.
36:47
I experienced empathy.
716
2207604
1180
Experimenté empatía.
36:48
When I think about what you go through as an English learner, remember
717
2208784
3780
Cuando pienso en lo que pasa como estudiante de inglés, recuerdo que
36:52
I speak Korean and I remember how challenging it was for me as an adult.
718
2212784
5390
hablo coreano y recuerdo lo desafiante que fue para mí como adulto.
36:58
To learn Korean, it's not easy.
719
2218359
2550
Aprender coreano no es fácil.
37:00
So I can understand how you feel.
720
2220909
3640
Entonces puedo entender cómo te sientes.
37:05
I'm expressing empathy, understanding, and sharing your feelings.
721
2225329
4790
Estoy expresando empatía, comprensión y compartiendo tus sentimientos. ¿
37:10
Make sense?
722
2230579
770
Tener sentido?
37:12
Excellent.
723
2232164
350
37:12
All right.
724
2232564
270
37:12
Check out this first example sentence.
725
2232834
2150
Excelente.
Está bien.
Mira esta primera oración de ejemplo.
37:15
She showed great empathy by listening attentively and offering
726
2235504
5820
Mostró una gran empatía al escuchar atentamente y ofrecer
37:21
support to her friend in need.
727
2241324
3400
apoyo a su amiga necesitada.
37:25
You got it good.
728
2245604
1830
Lo tienes bien.
37:27
Here's the second example sentence.
729
2247564
2490
Aquí está la segunda oración de ejemplo.
37:30
Developing empathy can lead to stronger relationships and better communication.
730
2250774
8530
Desarrollar la empatía puede conducir a relaciones más sólidas y una mejor comunicación.
37:40
Empathy is so important.
731
2260054
1850
La empatía es muy importante.
37:42
To have strong relationships and build them.
732
2262499
2580
Tener relaciones sólidas y construirlas.
37:45
Here's the third example, sentence, the teacher's empathy toward her
733
2265859
5270
Aquí está el tercer ejemplo, oración: la empatía de la maestra hacia las
37:51
students struggles helped create a supportive learning environment.
734
2271129
5860
luchas de sus alumnos ayudó a crear un ambiente de aprendizaje de apoyo.
37:57
This is what I hope is happening between you and me as well.
735
2277419
3630
Esto es lo que espero que esté sucediendo entre tú y yo también.
38:01
I want to create a supportive environment by letting you know that I
736
2281259
3240
Quiero crear un ambiente de apoyo haciéndote saber que
38:04
understand what you're going through.
737
2284559
1820
entiendo por lo que estás pasando.
38:06
Makes sense.
738
2286939
620
Tiene sentido.
38:08
All right, so again, the word for Sunday is empathy.
739
2288309
4080
Muy bien, nuevamente, la palabra para el domingo es empatía.
38:13
Good job.
740
2293459
720
Buen trabajo.
38:14
All right.
741
2294179
330
38:14
Moving to Monday again, learning a new word each day of the week.
742
2294569
3690
Está bien.
Pasando nuevamente al lunes, aprendiendo una palabra nueva cada día de la semana. La
38:18
Monday's word is gratitude.
743
2298379
2370
palabra del lunes es gratitud.
38:23
Good.
744
2303539
720
Bien.
38:24
Again, gratitude.
745
2304319
2550
De nuevo, gratitud.
38:29
Excellent.
746
2309079
630
38:29
Now this word gratitude just means notice first.
747
2309769
3990
Excelente.
Ahora bien, esta palabra gratitud sólo significa darse cuenta primero.
38:33
When I say it fast, it sounds like this.
748
2313909
2640
Cuando lo digo rápido, suena así.
38:36
Gratitude.
749
2316669
510
Gratitud.
38:38
Ooh, you got it.
750
2318959
960
Oh, lo tienes.
38:40
Now this word just means a feeling of appreciation or thankfulness.
751
2320209
5970
Ahora bien, esta palabra sólo significa un sentimiento de aprecio o agradecimiento.
38:46
When you appreciate someone.
752
2326539
1660
Cuando aprecias a alguien.
38:48
Wow.
753
2328209
390
38:48
Thank you so much.
754
2328609
1310
Guau.
Muchas gracias.
38:50
One of my friends, this is not story time.
755
2330049
3160
Uno de mis amigos, esto no es hora de contar cuentos.
38:53
But I'll still share with you when I was sick, one of my
756
2333714
2980
Pero todavía les compartiré que cuando estaba enfermo, uno de mis
38:56
friends offered to bring me soup.
757
2336694
1990
amigos se ofreció a traerme sopa.
38:58
I was really sick.
758
2338714
1030
Estaba realmente enfermo.
38:59
I couldn't get out the bed.
759
2339744
1150
No podía levantarme de la cama.
39:01
I couldn't go anywhere.
760
2341024
1090
No pude ir a ninguna parte.
39:02
And she brought me soup gratitude.
761
2342134
3860
Y ella me trajo sopa de gratitud.
39:06
I expressed my thankfulness.
762
2346474
1620
Expresé mi agradecimiento.
39:08
I appreciated what she did.
763
2348124
2330
Aprecié lo que hizo.
39:11
This is what gratitude looks like.
764
2351109
2830
Así es como se ve la gratitud.
39:13
When I said, thank you so much to her.
765
2353969
2550
Cuando dije, muchas gracias a ella.
39:17
So sentence number one, expressing gratitude towards others can
766
2357209
6010
Entonces, la oración número uno, expresar gratitud hacia los demás puede
39:23
strengthen relationships and foster a positive atmosphere.
767
2363229
4430
fortalecer las relaciones y fomentar una atmósfera positiva.
39:28
It's very true.
768
2368169
920
Es muy cierto.
39:29
I actually got closer to my friend after she brought me the soup.
769
2369089
3340
De hecho, me acerqué más a mi amiga después de que ella me trajo la sopa.
39:32
I realized, wow, she's really a kind person.
770
2372429
3460
Me di cuenta, guau, ella es realmente una persona amable.
39:36
Sentence number two.
771
2376809
1390
Frase número dos.
39:39
Practicing daily gratitude by reflecting on things to be thankful
772
2379329
5350
Practicar la gratitud diaria reflexionando sobre las cosas por las que estar agradecido
39:44
for can improve overall wellbeing.
773
2384679
3140
puede mejorar el bienestar general.
39:48
I wake up in the morning, thankful to have another day to help you.
774
2388499
4620
Me despierto por la mañana, agradecido de tener otro día para ayudarte.
39:53
It's true.
775
2393179
770
Es cierto.
39:54
Speak English with confidence.
776
2394019
2200
Habla inglés con confianza.
39:56
I am so excited that I get another opportunity to help change the lives
777
2396419
4830
Estoy muy emocionado de tener otra oportunidad de ayudar a cambiar las vidas
40:01
of so many people around the world.
778
2401249
1950
de tantas personas en todo el mundo. ¿
40:03
What are you expressing gratitude for?
779
2403519
2350
Por qué estás expresando gratitud? ¿
40:06
What are you happy that you are able to do?
780
2406059
2240
Qué estás feliz de poder hacer?
40:09
That is sentence number two and sentence number three, showing gratitude for
781
2409034
5320
Esa es la oración número dos y la oración número tres: mostrar gratitud por
40:14
the small things in life can lead to a greater sense of happiness in English.
782
2414354
8150
las pequeñas cosas de la vida puede conducir a una mayor sensación de felicidad en inglés.
40:22
We say gratitude.
783
2422534
1680
Decimos gratitud.
40:25
Good job.
784
2425374
640
Buen trabajo.
40:26
That's Monday's word.
785
2426024
1600
Ésa es la palabra del lunes.
40:27
Now let's look at Tuesday's word, Tuesday's word after me, integrity.
786
2427764
5520
Ahora miremos la palabra del martes, la palabra del martes después de mí, integridad.
40:35
Good job again, integrity.
787
2435444
3050
Buen trabajo de nuevo, integridad.
40:40
Excellent.
788
2440459
490
40:40
Now this word just refers to the quality of being honest.
789
2440979
4260
Excelente.
Ahora bien, esta palabra sólo se refiere a la cualidad de ser honesto.
40:45
And having strong moral principles, live a life full of integrity, doing
790
2445949
7450
Y teniendo principios morales sólidos, viva una vida llena de integridad, haciendo
40:53
the right things for the right reasons.
791
2453409
3060
lo correcto por las razones correctas.
40:56
In English, we say integrity.
792
2456489
3120
En inglés decimos integridad.
41:00
Good job.
793
2460669
790
Buen trabajo.
41:01
I have something on my lip.
794
2461459
1010
Tengo algo en el labio.
41:03
Got it.
795
2463044
540
41:03
It was an eyelash.
796
2463634
980
Entiendo.
Era una pestaña.
41:04
So once again, the quality of being honest and having strong moral principles.
797
2464814
5310
Una vez más, la cualidad de ser honesto y tener principios morales sólidos.
41:10
Here's sentence number one, his integrity was evident when he refused to compromise
798
2470254
7430
Aquí está la frase número uno: su integridad era evidente cuando se negaba a comprometer
41:17
his values, even in difficult situations.
799
2477684
3110
sus valores, incluso en situaciones difíciles.
41:21
He would not compromise his values.
800
2481534
2140
No comprometería sus valores.
41:23
He wouldn't back down.
801
2483794
1460
Él no daría marcha atrás.
41:25
He held up his standards.
802
2485464
3150
Mantuvo sus estándares.
41:28
His integrity was evident.
803
2488664
2130
Su integridad era evidente.
41:31
And sentence number two, a person with integrity is
804
2491574
5250
Y la frase número dos, los demás confían en una persona íntegra
41:36
trusted and respected by others.
805
2496824
4070
y la respetan.
41:41
Sentence number three, the company's commitment to integrity is reflected
806
2501814
6870
Frase número tres: el compromiso de la empresa con la integridad se refleja
41:48
in its ethical business practices.
807
2508704
2690
en sus prácticas comerciales éticas.
41:51
Sentence You got it.
808
2511394
1765
Frase Lo tienes.
41:53
Excellent.
809
2513899
490
Excelente.
41:54
So again, Tuesday's word is integrity.
810
2514399
3810
De nuevo, la palabra del martes es integridad. ¿
41:58
What about Wednesday?
811
2518509
1150
Qué pasa con el miércoles?
41:59
Again, you're learning a brand new word for each day of this upcoming week.
812
2519659
4590
Nuevamente, estás aprendiendo una palabra nueva para cada día de la próxima semana.
42:04
After me, compassion.
813
2524729
3050
Después de mí, la compasión.
42:09
Good again, compassion.
814
2529849
3330
Bien de nuevo, compasión.
42:15
Excellent.
815
2535004
580
42:15
This word compassion just refers to a deep sympathy and concern for the
816
2535784
7420
Excelente.
Esta palabra compasión simplemente se refiere a una profunda simpatía y preocupación por el
42:23
suffering or misfortune of others.
817
2543214
3390
sufrimiento o la desgracia de los demás.
42:26
You care about their wellbeing.
818
2546824
1630
Te preocupas por su bienestar.
42:28
You want to help them.
819
2548464
1200
Quieres ayudarlos.
42:29
For example, I remember.
820
2549664
1440
Por ejemplo, lo recuerdo.
42:31
Prior to going to Korea, I developed this strong sense of
821
2551804
3170
Antes de ir a Corea, desarrollé este fuerte sentido de
42:35
compassion for homeless people.
822
2555004
2060
compasión por las personas sin hogar.
42:37
I wanted to help them.
823
2557424
1100
Quería ayudarlos.
42:38
I wanted to give back.
824
2558524
1030
Quería retribuir.
42:39
So even when I was in Korea, I actually set up a program where once
825
2559554
4110
Entonces, incluso cuando estaba en Corea, establecí un programa en el que una vez
42:43
a month, the foreign missionaries would come together and hand out food.
826
2563664
4170
al mes los misioneros extranjeros se reunían y repartían comida.
42:48
I was showing compassion for the homeless because I really understood
827
2568384
4210
Estaba mostrando compasión por las personas sin hogar porque realmente entendía
42:52
how challenging their situations were.
828
2572744
2020
lo desafiantes que eran sus situaciones.
42:55
Compassion.
829
2575564
1090
Compasión.
42:57
Here's sentence number one, the nurse's compassion and care
830
2577354
5660
Aquí está la frase número uno: la compasión y el cuidado de la enfermera
43:03
provided comfort to the patients.
831
2583224
2630
brindaron consuelo a los pacientes.
43:06
Sentence number two, showing compassion towards others can make a positive
832
2586694
6430
La frase número dos, mostrar compasión hacia los demás puede tener un
43:13
impact On their lives and sentence number three, the organization's
833
2593234
7835
impacto positivo en sus vidas y la frase número tres, la misión de la organización
43:21
mission is to promote compassion and support vulnerable communities.
834
2601079
6650
es promover la compasión y apoyar a las comunidades vulnerables.
43:28
Makes sense.
835
2608569
910
Tiene sentido.
43:30
Excellent.
836
2610279
510
43:30
So again, for Wednesday, the word is compassion.
837
2610799
4500
Excelente.
De nuevo, para el miércoles, la palabra es compasión.
43:36
Good job.
838
2616609
820
Buen trabajo.
43:37
All right.
839
2617589
430
Está bien.
43:38
The next word for Thursday, empower.
840
2618139
4580
La próxima palabra para el jueves, empoderar.
43:44
Ooh, good again.
841
2624289
2010
Oh, bien de nuevo.
43:46
Empower.
842
2626659
1480
Autorizar.
43:49
Excellent.
843
2629929
450
Excelente.
43:50
I love this word.
844
2630399
1070
Me encanta esta palabra.
43:51
Here's the meaning of this word, the process of giving someone the power
845
2631579
5710
Este es el significado de esta palabra, el proceso de darle a alguien el poder
43:57
or the authority to do something you're giving someone the power.
846
2637339
5150
o la autoridad para hacer algo, le estás dando a alguien el poder.
44:02
For example, one thing I love to do as an English teacher is to empower.
847
2642559
6130
Por ejemplo, una cosa que me encanta hacer como profesora de inglés es empoderar.
44:08
You, I believe in you.
848
2648934
2390
Tú, creo en ti.
44:11
I believe that you can achieve each and every one of your English goals.
849
2651494
4490
Creo que podrás conseguir todos y cada uno de tus objetivos en inglés.
44:16
And I love empowering you.
850
2656174
1910
Y me encanta empoderarte.
