How to Express Yourself in English when you are in love

19,931 views ・ 2016-12-09

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Meet Mike and Sally.
0
969
2301
با مایک و سالی آشنا شوید.
00:03
They are in love.
1
3270
1759
آنها عاشق هستند.
00:05
But how do they express being in love?
2
5029
3530
اما چگونه آنها عاشق بودن را بیان می کنند؟
00:08
Today I will teach you 3 ways to say you are in love in English.
3
8560
5140
امروز 3 راه برای گفتن اینکه عاشق هستید به زبان انگلیسی به شما آموزش می دهم.
00:14
Welcome to Speak English with Tiffani.
4
14980
2460
به Speak English with Tiffani خوش آمدید.
00:17
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to express yourself in English
5
17580
5060
من معلم تیفانی هستم و امروز قصد دارم به شما یاد بدهم چگونه وقتی عاشق هستید به زبان انگلیسی بیان کنید
00:22
when you are in love.
6
22650
2340
.
00:25
This lesson will improve your ability to speak clearly and logically in English.
7
25120
5380
این درس توانایی شما را برای صحبت واضح و منطقی به زبان انگلیسی بهبود می بخشد.
00:30
Are you ready?
8
30700
1000
اماده ای؟
00:31
Well then, let’s jump right in.
9
31860
2620
خوب پس، بیایید درست وارد
00:36
Today we will learn One vocabulary word related to being in love
10
36090
5970
شویم. امروز یک کلمه واژگان مربوط به عاشق بودن را یاد خواهیم گرفت،
00:42
One expression related to being in love And One idiom related to being in love
11
42060
9140
یک عبارت مربوط به عاشق بودن و یک اصطلاح مربوط به
00:51
The vocabulary word we will learn to express being in love is Enamor
12
51200
7570
عاشق بودن.
00:58
Enamor means, to be filled with a feeling of love for; Have a liking or admiration for
13
58770
10720
پر شدن از احساس عشق برای; دوست داشته باشید یا تحسین کنید
01:09
Three example sentences using this vocabulary word are…
14
69620
4940
سه جمله مثال با استفاده از این کلمه واژگانی عبارتند از...
01:14
Number one, He became enamored with her because she was so beautiful.
15
74900
11320
شماره یک، او شیفته او شد زیرا او بسیار زیبا بود.
01:26
Number two, She’s completely enamored by you.
16
86420
10060
شماره دو، او کاملاً شیفته شما شده است.
01:36
And number three, All the little boys were enamored by their teacher’s beauty.
17
96720
12420
و شماره سه، همه پسرهای کوچک شیفته زیبایی معلم خود شدند.
01:49
Mike was enamored with Sally.
18
109300
4060
مایک شیفته سالی شده بود.
01:53
Next we will look at an expression.
19
113360
3009
در ادامه به یک عبارت خواهیم پرداخت.
01:56
The expression we will learn to express being in love is I’ve got a thing for you
20
116369
11560
تعبیری که ما یاد خواهیم گرفت که عاشق بودن را بیان کنیم این است که من
02:08
I’ve got a thing for you means, to have very strong feelings about someone or something
21
128100
8040
یک چیز برای تو دارم.
02:16
Three example sentences using this expression are…
22
136150
3800
02:20
Number one, Michael is always staring at Sally. I think he has a thing for her.
23
140080
14880
همیشه به سالی خیره شده است. من فکر می کنم او چیزی برای او دارد.
02:35
Number two, I really have a thing for him, but I’m to shy to tell him.
24
155140
11520
شماره دو، من واقعاً چیزی برای او دارم، اما خجالت می کشم که به او بگویم.
02:46
And number three, Mark had a thing for Sarah back in high school.
25
166860
12060
و شماره سه، مارک در دوران دبیرستان چیزهایی برای سارا داشت.
02:58
Mike said he had a thing for her.
26
178920
4810
مایک گفت که یک چیز برای او دارد.
03:03
And finally we will look at an idiom.
27
183730
2910
و در نهایت به یک اصطلاح خواهیم پرداخت.
