THE ULTIMATE GUIDE TO SPEAKING ENGLISH LIKE A PRO IN REAL LIFE SCENARIOS

Hey, are you ready to speak English like a pro?

Ehi, sei pronto a parlare inglese come un professionista?

Well, my friend, this lesson is for you.

Bene, amico mio, questa lezione è per te.

I'm going to give you the ultimate guide to speaking English like

Ti darò la guida definitiva per parlare inglese come

a pro in real life situations.

un professionista nelle situazioni della vita reale.

Now, you can download the PDF that goes along with this lesson totally for free.

Ora puoi scaricare gratuitamente il PDF che accompagna questa lezione.

All you have to do is hit the link right in the description

Tutto quello che devi fare è premere il link proprio nella descrizione

and you can download it for free.

e puoi scaricarlo gratuitamente.

Goes right along with this lesson.

Va d'accordo con questa lezione.

Are you ready?

Siete pronti?

Well then my friend, I'm teacher Tiffani.

Allora amico mio, io sono l'insegnante Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

All right, here's step one.

Va bene, ecco il primo passo.

You need to find five words used by native English speakers in real.

Devi trovare cinque parole usate dai madrelingua inglesi nella realtà.

Life.

Vita.

This is step number one again, remember, your goal is to speak English like a pro.

Questo è di nuovo il primo passo, ricorda, il tuo obiettivo è parlare inglese come un professionista.

Step one again, find five words used by native English speakers in real life.

Passo uno ancora, trova cinque parole usate dai madrelingua inglesi nella vita reale.

Now, maybe you don't live in an English speaking country, and you're

Ora, forse non vivi in ​​un paese di lingua inglese, e probabilmente ti starai

probably wondering, Hey Tiff, how do I actually find those words?

chiedendo, Hey Tiff, come trovo effettivamente quelle parole?

Let me tell you how to do it.

Lascia che ti dica come farlo.

You can write them down as you watch English TV shows.

Puoi scriverli mentre guardi i programmi TV inglesi.

Think about the shows you enjoy.

Pensa agli spettacoli che ti piacciono.

Maybe you watch friends.

Forse guardi gli amici.

Maybe there's another program you watch on Netflix as you're watching the TV shows.

Forse c'è un altro programma che guardi su Netflix mentre guardi i programmi TV.

Write down the words.

Scrivi le parole.

Now we're gonna take a look at an example in a moment.

Ora daremo un'occhiata a un esempio tra un momento.

But as you're watching TV shows, write down the words they are using.

Ma mentre guardi i programmi TV, scrivi le parole che stanno usando.

This will help you speak English like a pro, because you'll be

Questo ti aiuterà a parlare inglese come un professionista, perché

selecting the actual words that native English speakers use.

selezionerai le parole effettivamente utilizzate dai madrelingua inglesi.

Another way you can do this is by listening to podcasts and

Un altro modo per farlo è ascoltare i podcast e

writing down the English words.

scrivere le parole inglesi.

You don't have to be in an English speaking country.

Non devi essere in un paese di lingua inglese.

Why?

Perché?

Because there are so many resources available.

Perché ci sono così tante risorse disponibili.

To you.

A te.

So again, all you have to do is listen to podcasts and write down

Quindi, ancora una volta, tutto ciò che devi fare è ascoltare i podcast e scrivere

the English words, or you can go to online forums and see the words that

le parole inglesi, oppure puoi andare nei forum online e vedere le parole che i

native speakers are actually using.

madrelingua stanno effettivamente usando.

This is part one.

Questa è la prima parte.

Step one, find five words used by native English speakers in real life.

Fase uno, trova cinque parole usate dai madrelingua inglesi nella vita reale.

Now, let's check out the words that I selected.

Ora, diamo un'occhiata alle parole che ho selezionato.

Here we go.

Eccoci qui.

Again, you can download the pdf.

Ancora una volta, puoi scaricare il pdf.

Hit the link in the description.

Premi il link nella descrizione.

So I have five words used by native English speakers.

Quindi ho cinque parole usate dai madrelingua inglesi.