44:18
That's the main reason why I create these English lessons each week,
851
2658364
4470
Esa es la razón principal por la que creo estas lecciones de inglés cada semana,
44:23
because I want to empower you and reveal that, Hey, if you follow these
852
2663104
4020
porque quiero empoderarte y revelarte que, oye, si sigues estas
44:27
simple strategies, these simple methods, you will, I promise be able to speak
853
2667124
5960
estrategias simples, estos métodos simples, te prometo que podrás hablar
44:33
English fluently and with confidence.
854
2673114
2340
inglés con fluidez y confianza. .
44:35
I want to.
855
2675474
1240
Yo quiero.
44:37
Empower you make sense.
856
2677309
3050
Empoderarte tiene sentido.
44:41
Excellent.
857
2681149
370
44:41
All right.
858
2681559
340
Excelente.
Está bien.
44:42
Check out this example sentence.
859
2682119
2180
Mira esta oración de ejemplo.
44:44
The organization aims to empower women to take control of their lives.
860
2684829
7060
La organización tiene como objetivo empoderar a las mujeres para que tomen el control de sus vidas.
44:52
Next sentence number two.
861
2692649
2400
Siguiente frase número dos.
44:56
The coach's lecture on leadership empowered the team.
862
2696429
5330
La conferencia del entrenador sobre liderazgo empoderó al equipo.
45:02
And finally, sentence number three, the CEO empowers her employees
863
2702699
5990
Y finalmente, frase número tres, la directora ejecutiva empodera a sus empleados
45:08
to make important decisions.
864
2708789
3030
para que tomen decisiones importantes. Lo
45:12
You got it.
865
2712539
640
entendiste.
45:14
Excellent.
866
2714129
520
45:14
So once again, the word is empower.
867
2714649
1715
Excelente.
Una vez más, la palabra es empoderar.
45:17
Empower.
868
2717204
940
Autorizar.
45:19
Good job.
869
2719514
540
Buen trabajo.
45:20
Now we have a bonus expression and expression that we as native English
870
2720064
4620
Ahora tenemos una expresión adicional y una expresión que nosotros, como hablantes nativos de inglés,
45:24
speakers use on a regular basis.
871
2724684
2310
utilizamos con regularidad.
45:27
The expression is keep your chin up.
872
2727194
4460
La expresión es mantén la barbilla en alto.
45:33
That's right.
873
2733154
720
Así es.
45:34
Your chin up again.
874
2734064
3050
Levanta la barbilla otra vez.
45:37
Keep your chin up.
875
2737574
2290
Mantén la barbilla en alto.
45:41
Excellent.
876
2741534
440
45:41
I'm going to describe this situation that happened several months back.
877
2741974
3440
Excelente.
Voy a describir esta situación que ocurrió hace varios meses.
45:45
There was a basketball game being played by some college students
878
2745654
3310
Algunos estudiantes universitarios jugaban un partido de baloncesto
45:49
and one player missed a layup.
879
2749174
2350
y un jugador falló una bandeja.
45:51
He didn't do well on a play and he was feeling dejected.
880
2751644
3290
No le fue bien en una obra y se sentía abatido.
45:55
He was feeling down and his head started going down and his teammate
881
2755054
5620
Se sentía deprimido y su cabeza comenzó a bajar y su compañero de equipo
46:00
suddenly ran up behind him, put his hand on his chin and lifted his chin up.
882
2760684
6100
de repente corrió detrás de él, puso su mano en su barbilla y le levantó la barbilla. ¿
46:06
Why to remind them?
883
2766874
1150
Por qué recordarles? Ey
46:08
Hey.
884
2768024
540
.
46:09
Keep your chin up, stay encouraged, don't feel down.
885
2769009
4410
Mantén la barbilla en alto, mantente animado, no te sientas deprimido.
46:13
And that's exactly what this expression actually means to stay positive.
886
2773449
5680
Y eso es exactamente lo que realmente significa esta expresión: mantener una actitud positiva.
46:19
And hopeful in a difficult situation, this is true for you as an English
887
2779659
6580
Y con la esperanza de que en una situación difícil, esto sea cierto para usted como
46:26
learner, keep your chin up.
888
2786239
2570
estudiante de inglés, mantenga la cabeza en alto.
46:29
So let's check out some examples and sentences.
889
2789069
1920
Entonces, veamos algunos ejemplos y oraciones.
46:30
Here we go.
890
2790989
430
Aquí vamos.
46:31
Sentence number one, I know things are tough right now, but keep your chin up.
891
2791419
6620
Frase número uno: Sé que las cosas están difíciles en este momento, pero mantén la cabeza en alto.
46:38
Think about it when you're exercising.
892
2798829
2570
Piénselo cuando haga ejercicio.
46:41
Sometimes it gets a little bit challenging.
893
2801399
2500
A veces se vuelve un poco desafiante.
46:44
It's hard.
894
2804009
740
46:44
You're breathing heavy, you're sweating, and you don't want to keep going, but
895
2804749
4340
Es difícil.
Respiras con dificultad, estás sudando y no quieres continuar, pero
46:49
you have to remember, I know things are tough right now, but keep your chin up.
896
2809089
6910
debes recordar, sé que las cosas están difíciles en este momento, pero mantén la cabeza en alto. ¿
46:56
What about this example sentence right here?
897
2816749
2180
Qué pasa con esta oración de ejemplo aquí?
46:59
Losing the game was disappointing.
898
2819619
1920
Perder el juego fue decepcionante.
47:01
But we need to keep our chins up and keep practicing.
899
2821974
4550
Pero tenemos que mantener la barbilla en alto y seguir practicando.
47:06
Hey, I know it's hard.
900
2826724
1560
Oye, sé que es difícil.
47:08
I know that we lost the last game, but we have to keep our chins up.
901
2828284
4020
Sé que perdimos el último partido, pero tenemos que mantener la cabeza alta.
47:12
We have to stay hopeful and continue practicing again, keep your chin up.
902
2832414
7530
Tenemos que mantener la esperanza y seguir practicando de nuevo, mantén la cabeza en alto. ¿
47:20
And what about this third example sentence?
903
2840644
2380
Y qué pasa con esta tercera oración de ejemplo?
47:23
She faced many challenges, but she always kept her chin up and
904
2843584
5090
Enfrentó muchos desafíos, pero siempre mantuvo la cabeza en alto
47:28
kept And never gave up despite the circumstances, despite the challenges.
905
2848674
5420
y nunca se rindió a pesar de las circunstancias, a pesar de los desafíos.
47:34
She never gave up.
906
2854104
1610
Ella nunca se rindió.
47:35
No, she faced many challenges, but she always kept her chin up and never gave up.
907
2855734
8180
No, enfrentó muchos desafíos, pero siempre mantuvo la cabeza en alto y nunca se rindió.
47:44
So again, keep your chin up.
908
2864064
3430
De nuevo, mantén la barbilla en alto.
47:49
Excellent.
909
2869229
530
47:49
I love it.
910
2869799
580
Excelente.
Me encanta.
47:50
All right.
911
2870529
490
Está bien.
47:54
The very first expression that I need you to understand is cut to the chase.
912
2874096
6530
La primera expresión que necesito que entiendas es ir al grano.
48:02
Good.
913
2882086
490
48:02
One more time after me cut to the chase.
914
2882596
3030
Bien.
Una vez más después de que yo fuera al grano.
48:05
To the chase.
915
2885936
1690
A la caza.
48:09
Excellent.
916
2889106
420
48:09
Now, this is an expression that native English speakers use all the time.
917
2889566
5010
Excelente.
Esta es una expresión que los hablantes nativos de inglés usan todo el tiempo.
48:14
It literally just means to get to the main point or important part.
918
2894616
6500
Literalmente significa llegar al punto principal o a la parte importante.
48:21
Without wasting time.
919
2901471
2090
Sin perder tiempo.
48:23
Think about it.
920
2903721
630
Piénsalo.
48:24
I started this lesson off very quickly, telling you what I'm going to teach
921
2904621
4600
Comencé esta lección muy rápidamente, contándoles lo que les voy a enseñar
48:29
you, and then we jumped right in.
922
2909221
2920
, y luego comenzamos de inmediato. ¿
48:32
Why?
923
2912491
600
Por qué?
48:33
Because I wanted to cut to the chase.
924
2913311
3880
Porque quería ir al grano.
48:37
I didn't want to waste any time.
925
2917411
2200
No quería perder el tiempo.
48:39
I want it to get to the main point.
926
2919811
2780
Quiero que llegue al punto principal.
48:43
Makes sense.
927
2923361
790
Tiene sentido.
48:44
Excellent.
928
2924791
370
Excelente.
48:45
All right.
929
2925241
370
48:45
Now check out these examples sentences.
930
2925691
2410
Está bien.
Ahora mira estas oraciones de ejemplo.
48:48
Sentence number one, let's cut to the chase and discuss.
931
2928351
5500
Frase número uno, vayamos al grano y analicemos.
48:54
The key issues you got it.
932
2934376
4060
Las cuestiones clave las tienes.
48:59
Excellent.
933
2939016
400
48:59
All right.
934
2939456
370
Excelente.
Está bien.
49:00
Sentence number two, I don't have much time.
935
2940036
4740
Frase número dos, no tengo mucho tiempo.
49:04
So please cut to the chase.
936
2944776
3710
Así que, por favor, vayamos al grano.
49:09
This is an expression you can start using today.
937
2949026
4010
Esta es una expresión que puedes empezar a utilizar hoy.
49:13
An expression that lets the person listening to you realize, ah, let
938
2953386
4770
Una expresión que le permite a la persona que te escucha darse cuenta de, ah,
49:18
me just give them the main point.
939
2958156
1960
déjame explicarle el punto principal.
49:20
The main idea, because they are in a rush, right?
940
2960336
3570
La idea principal, porque tienen prisa, ¿no? Lo
49:24
You got it.
941
2964681
690
entendiste.
49:25
All right, here we go.
942
2965831
630
Muy bien, allá vamos.
49:26
Sentence number three, instead of small talk, he preferred to cut
943
2966591
6240
Frase número tres, en lugar de una pequeña charla, prefería ir
49:32
to the chase in conversations.
944
2972841
2770
al grano en las conversaciones.
49:35
He didn't do a lot of small talk.
945
2975871
1940
No habló mucho de cosas triviales.
49:37
He really liked to get to the main point.
946
2977821
2920
Le gustaba mucho llegar al punto principal.
49:40
To cut to the chase.
947
2980956
2410
Para ir al grano.
49:44
Yes, you are getting it.
948
2984096
1500
Sí, lo estás entendiendo.
49:45
All right.
949
2985616
330
Está bien.
49:46
We're going to move on to expression number two.
950
2986096
2060
Pasaremos a la expresión número dos.
49:48
I don't want you to forget though, as you're learning these expressions, I
951
2988276
4130
Sin embargo, no quiero que lo olvides, mientras aprendes estas expresiones,
49:52
don't want you to forget to practice what you're learning after this lesson.
952
2992416
4920
no quiero que olvides practicar lo que estás aprendiendo después de esta lección.
49:57
So download the English with Tiffany app.
953
2997336
2510
Así que descarga la aplicación English with Tiffany.
50:00
Totally for free.
954
3000066
920
Totalmente gratis.
50:01
The link is in the description, or you can go to your Google play store
955
3001096
3600
El enlace está en la descripción, o puedes ir a tu Google Play Store
50:04
or Apple store English with Tiffany, and you'll find the lesson for today.
956
3004696
5450
o Apple Store English with Tiffany y encontrarás la lección de hoy.
50:10
All right.
957
3010496
330
50:10
So let's go to expression.
958
3010836
2840
Está bien.
Entonces vayamos a la expresión.
50:13
Number two, the expression is go the extra mile.
959
3013766
6180
Número dos, la expresión es hacer un esfuerzo adicional.
50:21
Yes.
960
3021566
680
Sí.
50:22
Again, go the extra mile.
961
3022276
2650
Nuevamente, haga un esfuerzo adicional.
50:26
Great job.
962
3026256
720
50:26
Now this just means to make an additional effort.
963
3026986
3830
Gran trabajo.
Ahora bien, esto sólo significa hacer un esfuerzo adicional.
50:31
Or put in extra work beyond what is expected.
964
3031161
5220
O realizar trabajo extra más allá de lo esperado.
50:36
You want to do more.
965
3036861
2010
Quieres hacer más.
50:39
You want to give 110% instead of just 100%.
966
3039141
6180
Quieres dar el 110% en lugar de sólo el 100%.
50:45
You want to work hard.
967
3045801
2280
Quieres trabajar duro.
50:48
For example, I am passionate about helping you this year achieve your English goal.
968
3048261
6150
Por ejemplo, me apasiona ayudarte este año a lograr tu objetivo de inglés.
50:54
So you've probably noticed that I'm not just doing the YouTube lessons.
969
3054796
4530
Probablemente hayas notado que no solo estoy haciendo las lecciones de YouTube.
50:59
I'm now doing the live monthly English lessons.
970
3059386
3250
Ahora estoy haciendo las lecciones de inglés mensuales en vivo.
51:02
I'm also doing more on Facebook, more on Instagram.
971
3062806
3680
También estoy haciendo más en Facebook, más en Instagram.
51:06
Why I'm trying to go the extra mile to help you achieve your English goal.
972
3066496
5970
Por qué estoy tratando de hacer un esfuerzo adicional para ayudarte a alcanzar tu objetivo de inglés.
51:13
Makes sense now, right?
973
3073596
1470
Tiene sentido ahora, ¿verdad?
51:15
I love it.
974
3075396
380
51:15
All right, here we go.
975
3075796
840
Me encanta.
Muy bien, allá vamos.
51:16
Here's the first example sentence.
976
3076636
2560
Aquí está la primera oración de ejemplo.
51:19
She always goes the extra mile to help her colleagues with their projects.
977
3079841
7240
Ella siempre hace un esfuerzo adicional para ayudar a sus colegas con sus proyectos.
51:28
Sentence number two, the company is known for its exceptional customer service
978
3088011
7810
Frase número dos: la empresa es conocida por su excepcional servicio al cliente
51:35
because they always go the extra mile.
979
3095871
3885
porque siempre hacen un esfuerzo adicional.
51:40
And finally, sentence number three, going the extra mile often leads
980
3100496
6970
Y finalmente, oración número tres, hacer un esfuerzo adicional a menudo conduce
51:47
to great success and recognition, man, for you as an English learner.
981
3107466
6500
a un gran éxito y reconocimiento para ti como estudiante de inglés.
51:53
This is so true.
982
3113966
1360
Esto es muy cierto.