03:06
The idiom we will learn to express being in love is To fall head over heels
28
186820
11580
اصطلاحی که ما برای بیان عاشق بودن یاد خواهیم گرفت این است که
03:18
‘To fall head over heels’ means, To fall deeply in love with someone, especially suddenly
29
198600
8440
سر به سر سقوط کردن به معنای عاشق شدن عمیق با کسی، مخصوصاً ناگهانی
03:27
Three example sentences using this idiom are…
30
207050
4280
سه جمله مثال با استفاده از این اصطلاح عبارتند از...
03:31
Number one, Robert fell head over heels in love with Mary, and they were married within the month.
31
211480
14780
شماره یک، رابرت با سر افتاد پاشنه بلند عاشق مریم بودند و در عرض یک ماه ازدواج کردند.
03:46
Number two, I am head over heels for him.
32
226440
8420
شماره دو، من برای او سر به زیر هستم.
03:55
And number three, She fell head over heels in love with him.
33
235020
11340
و شماره سه، او سر به پا عاشق او شد.
04:06
Mike fell head over heels in love with her.
34
246360
4549
مایک به شدت عاشق او شد.
04:10
Now that we know one vocabulary word, one expression, and one idiom related to being
35
250909
5651
اکنون که یک کلمه واژگان، یک عبارت و یک اصطلاح مربوط به عاشق بودن را می‌دانیم
04:16
in love, let’s look at an example question and answer it using what we have learned.
36
256560
8230
، بیایید به یک سوال مثال نگاه کنیم و با استفاده از آموخته‌هایمان به آن پاسخ دهیم.
04:24
Question Do you think they are in love?
37
264790
6700
سوال آیا فکر می کنید آنها عاشق هستند؟
04:31
I will be honest with you.
38
271490
1940
من با شما صادق خواهم بود.
04:33
Mike is totally enamored with Sally because she is so beautiful.
39
273430
4700
مایک کاملا شیفته سالی است زیرا او بسیار زیباست.
04:38
He told me last year that he had a thing for her, but she wasn’t interested.
40
278130
4970
او سال گذشته به من گفت که چیزی برای او دارد، اما او علاقه ای نداشت.
04:43
However, after they started dating at the beginning of this year, she fell head over
41
283100
5140
با این حال، پس از شروع قرار ملاقات آنها در ابتدای سال جاری، او
04:48
heels in love with him.
42
288240
1830
عاشق او شد.
04:50
So in my opinion, they are totally in love!
43
290070
4940
پس به نظر من اونا کلا عاشقن!
04:55
Alright amazing!
44
295010
1950
بسیار عالی!
04:56
Today you learned How to express yourself in English when you are in love.
45
296960
4790
امروز یاد گرفتید که چگونه وقتی عاشق هستید به زبان انگلیسی بیان کنید.
05:01
We learned…
46
301750
1620
ما یاد گرفتیم ...
05:03
1 new vocabulary word - Enamor 1 new expression - I’ve got a thing for
47
303370
7930
1 کلمه جدید واژگان - Enamor 1 عبارت جدید - من یک چیز برای
05:11
you And 1 new idiom - Fall head over heels
48
311300
4830
شما دارم و 1 اصطلاح جدید - سر به پا شوید
05:16
So, instead of just saying you are in love, you will now be able to express yourself like
49
316130
7610
بنابراین، به جای اینکه فقط بگویید عاشق هستید، اکنون می توانید خود را مانند
05:23
a native speaker and use multiple natural expressions.
50
323740
5120
زبان مادری باشد و از چند عبارت طبیعی استفاده کند.
05:28
Now try to use at least one new vocabulary word, expression, or idiom today.
51
328860
5260
اکنون سعی کنید امروز حداقل از یک کلمه، عبارت یا اصطلاح جدید واژگانی استفاده کنید.
05:34
You can do it!
52
334120
1750
شما می توانید آن را انجام دهید!
05:35
You can speak English!
53
335870
2540
شما می توانید انگلیسی صحبت کنید!
05:41
Want the PDF that goes with this lesson?
54
341780
2940
پی دی اف را می خواهید که با این درس همراه باشد؟
05:44
Click the Download button and get yours now.
55
344720
5210
روی دکمه دانلود کلیک کنید و همین حالا مال خود را دریافت کنید.
05:49
Remember to subscribe
56
349930
1370
به یاد داشته باشید که مشترک شوید
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7