ENGLISH MASTERCLASS | 45+ ENGLISH WORDS & EXPRESSIONS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

21,530 views

2024-12-01 ・ Speak English With Tiffani


New videos

ENGLISH MASTERCLASS | 45+ ENGLISH WORDS & EXPRESSIONS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

21,530 views ・ 2024-12-01

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, let's jump right in.
0
0
2459
Ehi, entriamo subito nel vivo.
00:05
The very first word.
1
5806
1170
La primissima parola.
00:06
So for Sunday, the very first word after me is.
2
6976
4080
Quindi per domenica la prima parola dopo di me è:
00:11
Procrastination.
3
11536
2090
Indugio.
00:15
Ooh, excellent.
4
15206
1230
Oh, eccellente.
00:16
Again, procrastination.
5
16486
2810
Ancora una volta, procrastinazione.
00:20
Very good.
6
20706
830
Molto bene.
00:21
Now this word procrastination, it literally just means the act
7
21566
5420
Ora, la parola procrastinazione significa letteralmente semplicemente l'atto
00:27
of delaying or postponing tasks.
8
27046
4450
di ritardare o posticipare i compiti.
00:31
There's something you have to do, something that needs to be done, but
9
31936
4360
C'è qualcosa che devi fare, qualcosa che deve essere fatto, ma
00:36
instead of doing it, ah, I'll do it later.
10
36966
4565
invece di farlo, ah, lo farò più tardi. Lo
00:42
I'll push it off.
11
42961
1010
spingerò via.
00:44
You are procrastinating.
12
44181
2160
Stai procrastinando.
00:46
So procrastination now this year, I don't want you to procrastinate.
13
46351
4720
Quindi procrastinazione ora quest'anno, non voglio che tu procrastini.
00:51
I need you to take your English to the next level.
14
51131
3420
Ho bisogno che tu porti il ​​tuo inglese al livello successivo.
00:54
So let's check out some examples, sentences using this word sentence.
15
54701
5250
Quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi di frasi che utilizzano questa parola frase.
00:59
Number one, John struggled with procrastination and often left his
16
59991
8010
Numero uno, John ha lottato con la procrastinazione e spesso ha lasciato il suo
01:08
work Until the last minute, you got it.
17
68011
5450
lavoro fino all'ultimo minuto, hai capito.
01:13
Excellent.
18
73991
480
Eccellente.
01:14
Sentence number two, don't let procrastination get in
19
74651
5250
Frase numero due: non lasciare che la procrastinazione
01:19
the way of your success.
20
79901
2920
ostacoli il tuo successo.
01:23
I'm going to say this one more time.
21
83361
1600
Lo dirò ancora una volta.
01:25
My friend, the individual watching this lesson or listening to this
22
85391
3730
Amico mio, l'individuo che guarda questa lezione o ascolta questa
01:29
lesson, don't let procrastination get in the way of your success.
23
89121
6880
lezione, non lasciare che la procrastinazione ostacoli il tuo successo.
01:36
You can achieve your English goals and sentence number three,
24
96381
3820
Puoi raggiungere i tuoi obiettivi di inglese e la frase numero tre,
01:40
procrastination can lead to unnecessary stress and missed deadlines.
25
100901
7840
procrastinare può portare a stress inutili e scadenze mancate.
01:49
You got it.
26
109091
610
Hai capito.
01:50
Excellent.
27
110411
440
01:50
All right.
28
110851
280
Eccellente.
Va bene.
01:51
So again, for today, if you're watching it on a Sunday, the word you
29
111131
4280
Quindi ancora una volta, per oggi, se lo guardi di domenica, la parola che
01:55
need to master is procrastination.
30
115411
3030
devi padroneggiare è procrastinazione.
01:59
Good job.
31
119051
520
01:59
Let's move on to the next word for Monday.
32
119831
3370
Buon lavoro.
Passiamo alla parola successiva per lunedì.
02:03
All right.
33
123221
310
02:03
Monday's word is.
34
123531
1780
Va bene. La
parola di lunedì è.
02:05
Prioritize excellent again, after me prioritize.
35
125876
8670
Dai di nuovo la priorità all'eccellente , dopo di me la priorità.
02:15
Ooh, great job.
36
135936
1340
Oh, ottimo lavoro.
02:17
Now this word prioritize, it just means to determine the order of
37
137436
5900
Ora, questa parola dare priorità significa semplicemente determinare l'ordine di
02:23
importance of tasks or activities.
38
143376
3610
importanza dei compiti o delle attività.
02:28
Once again, to determine the order of importance of tasks or activities.
39
148196
8260
Ancora una volta, per determinare l'ordine di importanza dei compiti o delle attività.
02:36
So once again.
40
156666
860
Quindi ancora una volta.
02:38
Imagine you have a list of things that you need to do today.
41
158226
4420
Immagina di avere un elenco di cose che devi fare oggi.
02:43
Maybe you need to call your family members.
42
163266
3360
Forse hai bisogno di chiamare i tuoi familiari.
02:46
Maybe you have a project that needs to be completed for work, and maybe you need to
43
166736
4900
Forse hai un progetto da completare per lavoro e forse devi
02:51
cook something for your family members.
44
171696
2650
cucinare qualcosa per i tuoi familiari.
02:54
There are many different tasks that you have to complete by the end
45
174636
3950
Ci sono molte attività diverse che devi completare entro la fine
02:58
of the day, but you don't want to start with the unimportant task.
46
178596
4180
della giornata, ma è meglio non iniziare con l'attività non importante.
03:02
Instead, you want to start with the most important task.
47
182846
3480
Invece, vuoi iniziare con il compito più importante.
03:07
You want to, you got it, prioritize.
48
187311
3970
Vuoi, hai capito, stabilire le priorità.
03:11
You got it.
49
191691
590
Hai capito.
03:12
Excellent.
50
192651
320
03:12
All right, here we go.
51
192971
690
Eccellente.
Va bene, eccoci qua.
03:13
The very first example sentence using this word to meet the deadline, it is necessary
52
193911
7680
La prima frase di esempio che utilizza questa parola per rispettare la scadenza è che è necessario dare
03:21
to prioritize the most critical tasks.
53
201611
4790
priorità ai compiti più critici.
03:27
You got it.
54
207921
700
Hai capito.
03:28
Excellent.
55
208671
630
Eccellente.
03:29
Sentence number two, she always prioritizes her health and well
56
209531
7130
Frase numero due: dà sempre priorità alla sua salute e al suo
03:36
being above other commitments.
57
216671
3530
benessere rispetto ad altri impegni.
03:40
Makes sense.
58
220951
860
Ha senso.
03:42
Excellent.
59
222501
430
03:42
All right.
60
222941
270
Eccellente.
Va bene.
03:43
And sentence number three, it would help if you prioritized your goals
61
223211
6390
E frase numero tre: sarebbe d' aiuto se stabilissi la priorità dei tuoi obiettivi
03:49
based on their long term impact.
62
229781
3690
in ​​base al loro impatto a lungo termine.
03:53
Excellent.
63
233471
20
Eccellente.
03:54
You got it.
64
234031
660
Hai capito.
03:55
Excellent.
65
235261
450
03:55
So again, our word is prioritize.
66
235721
4140
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, la nostra parola è dare priorità.
04:00
Great job.
67
240501
690
Ottimo lavoro.
04:01
All right, let's move on to Tuesday.
68
241341
2150
Va bene, passiamo a martedì.
04:03
Again, this is if you're learning a word each day, remember in 2024, you
69
243521
6360
Ancora una volta, questo è se impari una parola ogni giorno, ricorda che nel 2024
04:09
are going to achieve your English goals.
70
249891
2950
raggiungerai i tuoi obiettivi di inglese.
04:12
Here we go.
71
252951
530
Eccoci qui. La
04:13
Tuesday's word.
72
253751
1080
parola di martedì.
04:14
I want you to repeat it after me.
73
254851
1950
Voglio che tu lo ripeta dopo di me.
04:17
Delegate.
74
257471
1610
Delegare.
04:20
Excellent.
75
260951
690
Eccellente.
04:21
Again, after me.
76
261721
1510
Ancora una volta, dopo di me.
04:23
Delegate.
77
263701
1350
Delegare.
04:26
Great job.
78
266781
720
Ottimo lavoro.
04:27
Now, this just means to give control responsibility, authority to someone or
79
267521
8350
Ora, questo significa semplicemente dare responsabilità di controllo, autorità a qualcuno o
04:35
to trust someone with a job or a duty.
80
275911
3310
affidare a qualcuno un lavoro o un compito.
04:39
Once again, to delegate, it just means to give control, responsibility,
81
279806
6200
Ancora una volta, delegare significa semplicemente dare controllo, responsabilità,
04:46
authority to someone, or to trust someone with a job or a duty, right?
82
286006
6430
autorità a qualcuno, oppure affidare a qualcuno un lavoro o un compito, giusto?
04:52
For example, I'm your English teacher.
83
292676
2050
Ad esempio, sono il tuo insegnante di inglese.
04:54
I love teaching you English, but I'm also building a business so that I
84
294856
4330
Adoro insegnarti l'inglese, ma sto anche costruendo un'attività in modo da
04:59
can help even more English learners.
85
299186
2320
poter aiutare ancora più studenti di inglese.
05:02
Well, in order to build a strong business that helps tons of people
86
302191
5130
Bene, per costruire un business forte che aiuti tantissime persone
05:07
around the world, it is important to have a team and I have an amazing team.
87
307321
5500
in tutto il mondo, è importante avere una squadra e io ho una squadra straordinaria.
05:13
And so in certain times at certain times, I have to delegate different tasks.
88
313171
6060
E quindi in certi momenti in certi momenti devo delegare compiti diversi.
05:19
To my team members, right?
89
319681
2200
Ai membri del mio team, giusto?
05:22
Hey, can you please upload this video or Hey, can you please research this
90
322171
5290
Ehi, puoi caricare questo video o, per favore, puoi ricercare queste
05:27
information I'm delegating, asking them to take over something makes sense.
91
327471
5740
informazioni che sto delegando, chiedendo loro di prendere in carico qualcosa che abbia senso.
05:33
Excellent.
92
333806
350
Eccellente.
05:34
And again, my team members, you all know, I love you, including the student leaders.
93
334206
4730
E ancora una volta, i membri del mio team, lo sapete tutti, vi amo, compresi i leader studenteschi.
05:39
All right, here we go.
94
339226
870
Va bene, eccoci qua.
05:40
Here's the first example sentence to save time.
95
340216
4100
Ecco la prima frase di esempio per risparmiare tempo.
05:44
He delegated some of his work to his colleagues.
96
344976
5080
Ha delegato parte del suo lavoro ai suoi colleghi.
05:50
Next sentence, number two, successful leaders know how to
97
350711
5500
Prossima frase, numero due: i leader di successo sanno come
05:56
delegate tasks efficiently and utilize their team's strengths.
98
356221
7190
delegare i compiti in modo efficiente e utilizzare i punti di forza del proprio team.
06:04
And finally, sentence number three, one of the key skills of a successful leader is
99
364011
8600
E infine, frase numero tre, una delle competenze chiave di un leader di successo è
06:12
knowing how to delegate tasks effectively.
100
372621
4250
saper delegare i compiti in modo efficace.
06:17
Once again, one of the key skills of a successful leader is knowing
101
377601
5570
Ancora una volta, una delle competenze chiave di un leader di successo è saper
06:23
how to delegate tasks effectively.
102
383171
3930
delegare i compiti in modo efficace.
06:27
Makes sense.
103
387801
600
Ha senso. Giusto
06:28
Right?
104
388401
390
?
06:29
Excellent.
105
389281
490
06:29
So again, the word is delegate.
106
389771
2960
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, la parola è delegato.
06:33
Great job.
107
393536
710
Ottimo lavoro.
06:34
All right, let's move on to the next word.
108
394256
2930
Va bene, passiamo alla parola successiva.
06:37
Once again, I want to remind you, don't forget to sign up for the daily
109
397356
4660
Ancora una volta, voglio ricordarti di non dimenticare di iscriverti alla
06:42
English vocabulary newsletter so that you can get words every single day and
110
402036
4920
newsletter quotidiana sul vocabolario inglese in modo da poter ricevere parole ogni singolo giorno e
06:46
take your English to the next level.
111
406956
2220
portare il tuo inglese al livello successivo.
06:49
All right, here we go.
112
409466
620
Va bene, eccoci qua.
06:50
So we're moving on to the next word.
113
410196
2170
Quindi passiamo alla parola successiva.
06:52
Here's our next word.
114
412466
1590
Ecco la nostra prossima parola. La
06:54
Our next word is, uh, Multitask excellent.
115
414496
7315
nostra parola successiva è: Multitasking eccellente.
07:01
Good.
116
421841
520
Bene.
07:02
Once again, multitask.
117
422401
3050
Ancora una volta, multitasking.
07:07
Great job.
118
427146
940
Ottimo lavoro.
07:08
Now, what does this word multitask mean?
119
428096
2940
Ora, cosa significa questa parola multitasking?
07:11
It just means the ability to perform multiple tasks simultaneously.
120
431046
8130
Significa semplicemente la capacità di eseguire più attività contemporaneamente.
07:19
Once again, the ability to perform multiple tasks simultaneously.
121
439926
6640
Ancora una volta, la capacità di eseguire più attività contemporaneamente.
07:26
I'll give you a perfect example right now.
122
446956
2920
Ti faccio subito un esempio perfetto.
07:29
I am teaching you an English lesson, but you'll notice if you're
123
449916
3600
Ti sto insegnando una lezione di inglese, ma noterai, se stai
07:33
watching, I'm also looking to my left, your right quite often.
124
453526
4940
guardando, che guardo anche alla mia sinistra e alla tua destra abbastanza spesso.
07:38
Why?
125
458576
560
Perché?
07:39
Because I'm putting things on the screen, the words, the definitions, the sentences.
126
459336
5180
Perché metto sullo schermo le cose, le parole, le definizioni, le frasi.
07:44
I'm clicking the button.
127
464516
1560
Sto facendo clic sul pulsante.
07:46
I'm also making sure you see certain things and you hear
128
466216
3310
Mi sto anche assicurando che tu veda certe cose e che tu senta
07:49
certain things as I'm teaching you.
129
469526
1680
certe cose mentre ti insegno.
07:51
I am right now in this moment.
130
471636
2790
Sono proprio adesso in questo momento.
07:54
Multitasking.
131
474736
1410
Multitasking.
07:56
You got it.
132
476701
720
Hai capito.
07:58
Excellent.
133
478001
340
07:58
All right, here we go.
134
478421
610
Eccellente.
Va bene, eccoci qua.
07:59
Sentence number one, while multitasking may seem efficient studies show that it
135
479281
8560
Frase numero uno: sebbene il multitasking possa sembrare efficiente, gli studi dimostrano che
08:07
often leads to decreased productivity.
136
487891
3180
spesso porta a una diminuzione della produttività.
08:12
Uh, oh, uh, oh, I just told you I'm multitasking.
137
492176
3540
Uh, oh, uh, oh, ti ho appena detto che sono multitasking.
08:15
Don't worry in this situation, it actually is working well because
138
495916
3980
Non preoccuparti in questa situazione, in realtà funziona bene perché
08:19
I'm doing different tasks for the same purpose for one main purpose.
139
499896
4590
sto svolgendo compiti diversi per lo stesso scopo per uno scopo principale.
08:24
All right, here we go.
140
504806
590
Va bene, eccoci qua.
08:25
Sentence number two.
141
505556
1710
Frase numero due.
08:27
I find it challenging to focus on one task when I'm constantly multitasking.
142
507886
7610
Trovo difficile concentrarmi su un compito quando sono costantemente multitasking.
08:36
Makes sense.
143
516301
790
Ha senso.
08:37
And next sentence, number three, prioritizing tasks
144
517691
5280
E la frase successiva, la numero tre, dare priorità alle attività
08:43
and avoiding multitasking can improve time management skills.
145
523031
6370
ed evitare il multitasking può migliorare le capacità di gestione del tempo.
08:49
You got it.
146
529941
590
Hai capito.
08:51
Excellent.
147
531311
370
08:51
So again, multitask.
148
531681
2490
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, multitasking.
08:54
Great job.
149
534881
700
Ottimo lavoro.
08:55
All right.
150
535611
320
Va bene.
08:56
Our next word, our fifth vocabulary word.
151
536101
3090
La nostra prossima parola, la quinta parola del vocabolario.
08:59
I want you to repeat after me efficiency.
152
539341
4750
Voglio che tu ripeta dopo di me l'efficienza.
09:05
Ooh, good job.
153
545931
1040
Oh, bel lavoro.
09:07
Again, after me.
154
547011
1440
Ancora una volta, dopo di me.
09:09
Efficiency.
155
549531
1290
Efficienza.
09:12
Great job.
156
552411
700
Ottimo lavoro.
09:13
Now, what does this word efficiency actually mean?
157
553131
3120
Ora, cosa significa in realtà la parola efficienza?
09:16
It means the ability to accomplish tasks with minimum wasted time or effort.
158
556541
8470
Significa la capacità di svolgere compiti con il minimo spreco di tempo o fatica.
09:25
You're getting the job done quickly and effectively.
159
565221
3550
Stai portando a termine il lavoro in modo rapido ed efficace.
09:28
You are being efficient.
160
568771
2400
Sei efficiente.
09:31
Makes sense.
161
571891
750
Ha senso.
09:33
All right.
162
573131
270
09:33
Check out these examples and sentences.
163
573411
1420
Va bene.
Dai un'occhiata a questi esempi e frasi.
09:34
Here we go.
164
574831
440
Eccoci qui.
09:35
Sentence number one, the key to time management is finding
165
575281
4680
Frase numero uno: la chiave per la gestione del tempo è trovare
09:39
ways to increase efficiency.
166
579961
3020
modi per aumentare l’efficienza.
09:43
And complete tasks faster.
167
583596
3280
E completa le attività più velocemente.
09:47
You got it.
168
587616
640
Hai capito.
09:48
Good.
169
588876
200
Bene.
09:49
Here we go.
170
589076
470
09:49
Sentence number two, he developed a system that allowed him to work
171
589726
6940
Eccoci qui.
Frase numero due: ha sviluppato un sistema che gli ha permesso di lavorare
09:56
with efficiency and effectiveness.
172
596676
3800
con efficienza ed efficacia.
10:01
And now sentence number three, one way to improve productivity is by
173
601176
7252
E ora la frase numero tre: un modo per migliorare la produttività è
10:08
optimizing Efficiency makes sense.
174
608428
3838
ottimizzare. L'efficienza ha senso.
10:12
Excellent.
175
612976
440
Eccellente.
10:13
So again, our fifth vocabulary word is efficiency.
176
613426
4770
Quindi, ancora una volta, la nostra quinta parola del vocabolario è efficienza.
10:19
Great job.
177
619206
810
Ottimo lavoro.
10:20
Now I have a surprise for you.
178
620106
1740
Ora ho una sorpresa per te.
10:22
I have a little bonus expression just for you.
179
622126
3170
Ho una piccola espressione bonus solo per te.
10:25
I told you that I was going to give you five vocabulary words
180
625496
3430
Ti avevo detto che ti avrei dato cinque parole del vocabolario
10:28
to start your year off right.
181
628926
1960
per iniziare bene il tuo anno.
10:31
But now I want to give you one expression, one important
182
631386
3960
Ma ora voglio darti un'espressione, un'espressione importante
10:35
expression that will also help you.
183
635386
2530
che aiuterà anche te.
10:38
And right before I give you that expression, I also need to remind you.
184
638156
3020
E proprio prima di darti quell'espressione , devo anche ricordartelo.
10:41
Every lesson, including the lessons moving forward.
185
641846
2930
Ogni lezione, comprese le lezioni che andranno avanti.
10:45
After you study these lessons, you can also find practice lessons
186
645236
4740
Dopo aver studiato queste lezioni, puoi anche trovare lezioni pratiche
10:50
in the English with Tiffany app.
187
650206
2560
in inglese con l'app Tiffany.
10:52
That's right.
188
652806
520
Giusto.
10:53
Download the app for free, but I want you to practice what
189
653336
3440
Scarica l'app gratuitamente, ma voglio che tu metta in pratica ciò che
10:56
you're learning this year.
190
656776
1495
stai imparando quest'anno.
10:58
I want you to take your English to the next level.
191
658531
2110
Voglio che tu porti il ​​tuo inglese al livello successivo.
11:00
So you can download the app English with Tiffany for free and start
192
660651
4050
Quindi puoi scaricare gratuitamente l'app English with Tiffany e iniziare
11:04
practicing what you are learning.
193
664721
2630
a mettere in pratica ciò che stai imparando.
11:07
All right.
194
667451
280
11:07
So here we go.
195
667731
530
Va bene.
Quindi eccoci qui.
11:08
The final one, the final bonus expression, the bonus expression is deep work.
196
668501
7470
Quello finale, l'espressione bonus finale, l'espressione bonus è un lavoro profondo.
11:16
Again, deep work.
197
676831
2590
Ancora una volta, lavoro profondo.
11:19
This is an expression that native English speakers know and use.
198
679471
4770
Questa è un'espressione che i madrelingua inglesi conoscono e usano.
11:24
And my goal is to help you start sounding like a native English speaker.
199
684291
4740
E il mio obiettivo è aiutarti a iniziare a sembrare un madrelingua inglese.
11:29
In order to do that, you have to use the words and expressions that
200
689331
4990
Per fare ciò, devi usare le parole e le espressioni che i
11:34
native English speakers actually use.
201
694321
2110
madrelingua inglesi usano effettivamente.
11:36
So deep work.
202
696441
2050
Lavoro così profondo.
11:40
Good job.
203
700101
800
11:40
Last time after me, deep work.
204
700921
4170
Buon lavoro. L'
ultima volta dopo di me, lavoro profondo.
11:46
Great job.
205
706321
690
Ottimo lavoro.
11:47
Now, what does this mean?
206
707021
1340
Ora, cosa significa questo?
11:48
It means focused and uninterrupted work on a cognitively demanding task.
207
708861
8990
Significa lavoro concentrato e ininterrotto su un compito cognitivamente impegnativo.
11:58
Task in other words, a task that requires a lot of deep thought.
208
718046
6150
Compito in altre parole, un compito che richiede molta riflessione profonda.
12:04
It requires you to think critically.
209
724526
1930
Richiede di pensare in modo critico.
12:06
It requires you to really focus.
210
726606
2690
Richiede che tu ti concentri davvero.
12:09
We say deep work when you take time to work on that task
211
729856
6000
Diciamo lavoro profondo quando ti prendi del tempo per lavorare su quell'attività
12:15
without being interrupted.
212
735906
1610
senza essere interrotto.
12:17
Hey, my door is closed.
213
737516
1830
Ehi, la mia porta è chiusa. Il
12:19
My phone is off.
214
739376
1240
mio telefono è spento.
12:20
Everything else is off.
215
740776
1060
Tutto il resto è spento.
12:21
I am focused on getting this task completed.
216
741876
3830
Sono concentrato sul portare a termine questo compito.
12:26
We call this deep work.
217
746226
2600
Chiamiamo questo lavoro profondo.
12:29
Makes sense.
218
749356
760
Ha senso.
12:30
Excellent.
219
750786
320
Eccellente.
12:31
All right, let's check out the first example sentence.
220
751106
2030
Va bene, diamo un'occhiata alla prima frase di esempio.
12:33
Here we go.
221
753136
540
Eccoci qui.
12:34
He reserved blocks of time for deep work.
222
754396
4120
Ha riservato blocchi di tempo per un lavoro profondo.
12:38
To tackle complex projects without distractions makes sense, right?
223
758866
7320
Affrontare progetti complessi senza distrazioni ha senso, giusto?
12:46
He wanted to make sure he completed the tasks, the projects
224
766226
4070
Voleva essere sicuro di portare a termine i compiti, i progetti
12:50
without being interrupted.
225
770346
1570
senza essere interrotto.