51:55
Go the extra mile this year.
983
3115716
1830
Haga un esfuerzo adicional este año.
51:57
You want to achieve your English goal, put in extra effort, and I
984
3117666
4480
Quieres lograr tu objetivo en inglés, haz un esfuerzo extra y te
52:02
guarantee you will experience success.
985
3122156
2760
garantizo que experimentarás el éxito.
52:05
Success go the extra mile.
986
3125246
2850
El éxito va más allá.
52:08
All right, here we go.
987
3128706
660
Muy bien, allá vamos.
52:09
Let's move on to expression number three.
988
3129546
2630
Pasemos a la expresión número tres.
52:12
The third expression I want you to understand is have a change of heart.
989
3132366
6710
La tercera expresión que quiero que entiendas es que cambies de opinión.
52:21
Good again, have a change of heart.
990
3141196
4455
Bien de nuevo, cambia de opinión.
52:27
Excellent.
991
3147481
500
Excelente.
52:28
Now this literally just means to change one's opinion, attitude,
992
3148021
6690
Ahora bien, esto literalmente significa simplemente cambiar la opinión, actitud
52:34
or decision about something.
993
3154871
2840
o decisión de uno sobre algo.
52:38
You had one idea, one specific opinion, and then all of a sudden you change
994
3158001
5710
Tenías una idea, una opinión específica, y de repente cambias
52:43
that idea, you change that opinion.
995
3163711
2520
esa idea, cambias esa opinión.
52:46
For example, let's say you normally love to eat chocolate ice cream.
996
3166381
5540
Por ejemplo, digamos que normalmente te encanta comer helado de chocolate.
52:52
No matter where you are, if someone has ice cream, you always
997
3172516
3670
No importa dónde estés, si alguien come helado, siempre
52:56
choose chocolate ice cream.
998
3176196
2120
eliges helado de chocolate.
52:59
But then somebody introduces you into mint chocolate chip ice cream
999
3179061
8550
Pero entonces alguien te presenta el helado de menta con chispas de chocolate
53:08
and you say, I'll just taste it.
1000
3188411
1640
y dices: "Lo probaré".
53:10
You taste it and oh my goodness, it hits the spot.
1001
3190581
4740
Lo pruebas y, oh Dios mío, da en el clavo.
53:15
It tastes so good.
1002
3195421
1280
Sabe tan bien.
53:16
All of a sudden you have a change of heart.
1003
3196851
2090
De repente cambias de opinión.
53:19
Now, moving forward, instead of chocolate, you'll choose mint chocolate.
1004
3199061
3250
Ahora, en el futuro, en lugar de chocolate, elegirás chocolate con menta.
53:22
Chocolate chip.
1005
3202791
1060
Chispas de chocolate.
53:25
You got it again, changed your opinion, your attitude or decision.
1006
3205041
4650
Lo conseguiste de nuevo, cambiaste de opinión, de actitud o de decisión.
53:29
I used to only like chocolate.
1007
3209911
1910
Solía ​​gustarme sólo el chocolate.
53:31
Now I like mint chocolate chip.
1008
3211931
2380
Ahora me gustan las chispas de chocolate con menta. Lo
53:35
You got it.
1009
3215241
600
53:35
All right, here we go.
1010
3215881
940
entendiste.
Muy bien, allá vamos.
53:37
First example, sentence, he initially declined the offer.
1011
3217081
5420
Primer ejemplo, frase, inicialmente rechazó la oferta.
53:43
But later had a change of heart and accepted it next sentence.
1012
3223001
5660
Pero luego cambió de opinión y aceptó la siguiente frase.
53:48
Number two, after his experience, she had a change of heart about her career path.
1013
3228711
7320
Número dos, después de su experiencia, ella cambió de opinión sobre su carrera profesional.
53:56
She learned from her friends experience and said, Ooh, no, I have
1014
3236581
3810
Ella aprendió de la experiencia de sus amigas y dijo: Oh, no, he
54:00
a change of heart about my own path.
1015
3240391
2150
cambiado de opinión sobre mi propio camino.
54:03
And finally, sentence number three, her recent trip made her have a
1016
3243441
5920
Y finalmente, frase número tres, su reciente viaje la hizo
54:09
change of heart about traveling alone.
1017
3249361
3710
cambiar de opinión acerca de viajar sola. Lo
54:13
You got it.
1018
3253851
600
entendiste.
54:15
Excellent.
1019
3255211
470
54:15
All right, let's move on to expression number four expression.
1020
3255701
4670
Excelente.
Muy bien, pasemos a la expresión número cuatro. El
54:20
Number four is be.
1021
3260371
1940
número cuatro es ser.
54:22
In hot water, good again, be in hot water.
1022
3262821
8540
En agua caliente, bueno otra vez, que esté en agua caliente.
54:33
Great job.
1023
3273341
920
Gran trabajo.
54:34
Now this expression of be in hot water, it literally just means to
1024
3274401
5420
Ahora bien, esta expresión de estar en problemas, literalmente significa
54:39
be in trouble or facing a difficult situation due to one's actions.
1025
3279821
7450
estar en problemas o enfrentar una situación difícil debido a las acciones de uno. Es el
54:48
It's a result of something you did a consequence, not a good
1026
3288041
4610
resultado de algo que hiciste, una consecuencia, no una buena
54:52
consequence, not a good effect.
1027
3292651
2360
consecuencia, no un buen efecto.
54:55
Something that is causing you to face trouble or difficulties, be in hot water.
1028
3295301
8140
Algo que te esté causando problemas o dificultades, estará en problemas.
55:04
Two little boys, their mother told them, do not play in
1029
3304631
5890
Dos niños pequeños, les dijo su madre, no juegan en
55:10
the kitchen while I am gone.
1030
3310521
2400
la cocina mientras yo no estoy.
55:13
I have food on the stove and I don't want you guys to do anything to mess up dinner.
1031
3313111
5600
Tengo comida en la estufa y no quiero que ustedes hagan nada que estropee la cena.
55:19
Okay, mom, they said, yes, we won't go in the kitchen, but you know, how kids are.
1032
3319451
5720
Está bien, mamá, dijeron, sí, no iremos a la cocina, pero ya sabes, cómo son los niños.
55:26
Mom had been away for about 30 minutes.
1033
3326071
2270
Mamá había estado fuera durante unos 30 minutos.
55:28
The eldest brother said to his younger brother, come on,
1034
3328791
2520
El hermano mayor le dijo a su hermano menor, vamos,
55:31
let's go in the kitchen, man.
1035
3331321
1050
vamos a la cocina, hombre.
55:32
It's more fun in there.
1036
3332371
1150
Es más divertido allí.
55:34
They ran into the kitchen.
1037
3334601
1130
Corrieron a la cocina.
55:35
They were playing tag back and forth.
1038
3335731
1890
Estaban jugando a la mancha de un lado a otro.
55:37
And in the midst of playing tag, they hit the stove.
1039
3337911
3050
Y en medio de jugar a la mancha, golpearon la estufa. ¿
55:40
And what happened?
1040
3340961
1070
Y qué pasó?
55:42
The pot with their dinner in it fell to the floor.
1041
3342881
4660
La olla con la cena cayó al suelo.
55:47
Yeah.
1042
3347541
710
Sí.
55:49
The brothers looked at each other and said, uh oh, we
1043
3349041
4240
Los hermanos se miraron y dijeron, uh oh,
55:53
are going to be in hot water.
1044
3353281
3620
vamos a estar en problemas.
55:58
You caught it because you know, that mother's going to come home
1045
3358461
2780
Lo pillaste porque sabes que esa madre volverá a casa
56:01
and they are going to be in trouble.
1046
3361381
1900
y se meterán en problemas.
56:03
Once again, be in hot water to be in trouble or facing a difficult
1047
3363291
5920
Una vez más, estar en problemas o enfrentar una
56:09
situation due to one's actions.
1048
3369211
2880
situación difícil debido a sus acciones.
56:12
All right, let's check out the example sentences.
1049
3372591
2060
Muy bien, veamos las oraciones de ejemplo.
56:14
Here we go.
1050
3374651
450
Aquí vamos.
56:15
Sentence number one, after missing the deadline, he found himself in hot water.
1051
3375101
6880
Sentencia número uno: después de incumplir el plazo, se encontró en problemas.
56:22
With his boss next sentence.
1052
3382441
3810
Con su jefe la siguiente frase.
56:26
Number two, she knew she would be in hot water for neglecting her responsibilities.
1053
3386251
7450
Número dos, sabía que estaría en problemas por descuidar sus responsabilidades.
56:34
And sentence number three, getting caught cheating in the exam, landed him in
1054
3394646
6420
Y la frase número tres, que le pillaran haciendo trampa en el examen, le metió en
56:41
hot water with the school authorities.
1055
3401076
3560
problemas con las autoridades escolares.
56:45
Makes sense.
1056
3405496
860
Tiene sentido.
56:46
Excellent.
1057
3406956
460
Excelente.
56:47
So again, expression number four, be in hot water.
1058
3407426
5150
De nuevo, expresión número cuatro: estar en problemas.
56:53
All right, let's move on to expression number four.
1059
3413316
3625
Muy bien, pasemos a la expresión número cuatro.
56:57
Five, another expression that it's so important for you to know how to use.
1060
3417091
5040
Cinco, otra expresión que es muy importante que sepas utilizar.
57:02
All right, bite off more than one can chew.
1061
3422161
5670
Muy bien, muerde más de lo que uno puede masticar.
57:08
Good again, bite off more than one can chew.
1062
3428761
7290
Bien de nuevo, muerde más de lo que uno puede masticar.
57:18
Oh, excellent job.
1063
3438301
860
Ah, excelente trabajo.
57:19
All right.
1064
3439191
370
57:19
What does this mean?
1065
3439611
1250
Está bien. ¿
Qué quiere decir esto?
57:21
It literally just means to take on a task or responsibility that
1066
3441031
6640
Literalmente significa simplemente asumir una tarea o responsabilidad que
57:27
is too big or difficult to manage.
1067
3447671
4090
es demasiado grande o difícil de gestionar.
57:32
You are a hard worker.
1068
3452331
1450
Eres un gran trabajador.
57:33
You do things well, but this time you took on a project, a task that
1069
3453861
7810
Haces las cosas bien, pero esta vez asumiste un proyecto, una tarea que
57:41
was more difficult than you realized.
1070
3461671
2820
era más difícil de lo que creías.
57:45
You had to stay late after work all this week, two, three, four
1071
3465281
4670
Tuviste que quedarte hasta tarde después del trabajo toda esta semana, dos, tres, cuatro
57:49
extra hours a day because you bit off more than you can chew.
1072
3469971
4250
horas extra al día porque mordiste más de lo que puedes masticar. Lo
57:55
You got it.
1073
3475691
770
entendiste.
57:57
Excellent.
1074
3477171
400
57:57
You bit off more than you could chew and you're realizing, Oh my goodness.
1075
3477591
3510
Excelente.
Mordiste más de lo que podías masticar y te das cuenta: "Dios mío".
58:01
This is too much for me.
1076
3481281
1670
Esto es demasiado para mí.
58:03
Once again, bite off more than one can chew, literally just means to take
1077
3483411
6740
Una vez más, morder más de lo que uno puede masticar significa literalmente
58:10
on a task or a responsibility that is too big or too difficult to manage.
1078
3490151
7320
asumir una tarea o una responsabilidad que es demasiado grande o demasiado difícil de manejar.
58:18
Makes sense.
1079
3498041
790
Tiene sentido.
58:19
Excellent.
1080
3499511
360
58:19
All right.
1081
3499941
310
Excelente.
Está bien.
58:20
Check out the first examples and it's here we go.
1082
3500421
2670
Echa un vistazo a los primeros ejemplos y ahí vamos.
58:24
She bit off more than she could chew by accepting so many projects.
1083
3504131
5850
Mordió más de lo que podía aceptar al aceptar tantos proyectos.
58:30
At once sentence number two, don't bite off more than you can chew.
1084
3510411
8110
Inmediatamente la frase número dos: no muerdas más de lo que puedes masticar.
58:39
Don't take on too many tasks.
1085
3519741
2360
No asumas demasiadas tareas.
58:42
Don't take on things that you can't handle.
1086
3522181
2070
No asumas cosas que no puedas manejar.
58:44
Don't bite off more than you can chew.
1087
3524451
2700
No muerdas más de lo que puedes masticar.
58:48
And sentence number three, taking on that massive renovation project felt
1088
3528021
6340
Y la frase número tres, asumir ese enorme proyecto de renovación era
58:54
like biting off more than he could chew.
1089
3534411
4740
como abarcar más de lo que podía masticar.
59:00
Makes sense.
1090
3540101
780
Tiene sentido.
59:01
Excellent.
1091
3541571
350
59:01
All right.
1092
3541981
330
Excelente.
Está bien.
59:02
So now let's move on to expression number six, again, use these
1093
3542351
5220
Ahora pasemos a la expresión número seis, nuevamente, use estas
59:07
expressions starting today, use them in your regular conversations.
1094
3547571
4650
expresiones a partir de hoy, úselas en sus conversaciones habituales.
59:12
All right, here we go.
1095
3552261
950
Muy bien, allá vamos.
59:13
Burn the midnight oil.
1096
3553601
2860
Quema el aceite de medianoche.
59:18
Excellent.
1097
3558961
660
Excelente.
59:19
Again, burn the midnight oil.
1098
3559701
3770
De nuevo, quema el aceite de medianoche.
59:25
Good.
1099
3565516
650
Bien.
59:26
Now this expression literally just means to work late into the night or
1100
3566396
7050
Ahora bien, esta expresión literalmente significa trabajar hasta altas horas de la noche o
59:33
to stay up late working or studying.
1101
3573666
2980
quedarse despierto hasta tarde trabajando o estudiando. Bien.
59:36
Right.
1102
3576816
420
59:37
You're working late into the night.
1103
3577476
2700
Trabajas hasta altas horas de la noche.
59:40
And the way you can remember this is.
1104
3580176
1720
Y la forma en que puedes recordar esto es.
59:42
Now we have lights, right?
1105
3582486
2180
Ahora tenemos luces, ¿verdad?
59:44
We have technology, we have the internet, we have electricity, but
1106
3584666
4330
Tenemos tecnología, tenemos Internet, tenemos electricidad, pero
59:49
many years ago when electricity was not a factor, people would use lamps.
1107
3589006
7480
hace muchos años, cuando la electricidad no era un factor, la gente usaba lámparas.
