Express Doubts and Uncertainty in English [11 Phrases & Idioms]

Have you ever listened to a coworker in a business meeting and thought, Hmm,

Czy kiedykolwiek słuchałeś współpracownika na spotkaniu biznesowym i pomyślałeś: „Hm,

I'm pretty sure that's wrong. In other words, you had some doubts,

jestem prawie pewien, że to nieprawda”. Innymi słowy, miałeś pewne wątpliwości,

some uncertainty about what your coworker was saying,

niepewność co do tego, co mówi twój współpracownik,

but in the end you didn't say anything because you didn't want to be rude.

ale ostatecznie nic nie powiedziałeś, bo nie chciałeś być niegrzeczny.

I'm Annemarie with Speak Confident English.

Jestem Annemarie i mówię pewnie po angielsku.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie

for your life and work in English. In this video today,

w życiu i pracy w języku angielskim. W dzisiejszym filmie

I want to help you know exactly how to express your doubt or uncertainty in

chcę Ci pomóc dowiedzieć się, jak dokładnie wyrazić swoje wątpliwości lub niepewność po

English for four reasons. First,

angielsku z czterech powodów. Po pierwsze,

you can stop someone else from making a terrible decision with the wrong

możesz powstrzymać kogoś przed podjęciem strasznej decyzji na podstawie błędnych

information. If you have doubts about a decision someone is making,

informacji. Jeśli masz wątpliwości co do decyzji, którą ktoś podejmuje,

or you know that someone is using incorrect information to make that

lub wiesz, że ktoś wykorzystuje nieprawidłowe informacje do podjęcia tej

decision, it's important to step in. In this video today,

decyzji, ważne jest, aby wkroczyć. W tym dzisiejszym filmie

you'll learn how to do that and do it politely. Secondly,

dowiesz się, jak to zrobić i zrobić to grzecznie. Po drugie,

you may read or hear something that you doubt is true. And in today's lesson,

możesz przeczytać lub usłyszeć coś, co do czego masz wątpliwości. A podczas dzisiejszej lekcji

you'll learn several phrases and idioms you can use to express those

nauczysz się kilku zwrotów i idiomów, których możesz użyć do wyrażenia tych

doubts.

wątpliwości.

The third reason this is important is you might hear me or another English

Trzecim powodem, dla którego jest to ważne, jest to, że możesz usłyszeć, jak ja lub inny nauczyciel języka angielskiego

teacher share some wonderful new expression phrase or idiom,

dzielimy się jakimś wspaniałym nowym wyrażeniem lub idiomem,

or maybe a grammar point. And you're not exactly sure how to use it.

a może kwestią gramatyczną. I nie jesteś do końca pewien, jak go używać.

By expressing doubt,

Wyrażając wątpliwości,

you'll be able to get the clarity you need so that you can use what you're

będziesz w stanie uzyskać jasność, której potrzebujesz, abyś mógł używać tego, czego się

learning correctly and with confidence. And finally,

uczysz, poprawnie iz pewnością siebie. I wreszcie,

the fourth reason today's video is important is you may need to make a

czwartym powodem, dla którego dzisiejszy film jest ważny, jest to, że być może będziesz musiał dokonać

choice about something and you're feeling some doubt about it.

wyboru i masz co do tego wątpliwości. Po

You're just not sure what the right decision is.

prostu nie jesteś pewien, jaka jest właściwa decyzja.

As you go through that process,

Przechodząc przez ten proces,

you might want to share those doubts with others,

możesz chcieć podzielić się tymi wątpliwościami z innymi

or you may want to request more time to think about it.

lub poprosić o więcej czasu na przemyślenie.

In today's Confident English lesson,

Na dzisiejszej lekcji Confident English

you'll get 11 phrases and idioms you can use to express doubt and uncertainty.

poznasz 11 zwrotów i idiomów, których możesz użyć, aby wyrazić wątpliwości i niepewność.

As we go through the lesson today,

Podczas dzisiejszej lekcji

I will give you practical examples of how to use the phrases or idioms you're

podam praktyczne przykłady użycia zwrotów lub idiomów, których będziesz się

going to learn. If you want more examples,

uczyć. Jeśli chcesz więcej przykładów,

I recommend visiting the lesson I have on the Speak Confident English website.

polecam odwiedzenie lekcji, którą mam na stronie internetowej Speak Confident English.