12:51
So again, he reserved blocks of time for deep work to tackle complex
226
771916
7100
Quindi, ancora una volta, ha riservato blocchi di tempo per un lavoro approfondito per affrontare
12:59
projects without distractions.
227
779076
2880
progetti complessi senza distrazioni.
13:02
You got it.
228
782501
600
Hai capito.
13:03
Excellent.
229
783641
410
Eccellente.
13:04
All right, here we go.
230
784051
600
13:04
Sentence number two, deep work requires concentration and minimizing
231
784861
8370
Va bene, eccoci qua.
Frase numero due: il lavoro approfondito richiede concentrazione e riduzione al minimo
13:13
interruptions to maximize productivity.
232
793251
4070
delle interruzioni per massimizzare la produttività.
13:18
Again, when you are actually doing this deep work, you need to make
233
798056
5890
Ancora una volta, quando svolgi effettivamente questo lavoro profondo, devi
13:23
sure nothing else can bother you.
234
803946
1900
assicurarti che nient’altro possa disturbarti.
13:25
Nothing else can interrupt you.
235
805966
1720
Nient'altro può interromperti.
13:27
Why deep work requires concentration and minimizing interruptions
236
807696
7470
Perché il lavoro profondo richiede concentrazione e riduzione al minimo delle interruzioni
13:35
to maximize productivity.
237
815256
2560
per massimizzare la produttività.
13:38
Now, sentence number three, she found.
238
818426
4350
Ora, frase numero tre, trovò.
13:43
That deep work sessions in the morning were the most productive for her,
239
823351
6100
Le sessioni di lavoro profondo al mattino erano le più produttive per lei,
13:50
for this individual, she found that she was able to focus more, have
240
830141
4520
per questo individuo ha scoperto di essere in grado di concentrarsi di più e di avere
13:54
less interruptions in the morning.
241
834671
2360
meno interruzioni al mattino.
13:57
So.
242
837031
470
COSÌ.
13:58
She found that deep work sessions in the morning were the most productive for her.
243
838216
6600
Ha scoperto che le sessioni di lavoro profondo al mattino erano le più produttive per lei.
14:05
Makes sense.
244
845576
620
Ha senso. Giusto
14:06
Right?
245
846196
400
?
14:07
Excellent.
246
847386
450
14:07
All right.
247
847836
310
Eccellente.
Va bene.
14:08
So again, we had deep work.
248
848146
2260
Quindi, ancora una volta, abbiamo svolto un lavoro approfondito. la
14:13
very first one I'm going to teach you is.
249
853568
2949
prima cosa che ti insegnerò è.
14:17
Salty.
250
857027
1160
Salato.
14:20
You got it right after me again, salty.
251
860007
3640
Hai capito bene, di nuovo, salato.
14:25
Excellent.
252
865342
630
Eccellente.
14:26
Now, this is an expression and also kind of a slang term.
253
866012
5010
Ora, questa è un'espressione e anche una specie di termine gergale.
14:31
It just means feeling bitter or angry about something.
254
871402
6090
Significa semplicemente sentirsi amareggiati o arrabbiati per qualcosa.
14:37
Now you've probably heard salty when you want to put something on your food, right?
255
877922
4310
Ora probabilmente hai sentito salato quando vuoi mettere qualcosa sul cibo, giusto?
14:42
And you say, Oh, that's a little bit too salty.
256
882487
2180
E tu dici: Oh, è un po' troppo salato.
14:45
We're not speaking about flavor.
257
885017
2080
Non stiamo parlando di sapore.
14:47
We're actually speaking about a person's feelings.
258
887297
4830
In realtà stiamo parlando dei sentimenti di una persona.
14:52
Again, feeling bitter or angry about something.
259
892207
4250
Ancora una volta, sentirsi amareggiato o arrabbiato per qualcosa.
14:56
Let me give you an example.
260
896587
1180
Lascia che ti faccia un esempio.
14:57
I want you to imagine this situation.
261
897767
2610
Voglio che immagini questa situazione.
15:00
You are in a group of friends.
262
900777
1820
Sei in un gruppo di amici. Siete in
15:02
There are three of you, right?
263
902637
1970
tre, vero?
15:05
And one of the friends buys a gift for your other friend, but not for you.
264
905127
5890
E uno degli amici compra un regalo per l' altro tuo amico, ma non per te.
15:11
How would you feel in that situation?
265
911732
1950
Come ti sentiresti in quella situazione?
15:13
I wonder why she didn't get me a gift.
266
913682
4170
Mi chiedo perché non mi abbia fatto un regalo.
15:18
You start thinking, well, wait a minute.
267
918452
1960
Inizi a pensare, beh, aspetta un attimo.
15:20
Maybe she's closer to her and wait a minute.
268
920422
3900
Forse è più vicina a lei e aspetta un attimo.
15:24
Maybe she doesn't like me as a friend.
269
924332
1900
Forse non le piaccio come amico.
15:26
All of a sudden you start to feel a little bit bitter or a little bit angry.
270
926392
4250
All'improvviso inizi a sentirti un po' amareggiato o un po' arrabbiato.
15:30
You start to become salty.
271
930812
3270
Inizi a diventare salato.
15:35
You got it.
272
935117
840
Hai capito.
15:36
Yes.
273
936057
540
15:36
Excellent.
274
936647
500
SÌ.
Eccellente.
15:37
All right.
275
937177
310
15:37
So I want us to check out three examples sentences using this expression so that
276
937607
5700
Va bene.
Quindi voglio che diamo un'occhiata a tre frasi di esempio che utilizzano questa espressione in modo che
15:43
you can start using it in real life.
277
943307
2710
tu possa iniziare a usarla nella vita reale.
15:46
Here we go.
278
946017
510
15:46
Sentence number one.
279
946817
1510
Eccoci qui.
Frase numero uno. È
15:48
He got so salty when we beat him at basketball, that last shot we made.
280
948997
6700
diventato così salato quando l'abbiamo battuto a basket, l'ultimo tiro che abbiamo fatto.
15:55
He was like, nah, nah, nope.
281
955797
2010
Era tipo, nah, nah, no.
15:57
You guys cheated.
282
957907
1180
Ragazzi, avete tradito.
15:59
All of a sudden he got salty.
283
959942
3180
All'improvviso è diventato salato. È
16:04
He got so salty when we beat him at basketball.
284
964032
4160
diventato così salato quando lo abbiamo battuto a basket.
16:09
It's making sense.
285
969022
820
16:09
Isn't it good.
286
969842
1220
Ha senso.
Non è bello?
16:11
Here we go.
287
971092
550
16:11
Sentence number two, sentence number two.
288
971652
2630
Eccoci qui.
Frase numero due, frase numero due.
16:15
Don't be salty about not getting the job.
289
975452
3040
Non essere salato se non ottieni il lavoro.
16:18
There will be other opportunities.
290
978662
3060
Ci saranno altre opportunità.
16:22
So you see, we can use this expression in many different situations.
291
982102
3960
Quindi vedi, possiamo usare questa espressione in molte situazioni diverse.
16:26
Someone didn't get a job.
292
986432
1390
Qualcuno non ha trovato lavoro.
16:28
And they're sad, they're a little bit upset.
293
988392
2250
E sono tristi, sono un po' turbati.
16:30
Someone else got it and they didn't get it in this situation.
294
990652
3780
Qualcun altro l'ha capito e non l'ha capito in questa situazione.
16:34
We can say to that person, Hey, don't be salty about not getting the job.
295
994432
4750
Possiamo dire a quella persona: Ehi, non essere salato nel non ottenere il lavoro.
16:39
There will be other opportunities.
296
999242
2310
Ci saranno altre opportunità.
16:42
Makes sense.
297
1002042
790
Ha senso.
16:43
All right.
298
1003252
310
16:43
Sentence number two, using this expression, this term, she was
299
1003732
4530
Va bene.
Frase numero due, usando questa espressione, questo termine, era
16:48
a bit salty after her breakup.
300
1008262
2570
un po' salata dopo la rottura.
16:51
When she broke up with her boyfriend, she was a little
301
1011232
2180
Quando ha rotto con il suo ragazzo, era un
16:53
bit bitter, a little bit angry.
302
1013412
2310
po' amareggiata, un po' arrabbiata.
16:56
She was a bit salty after her breakup makes sense.
303
1016497
5730
Era un po' salata dopo la sua rottura. Giusto
17:02
Right?
304
1022227
210
17:02
You're understanding how we use this term again, salty.
305
1022437
3570
?
Hai capito come usiamo di nuovo questo termine, salato.
17:06
Very good.
306
1026757
540
Molto bene.
17:07
Now we're going to move on to number two, but don't forget download
307
1027327
3150
Adesso passiamo al numero due, ma non dimenticare di scaricare
17:10
the English with Tiffany app because you can go to the practice
308
1030477
3590
l'app English with Tiffany perché potrai andare alle
17:14
sessions, the practice lessons, and.
309
1034257
2655
sessioni pratiche, alle lezioni pratiche e.
17:17
That are attached to today's lesson.
310
1037102
3050
Che sono allegati alla lezione di oggi.
17:20
So you don't want to miss out.
311
1040152
1410
Quindi non vuoi perdertelo.
17:21
There's so much practice for you to make sure you're understanding
312
1041572
3040
C'è così tanta pratica per assicurarti di capire
17:24
everything we're talking about.
313
1044652
1110
tutto ciò di cui stiamo parlando.
17:25
All right, here we go.
314
1045822
890
Va bene, eccoci qua.
17:26
Number two, this is another good one.
315
1046952
4080
Numero due, questo è un altro buono.
17:31
It's slang.
316
1051032
770
È slang.
17:32
It's something that is used commonly though, by native English speakers.
317
1052342
4410
È qualcosa che viene usato comunemente , però, dai madrelingua inglesi. Lo
17:36
Many of the younger generation uses it, but I also use it at times,
318
1056962
4090
usano molti giovani , ma lo uso anche io a volte,
17:41
depending on who I'm speaking with.
319
1061182
1270
a seconda delle persone con cui parlo.
17:43
Number two is straight fire.
320
1063222
3740
Il numero due è il fuoco diretto.
17:49
Yep.
321
1069262
380
17:49
You heard me right again, after me straight fire.
322
1069952
5460
Sì.
Mi hai sentito bene di nuovo, dopo di me ho sparato dritto.
17:55
Excellent.
323
1075482
480
Eccellente.
17:57
Now these are two words you have probably heard used
324
1077582
3760
Queste sono due parole che probabilmente hai sentito usare
18:01
independently, but straight fire.
325
1081382
2710
indipendentemente, ma fuoco diretto.
18:04
When they put these two words together, what do they mean?
326
1084092
3200
Quando mettono insieme queste due parole , cosa significano?
18:08
It means something that is really good.
327
1088042
2820
Significa qualcosa che è veramente buono.
18:13
Yeah, something that's really good or cool.
328
1093347
2250
Sì, qualcosa di veramente buono o interessante.
18:15
For example, I've told you many times that my mother, who is an amazing cook.
329
1095597
5730
Ad esempio, ti ho detto molte volte che mia madre, che è una cuoca straordinaria.
18:21
She really cooks well.
330
1101567
2410
Cucina davvero bene.
18:24
And I'm not just being biased because I'm her daughter.
331
1104197
2630
E non sono di parte solo perché sono sua figlia.
18:27
Other people agree.
332
1107162
1720
Altre persone sono d'accordo.
18:29
So for Thanksgiving, unfortunately, we weren't able to spend it together because
333
1109592
4510
Quindi, per il Ringraziamento, sfortunatamente, non abbiamo potuto trascorrerlo insieme perché i
18:34
my parents were a bit under the weather.
334
1114102
1970
miei genitori erano un po' giù di morale.
18:36
They were quite sick.
335
1116072
970
Erano piuttosto malati.
18:37
Now they're good.
336
1117442
790
Adesso stanno bene.
18:38
So after that, two weeks after Thanksgiving, we all got together
337
1118782
3560
Quindi, due settimane dopo il Ringraziamento, ci siamo riuniti tutti
18:42
and my mom cooked an amazing meal.
338
1122342
2970
e mia madre ha cucinato un pasto fantastico.
18:45
She made vegan lasagna.
339
1125702
1890
Ha preparato lasagne vegane.
18:47
She made string beans, corn, so many different things.
340
1127752
2810
Faceva fagiolini, mais, tante cose diverse.
18:51
And as I was eating the food, I said, man, this food is straight fire.
341
1131717
5210
E mentre stavo mangiando il cibo, ho detto, amico, questo cibo è proprio a fuoco.
18:57
This food is so good.
342
1137727
2080
Questo cibo è così buono.
19:00
Makes sense.
343
1140757
850
Ha senso. Giusto
19:01
Right?
344
1141677
340
?
19:02
All right, here we go.
345
1142207
910
Va bene, eccoci qua.
19:03
Sentence number one.
346
1143427
1590
Frase numero uno.
19:05
Let's look at some examples, sentences using this expression.
347
1145027
3830
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi, frasi che utilizzano questa espressione.
19:09
So this number one, his new song is straight fire.
348
1149227
5250
Quindi questa numero uno, la sua nuova canzone, è pura fuoco. La
19:14
His new song is amazing.
349
1154807
1870
sua nuova canzone è fantastica. La
19:16
His new song is so good.
350
1156787
1950
sua nuova canzone è così bella. La
19:19
His new song Is straight fire.
351
1159007
4075
sua nuova canzone è Straight Fire.
19:23
Again, we're talking about these expressions that native English
352
1163122
3970
Ancora una volta, stiamo parlando di queste espressioni che i madrelingua inglesi
19:27
speakers use in real life.
353
1167092
1970
usano nella vita reale.
19:29
And now when you hear them, you'll understand what's being said.
354
1169222
3300
E ora, quando li ascolterai, capirai cosa viene detto.
19:32
And you also can pick times when you want to use them as well.
355
1172752
4150
E puoi anche scegliere gli orari in cui desideri utilizzarli.
19:36
So again, straight fire.
356
1176932
1400
Quindi, ancora una volta, fuoco diretto.
19:38
Fire next, I was tempted to sing a song at that moment, but a song
357
1178532
4710
Fuoco dopo, ero tentato di cantare una canzone in quel momento, ma una canzone
19:43
didn't come to my mind fast enough.
358
1183242
2030
non mi è venuta in mente abbastanza velocemente.
19:46
Don't worry if it does, I'll sing for you later on.
359
1186072
2230
Non preoccuparti se succede, canterò per te più tardi.
19:48
Here we go.
360
1188452
490
Eccoci qui.
19:49
Sentence number two, this pizza is straight fire.
361
1189282
4500
Frase numero due, questa pizza è a fuoco vivo.
19:53
Let's order another one.
362
1193782
1560
Ordiniamone un altro.
19:55
This is so good.
363
1195772
1180
È così bello
19:57
We have to get another one.
364
1197202
1400
Dobbiamo prenderne un altro.
19:58
This pizza is straight fire.
365
1198822
2850
Questa pizza è a fuoco diretto.
20:01
Let's order another one.
366
1201812
1770
Ordiniamone un altro.
20:04
And next sentence, number three, her outfit is straight.
367
1204242
5120
E la frase successiva, la numero tre, il suo outfit è semplice.
20:09
Fire.
368
1209582
530
Fuoco.
20:10
Where did she get it?
369
1210112
1570
Dove l'ha preso?
20:11
Woo.
370
1211692
80
Woo.
20:12
That outfit is nice.
371
1212262
2370
Quel vestito è carino. Il
20:15
Her outfit is straight fire.
372
1215392
2610
suo vestito è direttamente a fuoco.
20:18
You got it.
373
1218512
630
Hai capito.
20:19
Excellent.
374
1219802
420
Eccellente.
20:20
All right.
375
1220222
260
20:20
So again, number two is straight fire.
376
1220482
3530
Va bene.
Quindi, ancora una volta, il numero due è il fuoco diretto.
20:24
Let's move on to expression.
377
1224482
1810
Passiamo all'espressione.
20:26
Number three, again, expressions you can start using in real life.
378
1226292
4550
Numero tre, ancora una volta, le espressioni che puoi iniziare a usare nella vita reale. Il
20:30
Number three is.
379
1230842
1190
numero tre è.
20:32
Sus.
380
1232532
510
Sus.
20:36
I know you're probably looking at the screen or if you're listening
381
1236282
3260
So che probabilmente stai guardando lo schermo o se mi stai ascoltando
20:39
to me, you're probably pausing like.
382
1239542
1560
, probabilmente stai facendo una pausa.
20:41
I've never heard this one, Tiffany, again, after me, sus, excellent.
383
1241912
8180
Questa non l'ho mai sentita, Tiffany, di nuovo, dopo di me, sus, eccellente.
20:50
Now this just means suspicious.
384
1250142
3610
Ora questo significa solo sospetto.
20:54
Or shady, something that you're not really sure about.
385
1254177
4800
O losco, qualcosa di cui non sei veramente sicuro.
20:58
Something seems a little strange.
386
1258977
2720
Qualcosa sembra un po' strano.
21:01
It's literally the shortened form of suspicious or suspect something that
387
1261887
6360
È letteralmente la forma abbreviata di sospetto o sospetto di qualcosa di cui
21:08
you're not necessarily sure about.
388
1268257
2350
non sei necessariamente sicuro.
21:10
You're questioning, we say suss.
389
1270802
2790
Stai facendo domande, diciamo suss.
21:13
Now this is slang.
390
1273752
1720
Questo è slang.
21:15
You would not use it in a business meeting.
391
1275622
2600
Non lo useresti in una riunione di lavoro.
21:18
However, you'll see it used on television programs.
392
1278352
4200
Tuttavia, lo vedrai utilizzato nei programmi televisivi.
21:22
You'll hear it when you listen to people on podcasts sometimes, and you'll probably
393
1282582
5520
Lo sentirai quando ascolti le persone sui podcast a volte, e probabilmente
21:28
hear it when looking at your phone at different videos on Tik TOK or Instagram
394
1288102
5450
lo sentirai quando guardi il tuo telefono su diversi video su Tik TOK o Instagram
21:33
or whatever social media platform you use suss will probably come out.
395
1293552
4940
o qualunque piattaforma di social media usi, probabilmente verrà fuori.
21:38
So here's some examples.
396
1298772
1740
Quindi ecco alcuni esempi.
21:40
That show you how to use this word, that guy hanging around seems kind of suss.
397
1300862
7190
Questo ti mostra come usare questa parola, quel ragazzo in giro sembra un po' suss.
21:49
One more time.
398
1309112
820
Un'altra volta.
21:50
That guy hanging around seems kind of suss.
399
1310522
3460
Quel ragazzo in giro sembra un po' sospettoso.
21:54
Something about that guy is a little bit shady.
400
1314572
2820
Qualcosa in quel ragazzo è un po' losco.
21:57
I'm not really sure about him.
401
1317502
1610
Non sono proprio sicuro di lui.
21:59
Something about him seems a little bit suspicious.
402
1319142
3670
Qualcosa in lui sembra un po' sospetto.
22:03
That guy hanging around seems kind of suss.
403
1323252
4540
Quel ragazzo in giro sembra un po' sospettoso.
22:08
You got it, right?
404
1328472
890
Hai capito, vero?
22:09
Excellent.
405
1329772
340
Eccellente.
22:10
All right, here we go.
406
1330172
610
22:10
Sentence number two.
407
1330982
1140
Va bene, eccoci qua.
Frase numero due.
22:13
I don't trust that website.
408
1333472
1830
Non mi fido di quel sito web.
22:15
It looks sus, something about it doesn't look good.
409
1335562
3930
Sembra brutto, c'è qualcosa che non va bene. E'
22:19
It's suspicious.
410
1339872
1260
sospetto.
22:21
And sentence number three, her story seems a bit sus to me.
411
1341962
6270
E frase numero tre, la sua storia mi sembra un po' sospetta.
22:29
Not really sure if I can believe what she's saying.
412
1349652
2910
Non sono proprio sicuro di poter credere a quello che sta dicendo. La
22:32
Her story seems a bit sus.
413
1352942
2295
sua storia sembra un po' sospetta.
22:35
To me now, again, this is a term, an expression that more of the younger
414
1355567
4680
Per me adesso, ancora una volta, questo è un termine, un'espressione che la maggior parte delle generazioni più giovani
22:40
generation uses on a regular basis, but it's important for you to know what it
415
1360247
3990
usa regolarmente, ma è importante che tu sappia cosa
22:44
means if you choose to use it, go for it.
416
1364247
3510
significa se scegli di usarlo, fallo.
22:48
That's what it's all about using these things in real life.
417
1368027
2900
Questo è l' uso di queste cose nella vita reale.
22:51
But at least I want you to know what it means if you hear it.
418
1371097
3290
Ma almeno voglio che tu sappia cosa significa se lo senti.
22:54
All right.
419
1374507
340
22:54
Makes sense.
420
1374897
680
Va bene.
Ha senso.
22:55
Here we go.
421
1375767
500
Eccoci qui.
22:56
Let's move on to expression number four, another very important one for
422
1376517
6070
Passiamo all'espressione numero quattro, un'altra molto importante da
23:02
you to know, all right, number four.
423
1382607
2160
conoscere, va bene, la numero quattro.
23:05
Snitch good again, after me snitch.
424
1385757
5640
Fai la spia ancora una volta, dopo di me faccio la spia.
23:12
Excellent.
425
1392747
410
Eccellente.
23:13
Now this just refers to someone who tells on others or gives
426
1393197
6790
Ora questo si riferisce solo a qualcuno che racconta ad altri o fornisce
23:20
information to authorities.
427
1400087
2250
informazioni alle autorità.
23:22
They tell the authorities, Hey, she's the one that did it.
428
1402957
4330
Dicono alle autorità: Ehi, è stata lei a farlo.
23:27
She's the one or Hey.
429
1407877
1290
Lei è quella giusta o Ehi.
23:30
He's the one he's the one snitch, a person who tells on others or gives information
430
1410137
7400
È lui la spia, una persona che racconta qualcosa agli altri o fornisce informazioni
23:37
to the authorities, FBI, police teacher.
431
1417537
3700
alle autorità, all'FBI, all'insegnante di polizia.
23:41
Again, if you have a classroom of students, the teacher
432
1421357
3670
Ancora una volta, se hai una classe di studenti, l'insegnante
23:45
walks out the classroom.
433
1425027
1170
esce dall'aula.
23:46
And all those students start talking, maybe acting up and maybe something
434
1426942
3150
E tutti quegli studenti cominciano a parlare, magari a fare i capricci e magari qualcosa
23:50
falls on the ground and breaks.
435
1430092
1600
cade a terra e si rompe.
23:52
And the students say, Hey, don't tell the teacher.
436
1432032
3220
E gli studenti dicono: Ehi, non dirlo all'insegnante.
23:55
Everyone just stay quiet.
437
1435492
1300
State tutti zitti. L'
23:57
Teacher walks back in the room, sees the broken glass on the floor and says,
438
1437242
3730
insegnante torna nell'aula, vede il vetro rotto sul pavimento e dice:
24:01
who did it, teacher, Brandon, Brandon is the one that did it, a snitch, the
439
1441092
6970
chi è stato, insegnante, Brandon, è stato Brandon, una spia, la
24:08
person who told on Brandon makes sense.
440
1448062
2910
persona che ha denunciato Brandon ha senso.
24:11
All right, here we go.
441
1451282
610
Va bene, eccoci qua.
24:12
Example.
442
1452182
620
24:12
Sentence number one.
443
1452802
1040
Esempio.
Frase numero uno.
24:14
We called him a snitch because he always tells the teacher when we talk in class.
444
1454727
5270
Lo abbiamo chiamato spia perché lo dice sempre all'insegnante quando parliamo in classe.
24:21
Number two, don't be a snitch.
445
1461077
3190
Numero due, non fare la spia.
24:24
Keep our plans a secret.
446
1464427
2480
Mantieni segreti i nostri piani.
24:26
Don't tell anybody.
447
1466937
1290
Non dirlo a nessuno.
24:29
And sentence number three, I can't believe she snitched on me.
448
1469007
5220
E frase numero tre: non posso credere che mi abbia fatto la spia.
24:35
Makes sense.