59:56
So if you had to stay up late at night, you would use a lamp to see.
1108
3596766
4170
Entonces, si tuvieras que quedarte despierto hasta tarde por la noche, usarías una lámpara para ver.
60:01
And many times people had gas lamps or oil lamps.
1109
3601576
3370
Y muchas veces la gente tenía lámparas de gas o de aceite.
60:04
So they would have to pour the oil to keep that fire burning.
1110
3604946
3460
Entonces tendrían que verter el aceite para mantener el fuego encendido.
60:09
Late into the night.
1111
3609186
1370
Hasta altas horas de la noche. Lo
60:11
I see it.
1112
3611176
610
60:11
You see it, right?
1113
3611806
870
veo.
Lo ves, ¿verdad?
60:12
I know you understand.
1114
3612846
1250
Sé que lo entiendes.
60:14
So again, burn the midnight oil just means you have to work late into the night.
1115
3614156
7160
Así que, de nuevo, quedarse hasta medianoche solo significa que tienes que trabajar hasta altas horas de la noche. Lo
60:21
You got it.
1116
3621921
660
entendiste.
60:23
Excellent.
1117
3623091
360
60:23
All right.
1118
3623451
330
60:23
Here's the first example sentence.
1119
3623901
2820
Excelente.
Está bien.
Aquí está la primera oración de ejemplo.
60:27
He had to burn the midnight oil to finish the project before the deadline.
1120
3627351
6330
Tuvo que pasar la noche entera para terminar el proyecto antes de la fecha límite.
60:34
Next sentence.
1121
3634731
1080
Siguiente frase.
60:35
Number two.
1122
3635811
750
Número dos.
60:37
During exam week, students often burn the midnight oil to prepare.
1123
3637281
6300
Durante la semana de exámenes, los estudiantes suelen pasar la noche entera para prepararse.
60:44
And finally, sentence number three, the writer burned the
1124
3644566
5560
Y finalmente, en la frase número tres, la escritora se quemó hasta
60:50
midnight oil to complete her novel.
1125
3650126
3220
medianoche para completar su novela.
60:54
Yes, it's making sense.
1126
3654491
1740
Sí, tiene sentido.
60:56
Excellent.
1127
3656301
440
60:56
So again, expression number six is burn the midnight oil.
1128
3656741
6440
Excelente.
De nuevo, la expresión número seis es quedarse hasta la medianoche.
61:03
Now, what about expression number seven, this one right here?
1129
3663811
3600
Ahora, ¿qué pasa con la expresión número siete, ésta de aquí?
61:07
I want you to pay close attention, burn.
1130
3667411
2630
Quiero que prestes mucha atención, quema.
61:10
Bridges.
1131
3670461
1310
Puentes.
61:14
Excellent.
1132
3674211
700
61:14
Again, burn bridges.
1133
3674971
3130
Excelente.
De nuevo, quema puentes.
61:18
Good job.
1134
3678271
2200
Buen trabajo.
61:20
Now this literally just means to damage relationships or cut off connections.
1135
3680491
8650
Ahora bien, esto literalmente sólo significa dañar las relaciones o cortar las conexiones.
61:29
Usually in a way that is.
1136
3689371
2465
Por lo general, de alguna manera.
61:32
Irreversible.
1137
3692166
1000
Irreversible.
61:33
It can't be changed.
1138
3693466
1140
No se puede cambiar.
61:34
You can't go back to the way you used to be.
1139
3694616
2910
No puedes volver a ser como solías ser.
61:37
We say burn bridges.
1140
3697666
1800
Decimos quemar puentes.
61:39
There was a connection between you and this person, between you and
1141
3699616
3850
Había una conexión entre tú y esta persona, entre tú y
61:43
this company, everything was going well, but you cut that connection.
1142
3703466
5260
esta empresa, todo iba bien, pero cortaste esa conexión.
61:49
You burn that bridge.
1143
3709216
1180
Quemas ese puente.
61:50
There's no way to go back and make that connection burn bridges
1144
3710396
4500
No hay forma de volver atrás y hacer que esa conexión vuelva a quemar puentes
61:54
again, to damage relationships or.
1145
3714936
3690
, a dañar relaciones o.
61:58
Cut off connections, check out these examples, sentences, sentence number one.
1146
3718856
6080
Corta las conexiones, mira estos ejemplos, oraciones, oración número uno.
62:05
She regretted burning bridges with her former colleagues
1147
3725726
4540
Se arrepintió de haber quemado puentes con sus antiguos compañeros
62:10
after leaving on bad terms.
1148
3730496
3240
tras marcharse en malos términos.
62:14
Sentence number two, quitting her job by yelling at the boss,
1149
3734636
6420
La frase número dos, dejar su trabajo gritándole al jefe,
62:21
burned bridges for future.
1150
3741096
2770
quemó puentes para el futuro.
62:24
References and finally, sentence number three, it's never a good
1151
3744201
6140
Referencias y, finalmente, la frase número tres, nunca es buena
62:30
idea to burn bridges as you never know when you might need help.
1152
3750341
6030
idea quemar puentes porque nunca se sabe cuándo podrías necesitar ayuda. Lo
62:37
You got it.
1153
3757121
660
entendiste.
62:38
Excellent.
1154
3758541
540
Excelente.
62:42
Here we go.
1155
3762157
410
62:42
The very first word for Sunday after me, catalyst.
1156
3762567
4400
Aquí vamos.
La primera palabra para el domingo después de mí, catalizador.
62:47
Good again, catalyst.
1157
3767107
4820
Bien de nuevo, catalizador.
62:53
Great job.
1158
3773902
860
Gran trabajo.
62:54
Now let's say it faster at a normal pace.
1159
3774902
2860
Ahora digámoslo más rápido a un ritmo normal.
62:58
Catalyst.
1160
3778352
820
Catalizador.
63:01
Ooh, excellent.
1161
3781532
980
Oh, excelente.
63:02
Now, what does this word catalyst actually mean?
1162
3782762
3690
Ahora bien, ¿qué significa realmente esta palabra catalizador?
63:06
It literally means a person or thing that precipitates or
1163
3786462
4960
Literalmente significa una persona o cosa que precipita o
63:11
comes before or causes an event.
1164
3791582
3770
precede o causa un evento.
63:15
Or change in other words, an agent of transformation, something happens.
1165
3795802
6640
O cambio en otras palabras, agente de transformación, algo sucede. ¿
63:22
What was the cause?
1166
3802442
1060
Cuál fue la causa? ¿
63:23
What happened before it?
1167
3803622
1340
Qué pasó antes? ¿
63:25
What was the catalyst?
1168
3805132
1810
Cuál fue el catalizador?
63:27
Check out this example, sentence, his innovative vision served as a
1169
3807922
6330
Mire esta frase de ejemplo, su visión innovadora sirvió como
63:34
catalyst for the company's rebranding.
1170
3814282
3320
catalizador para el cambio de marca de la empresa.
63:38
It led to the amazing rebranding.
1171
3818072
3410
Esto llevó a un sorprendente cambio de marca.
63:42
Sentence number two, the new policy acted as a catalyst for widespread industry
1172
3822362
8430
Sentencia número dos, la nueva política actuó como catalizador para una reforma industrial generalizada
63:50
reform and sentence number three.
1173
3830852
3850
y sentencia número tres. Los
63:55
Technological advancements have been a catalyst for
1174
3835667
4410
avances tecnológicos han sido un catalizador del
64:00
change in educational methods.
1175
3840107
3100
cambio en los métodos educativos.
64:03
You got it again, what came before, what led to this change?
1176
3843987
5020
Lo entendiste de nuevo, ¿qué vino antes, qué llevó a este cambio?
64:09
Catalyst.
1177
3849717
990
Catalizador.
64:12
Excellent.
1178
3852017
640
64:12
All right, let's move on now to Tuesday's word, not Tuesday, Monday,
1179
3852717
6530
Excelente.
Muy bien, pasemos ahora a la palabra del martes, no martes, lunes,
64:19
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
1180
3859487
3400
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado.
64:22
It's an older song.
1181
3862937
810
Es una canción más antigua.
64:23
Here we go.
1182
3863977
490
Aquí vamos. La
64:25
Monday's word.
1183
3865747
1120
palabra del lunes.
64:26
Here's Monday's word fortitude.
1184
3866867
3640
Aquí está la palabra fortaleza del lunes.
64:32
Good job.
1185
3872607
890
Buen trabajo.
64:33
Again, fortitude.
1186
3873537
2610
De nuevo, fortaleza.
64:38
Excellent.
1187
3878397
520
64:38
Now let's say it faster at a normal pace.
1188
3878957
3000
Excelente.
Ahora digámoslo más rápido a un ritmo normal.
64:42
Fortitude, I know a little bit of a tongue twister, right?
1189
3882452
4890
Fortaleza, sé un poco de trabalenguas, ¿verdad?
64:47
Let's do it again after me fortitude.
1190
3887532
3420
Hagámoslo de nuevo después de mi fortaleza.
64:52
Excellent.
1191
3892972
590
Excelente.
64:53
All right.
1192
3893582
400
Está bien. ¿
64:54
What does this word actually mean?
1193
3894442
2320
Qué significa realmente esta palabra?
64:56
It just means courage in pain or adversity.
1194
3896792
5230
Simplemente significa coraje en el dolor o la adversidad.
65:02
You're going through a challenge.
1195
3902712
1510
Estás pasando por un desafío.
65:04
You're going through a difficulty.
1196
3904442
1470
Estás pasando por una dificultad.
65:05
You're going through a hard time, but you stay strong.
1197
3905912
4840
Estás pasando por un momento difícil, pero mantente fuerte.
65:12
You have courage, you keep moving forward, even though it's difficult.
1198
3912037
3910
Tienes coraje, sigues avanzando, aunque sea difícil.
65:16
This is called fortitude.
1199
3916627
2400
Esto se llama fortaleza. Lo
65:19
You got it.
1200
3919747
670
entendiste.
65:21
Excellent.
1201
3921307
440
65:21
All right, here's the first example sentence.
1202
3921747
2780
Excelente.
Muy bien, aquí está la primera oración de ejemplo.
65:25
She showed great fortitude in dealing with her challenging circumstances.
1203
3925167
6730
Mostró una gran fortaleza al afrontar sus difíciles circunstancias.
65:32
She pushed through, she moved forward.
1204
3932422
2860
Ella se abrió paso, avanzó.
65:35
She didn't stop.
1205
3935282
1450
Ella no se detuvo. ¿
65:37
What about sentence number two?
1206
3937672
2160
Qué pasa con la oración número dos? Se
65:40
It takes considerable fortitude to stand up for what is right
1207
3940942
6330
necesita una fortaleza considerable para defender lo que es correcto
65:47
in the face of opposition.
1208
3947322
2220
frente a la oposición.
65:49
It's not easy.
1209
3949977
870
No es fácil. La
65:51
People are coming against you.
1210
3951037
1350
gente viene contra ti.
65:52
They're coming at you, maybe saying unkind words, but you have courage.
1211
3952387
5140
Vienen hacia ti, tal vez diciendo palabras desagradables, pero tienes coraje.
65:57
You stay strong fortitude and sentence number three, business leaders need
1212
3957647
8540
Mantén la fortaleza y la frase número tres: los líderes empresariales necesitan
66:06
the fortitude to weather, to stand, to withstand economic or economic storms.
1213
3966217
7470
la fortaleza para capear, resistir, resistir las tormentas económicas o económicas.
66:15
Fortitude being able to push through.
1214
3975287
3140
Fortaleza para salir adelante. Lo
66:18
You got it.
1215
3978997
640
entendiste.
66:20
Excellent.
1216
3980257
490
66:20
Monday's word fortitude.
1217
3980907
2030
Excelente. La
palabra del lunes fortaleza. ¿
66:23
What about Tuesday's word?
1218
3983507
1820
Qué pasa con la palabra del martes?
66:25
Another great one in genius.
1219
3985337
4990
Otro grande genial.
66:32
Good job.
1220
3992697
720
Buen trabajo.
66:33
I like it again in genius.
1221
3993437
3060
Me gusta de nuevo en genio.
66:38
Excellent.
1222
3998537
460
Excelente. La
66:39
Last time after me in genius.
1223
3999007
3660
última vez después de mí en genio.
66:44
Great job.
1224
4004737
920
Gran trabajo.
66:45
Now this word, what does this word mean?
1225
4005807
2070
Ahora bien, esta palabra, ¿qué significa esta palabra?
66:47
It literally just means speaking of a person, someone who's
1226
4007897
3980
Literalmente significa simplemente hablar de una persona, alguien
66:51
clever, original and inventive.
1227
4011877
3480
inteligente, original e inventivo.
66:55
Think about Pablo Picasso.
1228
4015717
2270
Pensemos en Pablo Picasso.
66:57
So.
1229
4017987
170
Entonces.
66:58
Ingenious when it comes to art, then you have Einstein,
1230
4018737
5000
Ingenioso en lo que respecta al arte, luego está Einstein,
67:04
extremely intelligent, right?
1231
4024307
2190
extremadamente inteligente, ¿verdad?
67:06
Clever, original, and inventive.
1232
4026537
3190
Inteligente, original e inventivo.
67:10
Many say the iPhone.
1233
4030027
880
Muchos dicen que el iPhone.
67:11
Wow.
1234
4031957
570
Guau.
67:13
Inventive, innovated.
1235
4033167
1680
Inventivo, innovado.
67:14
Wow.
1236
4034857
630
Guau.
67:15
Ingenious.
1237
4035847
820
Ingenioso.
67:17
Absolutely amazing.
1238
4037007
1260
Absolutamente asombroso.
67:19
Check out this first example sentence.
1239
4039177
1840
Mira esta primera oración de ejemplo.
67:21
He devised an ingenious solution to the engineering problem.
1240
4041647
6180
Ideó una solución ingeniosa al problema de la ingeniería.
67:28
Sentence number two, her ingenious use of limited resources was commendable.
1241
4048927
8410
La frase número dos, su uso ingenioso de recursos limitados fue encomiable.
67:38
And finally, sentence number three, the ingenious marketing campaign increased
1242
4058617
6910
Y finalmente, frase número tres, la ingeniosa campaña de marketing aumentó
67:45
the company's visibility exponentially.
1243
4065577
3570
exponencialmente la visibilidad de la empresa.
67:49
Again, in genius.
1244
4069907
2780
De nuevo, genial.
67:53
Makes sense.
1245
4073447
800
Tiene sentido.
67:55
Good job.
1246
4075107
540
67:55
All right.