We have focused, inquisitive, determined, prepared, and diligent.

Siamo concentrati, curiosi, determinati, preparati e diligenti.

Now, remember, step one is about writing these words down and

Ora, ricorda, il primo passo riguarda lo scrivere queste parole e

also writing down the definition.

anche la definizione.

So for the word focused after me focused.

Quindi per la parola focalizzata dopo di me focalizzata.

Excellent.

Eccellente.

Now, this word, we have the meaning right here, having a clear and specific goal

Ora, questa parola, abbiamo il significato proprio qui, avere uno scopo o un obiettivo chiaro e specifico

or objective and giving all of one's attention and effort towards achieving it.

e dedicare tutta la propria attenzione e sforzo per raggiungerlo.

Right now, you are focused on this lesson.

In questo momento, sei concentrato su questa lezione.

All right, focused on this lesson so you understand the

Va bene, concentrati su questa lezione in modo da capire il

meaning of this word, right?

significato di questa parola, giusto?

Focused.

Focalizzata.

Now I've written down four other words.

Ora ho scritto altre quattro parole.

Again, we have the second one, inquisitive.

Di nuovo, abbiamo il secondo, curioso.

Excellent.

Eccellente.

Again, inquisitive.

Di nuovo, curioso.

Great job.

Ottimo lavoro.

All right.

Va bene.

This just means curious and eager to learn or understand more about something.

Questo significa solo curioso e desideroso di imparare o capire di più su qualcosa.

Remember, we are simply on step number one.

Ricorda, siamo semplicemente al passo numero uno.

We've written down five English words.

Abbiamo scritto cinque parole inglesi.

I've watched a TV show and gotten these five English words, and

Ho guardato un programma televisivo e ho ottenuto queste cinque parole inglesi, e

now we're taking notes by writing the definition of each word.

ora prendiamo appunti scrivendo la definizione di ogni parola.

The third word we have is determined.

La terza parola che abbiamo è determinata.

Again, this is on the P D F.

Ancora una volta, questo è sul P D F.

Determined.

Determinato.

Excellent.

Eccellente.

Now, this word determined just means having a strong sense of purpose.

Ora, questa parola determinata significa solo avere un forte senso dello scopo.

Or resolve and being willing to work hard and overcome

O risolutezza ed essere disposti a lavorare sodo e superare gli

obstacles to achieve one's goals.

ostacoli per raggiungere i propri obiettivi.

I'm determined to help you speak English fluently.

Sono determinato ad aiutarti a parlare inglese fluentemente.

I'm determined to teach you what you need to learn, and you are

Sono determinato a insegnarti ciò che devi imparare e tu sei

determined to speak English fluently.

determinato a parlare inglese fluentemente.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

Okay.

Look at the fourth word again.

Va bene.

Guarda di nuovo la quarta parola.

We're still on step one.

Siamo ancora al primo passo.

The fourth word that I found is prepared.

La quarta parola che ho trovato è preparata.

Good.

Bene.

Again, prepared.

Di nuovo, preparato.

Excellent.

Eccellente.

Again.

Step one, you're finding the five words and writing the definition

Ancora.

Fase uno, stai trovando le cinque parole e scrivendo la definizione

prepared means being ready and equipped to handle a situation or task

preparati significa essere pronti e attrezzati per gestire una situazione o un'attività

often through careful planning and organization prepared makes sense, right?

spesso attraverso un'attenta pianificazione e un'organizzazione preparata ha senso, giusto?

Remember, this is the ultimate guide, so step one is first writing the definitions.

Ricorda, questa è la guida definitiva, quindi il primo passo è scrivere prima le definizioni.

And the fifth word is diligent.

E la quinta parola è diligente.

Diligent words that native English speakers actually use in real life.

Parole diligenti che i madrelingua inglesi usano effettivamente nella vita reale.

This just means being careful, thorough, and persistent in one's work or effort.

Questo significa solo essere attenti, completi e persistenti nel proprio lavoro o sforzo.

So I have five words again, focused.

Quindi ho di nuovo cinque parole, concentrato.

Inquisitive, determined, prepared, and diligent.