And you can get a link to that just below the video,

Możesz znaleźć link do tego tuż pod filmem,

the first several phrases or idioms on our list today,

kilka pierwszych zwrotów lub idiomów z naszej dzisiejszej listy,

all deal with sharing your doubts or uncertainties about something

wszystkie odnoszą się do dzielenia się wątpliwościami lub niepewnością na temat czegoś, co

you've read or heard. For example,

przeczytałeś lub usłyszałeś. Na przykład,

if you're in a business meeting and you hear someone say something that you're

jeśli jesteś na spotkaniu biznesowym i słyszysz, jak ktoś mówi coś, czego po prostu

just not sure about, you might respond with.

nie jesteś pewien, możesz odpowiedzieć.

I'm not a hundred percent sure about that. With that sentence,

Nie jestem tego w stu procentach pewien . Tym zdaniem

you're not directly disagreeing with them. Instead,

nie zgadzasz się z nimi bezpośrednio. Zamiast tego

you're simply stating that there is a little bit of doubt.

po prostu stwierdzasz, że jest trochę wątpliwości.

You would like more clarity or more information. For example,

Chcesz więcej jasności lub więcej informacji. Na przykład

I'm not a hundred percent sure those budget projections are accurate,

nie jestem w stu procentach pewien, czy te prognozy budżetowe są dokładne,

or I'm not a hundred percent sure this article or what I heard on the radio

ani nie jestem w stu procentach pewien, czy ten artykuł lub to, co usłyszałem dzisiaj w radiu,

today is accurate.

jest dokładne.

A similar phrase that we can use is 'there some doubt in my mind

Podobnym zwrotem, którego możemy użyć, jest „w moim umyśle pojawiają się wątpliwości

about...' There's some doubt in my mind,

co do...”. W moim umyśle pojawiają się pewne wątpliwości.

I actually love this one because I have a student who uses it often to let

Naprawdę uwielbiam to zdanie, ponieważ mam uczennicę, która często go używa, aby dać

me know that she's uncertain about something I've shared.

mi do zrozumienia, że ​​jest czegoś niepewna udostępniłem.

And she needs me to clarify that particular grammar point or expression that

I potrzebuje, żebym wyjaśnił ten konkretny punkt gramatyczny lub wyrażenie,

we're working on so that she can use it correctly. One example is Annemarie,

nad którym pracujemy, aby mogła go poprawnie używać. Jednym z przykładów jest Annemarie, mam

there's some doubt in my mind about how to use the third

pewne wątpliwości co do tego, jak użyć trzeciego

conditional. Now, if you've got some doubt about the third conditional as well,

trybu warunkowego. Teraz, jeśli masz jakieś wątpliwości co do trzeciego trybu warunkowego,

you're not alone. In fact,

nie jesteś sam. W rzeczywistości

I just recently did a lesson on this topic and I'll share a link to it just

niedawno przeprowadziłem lekcję na ten temat i udostępnię link do niej tuż

below this video. Another example,

pod tym filmem. Inny przykład,

there's some doubt in my mind about the statistics they cited in that article.

mam pewne wątpliwości co do statystyk, które cytowali w tym artykule.

I'd like to see where they got their data.

Chciałbym zobaczyć, skąd mają swoje dane.

Our third phrase is I have some doubt about,

Nasze trzecie zdanie brzmi: mam pewne wątpliwości,

I have some doubt about something you said,

mam pewne wątpliwości co do czegoś, co powiedziałeś,

I have some doubt about something I heard.

mam pewne wątpliwości co do czegoś, co usłyszałem.

This one is perfectly polite in a discussion,

Ten jest doskonale uprzejmy w dyskusji,

especially when you ask someone to clarify what they've just said.

zwłaszcza gdy prosisz kogoś o wyjaśnienie tego, co właśnie powiedział.

I have some doubt about what you just said. Could you clarify it for me?

Mam pewne wątpliwości co do tego, co właśnie powiedziałeś. Czy mógłbyś mi to wyjaśnić?

