SPEAK ENGLISH CONFIDENTLY IN ANY SITUATION WITH THESE SIMPLE STEPS

364,395 views ・ 2023-05-07

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, in today's English lesson, I am going to teach you five simple steps
0
660
5070
Ehi, nella lezione di inglese di oggi, ti insegnerò cinque semplici passaggi
00:05
that will help you speak English with confidence in any situation.
1
5850
5370
che ti aiuteranno a parlare inglese con sicurezza in qualsiasi situazione.
00:11
Are you ready?
2
11730
690
Siete pronti?
00:12
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
12930
2380
Bene, allora sono l'insegnante Tiffani.
00:15
Let's jump right in.
4
15330
1620
Facciamo un salto dentro.
00:16
Here is tip number one.
5
16980
2580
Ecco il suggerimento numero uno.
00:20
Speak clearly and loudly.
6
20310
4380
Parla chiaramente e ad alta voce.
00:25
Once again, speak clearly and loudly.
7
25365
3510
Ancora una volta, parla chiaramente e ad alta voce.
00:28
Now, why is this so important to you as an English learner?
8
28875
4199
Ora, perché è così importante per te come studente di inglese?
00:33
Here's the first thing.
9
33254
1110
Ecco la prima cosa.
00:34
When you speak clearly and loudly, it will help you articulate your
10
34964
5551
Quando parli chiaramente e ad alta voce, ti aiuterà ad articolare i tuoi
00:40
thoughts and ideas more effectively.
11
40515
4470
pensieri e le tue idee in modo più efficace.
00:45
Making you appear more confident in your speech.
12
45644
4051
Facendoti apparire più sicuro nel tuo discorso.
00:50
You see when people are listening to you and they're watching you and they're
13
50055
4980
Vedi, quando le persone ti ascoltano e ti osservano e
00:55
observing you, they also need to see that you feel confident in yourself.
14
55035
5219
ti osservano, hanno anche bisogno di vedere che ti senti sicuro di te stesso.
01:00
So when you speak clearly and loudly, they immediately feel like
15
60675
5160
Quindi, quando parli chiaramente e ad alta voce, si sentono immediatamente come se
01:05
you are a confident English speaker.
16
65835
2250
parlassi inglese con sicurezza.
01:08
And that will help you feel more confident as well.
17
68445
3269
E questo ti aiuterà anche a sentirti più sicuro.
01:11
So again, articulating your thoughts and ideas, it will help
18
71744
4201
Quindi, ancora una volta, articolare i tuoi pensieri e le tue idee
01:15
you do this more effectively.
19
75945
1829
ti aiuterà a farlo in modo più efficace.
01:18
The second thing is this.
20
78315
1530
La seconda cosa è questa.
01:20
This will also help you overcome any fears you may have about speaking
21
80684
5191
Questo ti aiuterà anche a superare qualsiasi paura che potresti avere riguardo al parlare
01:25
in public, because it will help you feel more confident when you focus
22
85875
6270
in pubblico, perché ti aiuterà a sentirti più sicuro quando ti concentri
01:32
on speaking clearly, when you focus on actually getting the words out.
23
92145
5519
sul parlare chiaramente, quando ti concentri sull'esprimere effettivamente le parole.
01:38
And not mumbling.
24
98190
1170
E non borbottare.
01:39
Sometimes this happens, to be very honest, as an English learner,
25
99449
3211
A volte questo accade, a dire il vero, come studente di inglese,
01:42
sometimes when you're going to say something and you're not sure.
26
102960
4920
a volte quando stai per dire qualcosa e non sei sicuro.
01:48
Sometimes your worth, your words start coming out like this, right?
27
108524
3720
A volte il tuo valore, le tue parole iniziano a uscire così, giusto?
01:52
You start mumbling a bit.
28
112695
1439
Inizi a borbottare un po'.
01:54
Why?
29
114195
329
01:54
Because you get nervous and you're not sure how the people
30
114524
3300
Perché?
Perché ti innervosisci e non sei sicuro di come reagiranno le persone che
01:57
listening to you will respond.
31
117830
1974
ti ascoltano.
02:00
Don't do that.
32
120345
720
Non farlo.
02:01
Instead, be confident.
33
121455
2190
Invece, sii fiducioso.
02:03
Don't worry about making mistakes.
34
123645
1920
Non preoccuparti di commettere errori.
02:05
Instead, whatever your thought is, whatever your idea is, whatever you'd
35
125655
4440
Invece, qualunque sia il tuo pensiero, qualunque sia la tua idea, qualunque cosa tu
02:10
like to say, say it loudly and clearly.
36
130095
3690
voglia dire, dillo forte e chiaro.
02:13
This is how you'll start speaking English.
37
133965
3030
È così che inizierai a parlare inglese.
02:17
With confidence.
38
137200
1110
Con fiducia.
02:19
The other point is the fact that speaking clearly and loudly will help you avoid
39
139000
6600
L'altro punto è il fatto che parlare chiaramente e ad alta voce ti aiuterà a evitare
02:25
misunderstandings or misinterpretations.