Curioso, determinato, preparato e diligente.

All right, five words.

Va bene, cinque parole.

So again, step one, find five words used by native English speakers in real life.

Quindi, ancora una volta, passo uno, trova cinque parole usate dai madrelingua inglesi nella vita reale.

So I have the five words.

Quindi ho le cinque parole.

What is step number two?

Qual è il passo numero due?

Step number two, find three images of real life situations.

Passo numero due, trova tre immagini di situazioni di vita reale.

I love this step.

Adoro questo passaggio.

Again, find three images.

Di nuovo, trova tre immagini.

Remember step number one, we found five words, whether it was from

Ricorda il passaggio numero uno, abbiamo trovato cinque parole,

watching a TV program, listening to a podcast, or going to English forums.

guardando un programma televisivo, ascoltando un podcast o visitando forum inglesi.

We have the five words.

Abbiamo le cinque parole.

But now step two of our ultimate guide is to find three images

Ma ora il secondo passo della nostra guida definitiva è trovare tre immagini

of real life situations.

di situazioni di vita reale.

So how do you find these images?

Quindi, come trovi queste immagini?

Here we go.

Eccoci qui.

You can use the Google search engine.

Puoi utilizzare il motore di ricerca Google.

You can go on Google and find any image you want.

Puoi andare su Google e trovare qualsiasi immagine tu voglia.

Remember, I'm teaching you how to finally speak English in real life

Ricorda, ti sto insegnando come parlare finalmente inglese in situazioni di vita reale

situations using this ultimate God, so you can go on Google or.

usando questo Dio supremo, quindi puoi andare su Google o.

You can use or take your own pictures.

Puoi usare o scattare le tue foto.

You have a cell phone, maybe you have hundreds or thousands of pictures.

Hai un cellulare, forse hai centinaia o migliaia di foto.

Take a few pictures.

Scatta qualche foto.

You just need three of real life situations.

Hai solo bisogno di tre delle situazioni della vita reale.

Or you can find some images on social media.

Oppure puoi trovare alcune immagini sui social media.

Remember, this is just for you to practice, so let's check

Ricorda, questo è solo per te per esercitarti, quindi diamo

it out now using our pdf.

un'occhiata ora usando il nostro pdf.

So again, step one, we have the five words.

Quindi ancora una volta, passo uno, abbiamo le cinque parole.

Now step three.

Ora passo tre.

I have found three images of real life situations.

Ho trovato tre immagini di situazioni di vita reale.

The first image right here, I have the first image right here.

La prima immagine proprio qui, ho la prima immagine proprio qui.

It looks like a mom and her daughter, and it looks like

Sembra una mamma e sua figlia, e sembra che

they are baking bread, right?

stiano cuocendo il pane, giusto?

We see the cup in the little girl's hand.

Vediamo la coppa nella mano della bambina.

We see the mom again for those watching.

Rivediamo la mamma per chi guarda.

She has the bowl as her little girl is holding the cup above the bowl.

Ha la ciotola mentre la sua bambina tiene la tazza sopra la ciotola.

So this is a real life situation.

Quindi questa è una situazione di vita reale.

We can tell that they are in their kitchen, right?

Possiamo dire che sono nella loro cucina, giusto?

Looking like they're about to bake bread.

Sembra che stiano per cuocere il pane.

Now, the second image right here, it looks like a group of friends

Ora, la seconda immagine qui, sembra un gruppo di amici

that are working on a project.

che stanno lavorando a un progetto.

They're all looking, they're looking at the computer, but they're smiling.

Stanno tutti guardando, stanno guardando il computer, ma stanno sorridendo.

So they're in a good mood, right?

Quindi sono di buon umore, giusto?

But they're working on some project and maybe they're in a library

Ma stanno lavorando a qualche progetto e forse sono in una biblioteca

or maybe in an office building.

o forse in un edificio per uffici.

But we have the second image of a real life situation, and the third image

Ma abbiamo la seconda immagine di una situazione di vita reale, e la terza immagine che

I chose is an image of three women.

ho scelto è l'immagine di tre donne.