1247
4075667
330
67:55
So Tuesday's word, once again, Tuesday, we have in genius.
1248
4075997
4910
Buen trabajo.
Está bien.
Así que la palabra del martes, una vez más, martes, la tenemos genial. ¿
68:01
What about Wednesday's word?
1249
4081537
1630
Qué pasa con la palabra del miércoles?
68:03
Another great one.
1250
4083167
1620
Otro grande.
68:05
Pinnacle.
1251
4085757
890
Pináculo.
68:08
Good job again, pinnacle.
1252
4088657
3270
Buen trabajo de nuevo, pináculo.
68:14
Great.
1253
4094377
550
Excelente. La
68:15
Last time after me pinnacle.
1254
4095077
2870
última vez después de mi pináculo.
68:19
Excellent.
1255
4099817
420
Excelente.
68:20
Now this word pinnacle, it just means the most successful point,
1256
4100287
5780
Ahora bien, esta palabra pináculo simplemente significa el punto más exitoso,
68:26
the culmination, the highest point.
1257
4106587
3050
la culminación, el punto más alto.
68:30
The pinnacle, what was the pinnacle of his life, his greatest success,
1258
4110232
5320
El pináculo, lo que fue el pináculo de su vida, su mayor éxito, su
68:35
greatest achievement, the culmination of all of his hard work pinnacle.
1259
4115612
5730
mayor logro, la culminación de todo su arduo trabajo.
68:42
There you go.
1260
4122582
890
Ahí tienes.
68:43
Here's the first example sentence.
1261
4123722
1990
Aquí está la primera oración de ejemplo.
68:46
She reached the pinnacle of her career with her fourth best selling novel.
1262
4126262
7650
Alcanzó la cima de su carrera con su cuarta novela más vendida.
68:55
Secondly, we have.
1263
4135292
1355
En segundo lugar, tenemos.
68:57
The company was at the pinnacle of success, dominating the market.
1264
4137237
5460
La empresa estaba en la cima del éxito, dominando el mercado.
69:03
No one could beat them.
1265
4143007
1630
Nadie podría vencerlos.
69:05
And sentence number three, winning the gold medal was the pinnacle of
1266
4145737
6660
Y la frase número tres, ganar la medalla de oro fue el pináculo de
69:12
his lifelong dedication to the sport.
1267
4152397
3380
su dedicación de toda la vida al deporte.
69:16
You got it again, in English, we say pinnacle.
1268
4156577
4310
Lo entendiste de nuevo, en inglés decimos pinnacle.
69:22
Great job.
1269
4162217
950
Gran trabajo.
69:23
Now let's move on to Thursday's word.
1270
4163377
3130
Ahora pasemos a la palabra del jueves.
69:26
Thursday.
1271
4166847
600
Jueves.
69:27
We have this word strategic.
1272
4167447
2600
Tenemos esta palabra estratégica.
69:32
Good again, strategic.
1273
4172867
3050
Bien de nuevo, estratégico.
69:37
Excellent.
1274
4177987
430
Excelente. La
69:38
Last time after me, strategic.
1275
4178427
3270
última vez después de mí, estratégica.
69:43
Great job.
1276
4183252
910
Gran trabajo.
69:44
Now, before I give you the meaning of this word, remember each and every
1277
4184262
4780
Ahora, antes de darte el significado de esta palabra, recuerda que cada
69:49
time I teach you a lesson, you can actually practice what you're learning
1278
4189042
5630
vez que te enseñe una lección, puedes practicar lo que estás aprendiendo
69:55
via my app, English with Tiffany.
1279
4195072
3040
a través de mi aplicación, English with Tiffany.
69:58
The link is in the description, or if you already have it, Just
1280
4198222
3100
El enlace está en la descripción, o si ya lo tienes, solo
70:01
go to the app and you'll find the weekly English lessons, and you
1281
4201322
4630
ve a la aplicación y encontrarás las lecciones semanales de inglés y
70:05
can practice what you are learning.
1282
4205982
2950
podrás practicar lo que estás aprendiendo.
70:09
So for today, again, for Thursday, we have strategic.
1283
4209152
3800
Entonces, para hoy, nuevamente, para el jueves, tenemos estrategia.
70:13
This word literally just means relating to the identification of long
1284
4213142
6100
Esta palabra literalmente significa simplemente relacionada con la identificación de
70:19
term or overall aims and interests and the means of achieving them.
1285
4219242
6790
objetivos e intereses generales o de largo plazo y los medios para lograrlos. ¿
70:26
How are you going to achieve your goal?
1286
4226512
3850
Cómo vas a lograr tu objetivo?
70:31
Remember last week, right?
1287
4231097
1440
Recuerdas la semana pasada, ¿verdad?
70:32
Talked about the nine steps.
1288
4232827
1560
Habló de los nueve pasos.
70:34
If you haven't seen that video, go back and check it out.
1289
4234387
2140
Si no has visto ese video, regresa y compruébalo.
70:36
Nine steps to achieving English fluency.
1290
4236857
3580
Nueve pasos para lograr la fluidez en inglés.
70:40
So what's your plan?
1291
4240967
1320
Entonces, ¿cuál es tu plan? ¿
70:42
What's your strategy to achieve your goal?
1292
4242287
2790
Cuál es tu estrategia para lograr tu objetivo?
70:45
Strategic first example, sentence, the company's strategic plan
1293
4245647
6530
Primer ejemplo estratégico, frase, el plan estratégico de la empresa
70:52
included international expansion.
1294
4252507
4080
incluía la expansión internacional.
70:57
Sentence number two, her strategic approach to the campaign secured her
1295
4257537
7680
La frase número dos, su enfoque estratégico de la campaña le aseguró
71:05
the election and sentence number three, investing in education is a strategic move
1296
4265297
8420
la elección y la frase número tres, invertir en educación es un movimiento estratégico
71:13
for any society aiming for sustainable.
1297
4273947
3860
para cualquier sociedad que aspire a ser sostenible.
71:18
Development.
1298
4278362
950
Desarrollo.
71:19
Again, strategic, great job.
1299
4279977
5300
De nuevo, estratégico, gran trabajo.
71:25
Now we have a bonus for Friday, a bonus expression.
1300
4285437
5210
Ahora tenemos un bono para el viernes, una expresión extra.
71:30
Remember learn these throughout the week, the expression
1301
4290647
3840
Recuerde aprenderlos a lo largo de la semana, la expresión
71:34
after me, go the extra mile.
1302
4294507
3540
después de mí, hacer un esfuerzo adicional.
71:40
Good again.
1303
4300107
1150
Bien de nuevo.
71:41
Go the extra mile.
1304
4301527
1880
Haz un esfuerzo adicional.
71:45
Great job.
1305
4305397
1020
Gran trabajo.
71:46
Now, what does this expression go the extra mile actually mean?
1306
4306517
4180
Ahora bien, ¿qué significa realmente esta expresión ir más allá?
71:51
It literally means to do more than is required or expected
1307
4311107
5050
Literalmente significa hacer más de lo necesario o esperado
71:56
in order to achieve something.
1308
4316397
2820
para lograr algo.
71:59
You're going above and beyond.
1309
4319697
2080
Estás yendo más allá.
72:02
They only needed three, but you said, I'm going to give them five.
1310
4322087
3520
Sólo necesitaban tres, pero dijiste: les voy a dar cinco.
72:05
They only needed you to do this much work, but you did this much work.
1311
4325957
3560
Sólo necesitaban que hicieras tanto trabajo, pero tú hiciste tanto trabajo.
72:10
You're going the extra mile doing more than is expected.
1312
4330407
4060
Estás haciendo un esfuerzo adicional haciendo más de lo esperado.
72:15
Now check out these examples and instances that use this expression.
1313
4335017
3970
Ahora mira estos ejemplos e instancias que usan esta expresión.
72:19
Sentence number one, this is a great example of how to use this
1314
4339137
5060
Oración número uno, este es un gran ejemplo de cómo usar esta
72:24
expression, go the extra mile.
1315
4344197
1800
expresión, haz un esfuerzo adicional.
72:26
Keep in mind.
1316
4346207
1170
Tener en mente.
72:27
This is an expression used by native English speakers.
1317
4347967
2510
Esta es una expresión utilizada por hablantes nativos de inglés.
72:30
Here we go.
1318
4350477
540
Aquí vamos.
72:31
She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.
1319
4351387
7210
Ella siempre hace un esfuerzo adicional para garantizar que sus clientes queden satisfechos.
72:39
She wants to make sure her customers never feel like they're not being served.
1320
4359117
5560
Quiere asegurarse de que sus clientes nunca sientan que no están siendo atendidos.
72:44
She always goes above and beyond.
1321
4364797
2920
Ella siempre va más allá.
72:47
She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.
1322
4367897
5745
Ella siempre hace un esfuerzo adicional para garantizar que sus clientes queden satisfechos.
72:54
Are satisfied next sentence.
1323
4374012
3850
Están satisfechos con la siguiente frase. Los
72:57
Number two employees who go the extra mile are generally the ones who gain
1324
4377862
7650
empleados número dos que hacen un esfuerzo adicional son generalmente los que obtienen
73:05
more recognition, the employees who work harder, who give more than they're
1325
4385632
6370
más reconocimiento, los empleados que trabajan más duro, los que dan más de lo que se les
73:12
asked, who do more than the others.
1326
4392052
3120
pide, los que hacen más que los demás.
73:15
They generally get more recognition employees who go
1327
4395652
5280
Generalmente obtienen más reconocimiento. Los empleados que hacen
73:20
the extra mile are generally the ones who gain more recognition.
1328
4400962
5010
un esfuerzo adicional generalmente son los que obtienen más reconocimiento.
73:26
We're talking about using this expression to describe real life
1329
4406162
4200
Estamos hablando de usar esta expresión para describir situaciones de la vida real
73:30
situations and sentence number three.
1330
4410362
3060
y la oración número tres.
73:34
If you're willing to go the extra mile, success is virtually guaranteed.
1331
4414282
6800
Si está dispuesto a hacer un esfuerzo adicional, el éxito está prácticamente garantizado.
73:41
Listen, if you're willing to work hard.
1332
4421412
2910
Escuche, si está dispuesto a trabajar duro.
73:45
It's inevitable.
1333
4425222
1470
Es inevitable.
73:47
It's definitely going to happen.
1334
4427272
2160
Definitivamente va a suceder. Lo
73:49
You will succeed.
1335
4429442
1450
lograrás.
73:50
Once again, if you're willing to go the extra mile, success
1336
4430902
5330
Una vez más, si está dispuesto a hacer un esfuerzo adicional, el éxito
73:56
is virtually guaranteed.
1337
4436292
3040
está prácticamente garantizado.
73:59
Number six for Friday.
1338
4439572
2260
Número seis para el viernes.
74:02
Go the extra mile.
1339
4442112
3750
Haga un esfuerzo adicional. Lo
74:06
You got it.
1340
4446332
680
entendiste.
74:07
Excellent.
1341
4447842
540
Excelente.
74:08
All right.
1342
4448472
298
Está bien.
74:11
The very first English expression.
1343
4451837
1910
La primera expresión inglesa. Lo que
74:13
You must know and understand is to think outside the box.
1344
4453757
6490
debes saber y comprender es pensar fuera de lo común.
74:20
Good again, after me to think outside the box.
1345
4460457
6680
Bien de nuevo, después de mí para pensar fuera de la caja.
74:28
Great job.
1346
4468757
940
Gran trabajo.
74:29
Now this expression literally just means to think.
1347
4469707
2750
Ahora bien, esta expresión literalmente significa simplemente pensar.
74:32
To think creatively and come up with innovative ideas or solutions, thinking of
1348
4472777
8170
Pensar creativamente y proponer ideas o soluciones innovadoras, pensando en
74:41
a way of doing something that most people don't normally follow or coming up with a
1349
4481007
6620
una forma de hacer algo que la mayoría de la gente normalmente no sigue o ideando una
74:47
strategy or a method that is not common.
1350
4487637
3450
estrategia o un método que no es común.
74:51
You are thinking outside of the box, thinking creatively.
1351
4491387
4380
Estás pensando fuera de lo común, pensando creativamente.
74:56
Now check out these example sentences using this word.
1352
4496107
3630
Ahora mira estas oraciones de ejemplo usando esta palabra.
74:59
Here's the first one.
1353
4499857
1060
Aquí está el primero.
75:01
We need to think outside the box to solve this complex problem.
1354
4501582
5630
Necesitamos pensar de manera innovadora para resolver este complejo problema.
75:07
Hey, this problem is not normal.
1355
4507362
2800
Oye, este problema no es normal.
75:10
This problem is extremely complex.
1356
4510372
2470
Este problema es extremadamente complejo.
75:13
And in order for us to solve this problem, we have to think creatively.
1357
4513062
5620
Y para que podamos resolver este problema, tenemos que pensar creativamente.
75:19
We have to think creatively.
1358
4519062
1070
Tenemos que pensar creativamente.
75:20
Outside the box.
1359
4520472
2040
Fuera de la caja. Lo
75:23
You got it.
1360
4523092
710
entendiste.
75:24
All right, here we go.
1361
4524112
720
Muy bien, allá vamos.
75:25
Sentence number two, her ability to think outside the box led to a breakthrough in
1362
4525072
9020
La oración número dos, su capacidad para pensar fuera de lo común la llevó a un gran avance en
75:34
the project and sentence number three.
1363
4534202
4055
el proyecto y la oración número tres.
75:38
Three, the manager encouraged the team to think outside the box
1364
4538407
6750
En tercer lugar, el gerente animó al equipo a pensar de manera innovadora
75:45
during the brainstorming session.
1365
4545347
2410
durante la sesión de lluvia de ideas.
75:47
Hey, I want you all to think creatively.
1366
4547767
2960
Oigan, quiero que todos piensen creativamente.
75:50
I want you to come up with methods and strategies that we haven't used before.
1367
4550877
5180
Quiero que se te ocurran métodos y estrategias que no hayamos usado antes.
75:56
Once again, the manager encouraged the team to think outside the box
1368
4556717
6230
Una vez más, el director animó al equipo a pensar de forma innovadora
76:03
during the brainstorming session.
1369
4563157
2340
durante la sesión de lluvia de ideas. Lo
76:06
You got it.
1370
4566077
590
entendiste.
76:07
Excellent.
1371
4567452
490
76:07
All right, let's move on now to our second expression.
1372
4567952
3480
Excelente.
Muy bien, pasemos ahora a nuestra segunda expresión.
76:11
The second English expression is also a very important one.
