SPEAK ENGLISH CONFIDENTLY IN ANY SITUATION WITH THESE SIMPLE STEPS

Hey, in today's English lesson, I am going to teach you five simple steps

Ei, na aula de inglês de hoje, vou te ensinar cinco passos simples

that will help you speak English with confidence in any situation.

que vão te ajudar a falar inglês com confiança em qualquer situação.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então eu sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos direto ao assunto.

Here is tip number one.

Aqui está a dica número um.

Speak clearly and loudly.

Fale claramente e alto.

Once again, speak clearly and loudly.

Mais uma vez, fale claramente e em voz alta.

Now, why is this so important to you as an English learner?

Agora, por que isso é tão importante para você como um aluno de inglês?

Here's the first thing.

Aqui está a primeira coisa.

When you speak clearly and loudly, it will help you articulate your

Quando você fala de forma clara e alta, isso o ajudará a articular seus

thoughts and ideas more effectively.

pensamentos e ideias de forma mais eficaz.

Making you appear more confident in your speech.

Fazendo você parecer mais confiante em seu discurso.

You see when people are listening to you and they're watching you and they're

Você vê quando as pessoas estão te ouvindo e te observando e

observing you, they also need to see that you feel confident in yourself.

te observando, elas também precisam ver que você se sente confiante em si mesmo.

So when you speak clearly and loudly, they immediately feel like

Então, quando você fala alto e claro, eles imediatamente sentem que

you are a confident English speaker.

você é um falante de inglês confiante.

And that will help you feel more confident as well.

E isso também ajudará você a se sentir mais confiante.

So again, articulating your thoughts and ideas, it will help

Então, novamente, articular seus pensamentos e ideias ajudará

you do this more effectively.

você a fazer isso de forma mais eficaz.

The second thing is this.

A segunda coisa é esta.

This will also help you overcome any fears you may have about speaking

Isso também o ajudará a superar quaisquer medos que possa ter sobre falar

in public, because it will help you feel more confident when you focus

em público, porque o ajudará a se sentir mais confiante quando se concentrar

on speaking clearly, when you focus on actually getting the words out.

em falar com clareza, quando se concentrar em realmente expressar as palavras.

And not mumbling.

E não murmurando.

Sometimes this happens, to be very honest, as an English learner,

Às vezes isso acontece, para ser bem sincero, como um aprendiz de inglês,

sometimes when you're going to say something and you're not sure.

às vezes quando você vai dizer alguma coisa e não tem certeza.

Sometimes your worth, your words start coming out like this, right?

Às vezes, o seu valor, suas palavras começam a sair assim, certo?

You start mumbling a bit.

Você começa a murmurar um pouco.

Why?

Because you get nervous and you're not sure how the people

Por que?

Porque você fica nervoso e não tem certeza de como as pessoas que

listening to you will respond.

estão ouvindo vão responder.

Don't do that.

Não faça isso.

Instead, be confident.

Em vez disso, seja confiante.

Don't worry about making mistakes.

Não se preocupe em cometer erros.

Instead, whatever your thought is, whatever your idea is, whatever you'd

Em vez disso, seja qual for o seu pensamento, seja qual for a sua ideia, seja o que for que você

like to say, say it loudly and clearly.

gostaria de dizer, diga em alto e bom som.

This is how you'll start speaking English.

É assim que você começará a falar inglês.

With confidence.

Com confiança.

The other point is the fact that speaking clearly and loudly will help you avoid

O outro ponto é o fato de que falar alto e claro ajudará a evitar

misunderstandings or misinterpretations.

mal-entendidos ou interpretações errôneas.

Think about it.

Pense nisso.

Have you ever been speaking in English and the person said to you, huh?

Você já falou em inglês e a pessoa falou pra você, né?

I'm, what did you say?

Eu sou, o que você disse?

I, I didn't understand you.

Eu, eu não te entendi. Pode

Say that again, please.

repetir, por favor?

What?

What are you saying?

O que?

O que você está dizendo?

When that happens over and over again, it can actually make

Quando isso acontece repetidamente, pode realmente fazer

you feel a little bit nervous.

você se sentir um pouco nervoso.