It honestly looks like three women that might be related, maybe a

Sembra onestamente tre donne che potrebbero essere imparentate, forse una

grandmother, a mother and a daughter.

nonna, una madre e una figlia.

But these three women look like they just finished running, right?

Ma queste tre donne sembrano aver appena finito di correre, giusto?

Maybe they ran a marathon for a breast cancer, but this

Forse hanno corso una maratona per un tumore al seno, ma questa

is a image of three women.

è l'immagine di tre donne.

So I have selected my three images again.

Quindi ho selezionato di nuovo le mie tre immagini. Il

Step two is find three images of real life situations, right?

secondo passo è trovare tre immagini di situazioni di vita reale, giusto?

So we have step one, our five words.

Quindi abbiamo il primo passo, le nostre cinque parole.

We have step two, our three images.

Abbiamo il secondo passaggio, le nostre tre immagini.

What is step three?

Qual è il passaggio tre?

Here we go.

Step three is, To describe the images.

Eccoci qui. Il

terzo passo è descrivere le immagini.

Using each of the five words, this is where it starts to get interesting,

Usando ciascuna delle cinque parole, è qui che inizia a diventare interessante

and also, in my opinion, quite fun.

e anche, secondo me, abbastanza divertente.

So we're gonna use the words from step one to describe the images from step two.

Quindi useremo le parole del primo passaggio per descrivere le immagini del secondo passaggio.

Let me explain how you would do this.

Lascia che ti spieghi come lo faresti.

All right.

Va bene.

First, Try to describe the actions of the people in the pictures, right?

Innanzitutto, prova a descrivere le azioni delle persone nelle immagini, giusto?

Looking at the pictures, what are they doing?

Guardando le foto, cosa stanno facendo?

What's happening?

Cosa sta succedendo?

Try to describe their actions, or you can look at their facial expressions and

Prova a descrivere le loro azioni, oppure puoi guardare le loro espressioni facciali e

see if you can describe their thoughts.

vedere se riesci a descrivere i loro pensieri.

Remember, we had the image of the three women, right?

Ricordi, avevamo l'immagine delle tre donne, giusto?

Looking at their facial expressions, we could try to describe the image.

Osservando le loro espressioni facciali, potremmo provare a descrivere l'immagine.

Using their facial expressions as the focus, or you can think about what

Usando le loro espressioni facciali come focus, oppure puoi pensare a cosa

happened before the picture was taken.

è successo prima che la foto fosse scattata.

Remember, this step is all about using the words from step one to

Ricorda, questo passaggio consiste nell'usare le parole del passaggio uno per

describe the images from step two, and now we're gonna do that together.

descrivere le immagini del passaggio due, e ora lo faremo insieme.

So let's check out the PDF now.

Quindi diamo un'occhiata al PDF ora.

Okay, so let's move on.

Ok, allora andiamo avanti.

To step number three, describing the images.

Al passo numero tre, descrivendo le immagini.

Using each of the five words.

Usando ciascuna delle cinque parole.

Now remember our five words.

Ora ricorda le nostre cinque parole.

Let's go back.

Torniamo indietro.

What were the five words we have focused?

Quali erano le cinque parole su cui ci siamo concentrati?

Inquisitive, determined, prepared, and diligent.

Curioso, determinato, preparato e diligente.

So let's see how we can describe these pictures using the five words.

Quindi vediamo come possiamo descrivere queste immagini usando le cinque parole.

All right.

Va bene.

Describing these pictures using the five words.

Descrivere queste immagini usando le cinque parole.

All right.

Again, step three.

Va bene.

Di nuovo, passaggio tre.

Here we go.

Eccoci qui.

So, The young mother.

Allora, la giovane madre.

Let's do this.

Facciamolo.

The young mother, let's highlight this sentence.

La giovane madre, mettiamo in evidenza questa frase.

The young mother was focused on making a delicious loaf of bread with her daughter.

La giovane madre era concentrata sulla preparazione di una deliziosa pagnotta con sua figlia.

What did we do?

Cosa abbiamo fatto?

We describe the image and we used the very first word.