449
1475137
850
Ha senso.
24:36
Excellent.
450
1476647
420
Eccellente.
24:37
Now this is a word you can start using today.
451
1477087
1990
Questa è una parola che puoi iniziare a usare oggi.
24:39
It's a very good expression that we use.
452
1479307
1490
È un'ottima espressione quella che usiamo.
24:40
Okay.
453
1480797
460
Va bene.
24:41
Number five, expression number five.
454
1481617
1930
Numero cinque, espressione numero cinque.
24:43
Remember all these expressions will help you start speaking English
455
1483547
3330
Ricorda che tutte queste espressioni ti aiuteranno a iniziare a parlare inglese
24:47
in real life, in your daily life.
456
1487037
2230
nella vita reale, nella tua vita quotidiana. Il
24:50
Number five is shook.
457
1490367
2990
numero cinque è scosso.
24:54
Good.
458
1494687
480
Bene.
24:55
Again, after me shook.
459
1495287
2890
Ancora una volta, dopo di me tremò.
24:59
Excellent.
460
1499687
440
Eccellente.
25:00
Now this just means feeling surprised or frightened, surprised or frightened.
461
1500167
7300
Ora questo significa semplicemente sentirsi sorpresi o spaventati, sorpresi o spaventati.
25:07
Take me a back.
462
1507697
980
Datemi un'occhiata.
25:08
Oh man, I wasn't expecting that.
463
1508717
1720
Oh cavolo, non me lo aspettavo. Ero
25:10
I was shook.
464
1510507
770
scosso.
25:11
So let's say for example, ah, when I was in South Korea, don't worry.
465
1511277
5250
Quindi diciamo ad esempio, ah, quando ero in Corea del Sud, non preoccuparti.
25:16
Storytime is coming, but I'll tell you this short story.
466
1516527
2280
Si avvicina il momento della storia, ma vi racconterò questa breve storia.
25:19
We used to go to the karaoke place all the time.
467
1519307
2390
Andavamo sempre al karaoke.
25:21
We loved it.
468
1521727
700
Ci è piaciuto molto.
25:22
Right.
469
1522427
230
25:22
I enjoy singing.
470
1522657
840
Giusto.
Mi piace cantare.
25:23
My friends, I would sing, dance around.
471
1523507
1730
Amici miei, cantavo, ballavo.
25:25
We have a good time.
472
1525247
660
Ci divertiamo.
25:26
One of our friends came with us.
473
1526512
1640
Uno dei nostri amici è venuto con noi.
25:28
I had never heard her sing before.
474
1528442
1590
Non l'avevo mai sentita cantare prima.
25:30
Sweet girl.
475
1530042
1140
Dolce ragazza. Giusto
25:31
Right?
476
1531192
420
?
25:32
So we get to the karaoke place.
477
1532002
1600
Quindi arriviamo al luogo del karaoke.
25:33
I thought she was a quiet person.
478
1533632
1590
Pensavo fosse una persona tranquilla.
25:35
My friends, the other friends actually knew that she could sing.
479
1535602
3480
I miei amici, gli altri amici sapevano davvero che sapeva cantare.
25:39
I was the only one that didn't know.
480
1539352
1380
Ero l'unico a non saperlo.
25:41
So they give her the mic and I'm like, Oh, this is going to be real sweet.
481
1541192
2620
Quindi le danno il microfono e io dico, Oh, sarà davvero dolce.
25:44
She starts singing like Whitney Houston.
482
1544432
3010
Inizia a cantare come Whitney Houston.
25:47
And I was shook.
483
1547522
1470
E sono rimasto scosso.
25:49
I was sitting there at all.
484
1549212
1260
Ero seduto lì.
25:50
How did that voice come out of that little body?
485
1550722
2850
Come è uscita quella voce da quel corpicino? Ero
25:53
I was shook.
486
1553862
930
scosso.
25:55
I was surprised.
487
1555052
1190
Sono rimasto sorpreso.
25:57
You caught it, right?
488
1557082
1050
L'hai preso, vero?
25:58
Excellent.
489
1558572
320
25:58
All right, here we go.
490
1558892
640
Eccellente.
Va bene, eccoci qua.
25:59
Sentence number one.
491
1559832
1700
Frase numero uno.
26:02
I was shook when I found out she was moving away.
492
1562162
3970
Sono rimasto scosso quando ho scoperto che si stava allontanando.
26:06
Surprised.
493
1566462
850
Sorpreso.
26:08
Sentence number two, that movie was so intense.
494
1568367
4800
Frase numero due, quel film era così intenso.
26:13
It left me shook.
495
1573197
2150
Mi ha lasciato scosso.
26:16
And sentence number three, he was shook when he saw the size
496
1576497
5710
E frase numero tre: è rimasto scosso quando ha visto le dimensioni
26:22
of the spider on his wall.
497
1582237
2320
del ragno sul muro.
26:25
Makes sense.
498
1585357
670
Ha senso.
26:26
Surprised or frightened.
499
1586177
1570
Sorpreso o spaventato.
26:27
We say shook.
500
1587757
1510
Diciamo scosso.
26:30
Excellent.
501
1590067
380
26:30
All right, here we go.
502
1590447
610
Eccellente.
Va bene, eccoci qua.
26:31
Number six, snappy.
503
1591537
4390
Numero sei, scattante.
26:37
Good.
504
1597887
430
Bene.
26:38
Excellent.
505
1598317
390
26:38
Again, after me.
506
1598737
1060
Eccellente.
Ancora una volta, dopo di me.
26:40
Snappy great job.
507
1600507
3150
Ottimo lavoro scattante.
26:43
Now this expression, it just means someone who has a quick wit or sharp comebacks.
508
1603667
6860
Ora, questa espressione significa semplicemente qualcuno che ha uno spirito veloce o risposte taglienti.
26:51
Again, someone who has a quick wit or sharp comebacks.
509
1611092
4770
Ancora una volta, qualcuno che ha uno spirito veloce o risposte taglienti.
26:55
So snappy, let's say, for example, you have a group of people, four
510
1615902
4060
Così scattante, diciamo, ad esempio, che hai un gruppo di persone, quattro
26:59
individuals sitting together and one individual, his name is Mark.
511
1619962
4490
individui seduti insieme e un individuo, il suo nome è Mark.
27:04
And another individual, her name is Samantha.
512
1624842
3050
E un'altra persona, il suo nome è Samantha.
27:08
And Mark makes a comment about Samantha's outfit.
513
1628372
3490
E Mark fa un commento sull'outfit di Samantha.
27:12
Mark says, Oh, I see you're wearing your brown sweater today.
514
1632212
4010
Mark dice: Oh, vedo che oggi indossi il tuo maglione marrone.
27:16
Samantha says, why do you not like it?
515
1636812
2260
Samantha dice, perché non ti piace?
27:20
Whoa, Mark says you're a little bit snappy today.
516
1640002
4090
Whoa, Mark dice che sei un po' scattante oggi.
27:25
You caught it.
517
1645132
620
L'hai preso.
27:26
He made a comment about her sweater and she immediately responded.
518
1646502
4120
Ha fatto un commento sul suo maglione e lei ha risposto immediatamente.
27:30
Why you don't like it, something wrong with it.
519
1650942
2650
Perché non ti piace, c'è qualcosa che non va.
27:33
Remember snappy means quick wit or sharp comebacks.
520
1653972
4630
Ricorda che scattante significa spirito veloce o risposte taglienti.
27:38
You come back very quickly and usually in a negative way.
521
1658602
3720
Ritorni molto rapidamente e di solito in modo negativo.
27:42
Okay.
522
1662712
390
Va bene.
27:43
Now these three examples sentences are going to help you understand
523
1663262
3580
Ora queste tre frasi di esempio ti aiuteranno a capire
27:47
how and when to use this expression, like a native English speaker.
524
1667092
4770
come e quando usare questa espressione, come un madrelingua inglese.
27:51
So here we go.
525
1671862
1130
Quindi eccoci qui.
27:53
The first example sentence that will help you is this.
526
1673112
2930
La prima frase di esempio che ti aiuterà è questa.
27:57
She's so snappy.
527
1677237
1880
E' così scattante.
27:59
She always has a clever reply.
528
1679167
2670
Ha sempre una risposta intelligente.
28:03
Next number two.
529
1683127
2420
Prossimo numero due.
28:06
If you can't keep up with his snappy jokes, he'll leave you behind.
530
1686357
5410
Se non riesci a tenere il passo con le sue battute vivaci, ti lascerà indietro.
28:12
He's telling quick jokes.
531
1692107
1270
Sta raccontando battute veloci.
28:13
And if you can't keep up, he's going to keep it moving.
532
1693527
3060
E se non riesci a tenere il passo, lui continuerà a muoversi.
28:16
He's going to leave you in the dust.
533
1696847
1420
Ti lascerà nella polvere.
28:19
And number three, the comedians, snappy one liners had the audience in stitches,
534
1699617
7480
E numero tre, i comici, le battute scattanti hanno fatto impazzire il pubblico,
28:27
had them laughing so hard because he was very quick with his statements.
535
1707207
4980
li hanno fatti ridere così forte perché lui era molto veloce con le sue dichiarazioni.
28:32
So snappy can also be used when someone is telling jokes.
536
1712507
4160
Così scattante può essere usato anche quando qualcuno racconta barzellette.
28:36
That's why the first part of the definition is someone who has a
537
1716747
4260
Ecco perché la prima parte della definizione è qualcuno che ha uno
28:41
quick wit, quick humor, able to think on the fly, something happens
538
1721007
6380
spirito veloce, un umorismo veloce, capace di pensare al volo, succede qualcosa
28:47
and they make a joke very quickly.
539
1727417
1690
e fa una battuta molto velocemente.
28:49
We say snappy.
540
1729187
1090
Diciamo scattante.
28:50
Make sense.
541
1730717
760
Dai un senso.
28:51
All right.
542
1731907
320
Va bene.
28:52
Excellent.
543
1732427
420
28:52
All right.
544
1732847
420
Eccellente.
Va bene.
28:53
Don't forget to practice in the app.
545
1733327
1960
Non dimenticare di esercitarti nell'app.
28:55
All right.
546
1735287
470
Va bene.
28:56
Number seven, number seven screaming.
547
1736047
4830
Numero sette, numero sette che urla.
29:02
Yeah, that's right.
548
1742797
820
Sì, è vero.
29:03
Again, after me screaming.
549
1743697
2470
Ancora una volta, dopo di me che ho urlato.
29:08
Excellent.
550
1748447
480
29:08
Now you already know the word scream, the verb, right?
551
1748987
4200
Eccellente.
Adesso conosci già la parola urlare, il verbo, vero?
29:13
You scream when something happens, but this is used in a different way.
552
1753427
4590
Urli quando succede qualcosa, ma questo viene usato in modo diverso.
29:18
Let me explain.
553
1758037
920
Lasciami spiegare.
29:19
It just means laughing really hard.
554
1759617
4690
Significa solo ridere davvero tanto.
29:24
We say, I am screaming.
555
1764657
1740
Diciamo che sto urlando.
29:27
It means I'm laughing really hard.
556
1767227
2390
Vuol dire che sto ridendo davvero tanto.
29:29
One of my friends, right?
557
1769627
1300
Uno dei miei amici, vero?
29:30
I have many good friends.
558
1770927
1060
Ho molti buoni amici.
29:32
One of my friends, when we get together, we laughed so hard.
559
1772257
3900
Uno dei miei amici, quando ci riuniamo, abbiamo riso così tanto. È
29:36
So hard, we have a similar sense of humor and things will be funny.
560
1776457
5130
così difficile, abbiamo un senso dell'umorismo simile e le cose saranno divertenti.
29:41
And we will laugh to the point where we can't breathe.
561
1781617
2390
E rideremo al punto da non riuscire più a respirare.
29:44
We're crying.
562
1784277
940
Stiamo piangendo.
29:45
We're falling on the ground.
563
1785217
1520
Stiamo cadendo a terra.
29:46
And we usually say, girl, you got me screaming.
564
1786967
3700
E di solito diciamo, ragazza, mi hai fatto urlare.
29:50
And we're talking about laughing really hard.
565
1790727
2870
E stiamo parlando di ridere davvero forte.
29:54
Makes sense.
566
1794117
800
Ha senso.
29:55
All right.
567
1795367
290
29:55
Check out these example sentences.
568
1795857
2250
Va bene.
Dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
29:58
That meme had me screaming.
569
1798107
4460
Quel meme mi ha fatto urlare.
30:03
That meme was extremely funny and it made me laugh really hard.
570
1803557
3950
Quel meme era estremamente divertente e mi ha fatto ridere davvero tanto.
30:10
Number two, his improv performance was so funny.
571
1810252
4970
Numero due, la sua performance di improvvisazione è stata davvero divertente.
30:15
I was screaming with laughter.
572
1815642
2910
Stavo urlando dalle risate.
30:19
Yep.
573
1819412
400
30:19
You got it.
574
1819842
650
Sì.
Hai capito.
30:20
And sentence number three, we were screaming when we
575
1820852
4370
E frase numero tre: stavamo urlando quando abbiamo
30:25
saw the prank they pulled.
576
1825222
1610
visto lo scherzo che hanno fatto.
30:27
It was hilarious.
577
1827022
1430
È stato divertente.
30:28
All right.
578
1828987
350
Va bene.
30:29
So again, don't forget when someone says screaming, it doesn't automatically
579
1829337
3860
Quindi, ancora una volta, non dimenticare che quando qualcuno dice di urlare, non
30:33
mean that they're afraid it can mean they're laughing really hard.
580
1833197
4770
significa automaticamente che ha paura, ma può significare che sta ridendo davvero forte.
30:37
All right, let's move on to number eight.
581
1837977
1810
Va bene, passiamo al numero otto.
30:39
Number eight, again, expressions you can use in your daily life.
582
1839787
3870
Numero otto, ancora una volta, espressioni che puoi usare nella tua vita quotidiana. Il
30:43
Number eight is swag.
583
1843677
2780
numero otto è swag.
30:48
Good again, swag.
584
1848417
2820
Di nuovo bene, swag.
30:53
Excellent.
585
1853007
500
30:53
Now, this is one you might've heard before.
586
1853557
2740
Eccellente.
Ora, questo è quello che potresti aver già sentito prima.
30:56
You might not have, but you might've heard before.
587
1856307
2120
Potresti non averlo fatto, ma potresti aver già sentito parlare. Si
30:58
It literally just refers to a sense of style or confidence.
588
1858437
5190
riferisce letteralmente solo a un senso di stile o sicurezza.
31:04
And usually we use it to refer to guys.
589
1864097
4120
E di solito lo usiamo per riferirci ai ragazzi.
31:08
It's not wrong to use it for women, but normally it's used when referring
590
1868477
3740
Non è sbagliato usarlo per le donne, ma normalmente si usa quando si parla
31:12
to guys, a guy that has great style, a guy that has great confidence.
591
1872217
5410
di ragazzi, un ragazzo che ha un grande stile, un ragazzo che ha grande sicurezza.
31:17
And when he walks into a room.
592
1877747
1860
E quando entra in una stanza.
31:19
Heads turn.
593
1879982
1020
Le teste si girano.
31:21
Okay.
594
1881062
600
31:21
I like his swag or a guy that can really speak in an eloquent way
595
1881662
4910
Va bene.
Mi piace il suo stile swag o un ragazzo che può davvero parlare in modo eloquente
31:26
and draw the attention of everyone while he has swag makes sense.
596
1886892
4500
e attirare l'attenzione di tutti mentre ha un senso.
31:31
Now this is a slang expression.
597
1891682
2070
Questa è un'espressione gergale.
31:33
So here are some examples.
598
1893752
1380
Quindi ecco alcuni esempi.
31:35
And it says number one, he's got so much swag.
599
1895132
3920
E dice, numero uno, che ha così tanto stile.
31:39
He walks like he owns the place.
600
1899302
2650
Cammina come se fosse il proprietario del posto.
31:41
He walks into the room and everyone turns.
601
1901952
2920
Entra nella stanza e tutti si voltano.
31:45
Sentence number two, I need a new wardrobe to match my swag.
602
1905662
5480
Frase numero due, ho bisogno di un nuovo guardaroba che si abbini al mio stile.
31:51
This individual, maybe they're in their teenage years and they're
603
1911282
2450
Questo individuo, forse è adolescente e
31:53
feeling their swag and they're saying, I need an outfit to match my swag.
604
1913922
4650
sente il suo stile swag e dice: " Ho bisogno di un vestito che si abbini al mio stile swag".
31:58
I need to change my wardrobe.
605
1918702
2320
Ho bisogno di cambiare il mio guardaroba.
32:01
And now number three.
606
1921842
1910
E ora il numero tre.
32:04
She's got swag for days.
607
1924627
1990
Ha dello swag da giorni.
32:06
She can pull off any outfit again.
608
1926627
2660
Può indossare di nuovo qualsiasi vestito.
32:09
Sometimes it can be used to speak about females.
609
1929427
3250
A volte può essere usato per parlare di donne.
32:12
All right.
610
1932677
350
Va bene.
32:13
So we say swag.
611
1933027
1770
Quindi diciamo swag.
32:15
Good job.
612
1935527
530
Buon lavoro.
32:16
All right.
613
1936137
260
32:16
Number nine, again, expressions you can use in your daily life.
614
1936397
4570
Va bene.
Numero nove, ancora una volta, le espressioni che puoi usare nella tua vita quotidiana. Il
32:20
Number nine is snack.
615
1940967
1590
numero nove è lo spuntino.
32:24
Good again, snack.
616
1944837
2610
Ancora bene, spuntino.
32:29
Excellent.
617
1949577
420
Eccellente.
32:30
Now, again, you're probably thinking to yourself, Tiffany
618
1950037
2640
Ora, di nuovo, probabilmente starai pensando a te stesso,
32:33
teacher, I appreciate you.
619
1953617
1400
insegnante Tiffany, ti apprezzo.
32:35
I appreciate you teaching me these new expressions, but come on, Tiff,
620
1955582
3070
Apprezzo che tu mi abbia insegnato queste nuove espressioni, ma andiamo, Tiff,
32:39
I know this snack, that's just something you eat in between meals.
621
1959262
4850
conosco questo spuntino, è semplicemente qualcosa che mangi tra un pasto e l'altro.
32:44
That is true.
622
1964462
1030
Questo è vero.
32:45
However, this expression, this slang expression means a good looking person.
623
1965932
8240
Tuttavia, questa espressione, questa espressione gergale significa una persona di bell'aspetto.
32:54
You heard me, right?
624
1974917
800
Mi hai sentito, vero?
32:56
We use this term to refer to a good looking person.
625
1976327
4480
Usiamo questo termine per riferirci a una persona di bell'aspetto.
33:00
Now I have used this quite a few times.
626
1980817
4070
Ora l'ho usato parecchie volte.
33:05
I'll be very honest with you.
627
1985677
1360
Sarò molto onesto con te.
33:07
When I'm with my female friends and we either see a guy on a television program
628
1987307
5560
Quando sono con le mie amiche e vediamo un ragazzo in un programma televisivo
33:12
or a movie, or even in real life, walking past us, we'll say to each other, not out
629
1992867
5170
o in un film, o anche nella vita reale, che ci passa davanti, ci diciamo l'un l'altro, non ad
33:18
loud to the gentlemen, Now, he is a snack
630
1998037
3565
alta voce ai signori, Ora, lui è uno spuntino da cui
33:23
I'm laughing because I'm literally teaching you things
631
2003882
3060
sto ridendo perché ti sto letteralmente insegnando cose
33:26
that I use in my daily life.
632
2006952
1800
che utilizzo nella mia vita quotidiana.
33:29
So it's funny for me to actually say them here because you're,
633
2009022
3400
Quindi è divertente per me dirli qui perché tu sei,
33:32
listen, I'm your teacher, but I, listen, this is how I talk.
634
2012482
3050
ascolta, io sono il tuo insegnante, ma io, ascolta, è così che parlo.
33:36
He's a snack.
635
2016382
1050
È uno spuntino.
33:38
He is a snack.
636
2018002
545
33:38
So it just means a very good looking person.
637
2018547
4990
Lui è uno spuntino.
Quindi significa semplicemente una persona molto bella.
33:43
All right, here's the example sentence.
638
2023597
1900
Va bene, ecco la frase di esempio.
33:46
She's such a snack.
639
2026017
1540
È davvero uno spuntino.
33:47
I can't take my eyes off her.
640
2027607
2540
Non riesco a staccare gli occhi da lei.
33:50
All right.
641
2030267
310
33:50
Now, again, you have to be careful when you use this.
642
2030587
2450
Va bene.
Ora, ancora una volta, devi stare attento quando lo usi.
33:53
It is a compliment, but normally we don't say it to the person.
643
2033067
4060
È un complimento, ma normalmente non lo diciamo alla persona.
33:57
We'll speak about the person to our friends.
644
2037367
2380
Parleremo della persona ai nostri amici.
33:59
It's a compliment.
645
2039757
740
È un complimento.
34:00
So you're not saying anything negative.
646
2040507
1430
Quindi non stai dicendo nulla di negativo.
34:02
You're just saying, wow, he is really good looking.
647
2042107
2280
Stai solo dicendo: wow, è davvero bello.
34:04
He is a snack, right?
648
2044542
1730
È uno spuntino, vero?
34:06
So we do say to our friends, referring to someone else, sentence number two,
649
2046622
4700
Quindi diciamo ai nostri amici, riferendoci a qualcun altro, frase numero due,
34:12
we all agreed that he was a snack and number three, he didn't realize
650
2052082
7730
eravamo tutti d'accordo che fosse uno spuntino e numero tre, non si era accorto
34:19
that the girl thought he was a snack.
651
2059822
2660
che la ragazza pensava che fosse uno spuntino.
34:22
He didn't know the girl thought he was attractive.
652
2062602
2390
Non sapeva che la ragazza pensasse che fosse attraente.
34:25
Make sense?
653
2065467
700
Ha senso?
34:27
Excellent.
654
2067177
390
34:27
All right.
655
2067567
380
Eccellente.
Va bene.
34:28
Are you a snack?
656
2068097
900
Sei uno spuntino?
34:29
Here we go.
657
2069587
510
Eccoci qui.
34:31
Number 10.
658
2071097
460
34:31
Let's go to number 10.
659
2071817
910
Numero 10.
Andiamo al numero 10.
34:32
Number 10 is slay.
660
2072967
1760
Il numero 10 è uccidere.
34:37
Good.
661
2077257
560
34:37
Again.
662
2077857
500
Bene.
Ancora.
34:39
Slay.
663
2079077
1090
Uccidere.
34:42
Excellent.
664
2082102
550
34:42
Now I've used this a few times.
665
2082682
2670
Eccellente.
Ora l'ho usato alcune volte.
34:45
It is mainly used by, I can't even say the younger generation.
666
2085382
3930
Viene utilizzato principalmente, non posso dire nemmeno dalle generazioni più giovani.
34:49
Just some people do use it.
667
2089322
1340
Solo che alcune persone lo usano.
34:50
Right.
668
2090692
410
Giusto.
34:51
I know exactly what it means.
669
2091182
1230
So esattamente cosa significa.
34:52
If someone says it, I can follow along.
670
2092412
1770
Se qualcuno lo dice, posso seguirlo.
34:54
It literally just refers to someone succeeding or looking amazing,
671
2094502
5670
Letteralmente si riferisce semplicemente a qualcuno che ha successo o ha un aspetto fantastico, che
35:00
succeeding or looking amazing.
672
2100532
1890
ha successo o ha un aspetto fantastico.
35:02
And most times I'll hear it used when someone has an amazing outfit on.
673
2102442
4860
E la maggior parte delle volte lo sentirò usare quando qualcuno indossa un vestito fantastico.
35:07
And we'll say, okay, girl, slay.
674
2107977
2130
E noi diremo, okay, ragazza, uccidi.
35:10
We're just saying, Hey, you look amazing.
675
2110767
1750
Stiamo solo dicendo: Ehi, sei fantastico. Lo
35:12
You're doing it.