So to eliminate that, speak clearly and loudly, there

Então, para eliminar isso, fale claro e alto,

will be no misunderstandings.

não haverá mal-entendidos.

Why?

Por que?

Because your words will come out and be easy to understand.

Porque suas palavras sairão e serão fáceis de entender.

So again, remember the first step you're trying to speak English confidently.

Então, novamente, lembre-se do primeiro passo para tentar falar inglês com confiança.

In any situation, the first step is to speak clearly and loudly.

Em qualquer situação, o primeiro passo é falar alto e claro.

Right now you can understand everything I'm saying, right?

Agora você pode entender tudo o que estou dizendo, certo?

I'm speaking clearly and loudly.

Estou falando claramente e alto.

Let's go to tip number two.

Vamos para a dica número dois. A

Tip number two is to make eye contact.

dica número dois é fazer contato visual. Mais

Once again, make eye contact.

uma vez, faça contato visual.

Right now you're watching this lesson, right?

Agora você está assistindo esta lição, certo?

You're watching this on YouTube, but imagine if I was teaching you

Você está assistindo isso no YouTube, mas imagine se eu estivesse te ensinando

and my eyes were somewhere else.

e meus olhos estivessem em outro lugar.

All of a sudden, it wouldn't be interesting.

De repente, não seria interessante.

You'd probably think, Hey, teacher, Tiffani, why aren't you looking at me?

Você provavelmente pensaria: Ei, professora, Tiffani, por que você não está olhando para mim?

Making eye contact actually makes the listener feel like you

Fazer contato visual realmente faz com que o ouvinte sinta que você

are more confident in yourself.

está mais confiante em si mesmo.

It actually is another way for you to present yourself in a confident way, so

Na verdade, é outra maneira de você se apresentar de maneira confiante, portanto

making eye contact, it can help establish a connection with the person you are

, fazer contato visual pode ajudar a estabelecer uma conexão com a pessoa com quem você está

speaking to, making them feel more engaged and interested in what you are saying.

falando, fazendo com que ela se sinta mais envolvida e interessada no que você está dizendo.

Right now.

Agora mesmo.

Oh yeah, I'm talking to you.

Ah, sim, estou falando com você.

I'm looking directly at you, right?

Estou olhando diretamente para você, certo?

I'm making eye contact, and you feel a little bit more engaged, right?

Estou fazendo contato visual e você se sente um pouco mais envolvido, certo?

You feel more interested in this lesson.

Você se sente mais interessado nesta lição.

That's what happens when you make eye contact.

Isso é o que acontece quando você faz contato visual.

Remember, we're talking about speaking English with more confidence and

Lembre-se, estamos falando de falar inglês com mais confiança e o

eye contact is extremely important.

contato visual é extremamente importante.

The second reason.

A segunda razão.

The second point why this is so important.

O segundo ponto porque isso é tão importante.

This can also help you kind of gauge the other person's response to what

Isso também pode ajudá-lo a avaliar a resposta da outra pessoa ao que

you are saying, which will help you adjust your tone or message accordingly.

você está dizendo, o que o ajudará a ajustar seu tom ou mensagem de acordo.

I want you to imagine this situation.

Eu quero que você imagine esta situação.

You're giving a response, you're speaking English, you're talking

Você está dando uma resposta, está falando inglês, está falando

about your life, but the other person is kind of looking away and

sobre sua vida, mas a outra pessoa está meio que desviando o olhar e

you're trying to make eye contact, but you can tell, oh, wait a minute.

você está tentando fazer contato visual, mas pode dizer, oh, espere um minuto .

They're not understanding my story.

Eles não estão entendendo minha história.

Wait a minute, they're not following along, and this will help you adjust.

Espere um minuto, eles não estão acompanhando e isso ajudará você a se ajustar.

Remember speaking English confidently is not just about

Lembre-se de que falar inglês com confiança não é apenas sobre

the words that you are using.

as palavras que você está usando.

It's about the message you are delivering and how the person is receiving it.

É sobre a mensagem que você está passando e como a pessoa está recebendo.

So when you make eye contact, you'll be able to read their expressions

Então, quando você fizer contato visual, será capaz de ler suas expressões

to see, ah, are they understanding?

para ver, ah, eles estão entendendo?