40
145810
4740
fraintendimenti o interpretazioni errate.
02:30
Think about it.
41
150940
630
Pensaci.
02:31
Have you ever been speaking in English and the person said to you, huh?
42
151630
3830
Hai mai parlato in inglese e la persona ti ha detto, eh?
02:35
I'm, what did you say?
43
155800
1080
Sono, cosa hai detto?
02:36
I, I didn't understand you.
44
156880
1350
Io, io non ti ho capito.
02:38
Say that again, please.
45
158410
1260
Potrebbe ripetere, per favore?
02:39
What?
46
159670
240
02:39
What are you saying?
47
159910
870
Che cosa?
Che dici?
02:41
When that happens over and over again, it can actually make
48
161565
4290
Quando ciò accade più e più volte, può effettivamente farti
02:45
you feel a little bit nervous.
49
165855
2320
sentire un po' nervoso.
02:49
So to eliminate that, speak clearly and loudly, there
50
169005
5010
Quindi, per eliminarlo, parla chiaro e ad alta voce,
02:54
will be no misunderstandings.
51
174015
1710
non ci saranno malintesi.
02:55
Why?
52
175725
390
Perché?
02:56
Because your words will come out and be easy to understand.
53
176120
4795
Perché le tue parole verranno fuori e saranno facili da capire.
03:01
So again, remember the first step you're trying to speak English confidently.
54
181365
5339
Quindi, ancora una volta, ricorda il primo passo in cui stai cercando di parlare inglese con sicurezza.
03:07
In any situation, the first step is to speak clearly and loudly.
55
187035
5460
In ogni situazione, il primo passo è parlare chiaramente e ad alta voce.
03:12
Right now you can understand everything I'm saying, right?
56
192615
3000
In questo momento puoi capire tutto quello che sto dicendo, giusto?
03:15
I'm speaking clearly and loudly.
57
195885
2250
Parlo chiaro e forte.
03:18
Let's go to tip number two.
58
198675
1890
Andiamo al consiglio numero due. Il
03:20
Tip number two is to make eye contact.
59
200955
5060
consiglio numero due è stabilire un contatto visivo.
03:27
Once again, make eye contact.
60
207180
3960
Ancora una volta, stabilisci un contatto visivo.
03:31
Right now you're watching this lesson, right?
61
211980
2430
In questo momento stai guardando questa lezione, giusto?
03:34
You're watching this on YouTube, but imagine if I was teaching you
62
214739
4441
Lo stai guardando su YouTube, ma immagina se ti stessi insegnando
03:39
and my eyes were somewhere else.
63
219180
2070
e i miei occhi fossero da un'altra parte.
03:41
All of a sudden, it wouldn't be interesting.
64
221730
2370
All'improvviso, non sarebbe interessante.
03:44
You'd probably think, Hey, teacher, Tiffani, why aren't you looking at me?
65
224250
4680
Probabilmente penseresti, Ehi, insegnante, Tiffani, perché non mi guardi?
03:49
Making eye contact actually makes the listener feel like you
66
229725
5550
Stabilire un contatto visivo fa sentire l'ascoltatore
03:55
are more confident in yourself.
67
235275
2220
più sicuro di sé.
03:57
It actually is another way for you to present yourself in a confident way, so
68
237825
7470
In realtà è un altro modo per presentarti in modo sicuro, quindi
04:05
making eye contact, it can help establish a connection with the person you are
69
245475
6570
stabilire un contatto visivo può aiutare a stabilire una connessione con la persona con cui stai
04:12
speaking to, making them feel more engaged and interested in what you are saying.
70
252045
5880
parlando, facendola sentire più coinvolta e interessata a ciò che stai dicendo.
04:18
Right now.
71
258390
629
Proprio adesso.
04:19
Oh yeah, I'm talking to you.
72
259680
1140
Oh sì, sto parlando con te.
04:21
I'm looking directly at you, right?
73
261240
2250
Ti sto guardando direttamente, giusto? Ti sto
04:23
I'm making eye contact, and you feel a little bit more engaged, right?
74
263609
4800
guardando negli occhi e tu ti senti un po' più coinvolta, vero?
04:28
You feel more interested in this lesson.
75
268530
2340
Ti senti più interessato a questa lezione.
04:31
That's what happens when you make eye contact.
76
271289
3211
Questo è ciò che accade quando stabilisci un contatto visivo.
04:34
Remember, we're talking about speaking English with more confidence and
77
274560
4710
Ricorda, stiamo parlando di parlare inglese con più sicurezza e il
04:39
eye contact is extremely important.
78
279330
3120
contatto visivo è estremamente importante.
04:42
The second reason.
79
282810
1109
La seconda ragione.
04:43
The second point why this is so important.
80
283919
2250
Il secondo punto perché questo è così importante.