676
2112527
820
stai facendo.
35:13
Slay.
677
2113657
630
Uccidere.
35:14
Okay.
678
2114297
340
Va bene.
35:15
Slay.
679
2115347
130
35:15
Sometimes people would just say the word.
680
2115857
1620
Uccidere.
A volte le persone si limitavano a dire la parola.
35:17
It just means you look amazing.
681
2117647
1540
Significa solo che hai un aspetto fantastico.
35:19
It's a very good compliment.
682
2119187
1480
È un complimento molto bello.
35:20
It is a slang term though.
683
2120897
1520
È un termine gergale però.
35:22
So just keep that in mind.
684
2122437
1160
Quindi tienilo a mente.
35:23
You don't want to walk into a business meeting and your boss walks in and you
685
2123597
3410
Non vuoi entrare in una riunione di lavoro e il tuo capo entra e
35:27
say, okay, slay boss, slay, depending on who your boss is, might not be
686
2127007
5970
dici, okay, uccidi il capo, uccidi, a seconda di chi è il tuo capo, potrebbe non essere
35:32
the right environment to use it in.
687
2132977
1520
l'ambiente giusto in cui usarlo.
35:34
Here are the example sentences.
688
2134777
2170
Ecco le frasi di esempio .
35:36
Number one.
689
2136947
730
Numero uno.
35:38
You slayed that presentation.
690
2138587
2880
Hai distrutto quella presentazione.
35:42
You did a great job.
691
2142327
960
Hai fatto un ottimo lavoro.
35:43
You succeeded.
692
2143297
850
Ci sei riuscito.
35:44
You see how it's used in this situation, right?
693
2144557
2550
Vedi come viene usato in questa situazione, vero?
35:47
Here we go.
694
2147537
440
Eccoci qui.
35:48
Number two, she slayed the red carpet and everyone was talking about her.
695
2148017
5420
Numero due, ha massacrato il tappeto rosso e tutti parlavano di lei.
35:53
Meaning she looked amazing.
696
2153777
1650
Significava che era fantastica. Il
35:55
Her outfit.
697
2155427
800
suo vestito.
35:56
Yes, it was amazing.
698
2156247
1570
Sì, è stato fantastico. Ha
35:57
She slayed.
699
2157937
870
ucciso.
35:59
And number three, he's about to slay his competition in the big game.
700
2159417
5670
E numero tre, sta per annientare i suoi avversari nella partita più importante.
36:05
He's about to succeed.
701
2165277
1230
Sta per avere successo.
36:06
He's about to win.
702
2166517
860
Sta per vincere.
36:08
Makes sense.
703
2168102
810
Ha senso.
36:09
Excellent.
704
2169692
540
Eccellente.
36:10
All right.
705
2170412
340
Va bene.
36:13
Have your pen and paper ready.
706
2173819
2030
Tieni carta e penna pronti.
36:15
I'm going to teach you the word you need to learn for Sunday of this week.
707
2175849
3370
Ti insegnerò la parola che devi imparare per la domenica di questa settimana.
36:19
The word is empathy.
708
2179239
1770
La parola è empatia.
36:23
Ooh, excellent.
709
2183559
1070
Oh, eccellente.
36:24
Again, empathy.
710
2184679
2150
Ancora una volta, empatia.
36:28
Good job.
711
2188439
650
Buon lavoro.
36:29
Now this word empathy, it literally just means the ability to understand
712
2189099
6120
La parola empatia significa letteralmente la capacità di comprendere
36:35
and share the feelings of others.
713
2195279
3710
e condividere i sentimenti degli altri.
36:39
Again, the ability to understand and share the feelings of others.
714
2199404
4270
Ancora una volta, la capacità di comprendere e condividere i sentimenti degli altri.
36:43
I love this word because I am empathetic.
715
2203844
3590
Amo questa parola perché sono empatico.
36:47
I experienced empathy.
716
2207604
1180
Ho sperimentato l'empatia.
36:48
When I think about what you go through as an English learner, remember
717
2208784
3780
Quando penso a quello che devi affrontare come studente di inglese, ricorda che
36:52
I speak Korean and I remember how challenging it was for me as an adult.
718
2212784
5390
parlo coreano e ricordo quanto sia stato impegnativo per me da adulto.
36:58
To learn Korean, it's not easy.
719
2218359
2550
Imparare il coreano non è facile.
37:00
So I can understand how you feel.
720
2220909
3640
Quindi posso capire come ti senti.
37:05
I'm expressing empathy, understanding, and sharing your feelings.
721
2225329
4790
Esprimo empatia, comprensione e condivisione dei tuoi sentimenti.
37:10
Make sense?
722
2230579
770
Ha senso?
37:12
Excellent.
723
2232164
350
37:12
All right.
724
2232564
270
37:12
Check out this first example sentence.
725
2232834
2150
Eccellente.
Va bene.
Dai un'occhiata a questa prima frase di esempio.
37:15
She showed great empathy by listening attentively and offering
726
2235504
5820
Ha mostrato grande empatia ascoltando attentamente e offrendo
37:21
support to her friend in need.
727
2241324
3400
sostegno alla sua amica bisognosa.
37:25
You got it good.
728
2245604
1830
Hai capito bene.
37:27
Here's the second example sentence.
729
2247564
2490
Ecco la seconda frase di esempio.
37:30
Developing empathy can lead to stronger relationships and better communication.
730
2250774
8530
Sviluppare l’empatia può portare a relazioni più forti e a una migliore comunicazione.
37:40
Empathy is so important.
731
2260054
1850
L'empatia è così importante.
37:42
To have strong relationships and build them.
732
2262499
2580
Avere relazioni forti e costruirle.
37:45
Here's the third example, sentence, the teacher's empathy toward her
733
2265859
5270
Ecco il terzo esempio, la frase: l'empatia dell'insegnante verso le difficoltà dei suoi
37:51
students struggles helped create a supportive learning environment.
734
2271129
5860
studenti ha contribuito a creare un ambiente di apprendimento favorevole.
37:57
This is what I hope is happening between you and me as well.
735
2277419
3630
Questo è quello che spero succeda anche tra me e te.
38:01
I want to create a supportive environment by letting you know that I
736
2281259
3240
Voglio creare un ambiente favorevole facendoti sapere che
38:04
understand what you're going through.
737
2284559
1820
capisco quello che stai attraversando.
38:06
Makes sense.
738
2286939
620
Ha senso.
38:08
All right, so again, the word for Sunday is empathy.
739
2288309
4080
Va bene, quindi, ancora una volta, la parola per domenica è empatia.
38:13
Good job.
740
2293459
720
Buon lavoro.
38:14
All right.
741
2294179
330
38:14
Moving to Monday again, learning a new word each day of the week.
742
2294569
3690
Va bene.
Passando di nuovo al lunedì, imparando una nuova parola ogni giorno della settimana. La
38:18
Monday's word is gratitude.
743
2298379
2370
parola di lunedì è gratitudine.
38:23
Good.
744
2303539
720
Bene.
38:24
Again, gratitude.
745
2304319
2550
Ancora una volta, gratitudine.
38:29
Excellent.
746
2309079
630
38:29
Now this word gratitude just means notice first.
747
2309769
3990
Eccellente.
Ora, questa parola gratitudine significa solo "avvisare prima".
38:33
When I say it fast, it sounds like this.
748
2313909
2640
Quando lo dico velocemente, suona così.
38:36
Gratitude.
749
2316669
510
Gratitudine.
38:38
Ooh, you got it.
750
2318959
960
Ooh, hai capito.
38:40
Now this word just means a feeling of appreciation or thankfulness.
751
2320209
5970
Ora questa parola significa semplicemente un sentimento di apprezzamento o gratitudine.
38:46
When you appreciate someone.
752
2326539
1660
Quando apprezzi qualcuno.
38:48
Wow.
753
2328209
390
38:48
Thank you so much.
754
2328609
1310
Oh.
Grazie mille.
38:50
One of my friends, this is not story time.
755
2330049
3160
Uno dei miei amici, questa non è l'ora di una storia.
38:53
But I'll still share with you when I was sick, one of my
756
2333714
2980
Ma condividerò ancora con te quando ero malato, uno dei miei
38:56
friends offered to bring me soup.
757
2336694
1990
amici si è offerto di portarmi la zuppa.
38:58
I was really sick.
758
2338714
1030
Ero davvero malato.
38:59
I couldn't get out the bed.
759
2339744
1150
Non potevo alzarmi dal letto.
39:01
I couldn't go anywhere.
760
2341024
1090
Non potevo andare da nessuna parte.
39:02
And she brought me soup gratitude.
761
2342134
3860
E mi ha portato la zuppa di gratitudine.
39:06
I expressed my thankfulness.
762
2346474
1620
Ho espresso la mia gratitudine.
39:08
I appreciated what she did.
763
2348124
2330
Ho apprezzato quello che ha fatto.
39:11
This is what gratitude looks like.
764
2351109
2830
Ecco come appare la gratitudine.
39:13
When I said, thank you so much to her.
765
2353969
2550
Quando ho detto, grazie mille a lei.
39:17
So sentence number one, expressing gratitude towards others can
766
2357209
6010
Quindi la frase numero uno, esprimere gratitudine verso gli altri può
39:23
strengthen relationships and foster a positive atmosphere.
767
2363229
4430
rafforzare le relazioni e favorire un’atmosfera positiva.
39:28
It's very true.
768
2368169
920
E' verissimo.
39:29
I actually got closer to my friend after she brought me the soup.
769
2369089
3340
In realtà mi sono avvicinato alla mia amica dopo che mi ha portato la zuppa.
39:32
I realized, wow, she's really a kind person.
770
2372429
3460
Ho capito, wow, è davvero una persona gentile.
39:36
Sentence number two.
771
2376809
1390
Frase numero due.
39:39
Practicing daily gratitude by reflecting on things to be thankful
772
2379329
5350
Praticare la gratitudine quotidiana riflettendo sulle cose per cui essere grati
39:44
for can improve overall wellbeing.
773
2384679
3140
può migliorare il benessere generale.
39:48
I wake up in the morning, thankful to have another day to help you.
774
2388499
4620
Mi sveglio la mattina, grato di avere un altro giorno per aiutarti.
39:53
It's true.
775
2393179
770
E' vero.
39:54
Speak English with confidence.
776
2394019
2200
Parla inglese con sicurezza.
39:56
I am so excited that I get another opportunity to help change the lives
777
2396419
4830
Sono così entusiasta di avere un’altra opportunità per aiutare a cambiare la vita
40:01
of so many people around the world.
778
2401249
1950
di così tante persone in tutto il mondo.
40:03
What are you expressing gratitude for?
779
2403519
2350
Per cosa stai esprimendo gratitudine?
40:06
What are you happy that you are able to do?
780
2406059
2240
Cosa sei felice di poter fare?
40:09
That is sentence number two and sentence number three, showing gratitude for
781
2409034
5320
Questa è la frase numero due e la frase numero tre: mostrare gratitudine per
40:14
the small things in life can lead to a greater sense of happiness in English.
782
2414354
8150
le piccole cose della vita può portare ad un maggiore senso di felicità in inglese.
40:22
We say gratitude.
783
2422534
1680
Diciamo gratitudine.
40:25
Good job.
784
2425374
640
Buon lavoro.
40:26
That's Monday's word.
785
2426024
1600
Questa è la parola di lunedì.
40:27
Now let's look at Tuesday's word, Tuesday's word after me, integrity.
786
2427764
5520
Ora diamo un'occhiata alla parola di martedì, la parola di martedì dopo di me, integrità.
40:35
Good job again, integrity.
787
2435444
3050
Ancora un buon lavoro, integrità.
40:40
Excellent.
788
2440459
490
40:40
Now this word just refers to the quality of being honest.
789
2440979
4260
Eccellente.
Ora questa parola si riferisce semplicemente alla qualità dell'essere onesti.
40:45
And having strong moral principles, live a life full of integrity, doing
790
2445949
7450
E avendo forti principi morali, vivi una vita piena di integrità, facendo
40:53
the right things for the right reasons.
791
2453409
3060
le cose giuste per le giuste ragioni.
40:56
In English, we say integrity.
792
2456489
3120
In inglese si dice integrità.
41:00
Good job.
793
2460669
790
Buon lavoro.
41:01
I have something on my lip.
794
2461459
1010
Ho qualcosa sul labbro.
41:03
Got it.
795
2463044
540
41:03
It was an eyelash.
796
2463634
980
Fatto.
Era una ciglia.
41:04
So once again, the quality of being honest and having strong moral principles.
797
2464814
5310
Quindi, ancora una volta, la qualità di essere onesti e avere forti principi morali.
41:10
Here's sentence number one, his integrity was evident when he refused to compromise
798
2470254
7430
Ecco la frase numero uno: la sua integrità era evidente quando si rifiutava di compromettere
41:17
his values, even in difficult situations.
799
2477684
3110
i suoi valori, anche in situazioni difficili.
41:21
He would not compromise his values.
800
2481534
2140
Non comprometterebbe i suoi valori.
41:23
He wouldn't back down.
801
2483794
1460
Non si sarebbe tirato indietro. Ha
41:25
He held up his standards.
802
2485464
3150
mantenuto i suoi standard. La
41:28
His integrity was evident.
803
2488664
2130
sua integrità era evidente.
41:31
And sentence number two, a person with integrity is
804
2491574
5250
E frase numero due: una persona integra
41:36
trusted and respected by others.
805
2496824
4070
gode della fiducia e del rispetto degli altri.
41:41
Sentence number three, the company's commitment to integrity is reflected
806
2501814
6870
Frase numero tre: l' impegno dell'azienda verso l'integrità si riflette
41:48
in its ethical business practices.
807
2508704
2690
nelle sue pratiche commerciali etiche.
41:51
Sentence You got it.
808
2511394
1765
Frase Hai capito.
41:53
Excellent.
809
2513899
490
Eccellente.
41:54
So again, Tuesday's word is integrity.
810
2514399
3810
Quindi, ancora una volta, la parola di martedì è integrità.
41:58
What about Wednesday?
811
2518509
1150
E mercoledì?
41:59
Again, you're learning a brand new word for each day of this upcoming week.
812
2519659
4590
Ancora una volta, stai imparando una parola nuova di zecca per ogni giorno della prossima settimana.
42:04
After me, compassion.
813
2524729
3050
Dopo di me, compassione.
42:09
Good again, compassion.
814
2529849
3330
Ancora bene, compassione.
42:15
Excellent.
815
2535004
580
42:15
This word compassion just refers to a deep sympathy and concern for the
816
2535784
7420
Eccellente.
Questa parola compassione si riferisce semplicemente a una profonda simpatia e preoccupazione per la
42:23
suffering or misfortune of others.
817
2543214
3390
sofferenza o la sfortuna degli altri.
42:26
You care about their wellbeing.
818
2546824
1630
Ti preoccupi del loro benessere.
42:28
You want to help them.
819
2548464
1200
Vuoi aiutarli.
42:29
For example, I remember.
820
2549664
1440
Ad esempio, ricordo.
42:31
Prior to going to Korea, I developed this strong sense of
821
2551804
3170
Prima di andare in Corea, ho sviluppato questo forte senso di
42:35
compassion for homeless people.
822
2555004
2060
compassione per i senzatetto.
42:37
I wanted to help them.
823
2557424
1100
Volevo aiutarli.
42:38
I wanted to give back.
824
2558524
1030
Volevo ricambiare.
42:39
So even when I was in Korea, I actually set up a program where once
825
2559554
4110
Quindi, anche quando ero in Corea, ho avviato un programma in cui una volta
42:43
a month, the foreign missionaries would come together and hand out food.
826
2563664
4170
al mese i missionari stranieri si riunivano e distribuivano cibo.
42:48
I was showing compassion for the homeless because I really understood
827
2568384
4210
Mostravo compassione per i senzatetto perché capivo davvero
42:52
how challenging their situations were.
828
2572744
2020
quanto fossero difficili le loro situazioni.
42:55
Compassion.
829
2575564
1090
Compassione.
42:57
Here's sentence number one, the nurse's compassion and care
830
2577354
5660
Ecco la frase numero uno: la compassione e le cure dell'infermiera
43:03
provided comfort to the patients.
831
2583224
2630
hanno fornito conforto ai pazienti.
43:06
Sentence number two, showing compassion towards others can make a positive
832
2586694
6430
Frase numero due, mostrare compassione verso gli altri può avere un
43:13
impact On their lives and sentence number three, the organization's
833
2593234
7835
impatto positivo sulle loro vite e frase numero tre, la
43:21
mission is to promote compassion and support vulnerable communities.
834
2601079
6650
missione dell'organizzazione è promuovere la compassione e sostenere le comunità vulnerabili.
43:28
Makes sense.
835
2608569
910
Ha senso.
43:30
Excellent.
836
2610279
510
43:30
So again, for Wednesday, the word is compassion.
837
2610799
4500
Eccellente.
Quindi ancora una volta, per mercoledì, la parola è compassione.
43:36
Good job.
838
2616609
820
Buon lavoro.
43:37
All right.
839
2617589
430
Va bene.
43:38
The next word for Thursday, empower.
840
2618139
4580
La prossima parola per giovedì è dare potere.
43:44
Ooh, good again.
841
2624289
2010
Ooh, di nuovo bene.
43:46
Empower.
842
2626659
1480
Potenziare.
43:49
Excellent.
843
2629929
450
Eccellente.
43:50
I love this word.
844
2630399
1070
Adoro questa parola.
43:51
Here's the meaning of this word, the process of giving someone the power
845
2631579
5710
Ecco il significato di questa parola, il processo di dare a qualcuno il potere
43:57
or the authority to do something you're giving someone the power.
846
2637339
5150
o l'autorità di fare qualcosa che stai dando a qualcuno il potere.
44:02
For example, one thing I love to do as an English teacher is to empower.
847
2642559
6130
Ad esempio, una cosa che amo fare come insegnante di inglese è dare potere.
44:08
You, I believe in you.
848
2648934
2390
Tu, io credo in te.
44:11
I believe that you can achieve each and every one of your English goals.
849
2651494
4490
Credo che tu possa raggiungere tutti i tuoi obiettivi in ​​inglese.
44:16
And I love empowering you.
850
2656174
1910
E adoro darti potere.
44:18
That's the main reason why I create these English lessons each week,
851
2658364
4470
Questo è il motivo principale per cui creo queste lezioni di inglese ogni settimana,
44:23
because I want to empower you and reveal that, Hey, if you follow these
852
2663104
4020
perché voglio darti potere e rivelarti che, Ehi, se segui queste
44:27
simple strategies, these simple methods, you will, I promise be able to speak
853
2667124
5960
semplici strategie, questi semplici metodi, sarai in grado, ti prometto, di parlare
44:33
English fluently and with confidence.
854
2673114
2340
inglese fluentemente e con sicurezza .
44:35
I want to.
855
2675474
1240
Voglio.
44:37
Empower you make sense.
856
2677309
3050
Dai potere al senso.
44:41
Excellent.
857
2681149
370
44:41
All right.
858
2681559
340
Eccellente.
Va bene.
44:42
Check out this example sentence.
859
2682119
2180
Dai un'occhiata a questa frase di esempio.
44:44
The organization aims to empower women to take control of their lives.
860
2684829
7060
L’obiettivo dell’organizzazione è dare alle donne la possibilità di prendere il controllo della propria vita.
44:52
Next sentence number two.
861
2692649
2400
Prossima frase numero due.
44:56
The coach's lecture on leadership empowered the team.
862
2696429
5330
La conferenza dell'allenatore sulla leadership ha dato potere alla squadra.
45:02
And finally, sentence number three, the CEO empowers her employees
863
2702699
5990
E infine, frase numero tre, il CEO autorizza i suoi dipendenti
45:08
to make important decisions.
864
2708789
3030
a prendere decisioni importanti.
45:12
You got it.
865
2712539
640
Hai capito.
45:14
Excellent.
866
2714129
520
45:14
So once again, the word is empower.
867
2714649
1715
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, la parola è potere.
45:17
Empower.
868
2717204
940
Potenziare.
45:19
Good job.
869
2719514
540
Buon lavoro.
45:20
Now we have a bonus expression and expression that we as native English
870
2720064
4620
Ora abbiamo un'espressione bonus ed un'espressione che noi madrelingua inglesi
45:24
speakers use on a regular basis.
871
2724684
2310
utilizziamo regolarmente.
45:27
The expression is keep your chin up.
872
2727194
4460
L'espressione è tenere il mento alto.
45:33
That's right.
873
2733154
720
Giusto.
45:34
Your chin up again.
874
2734064
3050
Alza di nuovo il mento.
45:37
Keep your chin up.
875
2737574
2290
Tieni il mento alto.
45:41
Excellent.
876
2741534
440
45:41
I'm going to describe this situation that happened several months back.
877
2741974
3440
Eccellente.
Descriverò questa situazione accaduta diversi mesi fa.
45:45
There was a basketball game being played by some college students
878
2745654
3310
C'era una partita di basket giocata da alcuni studenti universitari
45:49
and one player missed a layup.
879
2749174
2350
e un giocatore ha sbagliato un layup.
45:51
He didn't do well on a play and he was feeling dejected.
880
2751644
3290
Non se la cavava bene in una commedia e si sentiva abbattuto.
45:55
He was feeling down and his head started going down and his teammate
881
2755054
5620
Si sentiva giù e la sua testa cominciò ad abbassarsi e il suo compagno di squadra
46:00
suddenly ran up behind him, put his hand on his chin and lifted his chin up.
882
2760684
6100
improvvisamente corse dietro di lui, gli mise una mano sul mento e gli sollevò il mento.
46:06
Why to remind them?
883
2766874
1150
Perché ricordarglielo? EHI
46:08
Hey.
884
2768024
540
.
46:09
Keep your chin up, stay encouraged, don't feel down.
885
2769009
4410
Tieni la testa alta, resta incoraggiato, non abbatterti.
46:13
And that's exactly what this expression actually means to stay positive.
886
2773449
5680
Ed è esattamente ciò che in realtà significa questa espressione per rimanere positivi.
46:19
And hopeful in a difficult situation, this is true for you as an English
887
2779659
6580
E spero che in una situazione difficile, questo sia vero per te come
46:26
learner, keep your chin up.
888
2786239
2570
studente di inglese, tieni la testa alta.
46:29
So let's check out some examples and sentences.
889
2789069
1920
Quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi e frasi.
46:30
Here we go.
890
2790989
430
Eccoci qui.
46:31
Sentence number one, I know things are tough right now, but keep your chin up.
891
2791419
6620
Frase numero uno: so che le cose sono difficili in questo momento, ma tieni la testa alta.
46:38
Think about it when you're exercising.
892
2798829
2570
Pensaci quando ti alleni.
46:41
Sometimes it gets a little bit challenging.
893
2801399
2500
A volte diventa un po’ impegnativo.
46:44
It's hard.
894
2804009
740
46:44
You're breathing heavy, you're sweating, and you don't want to keep going, but
895
2804749
4340
È difficile.
Respiri pesantemente, sudi e non vuoi andare avanti, ma
46:49
you have to remember, I know things are tough right now, but keep your chin up.
896
2809089
6910
devi ricordare, so che le cose sono difficili in questo momento, ma tieni la testa alta.
46:56
What about this example sentence right here?
897
2816749
2180
Che ne dici di questa frase di esempio proprio qui?
46:59
Losing the game was disappointing.
898
2819619
1920
Perdere la partita è stato deludente.
47:01
But we need to keep our chins up and keep practicing.
899
2821974
4550
Ma dobbiamo tenere la testa alta e continuare ad allenarci.
47:06
Hey, I know it's hard.
900
2826724
1560
Ehi, lo so, è difficile.
47:08
I know that we lost the last game, but we have to keep our chins up.
901
2828284
4020
So che abbiamo perso l'ultima partita, ma dobbiamo tenere la testa alta.
47:12
We have to stay hopeful and continue practicing again, keep your chin up.
902
2832414
7530
Dobbiamo rimanere fiduciosi e continuare ad allenarci di nuovo, tenendo la testa alta.
