How to Best Group Words & Pause for Natural-Sounding English

13,054 views ・ 2025-02-12

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Have you ever noticed that some English speakers sound like this?
0
115
4770
Hai mai notato che alcuni madrelingua inglesi parlano così?
00:05
I went to the store to buy some groceries
1
5845
4840
Sono andato al supermercato per comprare un po' di generi alimentari
00:11
and then others sound like this. I went to the store to buy some groceries,
2
11385
3740
e poi ne ho sentiti altri così. Sono andato al negozio per fare un po' di spesa
00:15
and finally you have, I went to the store to buy some groceries.
3
15665
4580
e, infine, sono andato al negozio per fare un po' di spesa.
00:21
Which of those sounds the most clear and the most natural to you?
4
21015
3910
Quale di queste ti suona più chiara e naturale?
00:25
If you're thinking number three, I totally agree with you,
5
25505
3740
Se stai pensando al numero tre, sono totalmente d'accordo con te,
00:29
but what exactly is the difference between those three examples?
6
29785
3460
ma qual è esattamente la differenza tra questi tre esempi?
00:33
The answer is definitely not vocabulary or grammar.
7
33784
4621
La risposta non è sicuramente il vocabolario o la grammatica.
00:39
It's knowing how to group words together naturally so that
8
39115
4890
Si tratta di sapere come raggruppare le parole in modo naturale, in modo da
00:44
you know where to pause and breathe while you're speaking in English.
9
44006
3479
sapere dove fermarsi e respirare mentre si parla in inglese.
00:47
This simple skill of knowing how to group words together will transform
10
47995
4250
Questa semplice abilità nel saper raggruppare le parole trasformerà l'
00:52
robotic English into smooth flowing speech
11
52835
4410
inglese robotico in un discorso fluido e
00:57
that others easily understand.
12
57795
2010
facilmente comprensibile per gli altri.
01:00
I want you to think about a recent conversation where you felt stuck between
13
60765
4720
Voglio che tu rifletta su una conversazione recente in cui ti sei sentito intrappolato tra
01:06
two extremes.
14
66105
1220
due estremi.
01:07
Either speaking so carefully that each word
15
67944
4661
O parli così attentamente che ogni parola
01:13
stood alone or the other extreme of running all
16
73334
4991
è indipendente, oppure, all'estremo opposto, pronunci tutte le
01:18
your words together so fast that others had to ask you to repeat
17
78326
4959
parole così velocemente che gli altri devono chiederti di
01:23
yourself.
18
83565
690
ripeterle.
01:24
Maybe it was explaining an idea of English or sharing a story with friends or
19
84255
4950
Forse si trattava di spiegare un concetto di inglese, di condividere una storia con gli amici o di
01:29
describing something important. Today in this lesson,
20
89375
3270
descrivere qualcosa di importante. In questa lezione
01:32
you're going to learn exactly how English speakers group their words together.
21
92646
4719
imparerai esattamente come i madrelingua inglesi raggruppano le loro parole.
01:37
Naturally, by the end of this lesson,
22
97595
2210
Naturalmente, alla fine di questa lezione,
01:39
you're going to know what are thought groups, how to identify them,
23
99825
4619
saprai cosa sono i gruppi di pensiero, come identificarli
01:44
and where to pause naturally in your speech. As a result,
24
104865
4060
e dove fare delle pause naturali nel tuo discorso. Di conseguenza,
01:48
you'll know exactly which words to group together while you're speaking for
25
108926
4639
saprai esattamente quali parole raggruppare mentre parli, per ottenere un
01:53
clear meaning and smooth speech.
26
113615
2470
significato chiaro e un discorso fluido.
01:56
So let's start with what you need to know first,
27
116745
2140
Cominciamo quindi con ciò che devi sapere prima:
01:58
what exactly is a thought group?
28
118995
2210
cos'è esattamente un gruppo di pensiero?
02:01
A thought group is a small collection of words that share
29
121845
4560
Un gruppo di pensiero è un piccolo insieme di parole che condividono
02:06
one clear message or idea.
30
126825
2980
un messaggio o un'idea chiara.
02:10
I want you to think of it as a small package of meaning that
31
130805
4880
Voglio che tu lo consideri come un piccolo contenitore di significato che
02:15
helps listeners understand your message. Let me show you what I mean.
32
135686
3999
aiuta gli ascoltatori a comprendere il tuo messaggio. Lascia che ti mostri cosa intendo.
02:19
I want you to take this example sentence.
33
139764
1921
Voglio che tu prenda questa frase di esempio.
02:22
The old woman who lives next door is an actress from Italy.
