How to express yourself in English when you are sad

18,971 views ・ 2017-01-16

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
940
2760
Bienvenue à parler anglais avec Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to express yourself in English
1
3700
5960
Je suis le professeur Tiffani et aujourd'hui je vais vous apprendre à vous exprimer en anglais
00:09
when you are sad.
2
9660
1939
lorsque vous êtes triste.
00:11
This lesson will improve your ability to speak clearly and logically in English.
3
11599
5701
Cette leçon améliorera votre capacité à parler clairement et logiquement en anglais.
00:17
Are you ready?
4
17300
1640
Es-tu prêt?
00:18
Well then, let’s jump right in.
5
18940
4110
Eh bien, allons-y.
00:23
As an English learner, you study all about how to express yourself.
6
23050
5130
En tant qu'apprenant d'anglais, vous étudiez tout sur la façon de vous exprimer.
00:28
For example, you learn how to say, “I am sad”.
7
28180
5100
Par exemple, vous apprenez à dire « je suis triste ».
00:33
But, how do you say “I am sad” in different ways?
8
33280
5029
Mais, comment dire "je suis triste" de différentes manières ?
00:38
Let’s learn 3 different ways together.
9
38309
5151
Apprenons ensemble 3 façons différentes.
00:43
The first way to express being sad, is with the English expression - “I’m feeling blue"
10
43460
9880
La première façon d'exprimer la tristesse est d'utiliser l'expression anglaise - "Je me sens bleu"
00:53
This English expression means that you are
11
53340
3600
Cette expression anglaise signifie que vous vous
00:56
feeling unhappy or depressed.
12
56950
4119
sentez malheureux ou déprimé.
01:01
An example of how to use this expression is, “I was really feeling blue after he told
13
61069
6501
Un exemple de la façon d'utiliser cette expression est, "Je me sentais vraiment bleu après il
01:07
me that he was leaving.”
14
67570
3090
m'a dit qu'il partait.
01:10
The second way to express being sad, is with the English idiom - “My heart sank”
15
70660
11070
La deuxième façon d'exprimer être triste, est avec l'idiome anglais - "Mon cœur a coulé"
01:21
This idiom means that you feel very unhappy and despondent.
16
81730
5780
Cet idiome signifie que vous vous sentez très malheureux et découragé.
01:27
An example of how to use this idiom is, “His heart sank when he realized that he had lost
17
87510
6780
Un exemple de la façon d'utiliser cet idiome est, "Son cœur a coulé quand il s'est rendu compte qu'il avait a perdu
01:34
all of his money.”
18
94290
3400
tout son argent.
01:37
The third way to express being sad, is with the Vocabulary word - “Dejected”
19
97690
9660
La troisième façon d'exprimer être triste, est avec le mot de vocabulaire - "Abattu"
01:47
This vocabulary word means to be sad and depressed.
20
107350
4380
Ce mot de vocabulaire signifie être triste et déprimé.
01:51
Also, to be low-spirited.
21
111730
4340
Aussi, être déprimé.
01:56
An example of how to use this vocabulary word is, “They all looked dejected as they stood
22
116070
6770
Un exemple de la façon d'utiliser ce mot de vocabulaire est, "Ils avaient tous l'air abattus alors qu'ils se tenaient
02:02
there in silence.”
23
122840
3000
là en silence.
02:05
Ok, now that we have 3 different ways of expressing sadness, let’s apply all three of them to one response.
24
125840
9980
Ok, maintenant que nous avons 3 façons différentes d'exprimer la tristesse, appliquons-les toutes les trois à une seule réponse.
02:15
"My friend was looking really dejected when I saw her after work yesterday.
25
135820
5340
"Mon amie avait l'air vraiment abattue quand je l'ai vue après le travail hier.
02:21
So, I decided to go and ask her what was wrong.
26
141170
4360
Alors, j'ai décidé d'aller lui demander ce qui n'allait pas.
02:25
But, my heart sank when she told me that her father had passed away.
27
145530
5750
Mais mon cœur s'est serré quand elle m'a dit que son père était décédé.
02:31
She said that she had been feeling really blue for the last couple of days.”
28
151280
6560
Elle a dit qu'elle se sentait vraiment déprimée depuis quelques jours.
02:37
Alright amazing!
29
157840
1920
D'accord incroyable !
02:39
Today you learned “How to express yourself in English when you are sad”.
30
159760
5500
Aujourd'hui, vous avez appris "Comment s'exprimer en anglais quand on est triste".
02:45
You learned…
31
165260
1870
Vous avez appris…
02:47
One new English expression, “I’m feeling blue”
32
167130
5820
Une nouvelle expression anglaise, "Je me sens bleu"
02:52
One new English Idiom, “My heart sank” And one new Vocabulary word, “Dejected”
33
172950
9210
Un nouvel idiome anglais, "Mon cœur a coulé" Et un nouveau mot de vocabulaire, "Dejected"
03:02
So, instead of just saying you feel sad, you will now be able to express yourself like
34
182160
7090
Ainsi, au lieu de simplement dire que vous vous sentez triste, vous pourrez désormais exprimez-vous comme
03:09
a native speaker and use multiple natural expressions.
35
189250
5500
un locuteur natif et utilisez plusieurs expressions naturelles.
03:14
Now try to use at least one new expression, idiom, or vocabulary word today.
36
194750
6670
Essayez maintenant d'utiliser au moins une nouvelle expression, idiome ou mot de vocabulaire aujourd'hui.
03:21
You can do it!
37
201420
1060
Tu peux le faire!
03:22
You can speak English!
38
202480
4520
Tu peux parler anglais!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7