Are they following, are they enjoying what I'm saying?

Eles estão seguindo, eles estão gostando do que estou dizendo? O

Eye contact is so important.

contato visual é tão importante.

Another reason is because it can help you develop better

Outra razão é porque pode ajudá-lo a desenvolver melhores

communication skills because you will be able to better understand.

habilidades de comunicação porque você será capaz de entender melhor.

The person you are speaking to.

A pessoa com quem você está falando.

There's something interesting about eye contact.

Há algo interessante sobre o contato visual.

I'll tell you a quick story.

Vou contar uma história rápida.

It's not story time just yet that happens at the end, but it's so interesting.

Ainda não é a hora da história que acontece no final, mas é muito interessante.

When I was living in South Korea, as you know, I'm an African American woman,

Quando eu morava na Coreia do Sul, como você sabe, eu era uma mulher afro-americana,

and when I lived in South Korea for 10 years, whenever I ran into another

e quando morei na Coreia do Sul por 10 anos, sempre que encontrava outro

African American, whether it was a woman or a man, We would make eye contact.

afro-americano, fosse homem ou mulher, faça contato com os olhos.

We wouldn't say anything, but we'd make eye contact and kind of nod our

Não diríamos nada, mas faríamos contato visual e meio que acenaríamos com a

head basically saying, Hey, I see you.

cabeça, basicamente dizendo: Ei, vejo você.

You're black and Korean too.

Você é negro e coreano também.

That's what's up.

É isso que está acontecendo.

We didn't say anything, but by making eye contact we were

Não dissemos nada, mas fazendo contato visual

able to understand each other.

conseguimos nos entender.

This is why it's so important for you to make eye contact

É por isso que é tão importante que você faça contato visual

when you're speaking English.

quando estiver falando inglês. Mais

Once again, you will actually better understand the person you are speaking to.

uma vez, você realmente entenderá melhor a pessoa com quem está falando.

It doesn't matter what culture you're from.

Não importa de que cultura você é.

We speak to each other through our looks, through our eyes.

Falamos uns com os outros através do nosso olhar, através dos nossos olhos.

It's so important.

É tão importante.

Again, the second thing is, Make eye contact now.

Novamente, a segunda coisa é: faça contato visual agora.

Tip number three, another important one, smile when you speak.

Dica número três, outra importante , sorria ao falar.

Now you already know.

Agora você já sabe.

Yeah.

You already know.

Sim.

Você já sabe.

I love to smile, but I want to help you understand the importance of

Eu amo sorrir, mas quero te ajudar a entender a importância de

smiling when you speak English.

sorrir quando você fala inglês.

You enjoy my lessons.

Você gosta das minhas aulas.

You enjoy following my English lessons and I enjoy being your English teacher.

Você gosta de acompanhar minhas aulas de inglês e eu gosto de ser seu professor de inglês.

One aspect that students always tell me they love is the fact

Um aspecto que os alunos sempre me dizem que adoram é o fato

that I smile all the time now.

de eu sorrir o tempo todo agora.

My smiles are genuine.

Meus sorrisos são genuínos.

I'm genuinely a happy, happy person.

Eu sou genuinamente uma pessoa feliz, feliz.

But when you smile as you're speaking, people will see you as being more

Mas quando você sorri enquanto fala, as pessoas o veem como mais

confident and it will actually help you feel more confident.

confiante e isso o ajuda a se sentir mais confiante.

So remember, smiling when you speak can help the person making the

Portanto, lembre-se de que sorrir ao falar pode ajudar a pessoa a fazer com que a

person listening to you feel more comfortable and relaxed in your company.

pessoa que está ouvindo se sinta mais confortável e relaxada em sua companhia.

If I all of a sudden stopped smiling and said, number two, this is what

Se de repente eu parasse de sorrir e dissesse, número dois, é isso que

you need to do when you study English.

você precisa fazer quando estudar inglês.

The feeling would change, right?

O sentimento mudaria, certo?

But the moment you see it, you see it, my smile starts to get bigger.

Mas no momento em que você vê, você vê , meu sorriso começa a ficar maior.

You start to feel more comfortable.

Você começa a se sentir mais confortável.