04:46
This can also help you kind of gauge the other person's response to what
81
286725
6660
Questo può anche aiutarti a valutare la risposta dell'altra persona a ciò che
04:53
you are saying, which will help you adjust your tone or message accordingly.
82
293385
6510
stai dicendo, il che ti aiuterà a regolare il tono o il messaggio di conseguenza.
05:00
I want you to imagine this situation.
83
300525
2100
Voglio che tu immagini questa situazione.
05:02
You're giving a response, you're speaking English, you're talking
84
302775
3960
Stai dando una risposta, stai parlando inglese, stai parlando
05:06
about your life, but the other person is kind of looking away and
85
306735
6060
della tua vita, ma l'altra persona sta distogliendo lo sguardo e
05:12
you're trying to make eye contact, but you can tell, oh, wait a minute.
86
312795
3360
stai cercando di stabilire un contatto visivo, ma puoi dire, oh, aspetta un minuto .
05:16
They're not understanding my story.
87
316740
1710
Non capiscono la mia storia.
05:18
Wait a minute, they're not following along, and this will help you adjust.
88
318455
4525
Aspetta un attimo, non stanno seguendo, e questo ti aiuterà ad adattarti.
05:23
Remember speaking English confidently is not just about
89
323160
3810
Ricorda che parlare inglese con sicurezza non riguarda solo
05:26
the words that you are using.
90
326970
2220
le parole che stai usando.
05:29
It's about the message you are delivering and how the person is receiving it.
91
329580
5251
Riguarda il messaggio che stai consegnando e come la persona lo sta ricevendo.
05:35
So when you make eye contact, you'll be able to read their expressions
92
335280
4980
Quindi, quando stabilisci un contatto visivo, sarai in grado di leggere le loro espressioni
05:40
to see, ah, are they understanding?
93
340350
2100
per vedere, ah, stanno capendo?
05:42
Are they following, are they enjoying what I'm saying?
94
342570
3330
Stanno seguendo, stanno apprezzando quello che sto dicendo?
05:46
Eye contact is so important.
95
346650
2220
Il contatto visivo è così importante. Un
05:49
Another reason is because it can help you develop better
96
349290
4020
altro motivo è perché può aiutarti a sviluppare migliori
05:53
communication skills because you will be able to better understand.
97
353310
5310
capacità comunicative perché sarai in grado di capire meglio.
05:58
The person you are speaking to.
98
358980
1890
La persona con cui stai parlando.
06:01
There's something interesting about eye contact.
99
361500
2700
C'è qualcosa di interessante nel contatto visivo.
06:04
I'll tell you a quick story.
100
364205
1105
Ti racconto una breve storia.
06:05
It's not story time just yet that happens at the end, but it's so interesting.
101
365370
6630
Non è ancora il momento della storia che accade alla fine, ma è così interessante.
06:12
When I was living in South Korea, as you know, I'm an African American woman,
102
372000
3280
Quando vivevo in Corea del Sud, come sai, sono una donna afroamericana,
06:15
and when I lived in South Korea for 10 years, whenever I ran into another
103
375750
4970
e quando ho vissuto in Corea del Sud per 10 anni, ogni volta che incontravo un altro
06:20
African American, whether it was a woman or a man, We would make eye contact.
104
380880
5655
afroamericano, che fosse una donna o un uomo, lo facevamo stabilire un contatto visivo.
06:26
We wouldn't say anything, but we'd make eye contact and kind of nod our
105
386655
4470
Non diremmo nulla, ma ci guardavamo negli occhi e annuivamo con la
06:31
head basically saying, Hey, I see you.
106
391125
2910
testa dicendo fondamentalmente: "Ehi, ti vedo".
06:34
You're black and Korean too.
107
394065
1410
Sei nera e anche coreana.
06:35
That's what's up.
108
395775
720
Ecco cosa succede.
06:36
We didn't say anything, but by making eye contact we were
109
396855
4590
Non ci siamo detti niente, ma guardandoci negli occhi siamo
06:41
able to understand each other.
110
401450
1655
riusciti a capirci.
06:44
This is why it's so important for you to make eye contact
111
404115
3810
Questo è il motivo per cui è così importante stabilire un contatto visivo
06:48
when you're speaking English.
112
408044
1321
quando parli inglese.
06:49
Once again, you will actually better understand the person you are speaking to.
113
409485
5070
Ancora una volta, capirai davvero meglio la persona con cui stai parlando.
06:55
It doesn't matter what culture you're from.
114
415005
2310
Non importa da quale cultura vieni.
06:57
We speak to each other through our looks, through our eyes.
115
417974
5380
Ci parliamo attraverso i nostri sguardi, attraverso i nostri occhi.
07:03
It's so important.
116
423784
940
È così importante.
07:04
Again, the second thing is, Make eye contact now.
117
424724
5606
Ancora una volta, la seconda cosa è: stabilire un contatto visivo ora.
07:10
Tip number three, another important one, smile when you speak.
118
430510
6630
Suggerimento numero tre, un altro importante , sorridi quando parli.