Our fourth phrase to express doubt or uncertainty on something you've read or

Nasze czwarte zdanie wyrażające wątpliwości lub niepewność w związku z czymś, co przeczytałeś lub

heard is I'm not sure about,

usłyszałeś, brzmi: Nie jestem tego pewien,

I'm not sure about that. I'm not sure about these data projections.

nie jestem tego pewien. Nie jestem pewien co do tych prognoz danych.

I think we need to review them. All right.

Myślę, że musimy je przejrzeć. W porządku.

Before we continue with some decision-making idioms that we use to express doubt

Zanim przejdziemy do niektórych idiomów związanych z podejmowaniem decyzji, których używamy do wyrażania wątpliwości

and uncertainty. Let's pause here for a moment.

i niepewności. Zatrzymajmy się tutaj na chwilę.

I want you to choose one of those first four phrases and write down your own

Chcę, żebyś wybrał jedną z tych pierwszych czterech fraz i napisał własne

example sentence.

przykładowe zdanie.

Is there something you've heard someone say recently or something that you've

Czy jest coś, co ostatnio usłyszałeś od kogoś lub coś, co

read that you have a bit of doubt about? If so,

przeczytałeś, co do czego masz wątpliwości? Jeśli tak,

go ahead and write it down using one of those phrases.

śmiało zapisz to, używając jednego z tych zwrotów.

And then when you're ready, let's go ahead and continue with our next group.

A kiedy będziesz gotowy, przejdźmy dalej i kontynuujmy z naszą następną grupą.

Now I want to focus on several idioms we have in English that we use

Teraz chcę się skupić na kilku idiomach, które mamy w języku angielskim i których używamy,

when we have doubt in the decision-making process.

gdy mamy wątpliwości w procesie podejmowania decyzji. Po

The first one is I'm of two minds about this.

pierwsze, mam co do tego dwa zdania.

To be of two minds about something.

Być niezdecydowanym co do czegoś.

We use this to express that we're undecided or that we don't feel certain about

Używamy tego, aby wyrazić, że nie jesteśmy zdecydowani lub że nie jesteśmy pewni

something that has two sides. For example,

czegoś, co ma dwie strony. Na przykład,

if you've been offered a job promotion and it sounds fantastic,

jeśli zaproponowano ci awans w pracy i brzmi to fantastycznie,

but it comes with so much more responsibility.

ale wiąże się z dużo większą odpowiedzialnością.

And as a result, you're going to have to work much longer hours.

W rezultacie będziesz musiał pracować znacznie dłużej.

You may be weighing the pros and cons of that decision and in doing

Być może rozważasz za i przeciw tej decyzji i robiąc

so you might say I'm of two minds on whether I should

to, możesz powiedzieć, że mam wątpliwości, czy powinienem

take this promotion. Of course, the promotion means a higher salary,

przyjąć ten awans. Oczywiście awans oznacza wyższą pensję,

but it also means I'll be working so much more.

ale oznacza też, że będę pracować o wiele więcej.

The second idiom is I'm on the fence.

Drugi idiom brzmi: jestem na płocie.

To be on the fence about something.

Być na granicy czegoś.

Think about sitting on a fence and how precarious that is.

Pomyśl o siedzeniu na płocie i o tym, jakie to niepewne.

It would be so easy to fall on one side or the other.

Tak łatwo byłoby upaść na jedną lub drugą stronę.

Similar to being of two minds about something, when you're on the fence,

Podobnie jak w przypadku wahań co do czegoś, kiedy jesteś na płocie,

you're undecided, you could fall either way.

jesteś niezdecydowany, możesz spaść w obie strony.

You may be undecided because you can't choose between those two options.

Możesz być niezdecydowany, ponieważ nie możesz wybrać między tymi dwiema opcjami.

They both seem fantastic, or they're both terrible.

Oba wydają się fantastyczne, albo oba są okropne.

And there doesn't seem to be a good choice going forward. For example,

I wydaje się, że nie ma dobrego wyboru w przyszłości. Na przykład

I'm on the fence on whether we should sign this contract.

waham się, czy powinniśmy podpisać tę umowę.