1373
4571642
3810
La segunda expresión inglesa también es muy importante.
76:16
It is after me to keep someone in the loop.
1374
4576012
5560
Me interesa mantener a alguien informado.
76:23
Good again, to keep someone in the loop.
1375
4583552
4885
Bien de nuevo, para mantener a alguien informado.
76:30
Excellent job.
1376
4590597
950
Excelente trabajo.
76:31
Now this expression literally just means to keep someone informed
1377
4591727
5540
Ahora bien, esta expresión literalmente significa mantener a alguien informado
76:37
about a situation or development.
1378
4597457
2960
sobre una situación o desarrollo.
76:40
Hey, I want to make sure you are up to date.
1379
4600787
2440
Oye, quiero asegurarme de que estés actualizado.
76:43
I want to make sure you know what's going on.
1380
4603377
2360
Quiero asegurarme de que sepas lo que está pasando.
76:45
We talked about this in the meeting, but you weren't there.
1381
4605847
2870
Hablamos de esto en la reunión, pero no estabas.
76:48
So I want to keep you in the loop.
1382
4608747
2780
Así que quiero mantenerte informado.
76:51
So I want to make sure you are informed about the situation.
1383
4611767
5180
Por eso quiero asegurarme de que esté informado sobre la situación. Lo
76:57
You got it.
1384
4617577
610
entendiste.
76:58
Okay.
1385
4618187
50
76:58
Excellent.
1386
4618897
450
Bueno.
Excelente.
76:59
All right, here's the first example sentence.
1387
4619347
3130
Muy bien, aquí está la primera oración de ejemplo.
77:03
Please keep me in the loop regarding any changes to the schedule.
1388
4623217
5420
Por favor manténganme informado sobre cualquier cambio en el horario. En la
77:09
Next sentence number two, I'll make sure to keep you in the loop as
1389
4629487
6900
siguiente frase número dos, me aseguraré de mantenerlo informado a medida que
77:16
we progress with the negotiations.
1390
4636397
3310
avancemos en las negociaciones.
77:20
And finally, sentence number three, it's important to keep all stakeholders
1391
4640482
7070
Y finalmente, frase número tres, es importante mantener a todas las partes interesadas
77:27
in the loop throughout the project.
1392
4647832
3100
informadas durante todo el proyecto.
77:31
It's important to make sure all the stakeholders are
1393
4651342
3740
Es importante asegurarse de que todas las partes interesadas estén
77:35
informed about the situation.
1394
4655112
2370
informadas sobre la situación. Lo
77:38
You got it.
1395
4658107
750
entendiste.
77:39
Excellent.
1396
4659717
430
Excelente.
77:40
All right.
1397
4660147
350
77:40
So expression number two is to keep someone in the loop.
1398
4660497
5470
Está bien.
Entonces, la expresión número dos es mantener a alguien informado.
77:46
Now, expression number three is another important one for
1399
4666547
3910
Ahora, la expresión número tres es otra importante para
77:50
you as an English learner.
1400
4670457
1530
ti como estudiante de inglés.
77:52
Here's the expression to get the ball rolling good again,
1401
4672467
7780
Aquí está la expresión para que la pelota vuelva a rodar bien,
78:00
to get the ball rolling.
1402
4680457
2110
para que la pelota vuelva a rodar.
78:04
Excellent.
1403
4684862
510
Excelente.
78:05
Now this expression literally just means to start a process or
1404
4685412
5720
Ahora bien, esta expresión literalmente significa iniciar un proceso o
78:11
a project to get the ball rolling.
1405
4691172
2750
un proyecto para poner las cosas en marcha.
78:14
Hey, we need to make sure this project goes well, there's a deadline.
1406
4694102
4600
Oye, tenemos que asegurarnos de que este proyecto vaya bien, hay una fecha límite.
78:18
We need to get the ball rolling.
1407
4698792
2440
Necesitamos poner la pelota en marcha.
78:21
We need to start the project.
1408
4701342
3270
Necesitamos comenzar el proyecto. Lo
78:25
You got it.
1409
4705322
630
entendiste.
78:26
Excellent.
1410
4706772
350
Excelente.
78:27
All right, get the ball rolling.
1411
4707172
2000
Muy bien, ponte manos a la obra.
78:29
Here's the first example sentence.
1412
4709172
2600
Aquí está la primera oración de ejemplo.
78:32
Let's get the ball rolling on this new initiative as soon as possible ASAP.
1413
4712362
6950
Pongamos en marcha esta nueva iniciativa lo antes posible.
78:39
We need to start now.
1414
4719482
1530
Necesitamos empezar ahora.
78:41
Let's get the ball rolling.
1415
4721532
2440
Pongamos la pelota en marcha.
78:44
Here's the second sentence, sentence number two.
1416
4724642
2720
Aquí está la segunda oración, la oración número dos.
78:48
I've sent out the initial emails to get the ball rolling on our
1417
4728342
5330
Envié los correos electrónicos iniciales para poner en marcha nuestra
78:53
marketing campaign and sentence number three, we need to get the ball
1418
4733672
7400
campaña de marketing y la frase número tres, necesitamos poner
79:01
rolling on hiring a new team member.
1419
4741082
3060
en marcha la contratación de un nuevo miembro del equipo. Ey
79:04
Hey.
1420
4744142
370
.
79:05
Our team is struggling.
1421
4745557
1260
Nuestro equipo está luchando.
79:06
We really need another team member.
1422
4746957
2220
Realmente necesitamos otro miembro del equipo.
79:09
We need to get started.
1423
4749277
1430
Necesitamos empezar.
79:10
We need to get the ball rolling.
1424
4750707
3500
Necesitamos poner la pelota en marcha. Lo
79:14
You got it.
1425
4754837
740
entendiste.
79:16
Excellent.
1426
4756317
340
79:16
All right.
1427
4756747
450
Excelente.
Está bien.
79:17
So number three, again, to get the ball rolling.
1428
4757207
4020
Así que el número tres, de nuevo, es poner las cosas en marcha.
79:21
Now we have expression number four expression.
1429
4761607
3670
Ahora tenemos la expresión número cuatro. El
79:25
Number four is.
1430
4765277
1260
número cuatro es.
79:27
To be swamped.
1431
4767007
1890
Estar inundado.
79:31
Good again, to be swamped.
1432
4771477
3890
Bien de nuevo, estar abrumado.
79:37
Excellent.
1433
4777847
620
Excelente.
79:38
Now to be swamped, this is a very commonly used expression.
1434
4778497
4220
Ahora bien, esta es una expresión de uso muy común.
79:42
It just means to be extremely busy or overwhelmed with work.
1435
4782877
7110
Simplemente significa estar extremadamente ocupado o abrumado por el trabajo.
79:50
You're extremely busy, man.
1436
4790417
1420
Estás muy ocupado, hombre.
79:52
I have so many tasks to get done today.
1437
4792087
2590
Tengo tantas tareas que hacer hoy.
79:54
And then for the rest of the week, I have extra tasks and
1438
4794847
3210
Y luego, durante el resto de la semana, tengo tareas adicionales y
79:58
the next week and the weekend.
1439
4798057
1750
la próxima semana y el fin de semana.
80:00
I am swamped to be overwhelmed, to have a lot on your plate or a lot to do.
1440
4800387
6980
Estoy abrumado por sentirme abrumado, por tener mucho que hacer o mucho que hacer.
80:08
In English, we say to be swamped.
1441
4808027
2910
En inglés decimos estar inundado. Lo
80:11
You got it.
1442
4811477
610
entendiste.
80:13
Excellent.
1443
4813017
410
80:13
All right.
1444
4813427
330
Excelente.
Está bien.
80:14
Check out these example sentences.
1445
4814037
2260
Mira estas oraciones de ejemplo.
80:16
Here's the first one.
1446
4816297
990
Aquí está el primero.
80:18
I'm swamped with reports this week.
1447
4818407
2590
Estoy inundado de informes esta semana. ¿
80:21
Can we reschedule our meeting?
1448
4821427
1940
Podemos reprogramar nuestra reunión?
80:24
I'm swamped with reports this week.
1449
4824467
2550
Estoy inundado de informes esta semana. ¿
80:27
Can we reschedule our meeting?
1450
4827217
1840
Podemos reprogramar nuestra reunión?
80:29
Here we go.
1451
4829897
570
Aquí vamos.
80:30
Sentence number two, the customer service team is swamped with calls
1452
4830677
7410
Frase número dos, el equipo de atención al cliente está inundado de llamadas
80:38
due to the recent product launch.
1453
4838277
3020
debido al reciente lanzamiento del producto.
80:42
And finally, sentence number three, she's been swamped ever
1454
4842167
5250
Y finalmente, frase número tres, se ha visto abrumada
80:47
since taking on the new project.
1455
4847417
3220
desde que asumió el nuevo proyecto. Lo
80:51
You got it.
1456
4851287
670
entendiste.
80:52
Excellent.
1457
4852707
480
Excelente.
80:53
So again, to be swamped.
1458
4853197
2860
De nuevo, estar abrumado.
80:56
Now we're going to move on to expression number five, but I want to remind you to
1459
4856267
4420
Ahora vamos a pasar a la expresión número cinco, pero quiero recordarles que
81:00
download the English with Tiffany app.
1460
4860687
2720
descarguen la aplicación English with Tiffany.
81:03
After each lesson, you can practice what you've learned by downloading
1461
4863717
3900
Después de cada lección, puedes practicar lo que has aprendido descargando
81:07
the app for free, and you can actually study with practical applications.
1462
4867617
4690
la aplicación de forma gratuita y, de hecho, puedes estudiar con aplicaciones prácticas.
81:12
Practical lessons related to what you are learning today.
1463
4872602
3180
Lecciones prácticas relacionadas con lo que estás aprendiendo hoy.
81:15
So again, download the app.
1464
4875852
1500
Nuevamente, descarga la aplicación.
81:17
The link is in the description.
1465
4877382
2020
El enlace está en la descripción.
81:19
Now our next expression, our next expression is expression
1466
4879842
4800
Ahora nuestra siguiente expresión, nuestra siguiente expresión es la expresión
81:24
number five, and it is.
1467
4884642
1530
número cinco, y lo es.
81:26
To be on board.
1468
4886602
2050
Estar a bordo.
81:30
Good again, to be on board.
1469
4890562
3570
Bien de nuevo, estar a bordo.
81:36
Excellent.
1470
4896172
440
81:36
Now this expression just means to agree with or support an idea or plan.
1471
4896652
7170
Excelente.
Ahora bien, esta expresión simplemente significa estar de acuerdo o apoyar una idea o plan.
81:44
Once again, to agree with, or to support an idea or plan.
1472
4904332
6300
Una vez más, estar de acuerdo o apoyar una idea o plan.
81:50
Hey, I'm on board with the plan you have put in place.
1473
4910642
3620
Oye, estoy de acuerdo con el plan que has implementado.
81:54
Hey, I'm on board.
1474
4914532
1760
Oye, estoy a bordo.
81:56
I'm ready to join.
1475
4916342
1170
Estoy listo para unirme.
81:57
I'm ready to support your idea.
1476
4917532
2300
Estoy listo para apoyar tu idea.
81:59
Yeah.
1477
4919832
15
Sí.
82:00
To be on board.
1478
4920387
1700
Estar a bordo. Lo
82:02
You got it.
1479
4922837
900
entendiste.
82:04
Yes.
1480
4924097
470
82:04
Now this is an expression you can use a lot in the office environment.
1481
4924587
4710
Sí.
Esta es una expresión que puedes usar mucho en el entorno de oficina.
82:09
So check out these example sentences.
1482
4929327
2990
Así que mira estas oraciones de ejemplo.
82:12
Here we go.
1483
4932317
560
Aquí vamos. ¿
82:13
Are you on board with the new marketing strategy?
1484
4933987
3740
Estás de acuerdo con la nueva estrategia de marketing? ¿
82:18
Are you okay?
1485
4938557
1100
Estás bien? ¿
82:19
Are you willing to support the new marketing strategy?
1486
4939807
3250
Estás dispuesto a apoyar la nueva estrategia de marketing?
82:23
Once again, Are you on board with the new marketing strategy?
1487
4943857
4105
Una vez más, ¿estás de acuerdo con la nueva estrategia de marketing?
82:28
Sentence number two, we need everyone to be on board before
1488
4948932
5340
Frase número dos: necesitamos que todos estén de acuerdo antes de
82:34
we implement these changes.
1489
4954272
2740
implementar estos cambios.
82:38
And sentence number three, the CEO is fully on board with our
1490
4958042
6070
Y frase número tres: el director ejecutivo está totalmente de acuerdo con nuestra
82:44
proposal for the new product line.
1491
4964112
2660
propuesta para la nueva línea de productos. Lo
82:47
You got it.
1492
4967662
810
entendiste.
82:49
Excellent.
1493
4969212
520
82:49
So again, expression number five is to be on board.
1494
4969742
5300
Excelente. De
nuevo, la expresión número cinco debe estar a bordo.
82:55
Now, remember, as you're learning these expressions, I want you to keep
1495
4975262
3440
Ahora recuerda, mientras aprendes estas expresiones, quiero que tengas
82:58
in mind the importance of using them throughout the day, try to use them
1496
4978702
5030
en cuenta la importancia de usarlas a lo largo del día, intenta usarlas
83:03
at least once that's how you'll start sounding like a native English speaker.
1497
4983732
4320
al menos una vez, así empezarás a sonar como un hablante nativo de inglés.
83:08
Here's the sixth expression to drop the ball.
1498
4988422
4850
Aquí está la sexta expresión para dejar caer la pelota.
83:15
Good again, to drop the ball.
1499
4995397
3770
Bueno de nuevo, dejar caer la pelota.
83:20
Excellent.
1500
5000767
360
Excelente.
83:21
Now this sounds very simple.
1501
5001157
1580
Esto suena muy simple. ¿
83:22
What does it mean to drop the ball?
1502
5002757
2710
Qué significa dejar caer la pelota?
83:25
This expression just means to make a mistake or fail to do something important.
1503
5005657
7520
Esta expresión simplemente significa cometer un error o no hacer algo importante.
83:33
Again, to make a mistake or fail to do something important.
1504
5013777
6320
Nuevamente, cometer un error o no hacer algo importante.
83:40
Imagine this.
1505
5020127
720
Imagínese esto.
83:41
If you're watching this video lesson, or even if you're listening to
1506
5021577
3650
Si está viendo esta lección en video, o incluso si está escuchando
83:45
this video lesson, you are used to these lessons going live, becoming
1507
5025227
5020
esta lección en video, está acostumbrado a que estas lecciones se transmitan en vivo y estén
83:50
available on Sunday mornings.