34
142305
3220
L'anziana signora che vive nella porta accanto è un'attrice italiana.
02:26
Here's how English speakers will naturally break this sentence up into
35
146025
4900
Ecco come i madrelingua inglesi suddivideranno naturalmente questa frase in
02:30
thought groups or small packages of meaning.
36
150926
3118
gruppi di pensiero o piccoli pacchetti di significato.
02:34
The old woman who lives next door is an actress from Italy.
37
154905
4620
L'anziana signora che vive nella porta accanto è un'attrice italiana.
02:40
Each group gives us one clear piece of information. In that sentence,
38
160195
4370
Ogni gruppo ci fornisce un'informazione chiara . Di
02:45
who are we talking about? The old woman.
39
165225
2060
chi stiamo parlando in questa frase? La vecchia.
02:48
Then we have extra information about her who lives next door.
40
168235
3890
Poi abbiamo informazioni extra su colei che vive nella porta accanto.
02:53
What do we know about her? She's an actress. Where is she from?
41
173075
3969
Cosa sappiamo di lei? È un'attrice. Da dove viene?
02:57
She's from Italy.
42
177615
870
Lei è italiana.
02:59
Understanding this concept of thought groups and being able to
43
179075
4450
Comprendere questo concetto di gruppi di pensiero ed essere in grado di
03:04
break your sentences into clear thought groups and then slightly
44
184095
4949
suddividere le frasi in gruppi di pensiero chiari e poi fare delle piccole
03:09
pausing so that you can breathe while you're speaking is going to make your
45
189235
4170
pause per poter respirare mentre si parla, farà sì che il tuo
03:13
speech flow smoothly in English and sound perfectly natural.
46
193406
4079
discorso scorra fluidamente in inglese e suoni perfettamente naturale.
03:18
So in order to understand all of this,
47
198305
2220
Quindi, per comprendere tutto questo,
03:20
we have to know how do you find the thought groups in a sentence?
48
200544
4661
dobbiamo sapere come trovare i gruppi di pensiero in una frase.
03:25
There are six clear patterns that we use to help us know which words
49
205655
4990
Esistono sei modelli chiari che utilizziamo per aiutarci a sapere quali parole
03:30
belong together. So let's take a look at each one. Pattern number one,
50
210705
4860
appartengono a una stessa sequenza. Diamo quindi un'occhiata a ciascuno di essi. Schema numero uno:
03:36
don't pause after articles or possessive pronouns.
51
216295
3470
non fare pause dopo gli articoli o i pronomi possessivi.
03:40
In general English speakers do not pause in between an article
52
220465
4940
In genere, i madrelingua inglesi non fanno pause tra un articolo
03:45
and the noun that it comes with or a possessive pronoun and the noun that it
53
225825
4380
e il sostantivo a cui si riferisce, o tra un pronome possessivo e il sostantivo a cui si
03:50
comes with. Now,
54
230206
1239
riferisce. Ora,
03:51
a quick reminder articles are A and the possessive pronouns
55
231565
4840
un rapido promemoria: gli articoli sono A e i pronomi possessivi
03:56
could be my, his, her, your, et cetera.
56
236406
4159
potrebbero essere mio, suo, sua, tuo, et cetera.
04:01
So if I think about words that go together, my daughter, his book,
57
241345
4780
Quindi se penso a parole che vanno insieme, mia figlia, il suo libro, la
04:06
their House, we do not create a break or a pause between those words.
58
246215
4790
loro casa, non creiamo una rottura o una pausa tra quelle parole.
04:11
The reason is these words are closely connected to the words they
59
251745
4580
Il motivo è che queste parole sono strettamente collegate alle parole che
04:16
describe and they act as links to meaningful parts of
60
256645
4960
descrivono e fungono da collegamento tra parti significative di
04:21
a sentence. In other words, they create a thought group,
61
261685
2960
una frase. In altre parole, creano un gruppo di pensieri,
04:25
so adding a pause in between these words would break the natural flow of
62
265545
4900
quindi aggiungere una pausa tra queste parole interromperebbe il flusso naturale
04:30
your speech and create this kind of unnatural rhythm.
63
270446
3639
del discorso e creerebbe una sorta di ritmo innaturale.
04:35
For example, here's an incorrect way to say this sentence.
64
275185
4100
Ad esempio, ecco un modo errato di dire questa frase.
04:40
The book is on the shelf. There are too many breaks there,
65
280105
4500
Il libro è sullo scaffale. Ci sono troppe pause
04:44
and we've broken up the shelf and the book.
66
284606
2719
e abbiamo rotto lo scaffale e il libro.