47:20
And what about this third example sentence?
903
2840644
2380
E che dire di questa terza frase di esempio?
47:23
She faced many challenges, but she always kept her chin up and
904
2843584
5090
Ha affrontato molte sfide, ma ha sempre tenuto la testa alta
47:28
kept And never gave up despite the circumstances, despite the challenges.
905
2848674
5420
e non si è mai arresa, nonostante le circostanze, nonostante le sfide.
47:34
She never gave up.
906
2854104
1610
Non si è mai arresa.
47:35
No, she faced many challenges, but she always kept her chin up and never gave up.
907
2855734
8180
No, ha affrontato molte sfide, ma ha sempre tenuto la testa alta e non si è mai arresa.
47:44
So again, keep your chin up.
908
2864064
3430
Quindi, ancora una volta, tieni il mento alto.
47:49
Excellent.
909
2869229
530
47:49
I love it.
910
2869799
580
Eccellente.
Lo adoro.
47:50
All right.
911
2870529
490
Va bene.
47:54
The very first expression that I need you to understand is cut to the chase.
912
2874096
6530
La primissima espressione che ho bisogno che tu capisca è diretta al sodo.
48:02
Good.
913
2882086
490
48:02
One more time after me cut to the chase.
914
2882596
3030
Bene.
Ancora una volta dopo di me vado al sodo.
48:05
To the chase.
915
2885936
1690
All'inseguimento.
48:09
Excellent.
916
2889106
420
48:09
Now, this is an expression that native English speakers use all the time.
917
2889566
5010
Eccellente.
Ora, questa è un'espressione che i madrelingua inglesi usano sempre.
48:14
It literally just means to get to the main point or important part.
918
2894616
6500
Letteralmente significa semplicemente arrivare al punto principale o alla parte importante.
48:21
Without wasting time.
919
2901471
2090
Senza perdere tempo.
48:23
Think about it.
920
2903721
630
Pensaci.
48:24
I started this lesson off very quickly, telling you what I'm going to teach
921
2904621
4600
Ho iniziato questa lezione molto velocemente, dicendoti cosa
48:29
you, and then we jumped right in.
922
2909221
2920
ti insegnerò, e poi ci siamo lanciati subito.
48:32
Why?
923
2912491
600
Perché?
48:33
Because I wanted to cut to the chase.
924
2913311
3880
Perché volevo andare al sodo.
48:37
I didn't want to waste any time.
925
2917411
2200
Non volevo perdere tempo.
48:39
I want it to get to the main point.
926
2919811
2780
Voglio che arrivi al punto principale.
48:43
Makes sense.
927
2923361
790
Ha senso.
48:44
Excellent.
928
2924791
370
Eccellente.
48:45
All right.
929
2925241
370
48:45
Now check out these examples sentences.
930
2925691
2410
Va bene.
Ora dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
48:48
Sentence number one, let's cut to the chase and discuss.
931
2928351
5500
Frase numero uno, andiamo al sodo e discutiamo.
48:54
The key issues you got it.
932
2934376
4060
Le questioni chiave le hai capite.
48:59
Excellent.
933
2939016
400
48:59
All right.
934
2939456
370
Eccellente.
Va bene.
49:00
Sentence number two, I don't have much time.
935
2940036
4740
Frase numero due, non ho molto tempo.
49:04
So please cut to the chase.
936
2944776
3710
Quindi, per favore, veniamo al sodo.
49:09
This is an expression you can start using today.
937
2949026
4010
Questa è un'espressione che puoi iniziare a usare oggi.
49:13
An expression that lets the person listening to you realize, ah, let
938
2953386
4770
Un'espressione che fa capire alla persona che ti ascolta, ah,
49:18
me just give them the main point.
939
2958156
1960
lasciami solo spiegare il punto principale.
49:20
The main idea, because they are in a rush, right?
940
2960336
3570
L'idea principale è perché hanno fretta, giusto?
49:24
You got it.
941
2964681
690
Hai capito.
49:25
All right, here we go.
942
2965831
630
Va bene, eccoci qua.
49:26
Sentence number three, instead of small talk, he preferred to cut
943
2966591
6240
Frase numero tre, invece delle chiacchiere, ha preferito andare
49:32
to the chase in conversations.
944
2972841
2770
al sodo nelle conversazioni.
49:35
He didn't do a lot of small talk.
945
2975871
1940
Non ha fatto molte chiacchiere.
49:37
He really liked to get to the main point.
946
2977821
2920
Gli piaceva davvero arrivare al punto principale.
49:40
To cut to the chase.
947
2980956
2410
Per andare al sodo.
49:44
Yes, you are getting it.
948
2984096
1500
Sì, hai capito.
49:45
All right.
949
2985616
330
Va bene.
49:46
We're going to move on to expression number two.
950
2986096
2060
Passeremo all'espressione numero due.
49:48
I don't want you to forget though, as you're learning these expressions, I
951
2988276
4130
Tuttavia, non voglio che te ne dimentichi, mentre impari queste espressioni,
49:52
don't want you to forget to practice what you're learning after this lesson.
952
2992416
4920
non voglio che ti dimentichi di mettere in pratica ciò che stai imparando dopo questa lezione.
49:57
So download the English with Tiffany app.
953
2997336
2510
Quindi scarica l'app inglese con Tiffany.
50:00
Totally for free.
954
3000066
920
Totalmente gratuito.
50:01
The link is in the description, or you can go to your Google play store
955
3001096
3600
Il collegamento è nella descrizione oppure puoi andare sul tuo Google Play Store
50:04
or Apple store English with Tiffany, and you'll find the lesson for today.
956
3004696
5450
o sull'Apple Store English with Tiffany e troverai la lezione di oggi.
50:10
All right.
957
3010496
330
50:10
So let's go to expression.
958
3010836
2840
Va bene.
Andiamo quindi all'espressione.
50:13
Number two, the expression is go the extra mile.
959
3013766
6180
Numero due, l'espressione è fare il possibile.
50:21
Yes.
960
3021566
680
SÌ.
50:22
Again, go the extra mile.
961
3022276
2650
Ancora una volta, fai il possibile.
50:26
Great job.
962
3026256
720
50:26
Now this just means to make an additional effort.
963
3026986
3830
Ottimo lavoro.
Ora questo significa solo fare uno sforzo ulteriore.
50:31
Or put in extra work beyond what is expected.
964
3031161
5220
Oppure svolgere un lavoro extra oltre quanto previsto.
50:36
You want to do more.
965
3036861
2010
Vuoi fare di più.
50:39
You want to give 110% instead of just 100%.
966
3039141
6180
Vuoi dare il 110% anziché solo il 100%.
50:45
You want to work hard.
967
3045801
2280
Vuoi lavorare duro.
50:48
For example, I am passionate about helping you this year achieve your English goal.
968
3048261
6150
Ad esempio, il mio desiderio è aiutarti quest'anno a raggiungere il tuo obiettivo di inglese.
50:54
So you've probably noticed that I'm not just doing the YouTube lessons.
969
3054796
4530
Quindi probabilmente avrai notato che non sto solo seguendo le lezioni su YouTube.
50:59
I'm now doing the live monthly English lessons.
970
3059386
3250
Ora sto seguendo le lezioni mensili di inglese dal vivo.
51:02
I'm also doing more on Facebook, more on Instagram.
971
3062806
3680
Sto facendo di più anche su Facebook, di più su Instagram.
51:06
Why I'm trying to go the extra mile to help you achieve your English goal.
972
3066496
5970
Perché sto cercando di fare il possibile per aiutarti a raggiungere il tuo obiettivo di inglese.
51:13
Makes sense now, right?
973
3073596
1470
Ha senso adesso, vero?
51:15
I love it.
974
3075396
380
51:15
All right, here we go.
975
3075796
840
Lo adoro.
Va bene, eccoci qua.
51:16
Here's the first example sentence.
976
3076636
2560
Ecco la prima frase di esempio.
51:19
She always goes the extra mile to help her colleagues with their projects.
977
3079841
7240
Fa sempre il possibile per aiutare i suoi colleghi nei loro progetti.
51:28
Sentence number two, the company is known for its exceptional customer service
978
3088011
7810
Frase numero due: l'azienda è nota per il suo eccezionale servizio clienti
51:35
because they always go the extra mile.
979
3095871
3885
perché fa sempre il possibile.
51:40
And finally, sentence number three, going the extra mile often leads
980
3100496
6970
E infine, frase numero tre, fare uno sforzo in più spesso porta
51:47
to great success and recognition, man, for you as an English learner.
981
3107466
6500
a un grande successo e riconoscimento, amico, per te come studente di inglese.
51:53
This is so true.
982
3113966
1360
Questo è proprio vero.
51:55
Go the extra mile this year.
983
3115716
1830
Fai uno sforzo in più quest'anno.
51:57
You want to achieve your English goal, put in extra effort, and I
984
3117666
4480
Vuoi raggiungere il tuo obiettivo di inglese, fai uno sforzo extra e ti
52:02
guarantee you will experience success.
985
3122156
2760
garantisco che avrai successo. Il
52:05
Success go the extra mile.
986
3125246
2850
successo fa il possibile.
52:08
All right, here we go.
987
3128706
660
Va bene, eccoci qua.
52:09
Let's move on to expression number three.
988
3129546
2630
Passiamo all'espressione numero tre.
52:12
The third expression I want you to understand is have a change of heart.
989
3132366
6710
La terza espressione che voglio che tu comprenda è cambiare idea.
52:21
Good again, have a change of heart.
990
3141196
4455
Di nuovo bene, cambia idea.
52:27
Excellent.
991
3147481
500
Eccellente.
52:28
Now this literally just means to change one's opinion, attitude,
992
3148021
6690
Ora, questo letteralmente significa semplicemente cambiare la propria opinione, atteggiamento
52:34
or decision about something.
993
3154871
2840
o decisione su qualcosa.
52:38
You had one idea, one specific opinion, and then all of a sudden you change
994
3158001
5710
Avevi un'idea, un'opinione specifica, e poi all'improvviso cambi
52:43
that idea, you change that opinion.
995
3163711
2520
quell'idea, cambi quell'opinione.
52:46
For example, let's say you normally love to eat chocolate ice cream.
996
3166381
5540
Ad esempio, supponiamo che normalmente ti piaccia mangiare il gelato al cioccolato.
52:52
No matter where you are, if someone has ice cream, you always
997
3172516
3670
Non importa dove ti trovi, se qualcuno mangia del gelato,
52:56
choose chocolate ice cream.
998
3176196
2120
scegli sempre il gelato al cioccolato.
52:59
But then somebody introduces you into mint chocolate chip ice cream
999
3179061
8550
Ma poi qualcuno ti fa conoscere il gelato alla menta e gocce di cioccolato
53:08
and you say, I'll just taste it.
1000
3188411
1640
e tu dici: lo assaggerò e basta.
53:10
You taste it and oh my goodness, it hits the spot.
1001
3190581
4740
Lo assaggi e, oh mio Dio, colpisce nel segno.
53:15
It tastes so good.
1002
3195421
1280
Ha un sapore così buono.
53:16
All of a sudden you have a change of heart.
1003
3196851
2090
All'improvviso hai un ripensamento.
53:19
Now, moving forward, instead of chocolate, you'll choose mint chocolate.
1004
3199061
3250
Ora, andando avanti, invece del cioccolato, sceglierai il cioccolato alla menta.
53:22
Chocolate chip.
1005
3202791
1060
Stracciatella.
53:25
You got it again, changed your opinion, your attitude or decision.
1006
3205041
4650
L'hai capito di nuovo, hai cambiato la tua opinione, il tuo atteggiamento o la tua decisione.
53:29
I used to only like chocolate.
1007
3209911
1910
Mi piaceva solo il cioccolato.
53:31
Now I like mint chocolate chip.
1008
3211931
2380
Adesso mi piacciono le gocce di cioccolato e menta.
53:35
You got it.
1009
3215241
600
53:35
All right, here we go.
1010
3215881
940
Hai capito.
Va bene, eccoci qua.
53:37
First example, sentence, he initially declined the offer.
1011
3217081
5420
Primo esempio, frase, inizialmente ha rifiutato l'offerta.
53:43
But later had a change of heart and accepted it next sentence.
1012
3223001
5660
Ma in seguito cambiò idea e accettò la frase successiva.
53:48
Number two, after his experience, she had a change of heart about her career path.
1013
3228711
7320
Numero due, dopo la sua esperienza, ha cambiato idea riguardo al suo percorso professionale. Ha
53:56
She learned from her friends experience and said, Ooh, no, I have
1014
3236581
3810
imparato dall'esperienza dei suoi amici e ha detto: Ooh, no, ho
54:00
a change of heart about my own path.
1015
3240391
2150
cambiato idea riguardo al mio percorso.
54:03
And finally, sentence number three, her recent trip made her have a
1016
3243441
5920
E infine, frase numero tre, il suo recente viaggio le ha fatto
54:09
change of heart about traveling alone.
1017
3249361
3710
cambiare idea riguardo al viaggiare da sola.
54:13
You got it.
1018
3253851
600
Hai capito.
54:15
Excellent.
1019
3255211
470
54:15
All right, let's move on to expression number four expression.
1020
3255701
4670
Eccellente.
Va bene, passiamo all'espressione numero quattro espressione. Il
54:20
Number four is be.
1021
3260371
1940
numero quattro è essere.
54:22
In hot water, good again, be in hot water.
1022
3262821
8540
Nell'acqua calda, di nuovo bene, sii nell'acqua calda.
54:33
Great job.
1023
3273341
920
Ottimo lavoro.
54:34
Now this expression of be in hot water, it literally just means to
1024
3274401
5420
Ora, questa espressione di essere nei guai significa letteralmente
54:39
be in trouble or facing a difficult situation due to one's actions.
1025
3279821
7450
essere nei guai o affrontare una situazione difficile a causa delle proprie azioni.
54:48
It's a result of something you did a consequence, not a good
1026
3288041
4610
È il risultato di qualcosa che hai fatto, una conseguenza, non una buona
54:52
consequence, not a good effect.
1027
3292651
2360
conseguenza, non un buon effetto.
54:55
Something that is causing you to face trouble or difficulties, be in hot water.
1028
3295301
8140
Qualcosa che ti fa affrontare problemi o difficoltà, essere nei guai.
55:04
Two little boys, their mother told them, do not play in
1029
3304631
5890
Due ragazzini, disse loro la madre, non giocano in
55:10
the kitchen while I am gone.
1030
3310521
2400
cucina mentre sono via.
55:13
I have food on the stove and I don't want you guys to do anything to mess up dinner.
1031
3313111
5600
Ho del cibo sul fornello e non voglio che voi ragazzi facciate qualcosa per rovinare la cena.
55:19
Okay, mom, they said, yes, we won't go in the kitchen, but you know, how kids are.
1032
3319451
5720
Ok, mamma, hanno detto, sì, non andiamo in cucina, ma sai come sono i bambini.
55:26
Mom had been away for about 30 minutes.
1033
3326071
2270
La mamma era stata via per circa 30 minuti.
55:28
The eldest brother said to his younger brother, come on,
1034
3328791
2520
Il fratello maggiore disse al fratello minore, dai,
55:31
let's go in the kitchen, man.
1035
3331321
1050
andiamo in cucina, amico.
55:32
It's more fun in there.
1036
3332371
1150
È più divertente lì dentro.
55:34
They ran into the kitchen.
1037
3334601
1130
Corsero in cucina.
55:35
They were playing tag back and forth.
1038
3335731
1890
Stavano giocando a rincorrersi avanti e indietro.
55:37
And in the midst of playing tag, they hit the stove.
1039
3337911
3050
E mentre giocavano a rincorrersi, si misero ai fornelli.
55:40
And what happened?
1040
3340961
1070
E cosa è successo?
55:42
The pot with their dinner in it fell to the floor.
1041
3342881
4660
La pentola con dentro la cena cadde a terra.
55:47
Yeah.
1042
3347541
710
Sì.
55:49
The brothers looked at each other and said, uh oh, we
1043
3349041
4240
I fratelli si guardarono l' un l'altro e dissero: uh oh,
55:53
are going to be in hot water.
1044
3353281
3620
saremo nei guai.
55:58
You caught it because you know, that mother's going to come home
1045
3358461
2780
L'hai capito perché sai che quella madre tornerà a casa
56:01
and they are going to be in trouble.
1046
3361381
1900
e loro saranno nei guai.
56:03
Once again, be in hot water to be in trouble or facing a difficult
1047
3363291
5920
Ancora una volta, trovarsi nei guai o affrontare una
56:09
situation due to one's actions.
1048
3369211
2880
situazione difficile a causa delle proprie azioni.
56:12
All right, let's check out the example sentences.
1049
3372591
2060
Va bene, diamo un'occhiata alle frasi di esempio.
56:14
Here we go.
1050
3374651
450
Eccoci qui.
56:15
Sentence number one, after missing the deadline, he found himself in hot water.
1051
3375101
6880
Frase numero uno, dopo aver mancato la scadenza, si è ritrovato nei guai.
56:22
With his boss next sentence.
1052
3382441
3810
Con il suo capo la prossima frase.
56:26
Number two, she knew she would be in hot water for neglecting her responsibilities.
1053
3386251
7450
Numero due, sapeva che sarebbe stata nei guai per aver trascurato le sue responsabilità.
56:34
And sentence number three, getting caught cheating in the exam, landed him in
1054
3394646
6420
E la frase numero tre, essere stato sorpreso a copiare durante l'esame, lo ha messo nei
56:41
hot water with the school authorities.
1055
3401076
3560
guai con le autorità scolastiche.
56:45
Makes sense.
1056
3405496
860
Ha senso.
56:46
Excellent.
1057
3406956
460
Eccellente.
56:47
So again, expression number four, be in hot water.
1058
3407426
5150
Quindi, ancora una volta, espressione numero quattro, essere nei guai.
56:53
All right, let's move on to expression number four.
1059
3413316
3625
Va bene, passiamo all'espressione numero quattro.
56:57
Five, another expression that it's so important for you to know how to use.
1060
3417091
5040
Cinque, un'altra espressione che è così importante sapere come usare.
57:02
All right, bite off more than one can chew.
1061
3422161
5670
Va bene, mordi più di quanto si possa masticare.
57:08
Good again, bite off more than one can chew.
1062
3428761
7290
Ancora bene, mordi più di quanto si possa masticare.
57:18
Oh, excellent job.
1063
3438301
860
Oh, ottimo lavoro.
57:19
All right.
1064
3439191
370
57:19
What does this mean?
1065
3439611
1250
Va bene.
Cosa significa questo?
57:21
It literally just means to take on a task or responsibility that
1066
3441031
6640
Letteralmente significa semplicemente assumersi un compito o una responsabilità
57:27
is too big or difficult to manage.
1067
3447671
4090
troppo grande o difficile da gestire.
57:32
You are a hard worker.
1068
3452331
1450
Sei un gran lavoratore.
57:33
You do things well, but this time you took on a project, a task that
1069
3453861
7810
Fai le cose bene, ma questa volta hai intrapreso un progetto, un compito che
57:41
was more difficult than you realized.
1070
3461671
2820
è stato più difficile di quanto pensassi.
57:45
You had to stay late after work all this week, two, three, four
1071
3465281
4670
Hai dovuto restare fino a tardi dopo il lavoro tutta questa settimana, due, tre, quattro
57:49
extra hours a day because you bit off more than you can chew.
1072
3469971
4250
ore in più al giorno perché hai fatto il passo più lungo della masticazione.
57:55
You got it.
1073
3475691
770
Hai capito.
57:57
Excellent.
1074
3477171
400
57:57
You bit off more than you could chew and you're realizing, Oh my goodness.
1075
3477591
3510
Eccellente.
Fai il passo più lungo della gamba e ti stai rendendo conto, oh mio Dio.
58:01
This is too much for me.
1076
3481281
1670
Questo è troppo per me.
58:03
Once again, bite off more than one can chew, literally just means to take
1077
3483411
6740
Ancora una volta, fare il passo più lungo della gamba significa letteralmente semplicemente
58:10
on a task or a responsibility that is too big or too difficult to manage.
1078
3490151
7320
assumersi un compito o una responsabilità troppo grande o troppo difficile da gestire.
58:18
Makes sense.
1079
3498041
790
Ha senso.
58:19
Excellent.
1080
3499511
360
58:19
All right.
1081
3499941
310
Eccellente.
Va bene.
58:20
Check out the first examples and it's here we go.
1082
3500421
2670
Dai un'occhiata ai primi esempi ed è qui.
58:24
She bit off more than she could chew by accepting so many projects.
1083
3504131
5850
Ha fatto il passo più lungo della gamba accettando così tanti progetti.
58:30
At once sentence number two, don't bite off more than you can chew.
1084
3510411
8110
Subito frase numero due: non mordere più di quanto puoi masticare.
58:39
Don't take on too many tasks.
1085
3519741
2360
Non assumerti troppi compiti.
58:42
Don't take on things that you can't handle.
1086
3522181
2070
Non affrontare cose che non puoi gestire.
58:44
Don't bite off more than you can chew.
1087
3524451
2700
Non mordere più di quanto puoi masticare.
58:48
And sentence number three, taking on that massive renovation project felt
1088
3528021
6340
E la frase numero tre, intraprendere quel massiccio progetto di ristrutturazione gli sembrava
58:54
like biting off more than he could chew.
1089
3534411
4740
di fare il passo più lungo della gamba.
59:00
Makes sense.
1090
3540101
780
Ha senso.
59:01
Excellent.
1091
3541571
350
59:01
All right.
1092
3541981
330
Eccellente.
Va bene.
59:02
So now let's move on to expression number six, again, use these
1093
3542351
5220
Quindi ora passiamo all'espressione numero sei, ancora una volta, usiamo queste
59:07
expressions starting today, use them in your regular conversations.
1094
3547571
4650
espressioni a partire da oggi, usiamole nelle vostre normali conversazioni.
59:12
All right, here we go.
1095
3552261
950
Va bene, eccoci qua.
59:13
Burn the midnight oil.
1096
3553601
2860
Brucia l'olio di mezzanotte.
59:18
Excellent.
1097
3558961
660
Eccellente.
59:19
Again, burn the midnight oil.
1098
3559701
3770
Ancora una volta, brucia l'olio di mezzanotte.
59:25
Good.
1099
3565516
650
Bene.
59:26
Now this expression literally just means to work late into the night or
1100
3566396
7050
Ora questa espressione significa letteralmente lavorare fino a tarda notte o
59:33
to stay up late working or studying.
1101
3573666
2980
restare alzati fino a tardi a lavorare o studiare.
59:36
Right.
1102
3576816
420
Giusto.
59:37
You're working late into the night.
1103
3577476
2700
Lavori fino a tarda notte.
59:40
And the way you can remember this is.
1104
3580176
1720
E il modo in cui puoi ricordarlo è.
59:42
Now we have lights, right?
1105
3582486
2180
Ora abbiamo le luci, giusto?
59:44
We have technology, we have the internet, we have electricity, but
1106
3584666
4330
Abbiamo la tecnologia, abbiamo Internet, abbiamo l’elettricità, ma
59:49
many years ago when electricity was not a factor, people would use lamps.
1107
3589006
7480
molti anni fa, quando l’elettricità non era un fattore, le persone usavano le lampade.
59:56
So if you had to stay up late at night, you would use a lamp to see.
1108
3596766
4170
Quindi, se dovessi stare sveglio fino a tarda notte, useresti una lampada per vedere.
60:01
And many times people had gas lamps or oil lamps.
1109
3601576
3370
E molte volte le persone avevano lampade a gas o a olio.
60:04
So they would have to pour the oil to keep that fire burning.
1110
3604946
3460
Quindi avrebbero dovuto versare l' olio per mantenere il fuoco acceso.
60:09
Late into the night.
1111
3609186
1370
Fino a tarda notte.
60:11
I see it.
1112
3611176
610
60:11
You see it, right?
1113
3611806
870
Lo vedo.
Lo vedi, vero?
60:12
I know you understand.
1114
3612846
1250
So che capisci.
60:14
So again, burn the midnight oil just means you have to work late into the night.
