How to express yourself in English when you are sad

18,971 views ・ 2017-01-16

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
940
2760
Witamy w programie Speak English with Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to express yourself in English
1
3700
5960
Jestem nauczycielka Tiffani i dzisiaj nauczę cię, jak wyrażać się po angielsku,
00:09
when you are sad.
2
9660
1939
kiedy jesteś smutny.
00:11
This lesson will improve your ability to speak clearly and logically in English.
3
11599
5701
Ta lekcja poprawi Twoją umiejętność jasnego i logicznego mówienia po angielsku.
00:17
Are you ready?
4
17300
1640
Jesteś gotowy?
00:18
Well then, let’s jump right in.
5
18940
4110
Cóż, przejdźmy od razu.
00:23
As an English learner, you study all about how to express yourself.
6
23050
5130
Jako osoba ucząca się języka angielskiego uczysz się wszystkiego o tym, jak wyrażać siebie.
00:28
For example, you learn how to say, “I am sad”.
7
28180
5100
Na przykład uczysz się, jak powiedzieć: „Jestem smutny”.
00:33
But, how do you say “I am sad” in different ways?
8
33280
5029
Ale jak powiedzieć „jestem smutny” na różne sposoby?
00:38
Let’s learn 3 different ways together.
9
38309
5151
Nauczmy się razem 3 różnych sposobów.
00:43
The first way to express being sad, is with the English expression - “I’m feeling blue"
10
43460
9880
Pierwszym sposobem na wyrażenie smutku jest użycie angielskiego wyrażenia „I'm feel blue”.
00:53
This English expression means that you are
11
53340
3600
To angielskie wyrażenie oznacza, że
00:56
feeling unhappy or depressed.
12
56950
4119
czujesz się nieszczęśliwy lub przygnębiony.
01:01
An example of how to use this expression is, “I was really feeling blue after he told
13
61069
6501
powiedział
01:07
me that he was leaving.”
14
67570
3090
mi, że wyjeżdża”.
01:10
The second way to express being sad, is with the English idiom - “My heart sank”
15
70660
11070
Drugim sposobem wyrażenia smutku jest angielski idiom – „Moje serce zatonęło".
01:21
This idiom means that you feel very unhappy and despondent.
16
81730
5780
Ten idiom oznacza, że ​​czujesz się bardzo nieszczęśliwy i przygnębiony.
01:27
An example of how to use this idiom is, “His heart sank when he realized that he had lost
17
87510
6780
Przykładem użycia tego idiomu jest: „Jego serce zamarło, kiedy zdał sobie sprawę, że stracił
01:34
all of his money.”
18
94290
3400
wszystkie swoje pieniądze”.
01:37
The third way to express being sad, is with the Vocabulary word - “Dejected”
19
97690
9660
Trzecim sposobem wyrażenia smutku jest słownictwo „Przygnębiony".
01:47
This vocabulary word means to be sad and depressed.
20
107350
4380
To słownictwo oznacza być smutnym i przygnębionym.
01:51
Also, to be low-spirited.
21
111730
4340
Ponadto być przygnębionym.
01:56
An example of how to use this vocabulary word is, “They all looked dejected as they stood
22
116070
6770
Przykładem użycia tego słownictwa jest: „Wszyscy wyglądali przygnębieni, gdy stali
02:02
there in silence.”
23
122840
3000
tam w milczeniu”.
02:05
Ok, now that we have 3 different ways of expressing sadness, let’s apply all three of them to one response.
24
125840
9980
Ok, teraz, gdy mamy 3 różne sposoby wyrażania smutku, zastosujmy wszystkie trzy do jednej odpowiedzi.
02:15
"My friend was looking really dejected when I saw her after work yesterday.
25
135820
5340
„Moja przyjaciółka wyglądała na naprawdę przygnębioną, kiedy zobaczyłem ją wczoraj po pracy.
02:21
So, I decided to go and ask her what was wrong.
26
141170
4360
Postanowiłem więc pójść i zapytać ją, co się stało.
02:25
But, my heart sank when she told me that her father had passed away.
27
145530
5750
Ale moje serce zamarło, kiedy powiedziała mi, że jej ojciec zmarł.
02:31
She said that she had been feeling really blue for the last couple of days.”
28
151280
6560
Powiedziała, że przez ostatnie kilka dni czuła się naprawdę przygnębiona.
02:37
Alright amazing!
29
157840
1920
W porządku niesamowite!
02:39
Today you learned “How to express yourself in English when you are sad”.
30
159760
5500
Dzisiaj nauczyłeś się „Jak wyrażać się po angielsku, gdy jesteś smutny”.
02:45
You learned…
31
165260
1870
Nauczyłeś się...
02:47
One new English expression, “I’m feeling blue”
32
167130
5820
Jedno nowe angielskie wyrażenie: „Czuję się przygnębiony”
02:52
One new English Idiom, “My heart sank” And one new Vocabulary word, “Dejected”
33
172950
9210
Jeden nowy angielski idiom: „Moje serce zatonęło” I jedno nowe słowo ze słownika: „Przygnębiony”
03:02
So, instead of just saying you feel sad, you will now be able to express yourself like
34
182160
7090
Tak więc, zamiast mówić, że jesteś smutny, będziesz mógł wyrażaj się jak
03:09
a native speaker and use multiple natural expressions.
35
189250
5500
native speaker i używaj wielu naturalnych wyrażeń. A
03:14
Now try to use at least one new expression, idiom, or vocabulary word today.
36
194750
6670
teraz spróbuj użyć przynajmniej jednego nowego wyrażenia, idiomu lub słownictwa.
03:21
You can do it!
37
201420
1060
Możesz to zrobić!
03:22
You can speak English!
38
202480
4520
Umiesz mówić po angielsku!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7