Descriviamo l'immagine e abbiamo usato la primissima parola.

Focused.

Focalizzata.

What's happening is in your brain, we just put these brand new words into your brain.

Quello che sta succedendo è nel tuo cervello, abbiamo appena messo queste parole nuove di zecca nel tuo cervello.

So your brain is now processing what you put inside, and now

Quindi il tuo cervello ora sta elaborando ciò che hai messo dentro, e ora

we're making connections.

stiamo creando connessioni.

Okay?

Va bene?

We have this real situation that we can describe using this word we just put in.

Abbiamo questa situazione reale che possiamo descrivere usando questa parola che abbiamo appena inserito.

Now, what about the second word?

Ora, e la seconda parola?

So let's go to the second sentence and see how we can describe the

Quindi andiamo alla seconda frase e vediamo come possiamo descrivere l'

picture using the second word.

immagine usando la seconda parola.

Here we go.

Eccoci qui.

Her daughter watched her carefully because she was inquisitive about the process.

Sua figlia la osservava attentamente perché era curiosa riguardo al processo.

You see how we use the word inquisitive to describe the little girl in the picture?

Vedi come usiamo la parola curiosa per descrivere la bambina nella foto?

Inquisitive.

Curioso.

Remember the word inquisitive just means curious and eager to learn.

Ricorda che la parola curioso significa solo curioso e desideroso di imparare.

And we can tell in the picture the girl is curious and eager to learn.

E possiamo vedere nella foto che la ragazza è curiosa e desiderosa di imparare.

You see what's happening, right?

Vedi cosa sta succedendo, vero?

This is why this is the ultimate guide.

Ecco perché questa è la guida definitiva.

Simple.

Semplice.

It doesn't matter where you live.

Non importa dove vivi.

You can do this.

Puoi farlo.

Look at the third sentence.

Guarda la terza frase.

Here we go.

Eccoci qui.

Despite a few setbacks, the young mother remained determined to

Nonostante alcune battute d'arresto, la giovane madre è rimasta determinata a

make the perfect loaf of bread.

fare il pane perfetto.

What's the key word?

Qual è la parola chiave?

What's the word?

We have determined?

Qual è la parola?

Abbiamo determinato?

You can tell the mother wants to make this loaf of bread with her daughter.

Puoi dire che la madre vuole fare questa pagnotta con sua figlia.

She's determined.

È determinata.

You got it right.

Hai capito bene.

Check out the fourth sentence.

Controlla la quarta frase.

Here we go.

She wanted to make the baking process go smoothly so she prepared all the

Eccoci qui.

Voleva che il processo di cottura procedesse senza intoppi, quindi ha preparato tutti gli

necessary ingredients ahead of time.

ingredienti necessari in anticipo.

What's the key word?

Qual è la parola chiave?

Prepared.

Preparato.

Again, we're using each of the five words from step one to describe

Ancora una volta, stiamo usando ciascuna delle cinque parole del passaggio uno per descrivere

the images from step two, and we're seeing that we're putting

le immagini del passaggio due, e stiamo vedendo che ora stiamo mettendo

everything together now very simply.

tutto insieme in modo molto semplice.

What about the fifth word?

E la quinta parola?

We have this sentence.

Abbiamo questa frase.

Throughout the entire baking process, the mother and her daughter

Durante l'intero processo di cottura, la madre e sua figlia

were diligent in their efforts to make a great loaf of bread.

sono state diligenti nei loro sforzi per fare un'ottima pagnotta.

Really describing the image, using the word diligent.

Descrivendo davvero l'immagine, usando la parola diligente.

So number four, we use prepared and we describe the image.

Quindi numero quattro, usiamo preparato e descriviamo l'immagine.

Again, you're taking the words that you literally heard

Ancora una volta, stai prendendo le parole che hai letteralmente sentito

native English speakers use.

usare dai madrelingua inglesi.

And you're actually using them to describe real life situation.

E in realtà li stai usando per descrivere situazioni di vita reale.

So if we look at the second picture, again, we're doing the exact same thing.