04:47
A natural way of saying this is the book is on the shelf.
67
287964
4041
Un modo naturale per dire questo è che il libro è sullo scaffale.
04:52
We've kept those thought groups together. Here are a couple more examples.
68
292955
4440
Abbiamo mantenuto uniti quei gruppi di pensiero. Ecco un altro paio di esempi.
04:57
My daughter, we've got our thought group, possessive, pronoun, and the noun.
69
297895
4259
Figlia mia, abbiamo il nostro gruppo di pensiero, il possessivo, il pronome e il sostantivo.
05:02
My daughter is learning piano.
70
302575
1820
Mia figlia sta imparando a suonare il pianoforte.
05:05
The students finished their projects early and now.
71
305445
4620
Gli studenti hanno terminato i loro progetti in anticipo e subito.
05:10
Pattern number two, keep your infinitives together. Now, a quick reminder,
72
310255
4930
Schema numero due: tieni uniti gli infiniti . Ora, un rapido promemoria:
05:15
an infinitive is the verb with the preposition two,
73
315285
4500
l'infinito è il verbo con la preposizione due
05:20
and to sound more natural, we keep these infinitives together because again,
74
320525
4939
e, per sembrare più naturali, teniamo insieme questi infiniti perché, ancora una volta,
05:25
they're part of the same thought group.
75
325465
2120
fanno parte dello stesso gruppo di pensiero.
05:28
These infinitives communicate a single action,
76
328395
3670
Questi infiniti comunicano un'unica azione,
05:32
so when we split them with a pause when we're speaking,
77
332245
3219
quindi quando li dividiamo con una pausa mentre parliamo,
05:36
we disrupt the core meaning of that verb phrase.
78
336245
3700
interrompiamo il significato fondamentale di quella frase verbale.
05:40
For example, here's an unclear way to say the sentence,
79
340805
2980
Ad esempio, ecco un modo poco chiaro per dire la frase:
05:44
I want to go to the beach tomorrow.
80
344265
3630
Voglio andare in spiaggia domani.
05:48
We've split up that infinitive to go, so here's how to fix it.
81
348825
4670
Abbiamo diviso quell'infinito per andare, ecco come risolvere il problema.
05:54
I want to go to the beach.
82
354055
2040
Voglio andare in spiaggia.
05:56
Tomorrow. I want to go to the beach tomorrow.
83
356935
4210
Domani. Voglio andare in spiaggia domani.
06:01
Here's a couple more examples.
84
361945
1459
Ecco un altro paio di esempi.
06:04
She needs to finish the report. By Friday,
85
364464
3541
Deve finire il rapporto. Venerdì
06:08
they decided to start the meeting at noon. Now,
86
368675
4370
decisero di iniziare la riunione a mezzogiorno. Ora, in queste frasi di esempio
06:13
I'm definitely using slightly longer pause breaks or
87
373185
4500
utilizzo sicuramente pause o
06:18
breathing moments in these example sentences because I really want you to hear
88
378035
4650
momenti di respiro leggermente più lunghi perché voglio davvero che tu senta
06:22
where I'm creating those tiny little moments of pause.
89
382686
4399
dove creo quei piccolissimi momenti di pausa.
06:28
If I were to say that a little bit more naturally, it would sound like this.
90
388065
3940
Se dovessi dirlo in modo un po' più naturale, suonerebbe così.
06:33
They decided to start the meeting at noon.
91
393115
2530
Decisero di iniziare la riunione a mezzogiorno.
06:36
I've still included those pause breaks. They're tiny.
92
396154
2491
Ho comunque incluso quelle pause. Sono minuscoli.
06:38
It's just a heartbeat of a moment,
93
398755
1649
È solo un attimo,
06:40
but it's enough to create natural flow allowing me to breathe and make sure
94
400865
4340
ma è sufficiente a creare un flusso naturale che mi permetta di respirare e di assicurarmi
06:45
that I'm not running all my words together.
95
405635
2769
di non dire tutte le parole insieme.
06:48
If we go back to the beginning of this lesson where I shared that sentence of
96
408405
4280
Se torniamo all'inizio di questa lezione, dove ho condiviso la frase "
06:53
she went to the sword by groceries, we have no breaks at all,
97
413145
3140
She went to the sword by groceries", non ci sono interruzioni di sorta,
06:56
and it makes the entire sentence confusing and lost. Nobody can understand it,
98
416345
4820
e questo rende l'intera frase confusa e poco chiara. Nessuno può capirlo,
07:01
so these breaks allow for meaning to be clear and our speech to
99
421865
4820
quindi queste pause permettono al significato di essere chiaro e al nostro discorso di
07:06
flow. Let's move on to pattern number three.