You start to enjoy the lesson more.

Você começa a gostar mais da aula.

The same will happen for you when you're speaking English.

O mesmo acontecerá com você quando estiver falando inglês.

Remember to smile.

Lembra-te de sorrir.

It's totally okay.

Está tudo bem.

It will make those listening to you feel more comfortable.

Isso fará com que aqueles que o ouvem se sintam mais confortáveis.

Another reason.

Outra razão.

It can also help you appear more friendly and approachable.

Também pode ajudá-lo a parecer mais amigável e acessível.

This will make it easier for others to engage with you in conversation

Isso tornará mais fácil para os outros conversarem com você

if you're a smiling person.

se você for uma pessoa sorridente.

If you're standing somewhere and you're smiling, or if you're already speaking

Se você está em algum lugar e está sorrindo, ou se já está falando

English and you're smiling, other people are going to want to come and have a

inglês e está sorrindo, outras pessoas vão querer vir e

conversation with you as well, that's going to make you feel more confident.

conversar com você também, isso vai fazer você se sentir mais confiante.

Oh, People are enjoying conversations with me.

Oh, as pessoas estão gostando de conversar comigo.

People want to speak with me.

As pessoas querem falar comigo.

People like spending time with me.

As pessoas gostam de passar tempo comigo.

That's going to build your confidence.

Isso vai aumentar sua confiança.

You see that we're not just talking about learning new words, learning

Você vê que não estamos falando apenas sobre aprender novas palavras, aprender

new expressions and idioms.

novas expressões e expressões idiomáticas.

These things are important, but when you are trying to speak English

Essas coisas são importantes, mas quando você tenta falar inglês

confidently, you have to understand many things, not just words and expressions.

com confiança, precisa entender muitas coisas, não apenas palavras e expressões.

Again, you need to remember to smile when you speak.

Mais uma vez, você precisa se lembrar de sorrir ao falar.

Also smiling when you speak, can help you convey enthusiasm and interest in

Além disso, sorrir ao falar pode ajudá-lo a transmitir entusiasmo e interesse

the topic you are discussing, which will cause your listeners to be more engaged.

pelo assunto que está discutindo, o que fará com que seus ouvintes se envolvam mais.

If someone feels like you are enthusiastic or you are enjoying

Se alguém sente que você está entusiasmado ou gosta do que

what you're speaking about, they will immediately become more interested.

está falando, eles imediatamente ficarão mais interessados.

I love teaching English.

Eu amo ensinar inglês.

I love helping you with these tips.

Adoro ajudar vocês com essas dicas.

And you can see the enthusiasm.

E você pode ver o entusiasmo.

You can see that I truly enjoy this.

Você pode ver que eu realmente gosto disso.

This is what will happen when you start smiling as you speak English.

Isso é o que vai acontecer quando você começar a sorrir enquanto fala inglês.

Again, we're talking about speaking English confidently in any situation.

Novamente, estamos falando sobre falar inglês com confiança em qualquer situação.

So after you start smiling in the situation, we're gonna be moving

Então, depois que você começar a sorrir na situação, vamos passar

to tip number four, pay attention.

para a dica número quatro, preste atenção.

To body language, this is so important.

Para a linguagem corporal, isso é muito importante.

You see, people's body language will let you know how they are feeling

Veja bem, a linguagem corporal das pessoas permite que você saiba como elas se sentem

about what you're saying, and someone's body language actually can

sobre o que você está dizendo, e a linguagem corporal de alguém pode realmente

affect how you feel about yourself.

afetar como você se sente a respeito de si mesmo.

So here's the thing, when you pay attention to body language,

Então é o seguinte: quando você presta atenção à linguagem corporal,

it will help you understand the other person's response better.

isso o ajudará a entender melhor a resposta da outra pessoa.

Making it easier for you to adjust your message or tone accordingly.

Tornando mais fácil para você ajustar sua mensagem ou tom de acordo.

I used to do this when I was in class in South Korea teaching English.

Eu costumava fazer isso quando estava na aula de inglês na Coreia do Sul.

I would start a lesson and I would make sure to watch my students body language.

Eu começaria uma aula e me certificaria de observar a linguagem corporal de meus alunos.