1115
3614156
7160
Quindi, ancora una volta, bruciare l'olio di mezzanotte significa solo che devi lavorare fino a tarda notte.
60:21
You got it.
1116
3621921
660
Hai capito.
60:23
Excellent.
1117
3623091
360
60:23
All right.
1118
3623451
330
60:23
Here's the first example sentence.
1119
3623901
2820
Eccellente.
Va bene.
Ecco la prima frase di esempio.
60:27
He had to burn the midnight oil to finish the project before the deadline.
1120
3627351
6330
Ha dovuto bruciare l'olio di mezzanotte per finire il progetto prima della scadenza.
60:34
Next sentence.
1121
3634731
1080
Frase successiva.
60:35
Number two.
1122
3635811
750
Numero due.
60:37
During exam week, students often burn the midnight oil to prepare.
1123
3637281
6300
Durante la settimana degli esami, gli studenti spesso bruciano l'olio di mezzanotte per prepararsi.
60:44
And finally, sentence number three, the writer burned the
1124
3644566
5560
E infine, frase numero tre, la scrittrice ha bruciato l'
60:50
midnight oil to complete her novel.
1125
3650126
3220
olio di mezzanotte per completare il suo romanzo.
60:54
Yes, it's making sense.
1126
3654491
1740
Sì, ha senso.
60:56
Excellent.
1127
3656301
440
60:56
So again, expression number six is burn the midnight oil.
1128
3656741
6440
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, l'espressione numero sei è bruciare l'olio di mezzanotte.
61:03
Now, what about expression number seven, this one right here?
1129
3663811
3600
Ora, che dire dell'espressione numero sette, questa qui?
61:07
I want you to pay close attention, burn.
1130
3667411
2630
Voglio che tu presti molta attenzione, brucia.
61:10
Bridges.
1131
3670461
1310
Ponti.
61:14
Excellent.
1132
3674211
700
61:14
Again, burn bridges.
1133
3674971
3130
Eccellente.
Ancora una volta, brucia i ponti.
61:18
Good job.
1134
3678271
2200
Buon lavoro.
61:20
Now this literally just means to damage relationships or cut off connections.
1135
3680491
8650
Ora questo significa letteralmente solo danneggiare le relazioni o interrompere le connessioni.
61:29
Usually in a way that is.
1136
3689371
2465
Di solito in un certo senso.
61:32
Irreversible.
1137
3692166
1000
Irreversibile.
61:33
It can't be changed.
1138
3693466
1140
Non può essere cambiato.
61:34
You can't go back to the way you used to be.
1139
3694616
2910
Non puoi tornare come prima.
61:37
We say burn bridges.
1140
3697666
1800
Diciamo tagliare i ponti.
61:39
There was a connection between you and this person, between you and
1141
3699616
3850
C'era una connessione tra te e questa persona, tra te e
61:43
this company, everything was going well, but you cut that connection.
1142
3703466
5260
questa azienda, tutto andava bene, ma tu hai interrotto quella connessione.
61:49
You burn that bridge.
1143
3709216
1180
Bruci quel ponte.
61:50
There's no way to go back and make that connection burn bridges
1144
3710396
4500
Non c'è modo di tornare indietro e fare in modo che quella connessione bruci
61:54
again, to damage relationships or.
1145
3714936
3690
di nuovo i ponti, per danneggiare le relazioni o.
61:58
Cut off connections, check out these examples, sentences, sentence number one.
1146
3718856
6080
Taglia le connessioni, dai un'occhiata a questi esempi, frasi, frase numero uno. Si
62:05
She regretted burning bridges with her former colleagues
1147
3725726
4540
è pentita di aver tagliato i ponti con i suoi ex colleghi
62:10
after leaving on bad terms.
1148
3730496
3240
dopo aver lasciato in cattivi rapporti.
62:14
Sentence number two, quitting her job by yelling at the boss,
1149
3734636
6420
La frase numero due, lasciare il lavoro urlando al capo,
62:21
burned bridges for future.
1150
3741096
2770
ha bruciato i ponti per il futuro.
62:24
References and finally, sentence number three, it's never a good
1151
3744201
6140
Riferimenti e infine, frase numero tre, non è mai una buona
62:30
idea to burn bridges as you never know when you might need help.
1152
3750341
6030
idea tagliare i ponti perché non sai mai quando potresti aver bisogno di aiuto.
62:37
You got it.
1153
3757121
660
Hai capito.
62:38
Excellent.
1154
3758541
540
Eccellente.
62:42
Here we go.
1155
3762157
410
62:42
The very first word for Sunday after me, catalyst.
1156
3762567
4400
Eccoci qui.
La primissima parola per domenica dopo di me, catalizzatore.
62:47
Good again, catalyst.
1157
3767107
4820
Ancora bene, catalizzatore.
62:53
Great job.
1158
3773902
860
Ottimo lavoro.
62:54
Now let's say it faster at a normal pace.
1159
3774902
2860
Ora diciamolo più velocemente a un ritmo normale.
62:58
Catalyst.
1160
3778352
820
Catalizzatore.
63:01
Ooh, excellent.
1161
3781532
980
Oh, eccellente.
63:02
Now, what does this word catalyst actually mean?
1162
3782762
3690
Ora, cosa significa in realtà la parola catalizzatore?
63:06
It literally means a person or thing that precipitates or
1163
3786462
4960
Letteralmente significa persona o cosa che precipita,
63:11
comes before or causes an event.
1164
3791582
3770
precede o provoca un evento.
63:15
Or change in other words, an agent of transformation, something happens.
1165
3795802
6640
O cambiamento in altre parole, agente di trasformazione, succede qualcosa.
63:22
What was the cause?
1166
3802442
1060
Qual è stata la causa?
63:23
What happened before it?
1167
3803622
1340
Cosa è successo prima?
63:25
What was the catalyst?
1168
3805132
1810
Qual è stato il catalizzatore?
63:27
Check out this example, sentence, his innovative vision served as a
1169
3807922
6330
Dai un'occhiata a questo esempio: la sua visione innovativa è servita da
63:34
catalyst for the company's rebranding.
1170
3814282
3320
catalizzatore per il rebranding dell'azienda.
63:38
It led to the amazing rebranding.
1171
3818072
3410
Ciò ha portato allo straordinario rebranding.
63:42
Sentence number two, the new policy acted as a catalyst for widespread industry
1172
3822362
8430
Frase numero due: la nuova politica ha agito da catalizzatore per un’ampia
63:50
reform and sentence number three.
1173
3830852
3850
riforma del settore e frase numero tre. I
63:55
Technological advancements have been a catalyst for
1174
3835667
4410
progressi tecnologici sono stati un catalizzatore per il
64:00
change in educational methods.
1175
3840107
3100
cambiamento nei metodi educativi.
64:03
You got it again, what came before, what led to this change?
1176
3843987
5020
Hai capito di nuovo, cosa è successo prima, cosa ha portato a questo cambiamento?
64:09
Catalyst.
1177
3849717
990
Catalizzatore.
64:12
Excellent.
1178
3852017
640
64:12
All right, let's move on now to Tuesday's word, not Tuesday, Monday,
1179
3852717
6530
Eccellente.
Va bene, passiamo ora alla parola di martedì, non martedì, lunedì,
64:19
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
1180
3859487
3400
domenica, lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato.
64:22
It's an older song.
1181
3862937
810
E' una canzone più vecchia.
64:23
Here we go.
1182
3863977
490
Eccoci qui. La
64:25
Monday's word.
1183
3865747
1120
parola di lunedì.
64:26
Here's Monday's word fortitude.
1184
3866867
3640
Ecco la parola forza d'animo di lunedì.
64:32
Good job.
1185
3872607
890
Buon lavoro.
64:33
Again, fortitude.
1186
3873537
2610
Ancora una volta, forza d'animo.
64:38
Excellent.
1187
3878397
520
64:38
Now let's say it faster at a normal pace.
1188
3878957
3000
Eccellente.
Ora diciamolo più velocemente a un ritmo normale.
64:42
Fortitude, I know a little bit of a tongue twister, right?
1189
3882452
4890
Fortezza, conosco un po' gli scioglilingua, vero?
64:47
Let's do it again after me fortitude.
1190
3887532
3420
Facciamolo di nuovo dopo la mia forza d'animo.
64:52
Excellent.
1191
3892972
590
Eccellente.
64:53
All right.
1192
3893582
400
Va bene.
64:54
What does this word actually mean?
1193
3894442
2320
Cosa significa realmente questa parola?
64:56
It just means courage in pain or adversity.
1194
3896792
5230
Significa semplicemente coraggio nel dolore o nelle avversità.
65:02
You're going through a challenge.
1195
3902712
1510
Stai attraversando una sfida.
65:04
You're going through a difficulty.
1196
3904442
1470
Stai attraversando una difficoltà.
65:05
You're going through a hard time, but you stay strong.
1197
3905912
4840
Stai attraversando un momento difficile, ma rimani forte.
65:12
You have courage, you keep moving forward, even though it's difficult.
1198
3912037
3910
Hai coraggio, continui ad andare avanti, anche se è difficile.
65:16
This is called fortitude.
1199
3916627
2400
Questa si chiama forza d'animo.
65:19
You got it.
1200
3919747
670
Hai capito.
65:21
Excellent.
1201
3921307
440
65:21
All right, here's the first example sentence.
1202
3921747
2780
Eccellente.
Va bene, ecco la prima frase di esempio.
65:25
She showed great fortitude in dealing with her challenging circumstances.
1203
3925167
6730
Ha mostrato grande forza d'animo nell'affrontare le circostanze difficili.
65:32
She pushed through, she moved forward.
1204
3932422
2860
Si è fatta avanti, è andata avanti.
65:35
She didn't stop.
1205
3935282
1450
Lei non si è fermata.
65:37
What about sentence number two?
1206
3937672
2160
E la frase numero due? Ci
65:40
It takes considerable fortitude to stand up for what is right
1207
3940942
6330
vuole una notevole forza d’animo per difendere ciò che è giusto
65:47
in the face of opposition.
1208
3947322
2220
di fronte all’opposizione.
65:49
It's not easy.
1209
3949977
870
Non è facile. Le
65:51
People are coming against you.
1210
3951037
1350
persone vengono contro di te.
65:52
They're coming at you, maybe saying unkind words, but you have courage.
1211
3952387
5140
Vengono da te, magari dicendo parole scortesi, ma tu hai coraggio.
65:57
You stay strong fortitude and sentence number three, business leaders need
1212
3957647
8540
Rimani forte forza d'animo e frase numero tre, i leader aziendali hanno bisogno
66:06
the fortitude to weather, to stand, to withstand economic or economic storms.
1213
3966217
7470
della forza d'animo per resistere, per resistere, per resistere alle tempeste economiche o economiche.
66:15
Fortitude being able to push through.
1214
3975287
3140
La forza d'animo è in grado di farcela.
66:18
You got it.
1215
3978997
640
Hai capito.
66:20
Excellent.
1216
3980257
490
66:20
Monday's word fortitude.
1217
3980907
2030
Eccellente. La
parola forza d'animo di lunedì.
66:23
What about Tuesday's word?
1218
3983507
1820
E la parola di martedì?
66:25
Another great one in genius.
1219
3985337
4990
Un altro grande genio.
66:32
Good job.
1220
3992697
720
Buon lavoro.
66:33
I like it again in genius.
1221
3993437
3060
Mi piace ancora una volta in geniale.
66:38
Excellent.
1222
3998537
460
Eccellente. L'
66:39
Last time after me in genius.
1223
3999007
3660
ultima volta dopo di me in Genio.
66:44
Great job.
1224
4004737
920
Ottimo lavoro.
66:45
Now this word, what does this word mean?
1225
4005807
2070
Ora questa parola, cosa significa questa parola?
66:47
It literally just means speaking of a person, someone who's
1226
4007897
3980
Letteralmente significa semplicemente parlare di una persona, qualcuno che è
66:51
clever, original and inventive.
1227
4011877
3480
intelligente, originale e inventivo.
66:55
Think about Pablo Picasso.
1228
4015717
2270
Pensa a Pablo Picasso.
66:57
So.
1229
4017987
170
COSÌ.
66:58
Ingenious when it comes to art, then you have Einstein,
1230
4018737
5000
Geniale quando si tratta di arte, poi c'è Einstein,
67:04
extremely intelligent, right?
1231
4024307
2190
estremamente intelligente, giusto?
67:06
Clever, original, and inventive.
1232
4026537
3190
Intelligente, originale e creativo.
67:10
Many say the iPhone.
1233
4030027
880
Molti dicono l'iPhone.
67:11
Wow.
1234
4031957
570
Oh.
67:13
Inventive, innovated.
1235
4033167
1680
Inventivo, innovativo.
67:14
Wow.
1236
4034857
630
Oh.
67:15
Ingenious.
1237
4035847
820
Ingegnoso.
67:17
Absolutely amazing.
1238
4037007
1260
Assolutamente fantastico.
67:19
Check out this first example sentence.
1239
4039177
1840
Dai un'occhiata a questa prima frase di esempio. Ha
67:21
He devised an ingenious solution to the engineering problem.
1240
4041647
6180
ideato una soluzione ingegnosa al problema di ingegneria.
67:28
Sentence number two, her ingenious use of limited resources was commendable.
1241
4048927
8410
Frase numero due: il suo uso ingegnoso di risorse limitate è stato encomiabile.
67:38
And finally, sentence number three, the ingenious marketing campaign increased
1242
4058617
6910
E infine, frase numero tre: l' ingegnosa campagna di marketing ha aumentato
67:45
the company's visibility exponentially.
1243
4065577
3570
in modo esponenziale la visibilità dell'azienda.
67:49
Again, in genius.
1244
4069907
2780
Ancora una volta, nel genio.
67:53
Makes sense.
1245
4073447
800
Ha senso.
67:55
Good job.
1246
4075107
540
67:55
All right.
1247
4075667
330
67:55
So Tuesday's word, once again, Tuesday, we have in genius.
1248
4075997
4910
Buon lavoro.
Va bene.
Quindi la parola di martedì, ancora una volta, martedì, ci sta di genio.
68:01
What about Wednesday's word?
1249
4081537
1630
E la parola di mercoledì?
68:03
Another great one.
1250
4083167
1620
Un altro fantastico.
68:05
Pinnacle.
1251
4085757
890
Pinnacolo.
68:08
Good job again, pinnacle.
1252
4088657
3270
Ancora un bel lavoro, pinnacolo.
68:14
Great.
1253
4094377
550
Grande. L'
68:15
Last time after me pinnacle.
1254
4095077
2870
ultima volta dopo di me, l'apice.
68:19
Excellent.
1255
4099817
420
Eccellente.
68:20
Now this word pinnacle, it just means the most successful point,
1256
4100287
5780
Ora, questa parola pinnacolo significa semplicemente il punto di maggior successo,
68:26
the culmination, the highest point.
1257
4106587
3050
il culmine, il punto più alto.
68:30
The pinnacle, what was the pinnacle of his life, his greatest success,
1258
4110232
5320
L'apice, quello che è stato l'apice della sua vita, il suo più grande successo, il
68:35
greatest achievement, the culmination of all of his hard work pinnacle.
1259
4115612
5730
più grande risultato, il culmine di tutto il suo duro lavoro.
68:42
There you go.
1260
4122582
890
Ecco qua.
68:43
Here's the first example sentence.
1261
4123722
1990
Ecco la prima frase di esempio.
68:46
She reached the pinnacle of her career with her fourth best selling novel.
1262
4126262
7650
Ha raggiunto l'apice della sua carriera con il suo quarto romanzo più venduto.
68:55
Secondly, we have.
1263
4135292
1355
In secondo luogo, abbiamo.
68:57
The company was at the pinnacle of success, dominating the market.
1264
4137237
5460
L'azienda era all'apice del successo, dominando il mercato.
69:03
No one could beat them.
1265
4143007
1630
Nessuno poteva batterli.
69:05
And sentence number three, winning the gold medal was the pinnacle of
1266
4145737
6660
E la frase numero tre, vincere la medaglia d'oro è stato l'apice della
69:12
his lifelong dedication to the sport.
1267
4152397
3380
sua dedizione allo sport per tutta la vita.
69:16
You got it again, in English, we say pinnacle.
1268
4156577
4310
Hai capito di nuovo, in inglese si dice pinnacolo.
69:22
Great job.
1269
4162217
950
Ottimo lavoro.
69:23
Now let's move on to Thursday's word.
1270
4163377
3130
Passiamo ora alla parola di giovedì.
69:26
Thursday.
1271
4166847
600
Giovedì.
69:27
We have this word strategic.
1272
4167447
2600
Abbiamo questa parola strategica.
69:32
Good again, strategic.
1273
4172867
3050
Ancora una volta buono, strategico.
69:37
Excellent.
1274
4177987
430
Eccellente. L'
69:38
Last time after me, strategic.
1275
4178427
3270
ultima volta dopo di me, strategica.
69:43
Great job.
1276
4183252
910
Ottimo lavoro.
69:44
Now, before I give you the meaning of this word, remember each and every
1277
4184262
4780
Ora, prima di spiegarti il ​​significato di questa parola, ricorda che ogni
69:49
time I teach you a lesson, you can actually practice what you're learning
1278
4189042
5630
volta che ti insegno una lezione, puoi effettivamente mettere in pratica ciò che stai imparando
69:55
via my app, English with Tiffany.
1279
4195072
3040
tramite la mia app, English with Tiffany.
69:58
The link is in the description, or if you already have it, Just
1280
4198222
3100
Il link è nella descrizione, oppure se ce l'hai già,
70:01
go to the app and you'll find the weekly English lessons, and you
1281
4201322
4630
vai sull'app e troverai le lezioni settimanali di inglese, e
70:05
can practice what you are learning.
1282
4205982
2950
potrai mettere in pratica quello che stai imparando.
70:09
So for today, again, for Thursday, we have strategic.
1283
4209152
3800
Quindi per oggi, ancora una volta, per giovedì, abbiamo un approccio strategico.
70:13
This word literally just means relating to the identification of long
1284
4213142
6100
Questa parola letteralmente significa semplicemente relativa all'identificazione di
70:19
term or overall aims and interests and the means of achieving them.
1285
4219242
6790
obiettivi e interessi a lungo termine o generali e dei mezzi per raggiungerli.
70:26
How are you going to achieve your goal?
1286
4226512
3850
Come raggiungerai il tuo obiettivo?
70:31
Remember last week, right?
1287
4231097
1440
Ricordi la settimana scorsa, vero?
70:32
Talked about the nine steps.
1288
4232827
1560
Ho parlato dei nove passi.
70:34
If you haven't seen that video, go back and check it out.
1289
4234387
2140
Se non hai visto quel video, torna indietro e guardalo.
70:36
Nine steps to achieving English fluency.
1290
4236857
3580
Nove passaggi per raggiungere la padronanza dell'inglese.
70:40
So what's your plan?
1291
4240967
1320
Allora qual è il tuo piano?
70:42
What's your strategy to achieve your goal?
1292
4242287
2790
Qual è la tua strategia per raggiungere il tuo obiettivo?
70:45
Strategic first example, sentence, the company's strategic plan
1293
4245647
6530
Primo esempio strategico, frase, il piano strategico dell'azienda
70:52
included international expansion.
1294
4252507
4080
prevedeva l'espansione internazionale.
70:57
Sentence number two, her strategic approach to the campaign secured her
1295
4257537
7680
Frase numero due, il suo approccio strategico alla campagna le ha assicurato
71:05
the election and sentence number three, investing in education is a strategic move
1296
4265297
8420
le elezioni e frase numero tre, investire nell’istruzione è una mossa strategica
71:13
for any society aiming for sustainable.
1297
4273947
3860
per qualsiasi società che mira alla sostenibilità.
71:18
Development.
1298
4278362
950
Sviluppo.
71:19
Again, strategic, great job.
1299
4279977
5300
Ancora una volta, strategico, ottimo lavoro.
71:25
Now we have a bonus for Friday, a bonus expression.
1300
4285437
5210
Ora abbiamo un bonus per venerdì, un'espressione bonus.
71:30
Remember learn these throughout the week, the expression
1301
4290647
3840
Ricorda di impararli durante la settimana, l'espressione
71:34
after me, go the extra mile.
1302
4294507
3540
dopo di me, fai il possibile.
71:40
Good again.
1303
4300107
1150
Di nuovo bene.
71:41
Go the extra mile.
1304
4301527
1880
Fai il possibile.
71:45
Great job.
1305
4305397
1020
Ottimo lavoro.
71:46
Now, what does this expression go the extra mile actually mean?
1306
4306517
4180
Ora, cosa significa in realtà questa espressione fare il possibile?
71:51
It literally means to do more than is required or expected
1307
4311107
5050
Significa letteralmente fare più di quanto richiesto o previsto
71:56
in order to achieve something.
1308
4316397
2820
per ottenere qualcosa.
71:59
You're going above and beyond.
1309
4319697
2080
Stai andando ben oltre. Ne
72:02
They only needed three, but you said, I'm going to give them five.
1310
4322087
3520
servivano solo tre, ma hai detto che gliene darò cinque.
72:05
They only needed you to do this much work, but you did this much work.
1311
4325957
3560
Avevano solo bisogno che tu facessi così tanto lavoro, ma tu hai fatto così tanto lavoro.
72:10
You're going the extra mile doing more than is expected.
1312
4330407
4060
Stai facendo il possibile, facendo più del previsto.
72:15
Now check out these examples and instances that use this expression.
1313
4335017
3970
Ora dai un'occhiata a questi esempi e istanze che utilizzano questa espressione.
72:19
Sentence number one, this is a great example of how to use this
1314
4339137
5060
Frase numero uno: questo è un ottimo esempio di come usare questa
72:24
expression, go the extra mile.
1315
4344197
1800
espressione, fare uno sforzo in più.
72:26
Keep in mind.
1316
4346207
1170
Tienilo a mente.
72:27
This is an expression used by native English speakers.
1317
4347967
2510
Questa è un'espressione usata dai madrelingua inglesi.
72:30
Here we go.
1318
4350477
540
Eccoci qui.
72:31
She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.
1319
4351387
7210
Fa sempre il possibile per garantire che i suoi clienti siano soddisfatti.
72:39
She wants to make sure her customers never feel like they're not being served.
1320
4359117
5560
Vuole assicurarsi che i suoi clienti non abbiano mai la sensazione di non essere serviti.
72:44
She always goes above and beyond.
1321
4364797
2920
Va sempre oltre.
72:47
She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.
1322
4367897
5745
Fa sempre il possibile per garantire che i suoi clienti siano soddisfatti.
72:54
Are satisfied next sentence.
1323
4374012
3850
Sono soddisfatto della prossima frase. I
72:57
Number two employees who go the extra mile are generally the ones who gain
1324
4377862
7650
dipendenti numero due che fanno il possibile sono generalmente quelli che ottengono
73:05
more recognition, the employees who work harder, who give more than they're
1325
4385632
6370
più riconoscimenti, i dipendenti che lavorano di più, che danno più di quanto gli viene
73:12
asked, who do more than the others.
1326
4392052
3120
chiesto, che fanno più degli altri.
73:15
They generally get more recognition employees who go
1327
4395652
5280
In genere ottengono più riconoscimenti: i dipendenti che fanno
73:20
the extra mile are generally the ones who gain more recognition.
1328
4400962
5010
il possibile sono generalmente quelli che ottengono più riconoscimenti.
73:26
We're talking about using this expression to describe real life
1329
4406162
4200
Stiamo parlando dell'uso di questa espressione per descrivere situazioni di vita reale
73:30
situations and sentence number three.
1330
4410362
3060
e la frase numero tre.
73:34
If you're willing to go the extra mile, success is virtually guaranteed.
1331
4414282
6800
Se sei disposto a fare il possibile, il successo è praticamente garantito.
73:41
Listen, if you're willing to work hard.
1332
4421412
2910
Ascolta, se sei disposto a lavorare sodo.
73:45
It's inevitable.
1333
4425222
1470
È inevitabile.
73:47
It's definitely going to happen.