1508
5030247
2230
disponibles los domingos por la mañana.
83:53
Imagine next Sunday, the video doesn't get posted Monday.
1509
5033227
5540
Imagínese el próximo domingo, el video no se publica el lunes.
83:58
It's not there Tuesday.
1510
5038767
1100
No está ahí el martes.
83:59
It's not there.
1511
5039867
490
No está ahí.
84:00
Oh man.
1512
5040397
740
Oh hombre.
84:01
Tiffany dropped the ball.
1513
5041187
1410
Tiffany dejó caer la pelota.
84:03
Again, it just means to fail, to do something important.
1514
5043477
3920
Una vez más, significa simplemente fracasar, hacer algo importante.
84:07
These lessons are important, right?
1515
5047617
1610
Estas lecciones son importantes, ¿verdad?
84:09
You can shake your head.
1516
5049377
780
Puedes negar con la cabeza. Está
84:10
It's okay.
1517
5050157
580
bien.
84:11
My goal is to help you speak English fluently.
1518
5051627
2210
Mi objetivo es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
84:13
So you look forward to these lessons.
1519
5053937
2380
Así que esperas con ansias estas lecciones.
84:16
I don't want to drop the ball.
1520
5056717
2040
No quiero dejar caer la pelota.
84:18
I want to make sure I'm providing you each week with a new English lesson.
1521
5058757
4330
Quiero asegurarme de brindarte cada semana una nueva lección de inglés. De
84:23
So again, to drop the ball, you got it.
1522
5063087
4630
nuevo, para dejar caer la pelota, lo tienes.
84:27
Excellent.
1523
5067757
410
Excelente.
84:28
Here we go.
1524
5068167
450
84:28
Sentence number one.
1525
5068897
1990
Aquí vamos.
Frase número uno. La
84:31
Sentence number one is.
1526
5071077
1320
frase número uno es.
84:33
I'm sorry, I dropped the ball on getting you those figures yesterday.
1527
5073167
5430
Lo siento, ayer se me olvidó entregarles esas cifras. Lo
84:39
I'm sorry.
1528
5079137
700
84:39
I failed to get you those figures yesterday.
1529
5079877
3950
lamento.
No pude conseguirte esas cifras ayer. Lo
84:44
You got it.
1530
5084437
700
entendiste.
84:45
Good.
1531
5085577
320
84:45
Here we go.
1532
5085897
480
Bien.
Aquí vamos.
84:46
Sentence number two.
1533
5086657
2020
Frase número dos.
84:50
We can't afford to drop the ball on this important client account.
1534
5090027
5350
No podemos darnos el lujo de dejar pasar la pelota en esta importante cuenta de cliente.
84:56
We can't afford to make a mistake.
1535
5096047
1700
No podemos darnos el lujo de cometer un error.
84:57
We can't afford to fail.
1536
5097877
1500
No podemos darnos el lujo de fracasar.
85:00
We can't afford to drop the ball.
1537
5100337
2520
No podemos darnos el lujo de dejar caer la pelota.
85:03
And sentence number three, the team dropped the ball by not
1538
5103567
5760
Y la frase número tres, el equipo falló al no
85:09
meeting the project deadline.
1539
5109347
2100
cumplir con el plazo del proyecto.
85:12
Again, the team dropped the ball by not meeting the project deadline.
1540
5112137
5440
Nuevamente, el equipo falló al no cumplir con la fecha límite del proyecto. Lo
85:18
You got it.
1541
5118262
710
entendiste.
85:19
Excellent.
1542
5119852
470
Excelente.
85:20
All right.
1543
5120332
400
85:20
So expression number six to drop the ball.
1544
5120772
3740
Está bien.
Entonces la expresión número seis para dejar caer la pelota.
85:25
Now this seventh expression is an expression.
1545
5125162
2520
Ahora bien, esta séptima expresión es una expresión.
85:27
I really want to make sure you understand and are able to use the seventh
1546
5127702
5660
Realmente quiero asegurarme de que comprenda y pueda utilizar la séptima
85:33
expression is to get up to speed.
1547
5133382
3860
expresión: ponerse al día.
85:39
Good again.
1548
5139172
1140
Bien de nuevo.
85:40
To get up to speed.
1549
5140777
2520
Para ponerse al día.
85:45
Excellent.
1550
5145457
690
Excelente.
85:46
Now to get up to speed, this literally just means to acquire all the relevant
1551
5146177
6550
Ahora, ponerse al día, esto literalmente significa adquirir toda la
85:52
information or skills to understand a situation or perform a task, getting
1552
5152767
8050
información o habilidades relevantes para comprender una situación o realizar una tarea, obtener
86:00
everything you need in order to perform properly or well, Hey, what are the info,
1553
5160867
6170
todo lo que necesita para desempeñarse bien o correctamente. Oye, ¿cuál es la información,
86:07
what is the information I need for this?
1554
5167037
1910
cuál es el información que necesito para esto? ¿
86:08
What are the tasks I need to.
1555
5168957
1710
Cuáles son las tareas que necesito?
86:10
Finish or complete in order to make sure this project goes well.
1556
5170932
3610
Termine o complete para asegurarse de que este proyecto salga bien.
86:15
Please get me up to speed.
1557
5175122
1850
Por favor, ponme al día.
86:17
Give me all the necessary information.
1558
5177192
2470
Dame toda la información necesaria. Lo
86:20
You got it.
1559
5180657
640
entendiste.
86:21
Yes.
1560
5181777
450
Sí.
86:22
Check out this example sentence.
1561
5182427
1280
Mira esta oración de ejemplo.
86:23
The first one is going to help you a lot.
1562
5183717
1480
El primero te va a ayudar mucho.
86:26
I'll need a few days to get up to speed on the new software system.
1563
5186057
4910
Necesitaré unos días para ponerme al día con el nuevo sistema de software.
86:31
Hey, we have a new software system and I want to make sure
1564
5191377
3000
Oye, tenemos un nuevo sistema de software y quiero asegurarme de
86:34
I'm able to use it properly.
1565
5194377
1540
poder usarlo correctamente.
86:35
So I'm going to need a few days to learn it.
1566
5195917
3000
Así que necesitaré unos días para aprenderlo.
86:39
I'm going to need a few days to improve my skills using this new software system.
1567
5199147
4610
Necesitaré unos días para mejorar mis habilidades usando este nuevo sistema de software.
86:45
Again, I'll need a few days to get up to speed on the new software system.
1568
5205162
5360
Nuevamente, necesitaré unos días para ponerme al día con el nuevo sistema de software. Lo
86:51
You got it.
1569
5211322
730
entendiste.
86:52
Excellent.
1570
5212582
400
86:52
All right.
1571
5212982
440
Excelente.
Está bien.
86:53
Sentence number two, can you help the new employee get up to
1572
5213452
5370
Frase número dos: ¿puede ayudar al nuevo empleado a ponerse al
86:58
speed on our company policies?
1573
5218822
2590
día con las políticas de nuestra empresa?
87:02
Again, can you help the new employee get up to speed on our company policies?
1574
5222232
5910
Nuevamente, ¿puede ayudar al nuevo empleado a ponerse al día con las políticas de nuestra empresa?
87:09
Yes, you got it.
1575
5229067
1400
Sí, lo tienes.
87:10
I love it.
1576
5230507
460
87:10
I love it.
1577
5230967
500
Me encanta.
Me encanta.
87:11
All right.
1578
5231607
320
Está bien.
87:12
Now we're going to go to sentence number three, sentence number three.
1579
5232027
4040
Ahora vamos a ir a la oración número tres, oración número tres.
87:16
It's crucial to get up to speed quickly when joining a new project team.
1580
5236927
6380
Es fundamental ponerse al día rápidamente al unirse a un nuevo equipo de proyecto.
87:24
Once again, it's crucial to get up to speed quickly when
1581
5244327
4720
Una vez más, es fundamental ponerse al día rápidamente al
87:29
joining a new project team.
1582
5249047
2130
unirse a un nuevo equipo de proyecto. Lo
87:31
You got it.
1583
5251857
720
entendiste.
87:33
Excellent.
1584
5253257
370
87:33
All right.
1585
5253687
290
Excelente.
Está bien.
87:37
Our very first English vocabulary word is reciprocate.
1586
5257044
4890
Nuestra primera palabra del vocabulario en inglés es reciproco.
87:43
Yeah, it's a big one again, after me reciprocate.
1587
5263964
4940
Sí, es importante otra vez, después de que yo corresponda.
87:51
Excellent.
1588
5271029
510
87:51
Now this word literally just means to respond to a gesture or action
1589
5271579
7700
Excelente.
Ahora bien, esta palabra literalmente significa simplemente responder a un gesto o acción
87:59
by making a corresponding one.
1590
5279599
2410
haciendo el correspondiente.
88:02
Once again, to respond to a gesture or action by making a corresponding one,
1591
5282939
7870
Una vez más, para responder a un gesto o acción realizando el correspondiente, se
88:11
something is done to you and you respond.
1592
5291149
2710
te hace algo y respondes. Se
88:14
Something is said to you and you respond.
1593
5294359
2410
te dice algo y respondes.
88:17
Check out these example sentences because they'll help you understand this word.
1594
5297109
3850
Mira estas oraciones de ejemplo porque te ayudarán a comprender esta palabra.
88:21
After she invited him to her party, he felt compelled to reciprocate
1595
5301919
6540
Después de que ella lo invitó a su fiesta, él se sintió obligado a corresponder
88:28
by inviting her to his gathering.
1596
5308649
3010
invitándola a su reunión.
88:32
What happened the first action, she invited him the next action,
1597
5312309
5350
Lo que pasó en la primera acción, ella lo invitó a la siguiente acción,
88:38
he invited her reciprocate.
1598
5318089
2840
él la invitó a corresponder. Lo
88:41
You got it.
1599
5321479
820
entendiste.
88:42
Excellent.
1600
5322979
480
Excelente.
88:43
All right.
1601
5323499
360
Está bien.
88:44
Sentence number two, the love and respect we give to our friends are
1602
5324159
6790
Frase número dos: el amor y el respeto que brindamos a nuestros amigos a
88:51
often reciprocated in unexpected ways.
1603
5331009
4770
menudo son correspondidos de maneras inesperadas.
88:56
Basically people will treat you the way you treat them.
1604
5336379
3740
Básicamente, la gente te tratará como tú los tratas.
89:01
Next sentence.
1605
5341029
1390
Siguiente frase.
89:02
Number three.
1606
5342449
790
Número tres.
89:04
I always attempt to reciprocate the kindness shown to me by my colleagues.
1607
5344159
6980
Siempre intento corresponder la amabilidad que me muestran mis compañeros. Lo
89:11
You got it.
1608
5351759
720
entendiste.
89:13
Excellent.
1609
5353319
520
89:13
So number one, reciprocate.
1610
5353849
2630
Excelente.
Entonces, número uno, corresponder.
89:17
Great job.
1611
5357549
790
Gran trabajo.
89:18
Remember you're learning seven new English vocabulary words quickly so
1612
5358339
5070
Recuerda que estás aprendiendo siete nuevas palabras de vocabulario en inglés rápidamente
89:23
that you can start using them today.
1613
5363409
2190
para que puedas comenzar a usarlas hoy.
89:26
Word number two, amicable.
1614
5366089
3960
Palabra número dos, amigable.
89:32
Good again, amicable.
1615
5372379
3150
Bien de nuevo, amigable.
89:35
Oh, good job.
1616
5375844
3290
Ah, buen trabajo.
89:39
Excellent job.
1617
5379174
920
Excelente trabajo.
89:40
Now this word amicable, what does it really mean?
1618
5380104
3190
Ahora bien, esta palabra amigable, ¿ qué significa realmente?
89:43
It just means characterized by friendliness and absence of discord.
1619
5383314
8320
Simplemente significa caracterizado por la amistad y la ausencia de discordia.
89:51
Now discord is just tension or arguments or things going wrong.
1620
5391724
4660
Ahora la discordia es sólo tensión, discusiones o cosas que van mal.
89:56
So again, amicable characterized by friendliness.
1621
5396384
4830
De nuevo, amigable caracterizado por la amabilidad.
90:01
I hope you think I'm friendly, friendliness and an absence of discord.
1622
5401644
5830
Espero que pienses que soy amigable, amigable y con ausencia de discordia.
90:07
Check out these examples sentences.
1623
5407504
1530
Mira estas oraciones de ejemplo.
90:09
Here we go.
1624
5409034
430
90:09
Sentence number one, despite the breakup, they maintained an amicable friendship.
1625
5409704
7830
Aquí vamos.
Frase número uno, a pesar de la ruptura, mantuvieron una amistad amistosa.
90:18
I'm leaving this in here.
1626
5418464
1010
Dejo esto aquí.
90:19
Here we go.
1627
5419804
430
Aquí vamos.
90:20
Let's do it again.
1628
5420274
750
Hagámoslo de nuevo.
90:21
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
1629
5421404
6420
A pesar de la ruptura, mantuvieron una relación amistosa y siguieron siendo amigos. Lo
90:28
You got it.
1630
5428474
630
entendiste.
90:29
I'll do it one more time for you.
1631
5429524
1300
Lo haré una vez más por ti.
90:31
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
1632
5431384
6090
A pesar de la ruptura, mantuvieron una relación amistosa y siguieron siendo amigos.
90:37
Think about it.
1633
5437524
520
Piénsalo.
90:38
You have a man and a woman that are together, right?
1634
5438054
2180
Tienes un hombre y una mujer que están juntos, ¿verdad?
90:40
Maybe their boyfriend and girlfriend, maybe they're married, but
1635
5440404
3230
Tal vez su novio y su novia, tal vez estén casados, pero
90:43
unfortunately they split, they break up.
1636
5443674
3260
desafortunadamente se separaron, rompieron.
90:46
They are not together anymore.
1637
5446944
2350
Ya no están juntos.
90:49
However, they're still friendly.
1638
5449564
2140
Sin embargo, siguen siendo amigables.
90:51
They're still kind to each other.
1639
5451844
1800
Todavía son amables el uno con el otro.
90:54
They maintained an amicable relationship.
1640
5454084
3100
Mantuvieron una relación amistosa. Lo
90:57
You got it.
1641
5457919
690
entendiste.
90:59
Excellent.
1642
5459159
380
90:59
All right, here we go.
1643
5459589
930
Excelente.
Muy bien, allá vamos.