Sometimes my students after lunch in the afternoon, they would be a little

Às vezes, meus alunos, depois do almoço à tarde, ficavam um pouco

tired, so maybe even though the lesson was interesting, their body language

cansados, então talvez, embora a aula fosse interessante, a linguagem corporal deles

was showing me that they needed a break.

estava me mostrando que eles precisavam de uma pausa.

So I adjusted my lessons.

Então eu ajustei minhas aulas.

I adjusted what I was talking about.

Eu ajustei o que eu estava falando.

Maybe I would tell a story to give them a little bit more energy.

Talvez eu contasse uma história para dar a eles um pouco mais de energia.

It's so important to pay attention to someone's body

É muito importante prestar atenção à linguagem corporal de alguém

language because it affects you.

porque isso afeta você.

If they look disinterested, you can feel, oh, maybe my English is not good.

Se eles parecerem desinteressados, você pode sentir, oh, talvez meu inglês não seja bom.

Watch their body language and change your tone and it will help

Observe a linguagem corporal deles e mude seu tom e isso o ajudará a

you feel much more confident.

se sentir muito mais confiante.

The second thing, it can also help you improve your own body language, which

A segunda coisa, também pode ajudá-lo a melhorar sua própria linguagem corporal, o que o

will make you more effective and confident in your ability to convey your message.

tornará mais eficaz e confiante em sua capacidade de transmitir sua mensagem.

For example, if I'm watching the person that's listening to me

Por exemplo, se estou observando a pessoa que está me ouvindo

and their body language is like this, they, they seem to be really

e sua linguagem corporal é assim, ela parece estar realmente

interested and engaged immediately.

interessada e engajada imediatamente.

I'm gonna feel more confident in what I'm saying.

Vou me sentir mais confiante no que estou dizendo. Na

I'm gonna actually be more enthusiastic, right?

verdade, vou ficar mais entusiasmado, certo?

But if their body language is showing me they're not interested, I still

Mas se a linguagem corporal deles está me mostrando que eles não estão interessados, ainda

need to change my body language.

preciso mudar minha linguagem corporal.

Okay?

OK?

Let me actually change my tone, let me fix my body language so

Deixe-me realmente mudar meu tom, deixe-me corrigir minha linguagem corporal para

that I can affect the other person.

que eu possa afetar a outra pessoa.

We're talking about speaking English confidently, and you need

Estamos falando de falar inglês com confiança e você precisa se

to remember your body language is important, and so is the body language

lembrar que sua linguagem corporal é importante, assim como a linguagem corporal

of the person listening to you.

da pessoa que está ouvindo.

The other thing to remember is this can help you become a more

A outra coisa a lembrar é que isso pode ajudá-lo a se tornar um

empathetic and effective communicator.

comunicador mais empático e eficaz.

Remember, communication is not just about the words you use.

Lembre-se, a comunicação não é apenas sobre as palavras que você usa.

Think about me right now.

Pense em mim agora.

I'm teaching you English, my facial expression, the way

Estou te ensinando inglês, minha expressão facial, o jeito

that my hands are moving.

que minhas mãos se movem.

I'm using my hands to explain this to you, right?

Estou usando minhas mãos para explicar isso para você, certo?

I'm actually becoming a more effective communicator each

Na verdade, estou me tornando um comunicador mais eficaz cada

time I record a lesson for you.

vez que gravo uma lição para você.

Because I'm making sure that my body language is going along with the lesson

Porque estou me certificando de que minha linguagem corporal esteja de acordo com a lição que estou

I'm teaching you because I can understand what you need to know to move forward.

ensinando a você, porque posso entender o que você precisa saber para seguir em frente.

I've watched students in classes, okay, my body language

Eu observei os alunos nas aulas, tudo bem, minha linguagem corporal

can help them understand more.

pode ajudá-los a entender mais.

So when you, again, pay attention to body language, it can help you

Então, quando você, novamente, presta atenção à linguagem corporal, isso pode ajudá-lo a se

become a more effective communicator.

tornar um comunicador mais eficaz.

Makes sense.

Faz sentido.

All right.

Tudo bem.

All right.

Tip number five.

Tudo bem.