In my Fluency School course,

Na moim kursie Fluency School moi

my students get into some in-depth discussions with each other on a

uczniowie prowadzą ze sobą dogłębne dyskusje na

variety of topics. For example,

różne tematy. Na przykład,

whether social media does more harm than good. If you're not sure,

czy media społecznościowe wyrządzają więcej szkody niż pożytku. Jeśli nie masz pewności,

if you see both positives and negative social media,

jeśli widzisz zarówno pozytywne, jak i negatywne media społecznościowe,

you might be on the fence with that issue.

możesz być na granicy z tym problemem.

The third idiom on our list today is I'm up in the air on this.

Trzecim idiomem na naszej dzisiejszej liście jest to, że jestem w powietrzu.

I'm up in the air.

Jestem w powietrzu.

To be up in the air on something means that a decision is not yet

Być w powietrzu w jakiejś sprawie oznacza, że ​​decyzja nie jest jeszcze

settled. It isn't decided. For example,

rozstrzygnięta. To nie jest postanowione. Na przykład

the contract is still up in the air. In other words,

umowa wciąż jest w powietrzu. Innymi słowy,

that situation isn't finalized or settled.

ta sytuacja nie jest sfinalizowana ani rozstrzygnięta.

Perhaps your client still has several questions and they need some

Być może Twój klient ma jeszcze kilka pytań i potrzebuje

clarification before they sign that document. Another example,

wyjaśnienia przed podpisaniem tego dokumentu. Innym przykładem,

for most of us are 2021 vacation plans are

dla większości z nas, są plany urlopowe na rok 2021

up in the air. We have no idea when, where,

. Nie mamy pojęcia, kiedy, gdzie

or even if we'll be able to travel this year.

i czy w ogóle będziemy mogli podróżować w tym roku.

Idiom number four is to have second thoughts.

Idiom numer cztery to mieć wątpliwości.

We often use this one when we've already made a decision and we

Często używamy tego, gdy już podjęliśmy decyzję i

immediately regret or feel unsure about that

od razu żałujemy lub czujemy się niepewnie co do tej

decision. For example,

decyzji. Na przykład,

maybe you've signed papers to buy a house that is an enormous decision

być może podpisałeś dokumenty, aby kupić dom, co jest ogromną decyzją

to make, a huge commitment.

do podjęcia, ogromnym zobowiązaniem.

And the moment that you've signed all those papers, you might immediately think,

A w chwili, gdy podpisałeś wszystkie te papiery, możesz od razu pomyśleć:

Hmm, was this the right choice? In that moment,

Hmm, czy to był właściwy wybór? W tym momencie

you might say I'm having second thoughts.

możesz powiedzieć, że mam wątpliwości.

Our final idiom for expressing doubt or uncertainty in the decision-making

Naszym ostatnim idiomem wyrażania wątpliwości lub niepewności w procesie podejmowania decyzji

process is to get cold feet.

jest zmarznięcie.

We often say I got cold feet.

Często mówimy, że mam zimne stopy.

We just talked about having second thoughts,

Właśnie rozmawialiśmy o namysłach, o

that moment of feeling some uncertainty about a decision that you've made.

tym momencie poczucia niepewności co do podjętej decyzji.

If you have second thoughts about something and do change

Jeśli zastanawiasz się nad czymś i zmienisz

your mind, then you've gotten cold feet. For example,

zdanie, to masz zimne stopy. Na przykład

initially I planned to take the job offer,

początkowo planowałem przyjąć ofertę pracy,

but at the very last minute I got cold feet and I turned it down.

ale w ostatniej chwili zmarzłem i ją odrzuciłem.

Have you ever gotten cold feet about something?

Zdarzyło Ci się kiedyś coś zmrozić? Czy

Have you ever planned to make a decision?

kiedykolwiek planowałeś podjąć decyzję?

And you did everything you needed to do to make that decision.

I zrobiłeś wszystko, co musiałeś zrobić, aby podjąć tę decyzję.

And at the very last moment you had those second thoughts.

I w ostatniej chwili miałeś te namysły.

And in the end you changed your mind. If you have,

I w końcu zmieniłeś zdanie. Jeśli tak,

I want you to share your example with me and use that idiom.

chcę, abyś podzielił się ze mną swoim przykładem i użył tego idiomu.