07:18
Now you already know.
119
438030
1200
Ora lo sai già.
07:19
Yeah.
120
439290
300
07:19
You already know.
121
439590
1050
Sì.
Lo sai già.
07:20
I love to smile, but I want to help you understand the importance of
122
440880
5340
Amo sorridere, ma voglio aiutarti a capire l'importanza di
07:26
smiling when you speak English.
123
446225
2305
sorridere quando parli inglese.
07:28
You enjoy my lessons.
124
448830
1500
Ti piacciono le mie lezioni.
07:30
You enjoy following my English lessons and I enjoy being your English teacher.
125
450420
4320
Ti piace seguire le mie lezioni di inglese e mi piace essere il tuo insegnante di inglese.
07:35
One aspect that students always tell me they love is the fact
126
455130
3510
Un aspetto che gli studenti mi dicono sempre di amare è il fatto
07:38
that I smile all the time now.
127
458640
2130
che ora sorrido sempre.
07:40
My smiles are genuine.
128
460770
1650
I miei sorrisi sono genuini.
07:42
I'm genuinely a happy, happy person.
129
462450
2940
Sono davvero una persona felice e felice.
07:45
But when you smile as you're speaking, people will see you as being more
130
465895
4920
Ma quando sorridi mentre parli, le persone ti vedranno più
07:50
confident and it will actually help you feel more confident.
131
470815
3630
sicuro di te e in realtà ti aiuterà a sentirti più sicuro.
07:54
So remember, smiling when you speak can help the person making the
132
474655
5520
Quindi ricorda, sorridere quando parli può aiutare la persona a far sentire la
08:00
person listening to you feel more comfortable and relaxed in your company.
133
480175
5220
persona che ti ascolta più a suo agio e rilassata in tua compagnia.
08:05
If I all of a sudden stopped smiling and said, number two, this is what
134
485844
4901
Se all'improvviso smettessi di sorridere e dicessi, numero due, questo è quello che
08:10
you need to do when you study English.
135
490885
1800
devi fare quando studi l'inglese.
08:13
The feeling would change, right?
136
493605
2400
La sensazione cambierebbe, giusto?
08:16
But the moment you see it, you see it, my smile starts to get bigger.
137
496605
4650
Ma nel momento in cui lo vedi, lo vedi , il mio sorriso inizia a diventare più grande.
08:21
You start to feel more comfortable.
138
501645
3000
Inizi a sentirti più a tuo agio.
08:24
You start to enjoy the lesson more.
139
504765
1890
Inizi a goderti di più la lezione.
08:26
The same will happen for you when you're speaking English.
140
506805
3370
Lo stesso accadrà per te quando parli inglese.
08:30
Remember to smile.
141
510555
2400
Ricorda di sorridere.
08:33
It's totally okay.
142
513105
1350
Va tutto bene.
08:34
It will make those listening to you feel more comfortable.
143
514725
4350
Farà sentire più a suo agio chi ti ascolta.
08:39
Another reason.
144
519585
840
Un'altra ragione.
08:41
It can also help you appear more friendly and approachable.
145
521115
4950
Può anche aiutarti a sembrare più amichevole e disponibile. In
08:46
This will make it easier for others to engage with you in conversation
146
526575
4800
questo modo sarà più facile per gli altri interagire con te in una conversazione
08:51
if you're a smiling person.
147
531945
1650
se sei una persona sorridente.
08:53
If you're standing somewhere and you're smiling, or if you're already speaking
148
533925
3720
Se sei in piedi da qualche parte e stai sorridendo, o se stai già parlando
08:57
English and you're smiling, other people are going to want to come and have a
149
537650
4465
inglese e stai sorridendo, anche altre persone vorranno venire a
09:02
conversation with you as well, that's going to make you feel more confident.
150
542115
4350
conversare con te, questo ti farà sentire di più fiducioso.
09:06
Oh, People are enjoying conversations with me.
151
546495
3540
Oh, la gente si diverte a conversare con me.
09:10
People want to speak with me.
152
550125
1440
La gente vuole parlare con me.
09:11
People like spending time with me.
153
551685
2370
Alla gente piace passare del tempo con me.
09:14
That's going to build your confidence.
154
554235
2310
Questo rafforzerà la tua fiducia.
09:16
You see that we're not just talking about learning new words, learning
155
556665
3810
Vedete che non stiamo parlando solo di imparare nuove parole, imparare
09:20
new expressions and idioms.
156
560475
1620
nuove espressioni e modi di dire.
09:22
These things are important, but when you are trying to speak English
157
562335
3680
Queste cose sono importanti, ma quando cerchi di parlare inglese
09:26
confidently, you have to understand many things, not just words and expressions.
158
566265
6420
con sicurezza, devi capire molte cose, non solo parole ed espressioni.
09:33
Again, you need to remember to smile when you speak.
159
573015
3870
Ancora una volta, devi ricordarti di sorridere quando parli.