91:00
Sentence number two, the amicable discussion between the two leaders
1644
5460609
5370
Frase número dos, la discusión amistosa entre los dos líderes
91:06
facilitated a new trade agreement.
1645
5466049
3120
facilitó un nuevo acuerdo comercial.
91:09
And finally, sentence number three, it's important to settle
1646
5469769
4410
Y finalmente, frase número tres, es importante resolver las
91:14
disputes in an amicable manner to preserve peace in the community.
1647
5474179
5980
disputas de manera amistosa para preservar la paz en la comunidad. Lo
91:21
You got it.
1648
5481089
780
entendiste.
91:22
Excellent.
1649
5482799
500
Excelente. De
91:23
So again, word number two, amicable.
1650
5483309
3170
nuevo, la palabra número dos, amigable.
91:26
Great job.
1651
5486679
1830
Gran trabajo.
91:28
All right.
1652
5488529
360
Está bien.
91:29
Word number three, number three is condone.
1653
5489019
4540
Palabra número tres, la número tres está permitida.
91:35
Excellent.
1654
5495439
670
Excelente.
91:36
Again, condone.
1655
5496159
2270
Nuevamente, perdón.
91:40
Great job.
1656
5500509
790
Gran trabajo.
91:41
Now this literally just means to accept and allow behavior that is
1657
5501309
7650
Ahora bien, esto significa literalmente aceptar y permitir un comportamiento que se
91:48
considered morally wrong or offensive.
1658
5508989
4300
considera moralmente incorrecto u ofensivo.
91:53
To continue behavior that people don't actually like people don't think it
1659
5513889
6140
Para continuar con un comportamiento que a la gente realmente no le gusta y que no cree que
92:00
should be accepted, but you allow it to continue in English, we say condone.
1660
5520029
6150
deba aceptarse, pero usted permite que continúe en inglés, decimos tolerar.
92:06
For example.
1661
5526189
780
Por ejemplo.
92:07
When I was in university on the campus, the campus that my university was on
1662
5527724
5180
Cuando estaba en la universidad en el campus, el campus en el que mi universidad estaba en
92:12
our campus, you were not allowed to smoke, drink, or do other things, right?
1663
5532914
4440
nuestro campus, no se te permitía fumar, beber ni hacer otras cosas, ¿verdad?
92:17
Those things were not condoned or allowed.
1664
5537644
3840
Esas cosas no fueron toleradas ni permitidas.
92:22
Some campuses do condone these things.
1665
5542394
3220
Algunos campus toleran estas cosas.
92:26
Makes sense.
1666
5546354
740
Tiene sentido.
92:28
Excellent.
1667
5548014
380
92:28
All right, here we go.
1668
5548394
890
Excelente.
Muy bien, allá vamos.
92:29
Sentence number one, I cannot condone lying, even if it's meant
1669
5549284
6410
Frase número uno: No puedo tolerar la mentira, incluso si es
92:35
to protect someone's feelings.
1670
5555744
2870
para proteger los sentimientos de alguien.
92:39
Sentence number two, the school does not condone bullying in any form.
1671
5559584
7190
Frase número dos: la escuela no aprueba el acoso de ninguna forma.
92:48
And finally, sentence number three, his behavior was inexcusable and I
1672
5568124
5960
Y finalmente, frase número tres, su comportamiento fue imperdonable y me
92:54
refuse to condone it by staying silent.
1673
5574084
3410
niego a perdonarlo guardando silencio. Lo
92:58
You got it.
1674
5578214
690
entendiste.
92:59
Excellent.
1675
5579934
540
Excelente.
93:00
All right.
1676
5580504
300
93:00
So again, number three, we have condone great job.
1677
5580804
5550
Está bien.
De nuevo, número tres, hemos aprobado un gran trabajo.
93:06
All right.
1678
5586364
370
Está bien.
93:07
Word number four.
1679
5587094
2220
Palabra número cuatro.
93:09
Word number four.
1680
5589764
920
Palabra número cuatro.
93:10
Now, before I break this word down, I want to remind you that you can practice
1681
5590684
4680
Ahora, antes de dividir esta palabra, quiero recordarte que puedes practicar
93:15
what you're learning in this lesson by going to my app, English with Tiffany.
1682
5595374
4790
lo que estás aprendiendo en esta lección yendo a mi aplicación, English with Tiffany.
93:20
The link is in the description, or you can simply go to your phone and
1683
5600264
3760
El enlace está en la descripción, o simplemente puedes ir a tu teléfono y
93:24
download the app for free and start practicing what you're learning.
1684
5604034
3750
descargar la aplicación gratis y comenzar a practicar lo que estás aprendiendo.
93:27
All right, here we go.
1685
5607854
1300
Muy bien, allá vamos.
93:29
Word number four, estranged.
1686
5609154
2960
Palabra número cuatro, distanciado.
93:34
Good again, estranged.
1687
5614434
3050
Bien de nuevo, distanciado.
93:39
Excellent.
1688
5619934
460
Excelente.
93:40
Now this word estranged just means of a person.
1689
5620434
4370
Ahora bien, esta palabra se ha distanciado sólo del significado de una persona.
93:44
We're thinking about a person, no longer close or affectionate
1690
5624804
6230
Estamos pensando en una persona, que ya no es cercana ni afectuosa
93:51
to someone or alienated.
1691
5631234
3640
a alguien ni alienada.
93:55
Again, when you're speaking about a person, no longer close or affectionate.
1692
5635674
5350
Nuevamente, cuando se habla de una persona, ya no es cercana ni afectuosa.
94:01
Or alienated, you're separate, this person, person is no longer
1693
5641839
5980
O alienado, estás separado, esta persona, esa persona ya no está
94:07
close to your kind of pulling away from that person estranged,
1694
5647819
4060
cerca de tu tipo de alejamiento de esa persona distanciada,
94:12
check out these example sentences.
1695
5652069
2210
mira estas oraciones de ejemplo.
94:14
Sentence number one, after years of bitter arguments, they became estranged
1696
5654559
7560
Frase número uno: después de años de amargas discusiones, se
94:22
from each other, alienated, separated.
1697
5662199
3200
distanciaron, se distanciaron, se separaron. En
94:26
Sentence number two, he spoke sadly of his estranged brother,
1698
5666289
5990
la frase número dos, habló con tristeza de su hermano separado, a
94:32
whom he hadn't seen in years.
1699
5672749
2800
quien no había visto en años.
94:36
And finally, sentence number three, the letter was from her estranged
1700
5676559
5700
Y finalmente, frase número tres, la carta era de su ex
94:42
husband who had left the country.
1701
5682299
3180
marido que había abandonado el país. Lo
94:46
You got it.
1702
5686259
640
entendiste.
94:47
Excellent.
1703
5687809
510
Excelente. De
94:48
So again, number four is estranged.
1704
5688329
3670
nuevo, el número cuatro está distanciado.
94:52
Number five.
1705
5692759
940
Número cinco.
94:55
In fallible
1706
5695254
2360
En el
94:59
good again in fallible
1707
5699894
3900
bien falible otra vez en el
95:05
Excellent.
1708
5705859
740
excelente falible.
95:06
Now this term infallible, it literally just means incapable,
1709
5706619
5200
Ahora bien, este término infalible literalmente significa incapaz,
95:12
not able, not capable of making mistakes or being wrong, not capable
1710
5712179
8470
no capaz, no capaz de cometer errores o equivocarse, no capaz
95:20
of making mistakes or being wrong.
1711
5720649
2440
de cometer errores o equivocarse.
95:23
This individual is always right and never wrong in English.
1712
5723299
3680
Este individuo siempre tiene razón y nunca se equivoca en inglés.
95:27
We say in fallible, check out these example sentences for this word.
1713
5727009
5890
Decimos en falible, mira estas oraciones de ejemplo para esta palabra. En
95:33
Sentence number one, she regarded her grandfather as an
1714
5733479
5640
la frase número uno, consideraba a su abuelo como una
95:39
infallible source of wisdom.
1715
5739219
4060
fuente infalible de sabiduría.
95:44
Sentence number two, even the most experienced professionals are not
1716
5744409
7000
Frase número dos, ni siquiera los profesionales más experimentados son
95:51
Infallible, they can make mistakes.
1717
5751844
2710
infalibles, pueden cometer errores.
95:54
They can be wrong.
1718
5754584
1200
Pueden estar equivocados.
95:56
And sentence number three, we must remember that human
1719
5756654
4630
Y frase número tres, debemos recordar que el
96:01
judgment is not infallible.
1720
5761414
3730
juicio humano no es infalible.
96:06
We must remember that human judgment is not infallible.
1721
5766304
5570
Debemos recordar que el juicio humano no es infalible. Lo
96:12
You got it.
1722
5772694
600
entendiste.
96:14
Excellent.
1723
5774204
450
96:14
All right.
1724
5774694
380
Excelente.
Está bien.
96:15
So word number five, infallible.
1725
5775084
2850
Entonces la palabra número cinco, infalible.
96:18
Let's move on now to word number six, word number six.
1726
5778044
4920
Pasemos ahora a la palabra número seis, palabra número seis.
96:22
We have.
1727
5782964
590
Tenemos.
96:25
Indispensable.
1728
5785344
1660
Indispensable.
96:29
Excellent.
1729
5789924
520
Excelente.
96:30
Again, indispensable.
1730
5790474
3150
De nuevo, indispensable.
96:35
Great job.
1731
5795774
880
Gran trabajo.
96:36
Now this literally just means absolutely necessary.
1732
5796664
5590
Ahora bien, esto literalmente significa absolutamente necesario.
96:42
Essential.
1733
5802954
1050
Básico.
96:44
Once again, absolutely necessary or essential.
1734
5804624
5840
Una vez más, absolutamente necesario o imprescindible.
96:50
Think about it for me to actually teach you this lesson, this
1735
5810944
4950
Piénselo para que pueda enseñarles esta lección, esta
96:55
camera that I'm speaking to.
1736
5815934
1330
cámara con la que estoy hablando.
96:58
This mic that I'm using, this computer that I'm using, these things are
1737
5818119
5040
Este micrófono que estoy usando, esta computadora que estoy usando, estas cosas son
97:03
indispensable, they are necessary.
1738
5823199
2560
indispensables, son necesarias.
97:05
They are essential.
1739
5825759
1490
Son esenciales. Lo
97:08
You got it.
1740
5828239
850
entendiste.
97:09
Excellent.
1741
5829149
670
97:09
All right, here's sentence number one.
1742
5829879
2810
Excelente.
Muy bien, aquí está la frase número uno.
97:13
Trust is an indispensable component of a healthy relationship.
1743
5833819
6080
La confianza es un componente indispensable de una relación sana.
97:20
In other words, trust is absolutely necessary in order for you to have
1744
5840619
5890
En otras palabras, la confianza es absolutamente necesaria para que puedas tener
97:26
a healthy A healthy relationship sentence number two, her support was
1745
5846509
7725
una relación sana. En la segunda frase, su apoyo fue
97:34
indispensable during my time of need.
1746
5854304
4040
indispensable durante mi momento de necesidad. Lo
97:39
You got it.
1747
5859464
730
entendiste.
97:41
Excellent.
1748
5861094
440
97:41
All right.
1749
5861564
340
Excelente.
Está bien.
97:42
And sentence number three, this reference book is an indispensable resource.
1750
5862074
7470
Y frase número tres, este libro de referencia es un recurso indispensable.
97:49
For researchers.
1751
5869889
1350
Para investigadores.
97:53
Excellent.
1752
5873099
740
97:53
Very good.
1753
5873849
650
Excelente.
Muy bien. De
97:54
So again, number six, indispensable.
1754
5874499
3770
nuevo, el número seis, indispensable.
97:59
Great job.
1755
5879739
740
Gran trabajo.
98:00
All right, now let's move on to word number seven.
1756
5880509
4130
Muy bien, pasemos ahora a la palabra número siete. La
98:04
Word number seven is benevolent.
1757
5884639
3720
palabra número siete es benevolente.
98:10
I love it.
1758
5890669
570
Me encanta.
98:11
I love it.
1759
5891259
400
98:11
I enjoy saying this word again after me.
1760
5891659
2310
Me encanta.
Disfruto diciendo esta palabra nuevamente después de mí.
98:14
Benevolent.
1761
5894249
1200
Benévolo.
98:16
Yes.
1762
5896849
500
Sí.
98:17
Very good.
1763
5897569
610
Muy bien.
98:18
You got the V sound front teeth, bottom lip and vibrate.
1764
5898199
3630
Tienes el sonido en V de los dientes frontales, el labio inferior y la vibración.
98:23
Excellent.
1765
5903899
310
Excelente. La
98:24
Last time after me.
1766
5904229
1140
última vez después de mí.
98:26
Benevolent good job.
1767
5906049
3290
Buen trabajo benevolente.
98:29
Now this word just means well meaning and kind well meaning and kind.
1768
5909349
9020
Ahora bien, esta palabra solo significa bien intencionado y amable.
98:38
Check out the first example sentence.
1769
5918379
2160
Mira la primera oración de ejemplo.
98:41
His benevolent smile made everyone in the room feel at ease, made
1770
5921389
8570
Su sonrisa benevolente hizo que todos en la sala se sintieran cómodos, hizo que
98:49
everyone in the room feel comfortable.
1771
5929959
3190
todos en la sala se sintieran cómodos.
98:53
Check Sentence number two, the charity is known for its
1772
5933149
6340
Verifique la oración número dos: la organización benéfica es conocida por su
98:59
benevolent work with the homeless.
1773
5939489
2860
trabajo benévolo con las personas sin hogar.
99:03
And finally, sentence number three, a benevolent, I'm leaving this in here too.
1774
5943509
6780
Y finalmente, frase número tres, benevolente, dejo esto aquí también.
99:10
Again, a benevolent benefactor anonymously donated a large sum to the hospital.
1775
5950609
6960
Una vez más, un benefactor benévolo donó de forma anónima una gran suma al hospital.
99:18
Let's do it one more time.
1776
5958299
930
Hagámoslo una vez más.
99:19
A benevolent benefactor anonymously.
1777
5959949
3240
Un benefactor benévolo de forma anónima.
99:23
Donated a large sum to the hospital.
1778
5963484
4100
Donó una gran suma al hospital. Lo
99:28
You got it.
1779
5968384
640
entendiste.
99:30
Excellent.
1780
5970004
530
99:30
I hope you enjoyed the lesson and I will talk to you in the next one.
1781
5970554
4040
Excelente.
Espero que hayas disfrutado la lección y hablaré contigo en la próxima.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7