1334
4427272
2160
Accadrà sicuramente.
73:49
You will succeed.
1335
4429442
1450
Ci riuscirai.
73:50
Once again, if you're willing to go the extra mile, success
1336
4430902
5330
Ancora una volta, se sei disposto a fare il possibile, il successo
73:56
is virtually guaranteed.
1337
4436292
3040
è praticamente garantito.
73:59
Number six for Friday.
1338
4439572
2260
Numero sei per venerdì.
74:02
Go the extra mile.
1339
4442112
3750
Fai il possibile.
74:06
You got it.
1340
4446332
680
Hai capito.
74:07
Excellent.
1341
4447842
540
Eccellente.
74:08
All right.
1342
4448472
298
Va bene.
74:11
The very first English expression.
1343
4451837
1910
La primissima espressione inglese.
74:13
You must know and understand is to think outside the box.
1344
4453757
6490
Devi sapere e capire è pensare fuori dagli schemi.
74:20
Good again, after me to think outside the box.
1345
4460457
6680
Di nuovo bene, dopo di me pensare fuori dagli schemi.
74:28
Great job.
1346
4468757
940
Ottimo lavoro.
74:29
Now this expression literally just means to think.
1347
4469707
2750
Ora questa espressione letteralmente significa semplicemente pensare.
74:32
To think creatively and come up with innovative ideas or solutions, thinking of
1348
4472777
8170
Pensare in modo creativo e trovare idee o soluzioni innovative, pensare a
74:41
a way of doing something that most people don't normally follow or coming up with a
1349
4481007
6620
un modo di fare qualcosa che la maggior parte delle persone normalmente non segue o elaborare una
74:47
strategy or a method that is not common.
1350
4487637
3450
strategia o un metodo che non è comune.
74:51
You are thinking outside of the box, thinking creatively.
1351
4491387
4380
Stai pensando fuori dagli schemi, pensando in modo creativo.
74:56
Now check out these example sentences using this word.
1352
4496107
3630
Ora dai un'occhiata a queste frasi di esempio usando questa parola.
74:59
Here's the first one.
1353
4499857
1060
Ecco il primo.
75:01
We need to think outside the box to solve this complex problem.
1354
4501582
5630
Dobbiamo pensare fuori dagli schemi per risolvere questo problema complesso.
75:07
Hey, this problem is not normal.
1355
4507362
2800
Ehi, questo problema non è normale.
75:10
This problem is extremely complex.
1356
4510372
2470
Questo problema è estremamente complesso.
75:13
And in order for us to solve this problem, we have to think creatively.
1357
4513062
5620
E per poter risolvere questo problema, dobbiamo pensare in modo creativo.
75:19
We have to think creatively.
1358
4519062
1070
Dobbiamo pensare in modo creativo.
75:20
Outside the box.
1359
4520472
2040
Fuori dagli schemi.
75:23
You got it.
1360
4523092
710
Hai capito.
75:24
All right, here we go.
1361
4524112
720
Va bene, eccoci qua.
75:25
Sentence number two, her ability to think outside the box led to a breakthrough in
1362
4525072
9020
Frase numero due, la sua capacità di pensare fuori dagli schemi ha portato a una svolta
75:34
the project and sentence number three.
1363
4534202
4055
nel progetto e frase numero tre.
75:38
Three, the manager encouraged the team to think outside the box
1364
4538407
6750
Tre, il manager ha incoraggiato la squadra a pensare fuori dagli schemi
75:45
during the brainstorming session.
1365
4545347
2410
durante la sessione di brainstorming.
75:47
Hey, I want you all to think creatively.
1366
4547767
2960
Ehi, voglio che pensiate tutti in modo creativo.
75:50
I want you to come up with methods and strategies that we haven't used before.
1367
4550877
5180
Voglio che tu escogiti metodi e strategie che non abbiamo mai usato prima.
75:56
Once again, the manager encouraged the team to think outside the box
1368
4556717
6230
Ancora una volta, il manager ha incoraggiato la squadra a pensare fuori dagli schemi
76:03
during the brainstorming session.
1369
4563157
2340
durante la sessione di brainstorming.
76:06
You got it.
1370
4566077
590
Hai capito.
76:07
Excellent.
1371
4567452
490
76:07
All right, let's move on now to our second expression.
1372
4567952
3480
Eccellente.
Va bene, passiamo ora alla nostra seconda espressione. Anche
76:11
The second English expression is also a very important one.
1373
4571642
3810
la seconda espressione inglese è molto importante.
76:16
It is after me to keep someone in the loop.
1374
4576012
5560
Sta a me tenere qualcuno informato.
76:23
Good again, to keep someone in the loop.
1375
4583552
4885
Buono ancora, per tenere qualcuno informato.
76:30
Excellent job.
1376
4590597
950
Ottimo lavoro.
76:31
Now this expression literally just means to keep someone informed
1377
4591727
5540
Ora questa espressione significa letteralmente semplicemente tenere qualcuno informato
76:37
about a situation or development.
1378
4597457
2960
su una situazione o uno sviluppo.
76:40
Hey, I want to make sure you are up to date.
1379
4600787
2440
Ehi, voglio assicurarmi che tu sia aggiornato.
76:43
I want to make sure you know what's going on.
1380
4603377
2360
Voglio assicurarmi che tu sappia cosa sta succedendo. Ne
76:45
We talked about this in the meeting, but you weren't there.
1381
4605847
2870
abbiamo parlato durante la riunione, ma tu non c'eri.
76:48
So I want to keep you in the loop.
1382
4608747
2780
Quindi voglio tenerti aggiornato.
76:51
So I want to make sure you are informed about the situation.
1383
4611767
5180
Quindi voglio assicurarmi che tu sia informato sulla situazione.
76:57
You got it.
1384
4617577
610
Hai capito.
76:58
Okay.
1385
4618187
50
76:58
Excellent.
1386
4618897
450
Va bene.
Eccellente.
76:59
All right, here's the first example sentence.
1387
4619347
3130
Va bene, ecco la prima frase di esempio.
77:03
Please keep me in the loop regarding any changes to the schedule.
1388
4623217
5420
Per favore, tienimi aggiornato su eventuali modifiche al programma.
77:09
Next sentence number two, I'll make sure to keep you in the loop as
1389
4629487
6900
Nella prossima frase numero due, mi assicurerò di tenerti aggiornato man mano che
77:16
we progress with the negotiations.
1390
4636397
3310
procediamo con le negoziazioni.
77:20
And finally, sentence number three, it's important to keep all stakeholders
1391
4640482
7070
E infine, frase numero tre, è importante mantenere tutte le parti interessate
77:27
in the loop throughout the project.
1392
4647832
3100
coinvolte nel progetto.
77:31
It's important to make sure all the stakeholders are
1393
4651342
3740
È importante assicurarsi che tutte le parti interessate siano
77:35
informed about the situation.
1394
4655112
2370
informate della situazione.
77:38
You got it.
1395
4658107
750
Hai capito.
77:39
Excellent.
1396
4659717
430
Eccellente.
77:40
All right.
1397
4660147
350
77:40
So expression number two is to keep someone in the loop.
1398
4660497
5470
Va bene.
Quindi l'espressione numero due è tenere qualcuno informato.
77:46
Now, expression number three is another important one for
1399
4666547
3910
Ora, l’espressione numero tre è un’altra importante per
77:50
you as an English learner.
1400
4670457
1530
te come studente di inglese.
77:52
Here's the expression to get the ball rolling good again,
1401
4672467
7780
Ecco l'espressione per rimettere in moto la palla,
78:00
to get the ball rolling.
1402
4680457
2110
per far girare la palla.
78:04
Excellent.
1403
4684862
510
Eccellente.
78:05
Now this expression literally just means to start a process or
1404
4685412
5720
Ora questa espressione significa letteralmente semplicemente avviare un processo o
78:11
a project to get the ball rolling.
1405
4691172
2750
un progetto per far girare la palla.
78:14
Hey, we need to make sure this project goes well, there's a deadline.
1406
4694102
4600
Ehi, dobbiamo assicurarci che questo progetto vada bene, c'è una scadenza.
78:18
We need to get the ball rolling.
1407
4698792
2440
Dobbiamo far girare la palla.
78:21
We need to start the project.
1408
4701342
3270
Dobbiamo avviare il progetto.
78:25
You got it.
1409
4705322
630
Hai capito.
78:26
Excellent.
1410
4706772
350
Eccellente.
78:27
All right, get the ball rolling.
1411
4707172
2000
Va bene, fai girare la palla.
78:29
Here's the first example sentence.
1412
4709172
2600
Ecco la prima frase di esempio.
78:32
Let's get the ball rolling on this new initiative as soon as possible ASAP.
1413
4712362
6950
Diamo il via a questa nuova iniziativa il prima possibile.
78:39
We need to start now.
1414
4719482
1530
Dobbiamo iniziare adesso.
78:41
Let's get the ball rolling.
1415
4721532
2440
Facciamo girare la palla.
78:44
Here's the second sentence, sentence number two.
1416
4724642
2720
Ecco la seconda frase, la frase numero due.
78:48
I've sent out the initial emails to get the ball rolling on our
1417
4728342
5330
Ho inviato le e-mail iniziali per dare il via alla nostra
78:53
marketing campaign and sentence number three, we need to get the ball
1418
4733672
7400
campagna di marketing e la frase numero tre: dobbiamo dare il
79:01
rolling on hiring a new team member.
1419
4741082
3060
via all'assunzione di un nuovo membro del team. EHI
79:04
Hey.
1420
4744142
370
. La
79:05
Our team is struggling.
1421
4745557
1260
nostra squadra è in difficoltà.
79:06
We really need another team member.
1422
4746957
2220
Abbiamo davvero bisogno di un altro membro della squadra.
79:09
We need to get started.
1423
4749277
1430
Dobbiamo iniziare.
79:10
We need to get the ball rolling.
1424
4750707
3500
Dobbiamo far girare la palla.
79:14
You got it.
1425
4754837
740
Hai capito.
79:16
Excellent.
1426
4756317
340
79:16
All right.
1427
4756747
450
Eccellente.
Va bene.
79:17
So number three, again, to get the ball rolling.
1428
4757207
4020
Quindi numero tre, ancora una volta, per far girare la palla.
79:21
Now we have expression number four expression.
1429
4761607
3670
Ora abbiamo l'espressione numero quattro. Il
79:25
Number four is.
1430
4765277
1260
numero quattro è.
79:27
To be swamped.
1431
4767007
1890
Essere sommersi. Di
79:31
Good again, to be swamped.
1432
4771477
3890
nuovo bello, essere sommerso.
79:37
Excellent.
1433
4777847
620
Eccellente.
79:38
Now to be swamped, this is a very commonly used expression.
1434
4778497
4220
Ora, essere sommerso, questa è un'espressione molto comunemente usata.
79:42
It just means to be extremely busy or overwhelmed with work.
1435
4782877
7110
Significa solo essere estremamente occupato o sopraffatto dal lavoro.
79:50
You're extremely busy, man.
1436
4790417
1420
Sei estremamente occupato, amico.
79:52
I have so many tasks to get done today.
1437
4792087
2590
Ho così tanti compiti da portare a termine oggi.
79:54
And then for the rest of the week, I have extra tasks and
1438
4794847
3210
E poi per il resto della settimana ho compiti extra,
79:58
the next week and the weekend.
1439
4798057
1750
la settimana successiva e il fine settimana.
80:00
I am swamped to be overwhelmed, to have a lot on your plate or a lot to do.
1440
4800387
6980
Sono sommerso dall'essere sopraffatto, dall'avere molto da fare o molto da fare.
80:08
In English, we say to be swamped.
1441
4808027
2910
In inglese si dice essere sommersi.
80:11
You got it.
1442
4811477
610
Hai capito.
80:13
Excellent.
1443
4813017
410
80:13
All right.
1444
4813427
330
Eccellente.
Va bene.
80:14
Check out these example sentences.
1445
4814037
2260
Dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
80:16
Here's the first one.
1446
4816297
990
Ecco il primo.
80:18
I'm swamped with reports this week.
1447
4818407
2590
Questa settimana sono sommerso di segnalazioni.
80:21
Can we reschedule our meeting?
1448
4821427
1940
Possiamo riprogrammare il nostro incontro?
80:24
I'm swamped with reports this week.
1449
4824467
2550
Questa settimana sono sommerso di segnalazioni.
80:27
Can we reschedule our meeting?
1450
4827217
1840
Possiamo riprogrammare il nostro incontro?
80:29
Here we go.
1451
4829897
570
Eccoci qui.
80:30
Sentence number two, the customer service team is swamped with calls
1452
4830677
7410
Frase numero due: il team del servizio clienti è inondato di chiamate
80:38
due to the recent product launch.
1453
4838277
3020
a causa del recente lancio del prodotto.
80:42
And finally, sentence number three, she's been swamped ever
1454
4842167
5250
E infine, frase numero tre, è stata sommersa
80:47
since taking on the new project.
1455
4847417
3220
da quando ha accettato il nuovo progetto.
80:51
You got it.
1456
4851287
670
Hai capito.
80:52
Excellent.
1457
4852707
480
Eccellente.
80:53
So again, to be swamped.
1458
4853197
2860
Quindi, ancora una volta, essere sommersi.
80:56
Now we're going to move on to expression number five, but I want to remind you to
1459
4856267
4420
Adesso passiamo all'espressione numero cinque, ma voglio ricordarti di
81:00
download the English with Tiffany app.
1460
4860687
2720
scaricare l'app English with Tiffany.
81:03
After each lesson, you can practice what you've learned by downloading
1461
4863717
3900
Dopo ogni lezione potrai mettere in pratica ciò che hai imparato scaricando
81:07
the app for free, and you can actually study with practical applications.
1462
4867617
4690
gratuitamente l'app, e potrai studiare concretamente con applicazioni pratiche.
81:12
Practical lessons related to what you are learning today.
1463
4872602
3180
Lezioni pratiche relative a ciò che stai imparando oggi.
81:15
So again, download the app.
1464
4875852
1500
Quindi, ancora una volta, scarica l'app.
81:17
The link is in the description.
1465
4877382
2020
Il link è nella descrizione.
81:19
Now our next expression, our next expression is expression
1466
4879842
4800
Ora la nostra prossima espressione, la nostra prossima espressione è l'espressione
81:24
number five, and it is.
1467
4884642
1530
numero cinque, e lo è.
81:26
To be on board.
1468
4886602
2050
Essere a bordo. Di
81:30
Good again, to be on board.
1469
4890562
3570
nuovo bello, essere a bordo.
81:36
Excellent.
1470
4896172
440
81:36
Now this expression just means to agree with or support an idea or plan.
1471
4896652
7170
Eccellente.
Ora questa espressione significa semplicemente essere d'accordo o sostenere un'idea o un piano. Ancora
81:44
Once again, to agree with, or to support an idea or plan.
1472
4904332
6300
una volta, per essere d'accordo o sostenere un'idea o un piano.
81:50
Hey, I'm on board with the plan you have put in place.
1473
4910642
3620
Ehi, sono d'accordo con il piano che hai messo in atto.
81:54
Hey, I'm on board.
1474
4914532
1760
Ehi, sono a bordo.
81:56
I'm ready to join.
1475
4916342
1170
Sono pronto per unirmi
81:57
I'm ready to support your idea.
1476
4917532
2300
Sono pronto a supportare la tua idea.
81:59
Yeah.
1477
4919832
15
Sì.
82:00
To be on board.
1478
4920387
1700
Essere a bordo.
82:02
You got it.
1479
4922837
900
Hai capito.
82:04
Yes.
1480
4924097
470
82:04
Now this is an expression you can use a lot in the office environment.
1481
4924587
4710
SÌ.
Questa è un'espressione che puoi usare molto nell'ambiente d'ufficio.
82:09
So check out these example sentences.
1482
4929327
2990
Quindi dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
82:12
Here we go.
1483
4932317
560
Eccoci qui.
82:13
Are you on board with the new marketing strategy?
1484
4933987
3740
Sei d'accordo con la nuova strategia di marketing? Stai
82:18
Are you okay?
1485
4938557
1100
bene?
82:19
Are you willing to support the new marketing strategy?
1486
4939807
3250
Sei disposto a supportare la nuova strategia di marketing?
82:23
Once again, Are you on board with the new marketing strategy?
1487
4943857
4105
Ancora una volta, sei d'accordo con la nuova strategia di marketing?
82:28
Sentence number two, we need everyone to be on board before
1488
4948932
5340
Frase numero due: abbiamo bisogno che tutti siano a bordo prima di
82:34
we implement these changes.
1489
4954272
2740
implementare questi cambiamenti.
82:38
And sentence number three, the CEO is fully on board with our
1490
4958042
6070
E frase numero tre: il CEO è pienamente d'accordo con la nostra
82:44
proposal for the new product line.
1491
4964112
2660
proposta per la nuova linea di prodotti.
82:47
You got it.
1492
4967662
810
Hai capito.
82:49
Excellent.
1493
4969212
520
82:49
So again, expression number five is to be on board.
1494
4969742
5300
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, l’espressione numero cinque è essere a bordo.
82:55
Now, remember, as you're learning these expressions, I want you to keep
1495
4975262
3440
Ora, ricorda, mentre impari queste espressioni, voglio che tu tenga a
82:58
in mind the importance of using them throughout the day, try to use them
1496
4978702
5030
mente l'importanza di usarle durante il giorno, prova a usarle
83:03
at least once that's how you'll start sounding like a native English speaker.
1497
4983732
4320
almeno una volta, così inizierai a sembrare un madrelingua inglese.
83:08
Here's the sixth expression to drop the ball.
1498
4988422
4850
Ecco la sesta espressione per far cadere la palla.
83:15
Good again, to drop the ball.
1499
4995397
3770
Ancora una volta bravo a lasciar cadere la palla.
83:20
Excellent.
1500
5000767
360
Eccellente.
83:21
Now this sounds very simple.
1501
5001157
1580
Ora, questo sembra molto semplice.
83:22
What does it mean to drop the ball?
1502
5002757
2710
Cosa significa far cadere la palla?
83:25
This expression just means to make a mistake or fail to do something important.
1503
5005657
7520
Questa espressione significa semplicemente commettere un errore o non riuscire a fare qualcosa di importante.
83:33
Again, to make a mistake or fail to do something important.
1504
5013777
6320
Ancora una volta, commettere un errore o non riuscire a fare qualcosa di importante.
83:40
Imagine this.
1505
5020127
720
Immagina questo.
83:41
If you're watching this video lesson, or even if you're listening to
1506
5021577
3650
Se stai guardando questa video lezione, o anche se stai ascoltando
83:45
this video lesson, you are used to these lessons going live, becoming
1507
5025227
5020
questa video lezione, sei abituato a queste lezioni che vengono trasmesse in diretta e diventano
83:50
available on Sunday mornings.
1508
5030247
2230
disponibili la domenica mattina.
83:53
Imagine next Sunday, the video doesn't get posted Monday.
1509
5033227
5540
Immagina che domenica prossima il video non venga pubblicato lunedì.
83:58
It's not there Tuesday.
1510
5038767
1100
Martedì non c'è.
83:59
It's not there.
1511
5039867
490
Non è lì.
84:00
Oh man.
1512
5040397
740
Oh amico.
84:01
Tiffany dropped the ball.
1513
5041187
1410
Tiffany lasciò cadere la palla.
84:03
Again, it just means to fail, to do something important.
1514
5043477
3920
Ancora una volta, significa semplicemente fallire, fare qualcosa di importante.
84:07
These lessons are important, right?
1515
5047617
1610
Queste lezioni sono importanti, vero?
84:09
You can shake your head.
1516
5049377
780
Puoi scuotere la testa.
84:10
It's okay.
1517
5050157
580
Va bene. Il
84:11
My goal is to help you speak English fluently.
1518
5051627
2210
mio obiettivo è aiutarti a parlare inglese fluentemente.
84:13
So you look forward to these lessons.
1519
5053937
2380
Quindi attendi con ansia queste lezioni.
84:16
I don't want to drop the ball.
1520
5056717
2040
Non voglio lasciar cadere la palla.
84:18
I want to make sure I'm providing you each week with a new English lesson.
1521
5058757
4330
Voglio assicurarmi di fornirti ogni settimana una nuova lezione di inglese.
84:23
So again, to drop the ball, you got it.
1522
5063087
4630
Quindi, ancora una volta, per far cadere la palla, hai capito.
84:27
Excellent.
1523
5067757
410
Eccellente.
84:28
Here we go.
1524
5068167
450
84:28
Sentence number one.
1525
5068897
1990
Eccoci qui.
Frase numero uno. La
84:31
Sentence number one is.
1526
5071077
1320
frase numero uno è.
84:33
I'm sorry, I dropped the ball on getting you those figures yesterday.
1527
5073167
5430
Mi dispiace, ieri ho sbagliato a darti quelle cifre.
84:39
I'm sorry.
1528
5079137
700
84:39
I failed to get you those figures yesterday.
1529
5079877
3950
Mi dispiace. Ieri
non sono riuscito a procurarti quei dati.
84:44
You got it.
1530
5084437
700
Hai capito.
84:45
Good.
1531
5085577
320
84:45
Here we go.
1532
5085897
480
Bene.
Eccoci qui.
84:46
Sentence number two.
1533
5086657
2020
Frase numero due.
84:50
We can't afford to drop the ball on this important client account.
1534
5090027
5350
Non possiamo permetterci di trascurare questo importante conto cliente.
84:56
We can't afford to make a mistake.
1535
5096047
1700
Non possiamo permetterci di commettere un errore.
84:57
We can't afford to fail.
1536
5097877
1500
Non possiamo permetterci di fallire.
85:00
We can't afford to drop the ball.
1537
5100337
2520
Non possiamo permetterci di lasciar cadere la palla.
85:03
And sentence number three, the team dropped the ball by not
1538
5103567
5760
E frase numero tre: il team ha perso la palla non
85:09
meeting the project deadline.
1539
5109347
2100
rispettando la scadenza del progetto.
85:12
Again, the team dropped the ball by not meeting the project deadline.
1540
5112137
5440
Ancora una volta, il team ha perso la palla non rispettando la scadenza del progetto.
85:18
You got it.
1541
5118262
710
Hai capito.
85:19
Excellent.
1542
5119852
470
Eccellente.
85:20
All right.
1543
5120332
400
85:20
So expression number six to drop the ball.
1544
5120772
3740
Va bene.
Quindi espressione numero sei per far cadere la palla.
85:25
Now this seventh expression is an expression.
1545
5125162
2520
Ora, questa settima espressione è un'espressione.
85:27
I really want to make sure you understand and are able to use the seventh
1546
5127702
5660
Voglio davvero assicurarmi che tu capisca e sia in grado di utilizzare la settima
85:33
expression is to get up to speed.
1547
5133382
3860
espressione per aggiornarti.
85:39
Good again.
1548
5139172
1140
Di nuovo bene.
85:40
To get up to speed.
1549
5140777
2520
Per essere al passo con i tempi.
85:45
Excellent.
1550
5145457
690
Eccellente.
85:46
Now to get up to speed, this literally just means to acquire all the relevant
1551
5146177
6550
Ora, per aggiornarci, questo significa letteralmente acquisire tutte le
85:52
information or skills to understand a situation or perform a task, getting
1552
5152767
8050
informazioni o competenze rilevanti per comprendere una situazione o eseguire un compito, ottenere
86:00
everything you need in order to perform properly or well, Hey, what are the info,
1553
5160867
6170
tutto ciò di cui hai bisogno per eseguire correttamente o bene, Ehi, quali sono le informazioni,
86:07
what is the information I need for this?
1554
5167037
1910
qual è il informazioni di cui ho bisogno?
86:08
What are the tasks I need to.
1555
5168957
1710
Quali sono i compiti di cui ho bisogno.
86:10
Finish or complete in order to make sure this project goes well.
1556
5170932
3610
Termina o completa per assicurarti che questo progetto vada bene.
86:15
Please get me up to speed.
1557
5175122
1850
Per favore, aggiornami.
86:17
Give me all the necessary information.