100
426686
2239
fluire. Passiamo al modello numero tre.
07:09
Use conjunctions to start thought groups.
101
429905
3300
Utilizzare le congiunzioni per avviare gruppi di pensiero.
07:14
A quick reminder conjunctions are words like,
102
434125
2280
Un rapido promemoria: le congiunzioni sono parole come,
07:16
but and because although these should start
103
436665
4820
ma e perché, sebbene dovrebbero avviare
07:21
a thought group and remain with the information they are linked to,
104
441645
4480
un gruppo di pensieri e rimanere con le informazioni a cui sono collegate,
07:26
these words act as bridges between our ideas,
105
446495
3910
queste parole agiscono come ponti tra le nostre idee,
07:31
so if we pause immediately after a conjunction,
106
451515
3140
quindi se ci fermiamo subito dopo una congiunzione,
07:34
it creates this abrupt strange stop and it breaks
107
454795
4460
si crea questa brusca e strana fermata e si interrompe
07:39
the natural flow of your speech. For example, we do not want to say,
108
459595
4660
il flusso naturale del discorso. Ad esempio, non vogliamo dire:
07:44
my sister loves cats, but I love dogs.
109
464835
3900
mia sorella ama i gatti, ma io adoro i cani.
07:49
We've broken the natural flow, so here's the right way to say that.
110
469675
4150
Abbiamo interrotto il flusso naturale, quindi ecco il modo giusto per dirlo.
07:54
My sister loves cats, but I love dogs.
111
474805
3300
Mia sorella ama i gatti, ma io adoro i cani.
07:58
I've kept that conjunction with the part of the sentence it belongs to.
112
478895
4650
Ho mantenuto questa congiunzione con la parte della frase a cui appartiene.
08:04
Here's another example. Although it was raining,
113
484205
3260
Ecco un altro esempio. Nonostante piovesse,
08:07
we went for a walk or I love summer,
114
487765
3510
siamo andati a fare una passeggiata. Adoro l'estate,
08:12
but I don't like extreme heat. Moving on to pattern number four,
115
492085
4690
ma non amo il caldo estremo. Passiamo al quarto schema:
08:17
separate time and location information.
116
497935
2960
separare le informazioni relative a ora e luogo. Le
08:21
Time expressions and location phrases usually form their
117
501785
4290
espressioni temporali e le frasi di luogo solitamente formano
08:26
own thought groups.
118
506835
833
gruppi di pensiero a sé stanti.
08:28
This helps listeners clearly understand when and where things happen.
119
508185
4650
Ciò aiuta gli ascoltatori a capire chiaramente quando e dove accadono le cose.
08:34
Time expressions can appear at the beginning, the middle,
120
514105
3329
Le espressioni di tempo possono comparire all'inizio, al centro
08:37
or the end of a sentence. For example, yesterday morning I went to the park,
121
517495
4100
o alla fine di una frase. Ad esempio, ieri mattina sono andato al parco e
08:42
I arrived at the airport at noon.
122
522434
2681
sono arrivato all'aeroporto a mezzogiorno.
08:45
They'll complete the renovations next month. In each case,
123
525745
4350
Completeranno i lavori di ristrutturazione il mese prossimo. In ogni caso,
08:50
I have information about the when and I'm keeping that information together.
124
530535
3920
ho informazioni sul quando e le tengo insieme.
08:55
Together. The same thing is true with location phrases that help us organize
125
535485
4720
Insieme. Lo stesso vale per le frasi di localizzazione che ci aiutano a organizzare il
09:00
where something took place. For example,
126
540335
2710
luogo in cui qualcosa è accaduto. Ad esempio,
09:03
I studied at the library for three hours or she
127
543525
5000
io ho studiato in biblioteca per tre ore oppure lei
09:08
works in New York at a big company.
128
548526
3519
lavora a New York in una grande azienda.
09:12
And now pattern number five, set apart your transitional words.
129
552895
4260
E ora, schema numero cinque, metti da parte le parole di transizione.
09:17
Transitional and sequential words help us to organize or create
130
557955
4760
Le parole di transizione e sequenziali ci aiutano a organizzare o a creare una
09:23
structure with our ideas.
131
563115
1000
struttura con le nostre idee. I
09:24
English speakers will form separate thought groups with these words by pausing
132
564905
4810
parlanti inglesi formeranno gruppi di pensiero separati con queste parole, fermandosi
09:29
after them, and this helps our listeners follow what we're saying more easily.
133
569716
4999
dopo di esse, e questo aiuta i nostri ascoltatori a seguire più facilmente ciò che stiamo dicendo.