09:37
Also smiling when you speak, can help you convey enthusiasm and interest in
160
577485
8040
Anche sorridere quando parli, può aiutarti a trasmettere entusiasmo e interesse per
09:45
the topic you are discussing, which will cause your listeners to be more engaged.
161
585525
5250
l'argomento che stai discutendo, il che farà sì che i tuoi ascoltatori siano più coinvolti.
09:51
If someone feels like you are enthusiastic or you are enjoying
162
591165
3630
Se qualcuno sente che sei entusiasta o che ti piace
09:54
what you're speaking about, they will immediately become more interested.
163
594795
4019
ciò di cui stai parlando, si interesserà immediatamente di più.
09:59
I love teaching English.
164
599324
1740
Adoro insegnare l'inglese.
10:01
I love helping you with these tips.
165
601185
2370
Mi piace aiutarti con questi suggerimenti.
10:03
And you can see the enthusiasm.
166
603930
2190
E si vede l'entusiasmo.
10:06
You can see that I truly enjoy this.
167
606270
2280
Puoi vedere che mi diverto davvero.
10:08
This is what will happen when you start smiling as you speak English.
168
608760
5610
Questo è ciò che accadrà quando inizierai a sorridere mentre parli inglese.
10:14
Again, we're talking about speaking English confidently in any situation.
169
614460
5400
Ancora una volta, stiamo parlando di parlare inglese con sicurezza in qualsiasi situazione.
10:20
So after you start smiling in the situation, we're gonna be moving
170
620280
4440
Quindi, dopo che avrai iniziato a sorridere nella situazione, passeremo
10:24
to tip number four, pay attention.
171
624840
5310
al suggerimento numero quattro, fai attenzione.
10:30
To body language, this is so important.
172
630660
4530
Per il linguaggio del corpo, questo è così importante.
10:35
You see, people's body language will let you know how they are feeling
173
635520
4890
Vedi, il linguaggio del corpo delle persone ti farà sapere come si sentono
10:40
about what you're saying, and someone's body language actually can
174
640410
4170
riguardo a ciò che stai dicendo, e il linguaggio del corpo di qualcuno può effettivamente
10:44
affect how you feel about yourself.
175
644580
2310
influenzare ciò che provi per te stesso.
10:46
So here's the thing, when you pay attention to body language,
176
646890
4740
Quindi ecco il punto, quando presti attenzione al linguaggio del corpo,
10:51
it will help you understand the other person's response better.
177
651810
4920
ti aiuterà a capire meglio la risposta dell'altra persona.
10:57
Making it easier for you to adjust your message or tone accordingly.
178
657345
5010
Semplificando la regolazione del messaggio o del tono di conseguenza.
11:03
I used to do this when I was in class in South Korea teaching English.
179
663540
3120
Lo facevo quando ero in classe in Corea del Sud a insegnare inglese.
11:07
I would start a lesson and I would make sure to watch my students body language.
180
667050
5250
Vorrei iniziare una lezione e mi assicurerei di osservare il linguaggio del corpo dei miei studenti.
11:12
Sometimes my students after lunch in the afternoon, they would be a little
181
672510
4679
A volte i miei studenti dopo pranzo nel pomeriggio erano un po'
11:17
tired, so maybe even though the lesson was interesting, their body language
182
677189
5191
stanchi, quindi forse anche se la lezione era interessante, il loro linguaggio del corpo
11:22
was showing me that they needed a break.
183
682380
1710
mi stava mostrando che avevano bisogno di una pausa.
11:24
So I adjusted my lessons.
184
684510
1890
Così ho adattato le mie lezioni.
11:26
I adjusted what I was talking about.
185
686400
2070
Ho aggiustato quello di cui stavo parlando.
11:28
Maybe I would tell a story to give them a little bit more energy.
186
688590
3479
Forse racconterei una storia per dare loro un po' più di energia.
11:32
It's so important to pay attention to someone's body
187
692775
3630
È così importante prestare attenzione al linguaggio del corpo di qualcuno
11:36
language because it affects you.
188
696405
2490
perché ti colpisce.
11:39
If they look disinterested, you can feel, oh, maybe my English is not good.
189
699435
3750
Se sembrano disinteressati, puoi sentire, oh, forse il mio inglese non è buono.
11:43
Watch their body language and change your tone and it will help
190
703935
3960
Guarda il loro linguaggio del corpo e cambia il tuo tono e
11:47
you feel much more confident.
191
707895
2790
ti aiuterà a sentirti molto più sicuro.
11:51
The second thing, it can also help you improve your own body language, which
192
711345
5580
In secondo luogo, può anche aiutarti a migliorare il tuo linguaggio del corpo, il che
11:56
will make you more effective and confident in your ability to convey your message.
193
716925
4470
ti renderà più efficace e fiducioso nella tua capacità di trasmettere il tuo messaggio.
12:01
For example, if I'm watching the person that's listening to me
194
721680
4259
Ad esempio, se guardo la persona che mi sta ascoltando
12:06
and their body language is like this, they, they seem to be really
195
726329
3331
e il suo linguaggio del corpo è così, sembra che siano davvero
12:09
interested and engaged immediately.