1558
5177192
2470
Dammi tutte le informazioni necessarie.
86:20
You got it.
1559
5180657
640
Hai capito.
86:21
Yes.
1560
5181777
450
SÌ.
86:22
Check out this example sentence.
1561
5182427
1280
Dai un'occhiata a questa frase di esempio.
86:23
The first one is going to help you a lot.
1562
5183717
1480
Il primo ti aiuterà molto.
86:26
I'll need a few days to get up to speed on the new software system.
1563
5186057
4910
Avrò bisogno di qualche giorno per mettermi al passo con il nuovo sistema software.
86:31
Hey, we have a new software system and I want to make sure
1564
5191377
3000
Ehi, abbiamo un nuovo sistema software e voglio assicurarmi di
86:34
I'm able to use it properly.
1565
5194377
1540
poterlo utilizzare correttamente.
86:35
So I'm going to need a few days to learn it.
1566
5195917
3000
Quindi avrò bisogno di qualche giorno per impararlo.
86:39
I'm going to need a few days to improve my skills using this new software system.
1567
5199147
4610
Avrò bisogno di qualche giorno per migliorare le mie capacità nell'uso di questo nuovo sistema software.
86:45
Again, I'll need a few days to get up to speed on the new software system.
1568
5205162
5360
Ancora una volta, avrò bisogno di qualche giorno per mettermi al passo con il nuovo sistema software.
86:51
You got it.
1569
5211322
730
Hai capito.
86:52
Excellent.
1570
5212582
400
86:52
All right.
1571
5212982
440
Eccellente.
Va bene.
86:53
Sentence number two, can you help the new employee get up to
1572
5213452
5370
Frase numero due: puoi aiutare il nuovo dipendente ad
86:58
speed on our company policies?
1573
5218822
2590
aggiornarsi sulle nostre politiche aziendali?
87:02
Again, can you help the new employee get up to speed on our company policies?
1574
5222232
5910
Ancora una volta, puoi aiutare il nuovo dipendente ad aggiornarsi sulle nostre politiche aziendali?
87:09
Yes, you got it.
1575
5229067
1400
Sì, hai capito.
87:10
I love it.
1576
5230507
460
87:10
I love it.
1577
5230967
500
Lo adoro.
Lo adoro.
87:11
All right.
1578
5231607
320
Va bene.
87:12
Now we're going to go to sentence number three, sentence number three.
1579
5232027
4040
Ora andremo alla frase numero tre, frase numero tre.
87:16
It's crucial to get up to speed quickly when joining a new project team.
1580
5236927
6380
È fondamentale aggiornarsi rapidamente quando si entra a far parte di un nuovo team di progetto.
87:24
Once again, it's crucial to get up to speed quickly when
1581
5244327
4720
Ancora una volta, è fondamentale aggiornarsi rapidamente quando
87:29
joining a new project team.
1582
5249047
2130
si entra a far parte di un nuovo team di progetto.
87:31
You got it.
1583
5251857
720
Hai capito.
87:33
Excellent.
1584
5253257
370
87:33
All right.
1585
5253687
290
Eccellente.
Va bene. La
87:37
Our very first English vocabulary word is reciprocate.
1586
5257044
4890
nostra primissima parola del vocabolario inglese è ricambiare.
87:43
Yeah, it's a big one again, after me reciprocate.
1587
5263964
4940
Sì, è di nuovo una cosa importante, dopo di me ricambierò.
87:51
Excellent.
1588
5271029
510
87:51
Now this word literally just means to respond to a gesture or action
1589
5271579
7700
Eccellente.
Ora questa parola letteralmente significa semplicemente rispondere ad un gesto o ad un'azione
87:59
by making a corresponding one.
1590
5279599
2410
facendone uno corrispondente.
88:02
Once again, to respond to a gesture or action by making a corresponding one,
1591
5282939
7870
Ancora una volta, per rispondere a un gesto o ad un'azione compiendone uno corrispondente,
88:11
something is done to you and you respond.
1592
5291149
2710
ti viene fatto qualcosa e tu rispondi.
88:14
Something is said to you and you respond.
1593
5294359
2410
Ti viene detto qualcosa e tu rispondi.
88:17
Check out these example sentences because they'll help you understand this word.
1594
5297109
3850
Dai un'occhiata a queste frasi di esempio perché ti aiuteranno a capire questa parola.
88:21
After she invited him to her party, he felt compelled to reciprocate
1595
5301919
6540
Dopo che lei lo ha invitato alla sua festa, lui si è sentito obbligato a ricambiare
88:28
by inviting her to his gathering.
1596
5308649
3010
invitandola al suo incontro.
88:32
What happened the first action, she invited him the next action,
1597
5312309
5350
Ciò che è successo nella prima azione, lei lo ha invitato all'azione successiva,
88:38
he invited her reciprocate.
1598
5318089
2840
lui l'ha invitata a ricambiare.
88:41
You got it.
1599
5321479
820
Hai capito.
88:42
Excellent.
1600
5322979
480
Eccellente.
88:43
All right.
1601
5323499
360
Va bene.
88:44
Sentence number two, the love and respect we give to our friends are
1602
5324159
6790
Frase numero due: l'amore e il rispetto che diamo ai nostri amici sono
88:51
often reciprocated in unexpected ways.
1603
5331009
4770
spesso ricambiati in modi inaspettati.
88:56
Basically people will treat you the way you treat them.
1604
5336379
3740
Fondamentalmente le persone ti tratteranno nel modo in cui le tratti tu.
89:01
Next sentence.
1605
5341029
1390
Frase successiva.
89:02
Number three.
1606
5342449
790
Numero tre.
89:04
I always attempt to reciprocate the kindness shown to me by my colleagues.
1607
5344159
6980
Cerco sempre di ricambiare la gentilezza mostratami dai miei colleghi.
89:11
You got it.
1608
5351759
720
Hai capito.
89:13
Excellent.
1609
5353319
520
89:13
So number one, reciprocate.
1610
5353849
2630
Eccellente.
Quindi numero uno, ricambia.
89:17
Great job.
1611
5357549
790
Ottimo lavoro.
89:18
Remember you're learning seven new English vocabulary words quickly so
1612
5358339
5070
Ricorda che stai imparando rapidamente sette nuove parole del vocabolario inglese, così
89:23
that you can start using them today.
1613
5363409
2190
potrai iniziare a usarle oggi stesso.
89:26
Word number two, amicable.
1614
5366089
3960
Parola numero due: amichevole. Di
89:32
Good again, amicable.
1615
5372379
3150
nuovo bene, amichevole.
89:35
Oh, good job.
1616
5375844
3290
Oh, bel lavoro.
89:39
Excellent job.
1617
5379174
920
Ottimo lavoro.
89:40
Now this word amicable, what does it really mean?
1618
5380104
3190
Ora, questa parola amichevole, cosa significa veramente?
89:43
It just means characterized by friendliness and absence of discord.
1619
5383314
8320
Significa semplicemente caratterizzato da cordialità e assenza di discordia.
89:51
Now discord is just tension or arguments or things going wrong.
1620
5391724
4660
Ora la discordia è solo tensione, discussioni o cose che vanno male.
89:56
So again, amicable characterized by friendliness.
1621
5396384
4830
Quindi, ancora una volta, amichevole caratterizzato da cordialità.
90:01
I hope you think I'm friendly, friendliness and an absence of discord.
1622
5401644
5830
Spero che tu pensi che io sia amichevole, amichevole e privo di discordia.
90:07
Check out these examples sentences.
1623
5407504
1530
Dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
90:09
Here we go.
1624
5409034
430
90:09
Sentence number one, despite the breakup, they maintained an amicable friendship.
1625
5409704
7830
Eccoci qui.
Frase numero uno, nonostante la rottura, hanno mantenuto un'amicizia amichevole.
90:18
I'm leaving this in here.
1626
5418464
1010
Lo lascio qui.
90:19
Here we go.
1627
5419804
430
Eccoci qui.
90:20
Let's do it again.
1628
5420274
750
Facciamolo di nuovo.
90:21
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
1629
5421404
6420
Nonostante la rottura, mantennero un rapporto amichevole e rimasero amici.
90:28
You got it.
1630
5428474
630
Hai capito.
90:29
I'll do it one more time for you.
1631
5429524
1300
Lo farò ancora una volta per te.
90:31
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
1632
5431384
6090
Nonostante la rottura, mantennero un rapporto amichevole e rimasero amici.
90:37
Think about it.
1633
5437524
520
Pensaci.
90:38
You have a man and a woman that are together, right?
1634
5438054
2180
Hai un uomo e una donna che stanno insieme, giusto?
90:40
Maybe their boyfriend and girlfriend, maybe they're married, but
1635
5440404
3230
Forse il loro ragazzo e la loro ragazza, forse sono sposati, ma
90:43
unfortunately they split, they break up.
1636
5443674
3260
sfortunatamente si sono lasciati.
90:46
They are not together anymore.
1637
5446944
2350
Non stanno più insieme.
90:49
However, they're still friendly.
1638
5449564
2140
Tuttavia, sono ancora amichevoli.
90:51
They're still kind to each other.
1639
5451844
1800
Sono ancora gentili l'uno con l'altro.
90:54
They maintained an amicable relationship.
1640
5454084
3100
Hanno mantenuto un rapporto amichevole.
90:57
You got it.
1641
5457919
690
Hai capito.
90:59
Excellent.
1642
5459159
380
90:59
All right, here we go.
1643
5459589
930
Eccellente.
Va bene, eccoci qua.
91:00
Sentence number two, the amicable discussion between the two leaders
1644
5460609
5370
Frase numero due, la discussione amichevole tra i due leader
91:06
facilitated a new trade agreement.
1645
5466049
3120
ha facilitato un nuovo accordo commerciale.
91:09
And finally, sentence number three, it's important to settle
1646
5469769
4410
E infine, frase numero tre, è importante risolvere le
91:14
disputes in an amicable manner to preserve peace in the community.
1647
5474179
5980
controversie in modo amichevole per preservare la pace nella comunità.
91:21
You got it.
1648
5481089
780
Hai capito.
91:22
Excellent.
1649
5482799
500
Eccellente.
91:23
So again, word number two, amicable.
1650
5483309
3170
Quindi, ancora una volta, parola numero due, amichevole.
91:26
Great job.
1651
5486679
1830
Ottimo lavoro.
91:28
All right.
1652
5488529
360
Va bene.
91:29
Word number three, number three is condone.
1653
5489019
4540
Parola numero tre, la numero tre è condonata.
91:35
Excellent.
1654
5495439
670
Eccellente.
91:36
Again, condone.
1655
5496159
2270
Ancora una volta, perdona.
91:40
Great job.
1656
5500509
790
Ottimo lavoro.
91:41
Now this literally just means to accept and allow behavior that is
1657
5501309
7650
Ora questo letteralmente significa semplicemente accettare e consentire comportamenti
91:48
considered morally wrong or offensive.
1658
5508989
4300
considerati moralmente sbagliati o offensivi.
91:53
To continue behavior that people don't actually like people don't think it
1659
5513889
6140
Per continuare un comportamento che in realtà non piace alle persone, le persone non pensano che
92:00
should be accepted, but you allow it to continue in English, we say condone.
1660
5520029
6150
dovrebbe essere accettato, ma tu permetti che continui in inglese, diciamo condone.
92:06
For example.
1661
5526189
780
Per esempio.
92:07
When I was in university on the campus, the campus that my university was on
1662
5527724
5180
Quando ero all'università nel campus, il campus in cui si trovava la mia università
92:12
our campus, you were not allowed to smoke, drink, or do other things, right?
1663
5532914
4440
, non ti era permesso fumare, bere o fare altre cose, giusto?
92:17
Those things were not condoned or allowed.
1664
5537644
3840
Queste cose non erano condonate né consentite.
92:22
Some campuses do condone these things.
1665
5542394
3220
Alcuni campus condonano queste cose.
92:26
Makes sense.
1666
5546354
740
Ha senso.
92:28
Excellent.
1667
5548014
380
92:28
All right, here we go.
1668
5548394
890
Eccellente.
Va bene, eccoci qua.
92:29
Sentence number one, I cannot condone lying, even if it's meant
1669
5549284
6410
Frase numero uno: non posso tollerare la menzogna, anche se è intesa
92:35
to protect someone's feelings.
1670
5555744
2870
a proteggere i sentimenti di qualcuno.
92:39
Sentence number two, the school does not condone bullying in any form.
1671
5559584
7190
Frase numero due: la scuola non condona il bullismo in nessuna forma.
92:48
And finally, sentence number three, his behavior was inexcusable and I
1672
5568124
5960
E infine, frase numero tre, il suo comportamento è stato imperdonabile e mi
92:54
refuse to condone it by staying silent.
1673
5574084
3410
rifiuto di perdonarlo restando in silenzio.
92:58
You got it.
1674
5578214
690
Hai capito.
92:59
Excellent.
1675
5579934
540
Eccellente.
93:00
All right.
1676
5580504
300
93:00
So again, number three, we have condone great job.
1677
5580804
5550
Va bene.
Quindi, ancora una volta, numero tre, abbiamo perdonato un ottimo lavoro.
93:06
All right.
1678
5586364
370
Va bene.
93:07
Word number four.
1679
5587094
2220
Parola numero quattro.
93:09
Word number four.
1680
5589764
920
Parola numero quattro.
93:10
Now, before I break this word down, I want to remind you that you can practice
1681
5590684
4680
Ora, prima di scomporre questa parola, voglio ricordarti che puoi mettere in pratica
93:15
what you're learning in this lesson by going to my app, English with Tiffany.
1682
5595374
4790
ciò che stai imparando in questa lezione andando sulla mia app, English with Tiffany.
93:20
The link is in the description, or you can simply go to your phone and
1683
5600264
3760
Il collegamento è nella descrizione oppure puoi semplicemente andare sul tuo telefono e
93:24
download the app for free and start practicing what you're learning.
1684
5604034
3750
scaricare l'app gratuitamente e iniziare a mettere in pratica ciò che stai imparando.
93:27
All right, here we go.
1685
5607854
1300
Va bene, eccoci qua.
93:29
Word number four, estranged.
1686
5609154
2960
Parola numero quattro, estraneo. Di
93:34
Good again, estranged.
1687
5614434
3050
nuovo bene, estraneo.
93:39
Excellent.
1688
5619934
460
Eccellente.
93:40
Now this word estranged just means of a person.
1689
5620434
4370
Ora questa parola estraniato significa semplicemente una persona.
93:44
We're thinking about a person, no longer close or affectionate
1690
5624804
6230
Pensiamo ad una persona, non più vicina né affezionata
93:51
to someone or alienated.
1691
5631234
3640
a qualcuno o alienata.
93:55
Again, when you're speaking about a person, no longer close or affectionate.
1692
5635674
5350
Ancora una volta, quando parli di una persona, non più vicina o affettuosa.
94:01
Or alienated, you're separate, this person, person is no longer
1693
5641839
5980
O alienato, sei separato, questa persona, persona non è più
94:07
close to your kind of pulling away from that person estranged,
1694
5647819
4060
vicina al tuo tipo di allontanamento da quella persona estranea,
94:12
check out these example sentences.
1695
5652069
2210
dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
94:14
Sentence number one, after years of bitter arguments, they became estranged
1696
5654559
7560
Frase numero uno, dopo anni di aspre discussioni, si sono allontanati l'
94:22
from each other, alienated, separated.
1697
5662199
3200
uno dall'altro, alienati, separati.
94:26
Sentence number two, he spoke sadly of his estranged brother,
1698
5666289
5990
Frase numero due, parlava tristemente del fratello con cui si era allontanato,
94:32
whom he hadn't seen in years.
1699
5672749
2800
che non vedeva da anni.
94:36
And finally, sentence number three, the letter was from her estranged
1700
5676559
5700
E infine, frase numero tre, la lettera era del suo ex
94:42
husband who had left the country.
1701
5682299
3180
marito che aveva lasciato il paese.
94:46
You got it.
1702
5686259
640
Hai capito.
94:47
Excellent.
1703
5687809
510
Eccellente.
94:48
So again, number four is estranged.
1704
5688329
3670
Quindi, ancora una volta, il numero quattro è estraneo.
94:52
Number five.
1705
5692759
940
Numero cinque.
94:55
In fallible
1706
5695254
2360
In fallibile
94:59
good again in fallible
1707
5699894
3900
buono di nuovo in fallibile
95:05
Excellent.
1708
5705859
740
Eccellente.
95:06
Now this term infallible, it literally just means incapable,
1709
5706619
5200
Ora, questo termine infallibile, significa letteralmente semplicemente incapace,
95:12
not able, not capable of making mistakes or being wrong, not capable
1710
5712179
8470
non capace, non capace di commettere errori o sbagliarsi, non capace
95:20
of making mistakes or being wrong.
1711
5720649
2440
di commettere errori o sbagliarsi.
95:23
This individual is always right and never wrong in English.
1712
5723299
3680
Questo individuo ha sempre ragione e non sbaglia mai in inglese.
95:27
We say in fallible, check out these example sentences for this word.
1713
5727009
5890
Diciamo in fallibile, dai un'occhiata a queste frasi di esempio per questa parola.
95:33
Sentence number one, she regarded her grandfather as an
1714
5733479
5640
Frase numero uno: considerava suo nonno
95:39
infallible source of wisdom.
1715
5739219
4060
un'infallibile fonte di saggezza.
95:44
Sentence number two, even the most experienced professionals are not
1716
5744409
7000
Frase numero due, anche i professionisti più esperti non sono
95:51
Infallible, they can make mistakes.
1717
5751844
2710
infallibili, possono commettere errori.
95:54
They can be wrong.
1718
5754584
1200
Possono sbagliarsi.
95:56
And sentence number three, we must remember that human
1719
5756654
4630
E frase numero tre: dobbiamo ricordare che il
96:01
judgment is not infallible.
1720
5761414
3730
giudizio umano non è infallibile.
96:06
We must remember that human judgment is not infallible.
1721
5766304
5570
Dobbiamo ricordare che il giudizio umano non è infallibile.
96:12
You got it.
1722
5772694
600
Hai capito.
96:14
Excellent.
1723
5774204
450
96:14
All right.
1724
5774694
380
Eccellente.
Va bene.
96:15
So word number five, infallible.
1725
5775084
2850
Quindi parola numero cinque: infallibile.
96:18
Let's move on now to word number six, word number six.
1726
5778044
4920
Passiamo ora alla parola numero sei, parola numero sei.
96:22
We have.
1727
5782964
590
Abbiamo.
96:25
Indispensable.
1728
5785344
1660
Indispensabile.
96:29
Excellent.
1729
5789924
520
Eccellente.
96:30
Again, indispensable.
1730
5790474
3150
Ancora una volta, indispensabile.
96:35
Great job.
1731
5795774
880
Ottimo lavoro.
96:36
Now this literally just means absolutely necessary.
1732
5796664
5590
Ora questo significa letteralmente assolutamente necessario.
96:42
Essential.
1733
5802954
1050
Essenziale.
96:44
Once again, absolutely necessary or essential.
1734
5804624
5840
Ancora una volta, assolutamente necessario o essenziale.
96:50
Think about it for me to actually teach you this lesson, this
1735
5810944
4950
Pensaci perché io ti insegni davvero questa lezione, questa
96:55
camera that I'm speaking to.
1736
5815934
1330
fotocamera con cui sto parlando.
96:58
This mic that I'm using, this computer that I'm using, these things are
1737
5818119
5040
Questo microfono che sto usando, questo computer che sto usando, queste cose sono
97:03
indispensable, they are necessary.
1738
5823199
2560
indispensabili, sono necessarie.
97:05
They are essential.
1739
5825759
1490
Sono essenziali.
97:08
You got it.
1740
5828239
850
Hai capito.
97:09
Excellent.
1741
5829149
670
97:09
All right, here's sentence number one.
1742
5829879
2810
Eccellente.
Va bene, ecco la frase numero uno. La
97:13
Trust is an indispensable component of a healthy relationship.
1743
5833819
6080
fiducia è una componente indispensabile di una relazione sana.
97:20
In other words, trust is absolutely necessary in order for you to have
1744
5840619
5890
In altre parole, la fiducia è assolutamente necessaria affinché tu possa avere
97:26
a healthy A healthy relationship sentence number two, her support was
1745
5846509
7725
una relazione sana. Una sana frase numero due: il suo sostegno è stato
97:34
indispensable during my time of need.
1746
5854304
4040
indispensabile nel momento del bisogno.
97:39
You got it.
1747
5859464
730
Hai capito.
97:41
Excellent.
1748
5861094
440
97:41
All right.
1749
5861564
340
Eccellente.
Va bene.
97:42
And sentence number three, this reference book is an indispensable resource.
1750
5862074
7470
E frase numero tre: questo libro di consultazione è una risorsa indispensabile.
97:49
For researchers.
1751
5869889
1350
Per i ricercatori.
97:53
Excellent.
1752
5873099
740
97:53
Very good.
1753
5873849
650
Eccellente.
Molto bene.
97:54
So again, number six, indispensable.
1754
5874499
3770
Quindi, ancora una volta, numero sei, indispensabile.
97:59
Great job.
1755
5879739
740
Ottimo lavoro.
98:00
All right, now let's move on to word number seven.
1756
5880509
4130
Va bene, ora passiamo alla parola numero sette. La
98:04
Word number seven is benevolent.
1757
5884639
3720
parola numero sette è benevola.
98:10
I love it.
1758
5890669
570
Lo adoro.
98:11
I love it.
1759
5891259
400
98:11
I enjoy saying this word again after me.
1760
5891659
2310
Lo adoro.
Mi fa piacere ripetere questa parola dopo di me.
98:14
Benevolent.
1761
5894249
1200
Benevolo.
98:16
Yes.
1762
5896849
500
SÌ.
98:17
Very good.
1763
5897569
610
Molto bene.
98:18
You got the V sound front teeth, bottom lip and vibrate.
1764
5898199
3630
Hai il suono V dei denti anteriori, del labbro inferiore e della vibrazione.
98:23
Excellent.
1765
5903899
310
Eccellente. L'
98:24
Last time after me.
1766
5904229
1140
ultima volta dopo di me.
98:26
Benevolent good job.
1767
5906049
3290
Buon lavoro benevolo.
98:29
Now this word just means well meaning and kind well meaning and kind.
1768
5909349
9020
Ora questa parola significa semplicemente ben intenzionata e gentile ben intenzionata e gentile.
98:38
Check out the first example sentence.
1769
5918379
2160
Controlla la prima frase di esempio.
98:41
His benevolent smile made everyone in the room feel at ease, made
1770
5921389
8570
Il suo sorriso benevolo faceva sentire tutti a proprio agio nella stanza, faceva
98:49
everyone in the room feel comfortable.
1771
5929959
3190
sentire tutti a proprio agio.
98:53
Check Sentence number two, the charity is known for its
1772
5933149
6340
Controlla la frase numero due: l'organizzazione benefica è nota per il suo
98:59
benevolent work with the homeless.
1773
5939489
2860
lavoro benevolo con i senzatetto.
99:03
And finally, sentence number three, a benevolent, I'm leaving this in here too.
1774
5943509
6780
E infine, frase numero tre, benevola, lascio qui anche questa.
99:10
Again, a benevolent benefactor anonymously donated a large sum to the hospital.
1775
5950609
6960
Ancora una volta, un benevolo benefattore ha donato in modo anonimo una grossa somma all'ospedale.
99:18
Let's do it one more time.
1776
5958299
930
Facciamolo ancora una volta.
99:19
A benevolent benefactor anonymously.
1777
5959949
3240
Un benevolo benefattore in forma anonima.
99:23
Donated a large sum to the hospital.
1778
5963484
4100
Ha donato una grossa somma all'ospedale.
99:28
You got it.
1779
5968384
640
Hai capito.
99:30
Excellent.
1780
5970004
530
99:30
I hope you enjoyed the lesson and I will talk to you in the next one.
1781
5970554
4040
Eccellente.
Spero che la lezione ti sia piaciuta e te ne parlerò nella prossima.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7