Dica número cinco. A

Tip number five is very important.

dica número cinco é muito importante.

Believe that you can speak English well.

Acredite que você pode falar inglês bem.

This is something I need you to really remember.

Isso é algo que eu preciso que você realmente se lembre.

You must believe that it's possible.

Você deve acreditar que é possível.

You must believe in yourself.

Você deve acreditar em si mesmo.

If your goal is to speak English confidently, you have to believe

Se seu objetivo é falar inglês com confiança, você precisa acreditar

that it's actually possible.

que isso é realmente possível.

You see, the thing is this believing in yourself.

Você vê, a coisa é acreditar em si mesmo.

It's key to developing confidence in your speaking abilities because it

É a chave para desenvolver confiança em suas habilidades de oratória porque

can help you overcome any self-doubt.

pode ajudá-lo a superar qualquer dúvida.

In order to speak with confidence, you have to remove self-doubt.

Para falar com confiança, você deve remover a dúvida.

You have to remove those thoughts that come in sometimes, oh,

Você tem que remover esses pensamentos que vêm às vezes, oh,

my English is not that good.

meu inglês não é tão bom assim.

Oh, I made a mistake.

Ah, eu cometi um erro.

Remove those thoughts.

Remova esses pensamentos.

If you want to speak English with confidence, you have to believe

Se você quer falar inglês com confiança, precisa acreditar

that you can speak English well.

que fala inglês bem.

The second thing is it can help you stay motivated and committed

A segunda coisa é que pode ajudá-lo a se manter motivado e comprometido

to improving your speaking skills.

em melhorar suas habilidades de fala.

Even in the face of challenges or setbacks.

Mesmo diante de desafios ou contratempos.

Sometimes English is going to be hard, but if you believe that you can do it,

Às vezes, o inglês vai ser difícil, mas se você acredita que pode fazê-lo,

even when challenges arise and setbacks come up, you can do away with them.

mesmo quando surgem desafios e contratempos , você pode acabar com eles.

You can ignore them because you believe that you can

Você pode ignorá-los porque acredita que pode

speak English with confidence.

falar inglês com confiança.

The other thing to remember is this, when you believe in yourself, it

A outra coisa a lembrar é que, quando você acredita em si mesmo, isso o

will help you maintain a positive attitude when you approach someone

ajudará a manter uma atitude positiva ao abordar alguém

to start a conversation in English.

para iniciar uma conversa em inglês.

So instead of walking up to someone and having the thoughts of, oh no,

Então, ao invés de ir até alguém e pensar, oh não,

oh no, I'm gonna make a mistake.

oh não, vou cometer um erro.

Oh no, are they gonna say, I'm not good at speaking English?

Oh não, eles vão dizer, eu não sou bom em falar inglês?

Instead, you'll say this, woo.

Em vez disso, você vai dizer isso, woo.

I can do it.

Eu posso fazer isso.

I can do it.

Eu posso fazer isso.

I'm walking up to this native English speaker and I am going

Estou caminhando até este falante nativo de inglês e vou

to start this conversation.

começar esta conversa.

I can do it.

Eu posso fazer isso.

Believing in yourself is so important.

Acreditar em si mesmo é tão importante.

Now, remember, these five steps will help you speak English with confidence.

Agora, lembre-se, estes cinco passos irão ajudá-lo a falar inglês com confiança.

I hope you enjoyed this lesson, but don't forget if you want to get even more

Espero que você tenha gostado desta lição, mas não se esqueça se quiser obter ainda mais

lessons from me, and if you want to be my homie, you can join this YouTube channel.

lições de mim e se quiser ser meu mano, pode entrar neste canal do YouTube.

I have extra lessons exclusively for my homies, and you can become one.

Tenho aulas extras exclusivamente para meus manos, e você pode se tornar um.

All you have to do is hit the button right below this video.

Tudo o que você precisa fazer é clicar no botão logo abaixo deste vídeo.

If you're watching the video, it says, join.

Se você estiver assistindo ao vídeo, ele diz, junte-se.

Right under this video, not the subscribe button.

Logo abaixo deste vídeo, não no botão de inscrição.

Hit the join button and that will make you an official homie.