196
729660
1950
interessati e coinvolti immediatamente.
12:11
I'm gonna feel more confident in what I'm saying.
197
731969
2220
Mi sentirò più sicuro di quello che sto dicendo.
12:14
I'm gonna actually be more enthusiastic, right?
198
734370
3150
In realtà sarò più entusiasta, giusto?
12:18
But if their body language is showing me they're not interested, I still
199
738180
4019
Ma se il loro linguaggio del corpo mi mostra che non sono interessati,
12:22
need to change my body language.
200
742199
1711
devo comunque cambiare il mio linguaggio del corpo.
12:23
Okay?
201
743939
421
Va bene?
12:25
Let me actually change my tone, let me fix my body language so
202
745050
4169
Lasciami davvero cambiare il mio tono, lasciami aggiustare il mio linguaggio del corpo in modo
12:29
that I can affect the other person.
203
749225
1705
da poter influenzare l'altra persona.
12:31
We're talking about speaking English confidently, and you need
204
751575
3240
Stiamo parlando di parlare inglese con sicurezza, e devi
12:34
to remember your body language is important, and so is the body language
205
754815
4770
ricordare che il tuo linguaggio del corpo è importante, così come il linguaggio
12:39
of the person listening to you.
206
759590
2065
del corpo della persona che ti ascolta.
12:42
The other thing to remember is this can help you become a more
207
762525
3450
L'altra cosa da ricordare è che questo può aiutarti a diventare un
12:45
empathetic and effective communicator.
208
765975
3630
comunicatore più empatico ed efficace.
12:49
Remember, communication is not just about the words you use.
209
769965
4230
Ricorda, la comunicazione non riguarda solo le parole che usi.
12:54
Think about me right now.
210
774465
1020
Pensa a me in questo momento.
12:55
I'm teaching you English, my facial expression, the way
211
775860
3570
Ti sto insegnando l'inglese, la mia espressione facciale, il modo in
12:59
that my hands are moving.
212
779430
1500
cui le mie mani si muovono. Sto
13:01
I'm using my hands to explain this to you, right?
213
781170
3090
usando le mie mani per spiegartelo, giusto?
13:04
I'm actually becoming a more effective communicator each
214
784560
4140
In realtà sto diventando un comunicatore più efficace ogni
13:08
time I record a lesson for you.
215
788730
2490
volta che registro una lezione per te.
13:11
Because I'm making sure that my body language is going along with the lesson
216
791685
4290
Perché mi sto assicurando che il mio linguaggio del corpo vada di pari passo con la lezione che
13:15
I'm teaching you because I can understand what you need to know to move forward.
217
795975
6060
ti sto insegnando perché posso capire cosa devi sapere per andare avanti.
13:22
I've watched students in classes, okay, my body language
218
802485
3240
Ho osservato gli studenti in classe, ok, il mio linguaggio del corpo
13:25
can help them understand more.
219
805725
1860
può aiutarli a capire di più.
13:27
So when you, again, pay attention to body language, it can help you
220
807885
3810
Quindi, quando presti nuovamente attenzione al linguaggio del corpo, può aiutarti a
13:31
become a more effective communicator.
221
811695
2640
diventare un comunicatore più efficace.
13:34
Makes sense.
222
814995
540
Ha senso.
13:35
All right.
223
815535
480
Va bene.
13:36
All right.
224
816135
450
13:36
Tip number five.
225
816705
2010
Va bene.
Suggerimento numero cinque. Il
13:39
Tip number five is very important.
226
819015
1500
suggerimento numero cinque è molto importante.
13:41
Believe that you can speak English well.
227
821175
5370
Credi di poter parlare bene l'inglese.
13:46
This is something I need you to really remember.
228
826995
2640
Questo è qualcosa che ho bisogno che tu ricordi davvero.
13:50
You must believe that it's possible.
229
830025
2640
Devi credere che sia possibile.
13:52
You must believe in yourself.
230
832695
1980
Devi credere in te stesso.
13:54
If your goal is to speak English confidently, you have to believe
231
834885
3960
Se il tuo obiettivo è parlare inglese con sicurezza, devi credere
13:58
that it's actually possible.
232
838845
1590
che sia effettivamente possibile.
14:00
You see, the thing is this believing in yourself.
233
840765
2970
Vedi, il punto è questo credere in te stesso.
14:04
It's key to developing confidence in your speaking abilities because it
234
844220
5820
È la chiave per sviluppare la fiducia nelle tue capacità di parlare perché
14:10
can help you overcome any self-doubt.
235
850040
3000
può aiutarti a superare qualsiasi dubbio.
14:13
In order to speak with confidence, you have to remove self-doubt.
236
853670
4410
Per parlare con sicurezza, devi rimuovere i dubbi su te stesso.