Quindi, se guardiamo la seconda immagine, di nuovo, stiamo facendo esattamente la stessa cosa.

We have five sentences describing the image using the five words.

Abbiamo cinque frasi che descrivono l'immagine usando le cinque parole.

So I'll just highlight the words.

Quindi mi limiterò a evidenziare le parole.

Focus describing the second image of the men, the three guys.

Focus che descrive la seconda immagine degli uomini, i tre ragazzi.

We're focused on creating a new website for their startup business.

Siamo concentrati sulla creazione di un nuovo sito Web per la loro attività di avvio.

You see what's happening, right?

Vedi cosa sta succedendo, vero?

They were focused on that second sentence.

Erano concentrati su quella seconda frase.

They were inquisitive about the latest web development trends.

Erano curiosi sulle ultime tendenze di sviluppo web.

So they did some research on new technologies and techniques to

Così hanno fatto delle ricerche su nuove tecnologie e tecniche da

incorporate into their project.

incorporare nel loro progetto.

You see what's happening, right?

Vedi cosa sta succedendo, vero?

We're using the words from real English conversations, real English situations.

Usiamo le parole di vere conversazioni in inglese, vere situazioni in inglese.

To also describe other real English situations, real life situations,

Per descrivere anche altre vere situazioni inglesi, situazioni di vita reale,

and you see the same is done for the last picture as well.

e vedi che lo stesso è stato fatto anche per l'ultima immagine.

Now, I want you to download this PDF because the PDF is gonna help you actually

Ora, voglio che tu scarichi questo PDF perché il PDF ti aiuterà effettivamente a

see how you can do the exact same thing.

vedere come puoi fare esattamente la stessa cosa.

Remember, this is the ultimate guide.

Ricorda, questa è la guida definitiva.

Three simple steps that will help you start speaking English.

Tre semplici passaggi che ti aiuteranno a iniziare a parlare inglese.

Like a pro.

Come un professionista.

Makes sense.

Ha senso.

Right.

Well, I hope you enjoyed the lesson.

Giusto.

Bene, spero che la lezione ti sia piaciuta.

Don't forget to get your free PDF once again.

Non dimenticare di ottenere ancora una volta il tuo PDF gratuito.

The link is right in the description.

Il link è proprio nella descrizione.

I do wanna remind you if you want more lessons and you wanna study more with me

Voglio ricordarti che se vuoi più lezioni e vuoi studiare di più con me

and you want exclusive YouTube lessons for members only, you can become my homie.

e vuoi lezioni esclusive su YouTube solo per i membri, puoi diventare il mio amico.

By hitting the link right below this video, the button says,

Premendo il link proprio sotto questo video, il pulsante dice,

join not the subscribe button.

unisciti non il pulsante iscriviti.

You have to hit that join button to become my homie and get my exclusive lessons.

Devi premere quel pulsante di partecipazione per diventare il mio amico e ottenere le mie lezioni esclusive.

I wanna help you even more, but you have to become my homie in order

Voglio aiutarti ancora di più, ma devi diventare il mio amico per

to get access to the exclusive YouTube lessons only for my homies.

avere accesso alle esclusive lezioni su YouTube solo per i miei amici.

Hope you enjoyed the lesson.

Spero ti sia piaciuta la lezione.

I'll talk to you next time.

Ti parlerò la prossima volta.

Have a great one.

Buona giornata.

You still there?

Sei ancora lì?

You know what time it is?

sai che ora è?

It's story time.

È il momento della storia.

Hey, I said a story time.

Ehi, ho detto una volta storia.

All right, so today's story is actually.

Va bene, quindi la storia di oggi è in realtà.

Connected to the last image we looked at.

Collegato all'ultima immagine che abbiamo visto.

Remember we had the image of the three women, right?

Ricordi che avevamo l'immagine delle tre donne, giusto?

The three women that seemed like they just ran a marathon.

Le tre donne che sembravano aver appena corso una maratona.

So I have always been an athlete.

Quindi sono sempre stato un atleta.

When I was in high school, I was voted most athletic female.

Quando ero al liceo, sono stata votata come la donna più atletica.