You could even use both idioms to have second thoughts.

Możesz nawet użyć obu idiomów, aby się zastanowić.

And those second thoughts led into getting cold feet.

I te namysły doprowadziły do ​​zmarznięcia. A

Now to finish today's lesson, I have two more idioms for you,

teraz, aby zakończyć dzisiejszą lekcję, mam dla ciebie jeszcze dwa idiomy, z których

and these are both used when you need more time or you want

oba są używane, gdy potrzebujesz więcej czasu lub chcesz, aby

input from others to help you make that decision.

inni pomogli ci w podjęciu decyzji.

The first one is to sleep on it,

Pierwszym z nich jest przespanie się z nim, niezależnie od tego, czy po

whether you simply want more time to think,

prostu chcesz mieć więcej czasu do namysłu,

or you truly want a good night's sleep so that you wake up with a clear

czy naprawdę chcesz dobrze się wyspać, aby obudzić się z wyraźnym

remind and the ability to make the best decision.

przypomnieniem i możliwością podjęcia najlepszej decyzji.

You might tell someone I want to sleep on it,

Możesz powiedzieć komuś, że chcę się z tym przespać,

or I need to sleep on it.

albo muszę się z tym przespać.

If someone is pressuring you to make a decision,

Jeśli ktoś naciska na ciebie, abyś podjął decyzję,

you might also respond by saying, let me sleep on it. In other words,

możesz również odpowiedzieć, mówiąc: pozwól mi się z tym przespać. Innymi słowy,

you're requesting some time to think about it so that you can feel good about

prosisz o trochę czasu na zastanowienie się, abyś mógł dobrze czuć się z

your final decision.

ostateczną decyzją.

And our last one for today is to put some feelers out.

A naszym ostatnim zadaniem na dziś jest wystawienie kilku czułków.

That's kind of a funny one.

To trochę zabawne.

And what it means is you're going to ask other people for input.

A to oznacza, że poprosisz inne osoby o wkład.

If you're a team lead or a team supervisor,

Jeśli jesteś liderem zespołu lub kierownikiem zespołu,

you may need to make a big decision.

być może będziesz musiał podjąć ważną decyzję.

And before you do so you want to get input from your team members.

A zanim to zrobisz, chcesz uzyskać informacje od członków swojego zespołu.

So your boss might ask you, okay, what's your final decision.

Więc twój szef może cię zapytać, dobrze, jaka jest twoja ostateczna decyzja.

And you might respond with,

I możesz odpowiedzieć, że

I'd like to put some feelers out before I make that decision.

zanim podejmę tę decyzję, chciałbym wystawić kilka czułków.

You want to find out what other people think,

Chcesz dowiedzieć się, co myślą inni ludzie,

what their pros and cons are to help you make the best decision.

jakie są ich za i przeciw, aby pomóc Ci podjąć najlepszą decyzję.

And with that,

Dzięki temu

you have 11 ways to express doubt and uncertainty in English so that

masz 11 sposobów wyrażania wątpliwości i niepewności w języku angielskim, dzięki czemu

you can get the clarity you need to make great decisions.

uzyskasz jasność potrzebną do podejmowania świetnych decyzji.

If you enjoyed this week's lesson, be sure to let me know.

Jeśli podobała Ci się lekcja w tym tygodniu , koniecznie daj mi znać.

And you can do that in three ways. Number one,

A możesz to zrobić na trzy sposoby. Po pierwsze,

give this lesson a thumbs up on YouTube and number two,

daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube i po drugie,

be sure to subscribe to this channel.

koniecznie zasubskrybuj ten kanał.

So you never miss one of my Confident English lessons. And number three,

Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English. I po trzecie,

if you know someone who is also working to have more confidence in their English

jeśli znasz kogoś, kto również pracuje nad zwiększeniem pewności siebie w

skills, be sure to share this lesson with them.

zakresie znajomości języka angielskiego, koniecznie podziel się z nim tą lekcją.

And you can do that by email or Facebook, have a wonderful week.

I możesz to zrobić przez e-mail lub Facebook, życzę wspaniałego tygodnia.

Thank you so much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie. Nie mogę

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

się doczekać następnego razu na lekcji Confident English.