14:18
You have to remove those thoughts that come in sometimes, oh,
237
858620
3060
Devi rimuovere quei pensieri che a volte arrivano, oh, il
14:21
my English is not that good.
238
861680
1220
mio inglese non è così buono.
14:23
Oh, I made a mistake.
239
863630
1080
Ah, ho commesso un errore.
14:24
Remove those thoughts.
240
864710
2010
Rimuovi quei pensieri.
14:27
If you want to speak English with confidence, you have to believe
241
867140
3660
Se vuoi parlare inglese con sicurezza, devi credere
14:30
that you can speak English well.
242
870805
2425
di saperlo parlare bene.
14:34
The second thing is it can help you stay motivated and committed
243
874064
4681
La seconda cosa è che può aiutarti a rimanere motivato e impegnato
14:38
to improving your speaking skills.
244
878865
2040
a migliorare le tue capacità di parlare.
14:41
Even in the face of challenges or setbacks.
245
881295
3630
Anche di fronte a sfide o battute d'arresto.
14:45
Sometimes English is going to be hard, but if you believe that you can do it,
246
885255
5700
A volte l'inglese sarà difficile, ma se credi di poterlo fare,
14:51
even when challenges arise and setbacks come up, you can do away with them.
247
891495
4740
anche quando sorgono sfide e battute d'arresto , puoi eliminarle.
14:56
You can ignore them because you believe that you can
248
896235
3990
Puoi ignorarli perché ritieni di poter
15:00
speak English with confidence.
249
900285
2310
parlare inglese con sicurezza.
15:03
The other thing to remember is this, when you believe in yourself, it
250
903405
4290
L'altra cosa da ricordare è questa, quando credi in te stesso,
15:07
will help you maintain a positive attitude when you approach someone
251
907695
4260
ti aiuterà a mantenere un atteggiamento positivo quando ti avvicini a qualcuno
15:11
to start a conversation in English.
252
911955
1950
per iniziare una conversazione in inglese.
15:14
So instead of walking up to someone and having the thoughts of, oh no,
253
914265
4110
Quindi, invece di avvicinarmi a qualcuno e pensare, oh no,
15:18
oh no, I'm gonna make a mistake.
254
918375
1050
oh no, farò un errore.
15:19
Oh no, are they gonna say, I'm not good at speaking English?
255
919455
2700
Oh no, diranno che non sono bravo a parlare inglese?
15:23
Instead, you'll say this, woo.
256
923415
1560
Invece dirai questo, woo.
15:24
I can do it.
257
924975
630
Riesco a farlo.
15:25
I can do it.
258
925815
720
Riesco a farlo.
15:26
I'm walking up to this native English speaker and I am going
259
926655
2760
Mi avvicino a questo madrelingua inglese e
15:29
to start this conversation.
260
929415
1950
inizierò questa conversazione.
15:31
I can do it.
261
931365
1140
Riesco a farlo.
15:33
Believing in yourself is so important.
262
933015
3929
Credere in te stesso è così importante.
15:37
Now, remember, these five steps will help you speak English with confidence.
263
937455
3810
Ora, ricorda, questi cinque passaggi ti aiuteranno a parlare inglese con sicurezza.
15:41
I hope you enjoyed this lesson, but don't forget if you want to get even more
264
941265
4170
Spero che questa lezione ti sia piaciuta, ma non dimenticare che se vuoi ricevere ancora più
15:45
lessons from me, and if you want to be my homie, you can join this YouTube channel.
265
945435
5940
lezioni da me e se vuoi essere il mio amico, puoi unirti a questo canale YouTube.
15:51
I have extra lessons exclusively for my homies, and you can become one.
266
951525
4490
Ho lezioni extra esclusivamente per i miei amici, e tu puoi diventarlo.
15:56
All you have to do is hit the button right below this video.
267
956275
3740
Tutto quello che devi fare è premere il pulsante proprio sotto questo video.
16:00
If you're watching the video, it says, join.
268
960075
2550
Se stai guardando il video, dice, unisciti.
16:02
Right under this video, not the subscribe button.
269
962870
2610
Proprio sotto questo video, non il pulsante di iscrizione.
16:05
Hit the join button and that will make you an official homie.
270
965540
4200
Premi il pulsante di partecipazione e questo ti renderà un amico ufficiale.
16:09
That's right.
271
969829
481
Giusto.
16:10
You'll be my homie and you'll get extra English lessons every single week from me.
272
970310
5430
Sarai il mio amico e riceverai lezioni di inglese extra ogni singola settimana da me.
16:15
That's right.
273
975740
750
Giusto.
16:16
Extra English lessons to help you even more.
274
976550
2220
Lezioni di inglese extra per aiutarti ancora di più.
16:18
I hope you enjoyed this lesson and I will talk to you in the next one.
275
978949
3571
Spero che questa lezione ti sia piaciuta e ne parlerò nella prossima.
16:32
You still there?
276
992295
899
Sei ancora lì?
16:34
You know what time it is?
277
994574
1831
sai che ora è?
16:36
It's story time eight.