When I was in college, I was voted the most athletic female

Quando ero al college, sono stata votata come la donna più atletica

out of the entire college, right?

dell'intero college, giusto?

So I've always been very, very athletic.

Quindi sono sempre stato molto, molto atletico.

I love exercising.

Adoro fare esercizio.

Even this morning at 5:00 AM I was working out at the gym with a

Anche questa mattina alle 5:00 mi stavo allenando in palestra con un

group of people I love working out.

gruppo di persone a cui amo allenarmi.

So one day, one of my other friends that also enjoys working out, she

Quindi un giorno, un'altra mia amica a cui piace anche allenarsi, ha

said, Hey, TIFF, there's this mud run.

detto, Ehi, TIFF, c'è questa corsa nel fango.

Would you be interested?

Saresti interessato?

And I said, okay, tell me more.

E ho detto, ok, dimmi di più.

I don't really like being dirty, but I like exercising and different adventures.

Non mi piace molto essere sporco, ma mi piace fare esercizio e avventure diverse.

I said, tell me more.

Ho detto, dimmi di più.

She said Tiff, well, it's basically, um, a 5k, like a five 5k, about three

Ha detto Tiff, beh, è ​​fondamentalmente, um, un 5k, come un cinque 5k, circa tre miglia

and a half miles, three miles or so.

e mezzo, tre miglia o giù di lì.

Um, but it's like an obstacle course.

Ehm, ma è come un percorso ad ostacoli.

I said, I'm in, I'm sold.

Ho detto, ci sto, sono venduto.

That's all she told me.

Questo è tutto quello che mi ha detto.

She said, well, it's an obstacle course, so you run three miles, but.

Ha detto, beh, è ​​un percorso a ostacoli , quindi corri per tre miglia, ma.

You're running through water, you're running upstairs, you're climbing up

Stai correndo nell'acqua, stai correndo di sopra, stai arrampicando su

things in the middle of the woods.

cose in mezzo al bosco.

You have to go through this mud pit, and as you continue to explain the mud

Devi attraversare questa fossa di fango e mentre continui a spiegarmi la

run to me, I was getting more and more excited because I felt like a kid again.

corsa nel fango, ero sempre più eccitato perché mi sentivo di nuovo un bambino.

You know, as we get older sometimes we forget the simple pleasures of life.

Sai, quando invecchiamo a volte dimentichiamo i semplici piaceri della vita. I

Children have fun just playing together, right?

bambini si divertono solo a giocare insieme, giusto?

I said, you know what?

Ho detto, sai una cosa?

Okay, I'm gonna be with my friends.

Ok, sarò con i miei amici.

I'm gonna be doing what I enjoy, which is running and exercising, and they're

Farò ciò che mi piace, ovvero correre ed esercitarmi, e

gonna be obstacle courses that maybe they'll be challenging, maybe they'll be

saranno percorsi a ostacoli che forse saranno impegnativi, forse saranno

easy, but we'll be doing them together.

facili, ma li faremo insieme.

So about 1, 2, 3, 4, 5 of us signed up, including our assistant pastor.

Quindi circa 1, 2, 3, 4, 5 di noi si sono iscritti, incluso il nostro assistente parroco.

We were all ready.

He loved to run two.

Eravamo tutti pronti.

Amava correre due.

So we got there on the day of the race and you know, they

Quindi siamo arrivati ​​il ​​giorno della gara e sai, hanno

said on your mark, get set, go.

detto al tuo segno, preparati, vai.

And we started running through the woods.

E abbiamo iniziato a correre nel bosco.

There were about probably 300 people there, if not more.

C'erano probabilmente circa 300 persone lì, se non di più.

We're running through the woods and we get to the first obstacle, and I look up

Stiamo correndo attraverso il bosco e arriviamo al primo ostacolo, e alzo lo sguardo

and I just started laughing to myself.

e ho appena iniziato a ridere tra me e me.

I say, okay, this is not going to be easy.

Dico, okay, non sarà facile.

It was a rope ladder.

Era una scala di corda.

Imagine like a rope, right?

Immagina come una corda, giusto?