Aperte o botão entrar e isso fará de você um mano oficial.

That's right.

Isso mesmo.

You'll be my homie and you'll get extra English lessons every single week from me.

Você será meu mano e terá aulas extras de inglês todas as semanas comigo.

That's right.

Isso mesmo.

Extra English lessons to help you even more.

Aulas extras de inglês para te ajudar ainda mais.

I hope you enjoyed this lesson and I will talk to you in the next one.

Espero que você tenha gostado desta lição e falarei com você na próxima.

You still there?

Voce ainda esta aí?

You know what time it is?

Você sabe que horas são?

It's story time eight.

É hora da história oito.

I said it still.

Eu disse ainda.

So I wanna tell you a story about a time when I had to believe in myself.

Então, quero contar uma história sobre uma época em que tive que acreditar em mim mesmo.

I told you today, I gave you five tips about how to speak English confidently.

Eu te disse hoje, te dei cinco dicas sobre como falar inglês com confiança.

Now I remember the very first time I had to speak in public, I was asked

Agora me lembro da primeira vez que tive que falar em público, fui convidado

to preach a sermon at my church, and I think I was about 12 or 13 years old.

para pregar um sermão em minha igreja, e acho que tinha uns 12 ou 13 anos.

And think about this, my church had between four to 500 members.

E pense nisso, minha igreja tinha entre quatro a 500 membros.

I was between the ages of 12 and 13.

Eu tinha entre 12 e 13 anos.

I was very young and they wanted me to speak for Children's Sabbath.

Eu era muito jovem e eles queriam que eu falasse para o Sabbath das Crianças.

This was the day everyone came together, celebrated the children, and my

Este foi o dia em que todos se reuniram, comemoraram as crianças e meu

uncle said, TIFF, I believe in you.

tio disse: TIFF, acredito em você.

I will help you.

Vou te ajudar.

So my uncle sat me down and we went through what I was going

Então meu tio me sentou e falamos sobre o que eu iria

to preach about the sermon.

pregar sobre o sermão.

We went through the verses that I was going to use for the sermon,

Examinamos os versículos que eu usaria para o sermão

and everything was laid out.

e tudo foi definido.

And I still remember sitting in my uncle's car.

E ainda me lembro de estar sentado no carro do meu tio.

And going over this sermon and thinking to myself, wow, I'm really about to do this.

E repassando este sermão e pensando comigo mesmo, uau, estou realmente prestes a fazer isso.

Reminding myself, TIFF, you can do this.

Lembrando-me, TIFF, você pode fazer isso.

God is gonna help you.

Deus vai te ajudar.

You can do it.

Você consegue.

We spoke about my body language.

Conversamos sobre minha linguagem corporal.

We spoke about my posture, walking up to the front, standing in front of four to

Falamos sobre minha postura, caminhando para a frente, ficando na frente de quatro a

500 people and speaking with confidence.

500 pessoas e falando com confiança.

And I remember I walked up on that pulpit.

E eu me lembro que subi naquele púlpito.

I had my notes ready and I remembered.

Eu tinha minhas anotações prontas e me lembrei.

My uncle, the time he spent with me organizing my sermon and how much he

Meu tio, o tempo que ele passou comigo organizando meu sermão e o quanto ele

believed in me, and I believed in myself and I said, God, let's do this together.

acreditou em mim, e eu acreditei em mim e disse: Deus, vamos fazer isso juntos.

And I delivered the sermon.

E eu entreguei o sermão.

And people said afterwards that it was amazing.

E as pessoas disseram depois que foi incrível.

It was a blessing.

Foi uma bênção.

They enjoyed it.

Eles gostaram.

And I'll never forget that moment because it was the first time that

E nunca vou esquecer aquele momento porque foi a primeira vez que

I stood in front of a large group of people and delivered a message and

fiquei na frente de um grande grupo de pessoas e entreguei uma mensagem e

felt confident in what I was doing.

me senti confiante no que estava fazendo.

Remember, you can do anything you put your mind to.

Lembre-se, você pode fazer qualquer coisa que quiser.

I hope this encourages you and never forget that you can

Espero que isso o encoraje e nunca se esqueça de que você pode

speak English with confidence.

falar inglês com confiança.