278
996645
3450
È l'ora otto della storia.
16:40
I said it still.
279
1000155
960
L'ho detto ancora.
16:43
So I wanna tell you a story about a time when I had to believe in myself.
280
1003680
6269
Quindi voglio raccontarti una storia su un periodo in cui dovevo credere in me stesso.
16:50
I told you today, I gave you five tips about how to speak English confidently.
281
1010520
4650
Te l'ho detto oggi, ti ho dato cinque consigli su come parlare inglese con sicurezza.
16:55
Now I remember the very first time I had to speak in public, I was asked
282
1015650
5490
Ora ricordo la primissima volta che ho dovuto parlare in pubblico, mi è stato chiesto
17:01
to preach a sermon at my church, and I think I was about 12 or 13 years old.
283
1021199
5221
di tenere un sermone nella mia chiesa, e penso che avessi circa 12 o 13 anni.
17:06
And think about this, my church had between four to 500 members.
284
1026869
5131
E pensa a questo, la mia chiesa aveva tra i quattro ei 500 membri.
17:12
I was between the ages of 12 and 13.
285
1032619
2700
Avevo tra i 12 ei 13 anni.
17:15
I was very young and they wanted me to speak for Children's Sabbath.
286
1035319
4260
Ero molto giovane e volevano che parlassi per il Children's Sabbath.
17:20
This was the day everyone came together, celebrated the children, and my
287
1040119
3990
Questo è stato il giorno in cui tutti si sono riuniti, hanno festeggiato i bambini e mio
17:24
uncle said, TIFF, I believe in you.
288
1044109
2041
zio ha detto, TIFF, io credo in te.
17:26
I will help you.
289
1046150
840
Ti aiuterò.
17:27
So my uncle sat me down and we went through what I was going
290
1047440
3061
Così mio zio mi fece sedere e parlammo di quello che avrei
17:30
to preach about the sermon.
291
1050506
2244
predicato sul sermone.
17:32
We went through the verses that I was going to use for the sermon,
292
1052870
3120
Abbiamo esaminato i versi che avrei usato per il sermone
17:36
and everything was laid out.
293
1056110
1440
e tutto era disposto.
17:37
And I still remember sitting in my uncle's car.
294
1057550
2400
E ricordo ancora di essermi seduto nell'auto di mio zio.
17:40
And going over this sermon and thinking to myself, wow, I'm really about to do this.
295
1060754
5790
E ripercorrendo questo sermone e pensando tra me e me, wow, sto davvero per farlo.
17:47
Reminding myself, TIFF, you can do this.
296
1067145
2040
Ricordando a me stesso, TIFF, puoi farlo.
17:49
God is gonna help you.
297
1069185
1200
Dio ti aiuterà.
17:51
You can do it.
298
1071344
1440
Puoi farlo.
17:53
We spoke about my body language.
299
1073955
1589
Abbiamo parlato del mio linguaggio del corpo. Abbiamo
17:55
We spoke about my posture, walking up to the front, standing in front of four to
300
1075544
4321
parlato della mia postura, camminando davanti, in piedi di fronte a
17:59
500 people and speaking with confidence.
301
1079865
3479
4-500 persone e parlando con sicurezza.
18:03
And I remember I walked up on that pulpit.
302
1083975
2520
E ricordo che salii su quel pulpito.
18:06
I had my notes ready and I remembered.
303
1086945
2700
Avevo i miei appunti pronti e mi sono ricordato.
18:10
My uncle, the time he spent with me organizing my sermon and how much he
304
1090020
4110
Mio zio, il tempo che ha trascorso con me a organizzare il mio sermone e quanto
18:14
believed in me, and I believed in myself and I said, God, let's do this together.
305
1094130
4650
credeva in me, e io credevo in me stesso e ho detto, Dio, facciamolo insieme.
18:19
And I delivered the sermon.
306
1099620
1230
E ho pronunciato il sermone.
18:20
And people said afterwards that it was amazing.
307
1100850
2310
E la gente ha detto dopo che è stato fantastico.
18:23
It was a blessing.
308
1103160
900
È stata una benedizione. Si sono
18:24
They enjoyed it.
309
1104060
1020
divertiti.
18:25
And I'll never forget that moment because it was the first time that
310
1105680
3490
E non dimenticherò mai quel momento perché era la prima volta che
18:29
I stood in front of a large group of people and delivered a message and
311
1109490
5160
mi trovavo di fronte a un folto gruppo di persone e consegnavo un messaggio e
18:34
felt confident in what I was doing.
312
1114650
1890
mi sentivo sicuro di quello che stavo facendo.
18:37
Remember, you can do anything you put your mind to.
313
1117455
3600
Ricorda, puoi fare tutto ciò che ti viene in mente.
18:41
I hope this encourages you and never forget that you can
314
1121565
3480
Spero che questo ti incoraggi e non dimenticare mai che puoi
18:45
speak English with confidence.
315
1125045
1680
parlare inglese con sicurezza.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7