Um, but in order to get up, and it was very high, probably about maybe 20 feet,

Ehm, ma per salire, ed era molto alto, probabilmente circa 20 piedi,

if not higher, and you had to climb this rope with tons of other people next to you

se non più in alto, e dovevi arrampicarti su questa corda con tonnellate di altre persone accanto a te che

trying to get to the top, the, the rope wall, I guess was moving back and forth.

cercavano di arrivare in cima, il, il muro di corda, immagino si stesse muovendo avanti e indietro.

So you're using your core muscles, your ab muscles, your legs are burning,

Quindi stai usando i tuoi muscoli centrali, i tuoi muscoli addominali, le tue gambe stanno bruciando, le

your arms are burning, and everyone's trying to get to the top of this.

tue braccia stanno bruciando e tutti stanno cercando di arrivare in cima a questo.

Rope wall.

Muro di corda.

Rope ladder, right When you get to the top, you have to jump down this slide and

Scala di corda, a destra Quando arrivi in cima, devi saltare giù da questo scivolo e

you're in water and then you go around.

sei in acqua e poi fai un giro.

And it was a very exciting experience, to be very honest.

Ed è stata un'esperienza molto eccitante , a dire il vero.

We had a ball because everyone is doing it together and there are some situations

Ci siamo divertiti perché tutti lo stanno facendo insieme e ci sono alcune situazioni in

where we'd all just start laughing because of the challenge that was before us, but

cui iniziavamo tutti a ridere a causa della sfida che ci attendeva, ma

I remember, so I went through the entire obstacle was at the final mile and.

ricordo, quindi ho superato l'intero ostacolo all'ultimo miglio e.

Remember about, and I was about to come out of the, the woods to the

Ricordi, e stavo per uscire dal bosco per la

final, the final challenge, right?

finale, la sfida finale, giusto?

Where a lot of mud was, we had to climb this wall.

Dove c'era molto fango, abbiamo dovuto scalare questo muro.

And I saw my parents standing there, right?

E ho visto i miei genitori in piedi lì, giusto? I

My parents said, oh, we'll come and cheer you on.

miei genitori hanno detto, oh, verremo a fare il tifo per te.

And when I came out through the woods and I saw my parents, it's

E quando sono uscito dal bosco e ho visto i miei genitori, è

like I got a burst of energy.

come se avessi avuto una scarica di energia.

The adrenaline kicked in because they were like, yes, TIFF, go.

L'adrenalina è entrata perché dicevano, sì, TIFF, vai.

You can do it.

Puoi farlo.

And they were recording.

E stavano registrando.

And it's something about having someone that's rooting you on.

Ed è qualcosa sull'avere qualcuno che ti fa il tifo.

Someone that believes in you, someone that's supporting you, that

Qualcuno che crede in te, qualcuno che ti sostiene, che

gives you just the extra measure of energy you need to push through.

ti dà solo la misura extra di energia di cui hai bisogno per farcela.

Because I had just ran three miles going through all the obstacles.

Perché avevo appena corso tre miglia superando tutti gli ostacoli.

I was tired, but they gave me the energy I needed to get through the last challenge.

Ero stanco, ma mi hanno dato l'energia di cui avevo bisogno per superare l'ultima sfida.

I wanna be that person for you.

Voglio essere quella persona per te.

You're learning English and it's challenging, it's difficult, and I get it.

Stai imparando l'inglese ed è impegnativo, è difficile e lo capisco.

I understand I had to learn Korean and it was not easy.

Capisco che ho dovuto imparare il coreano e non è stato facile.

So I understand the challenge, but I want to be the person rooting you on.

Quindi capisco la sfida, ma voglio essere la persona su cui fare il tifo.

I believe in you.

Ho fiducia in te.

I believe that you will achieve your goal.

Credo che raggiungerai il tuo obiettivo.

So remember, as you're on your journey, you always have someone in

Quindi ricorda, mentre sei in viaggio, hai sempre qualcuno nel

your corner saying, you can do it.

tuo angolo che dice, puoi farcela.

I'll be that person for you.

Sarò quella persona per te.