09:35
For example, first of all, we need to make a plan.
134
575415
4220
Ad esempio, prima di tutto dobbiamo elaborare un piano.
09:40
After that, you can take a break. Finally,
135
580605
3570
Dopodiché puoi prenderti una pausa. Finalmente le
09:44
our suitcases arrived back at the hotel. In each case,
136
584915
3580
nostre valigie sono arrivate di nuovo in albergo. In ogni caso,
09:48
I've got a transitional or sequential word helping me understand the order of
137
588765
4970
ho una parola di transizione o sequenziale che mi aiuta a comprendere l'ordine degli
09:53
events or the structure,
138
593736
1039
eventi o la struttura,
09:55
and I'm making sure that it's its own separate thought group.
139
595395
3620
e mi assicuro che si tratti di un gruppo di pensiero separato.
09:59
And for our last pattern,
140
599554
1261
Per il nostro ultimo schema
10:01
it's important to create separate groups for extra information.
141
601005
4690
è importante creare gruppi separati per informazioni aggiuntive.
10:06
When you're adding descriptive details or extra information,
142
606085
3770
Quando aggiungi dettagli descrittivi o informazioni extra,
10:10
using who, which, that, where, and when.
143
610425
3390
usa who, which, that, where e when.
10:14
I want you to create a separate thought group.
144
614655
2040
Voglio che tu crei un gruppo di pensiero separato.
10:16
This is a clear place to break in your sentence. Again,
145
616765
3810
Questo è un punto chiaro in cui interrompere la frase. Ancora una volta,
10:20
this helps listeners to distinguish the main information from
146
620576
4119
questo aiuta gli ascoltatori a distinguere le informazioni principali dai
10:25
the bonus or additional details. For example,
147
625434
4141
dettagli aggiuntivi. Ad esempio,
10:30
here's a sentence to avoid.
148
630035
1460
ecco una frase da evitare.
10:31
The man who lives next door is a doctor.
149
631995
3939
L'uomo che vive nella porta accanto è un medico.
10:36
We don't want to separate who from the details that they're connected with,
150
636635
4940
Non vogliamo separare chi è coinvolto dai dettagli a cui è collegato,
10:41
so here's the right way to say that.
151
641675
1700
quindi ecco il modo giusto per dirlo.
10:43
The man who lives next door is a doctor.
152
643875
3500
L'uomo che vive nella porta accanto è un medico.
10:48
Here's another example.
153
648225
1060
Ecco un altro esempio.
10:50
My aunt who lives in Paris is visiting soon,
154
650265
3580
Mia zia che vive a Parigi verrà a trovarmi presto,
10:54
or the restaurant which opened last month is very popular,
155
654505
4700
oppure il ristorante che ha aperto il mese scorso è molto popolare,
10:59
okay?
156
659995
291
ok?
11:00
There's no question that learning to group these words naturally takes practice,
157
660286
4398
Non c'è dubbio che imparare a raggruppare queste parole in modo naturale richieda pratica,
11:05
but you don't have to figure it out or do it all alone.
158
665425
2940
ma non è necessario capirlo o farlo da soli.
11:09
Inside My Fluency School program, my step-by-step speaking program,
159
669225
4260
All'interno del programma My Fluency School, il mio programma di conversazione passo dopo passo,
11:13
you can master these exact patterns with guided practice and feedback
160
673705
4780
puoi padroneggiare esattamente questi schemi con pratica guidata e feedback
11:18
through focused speaking sessions and real conversations,
161
678835
3770
attraverso sessioni di conversazione mirate e conversazioni reali;
11:22
you get to learn how to develop this natural rhythm that makes you easily
162
682945
4739
imparerai come sviluppare questo ritmo naturale che ti consente di essere facilmente
11:27
understood with clear, smooth flowing speech. Now,
163
687855
4670
compreso con un discorso chiaro e fluido. Ora,
11:32
fluency School is a program I only open twice a year,
164
692715
2850
Fluency School è un programma che apro solo due volte l'anno,
11:36
so if you want to get ready to join me for the next session,
165
696065
3540
quindi se vuoi prepararti a unirti a me per la prossima sessione,
11:39
you can learn [email protected] slash
166
699945
4340
puoi scoprire di più su @speakconfidentenglish.com barra
11:44
fluency school. Now that you have these six patterns in place,
167
704475
3570
Fluency School. Ora che hai capito questi sei schemi,
11:48
let's do a little bit of practice in some real situations. For example.
168
708135
4790
facciamo un po' di pratica in alcune situazioni reali. Per esempio.
11:53
If you're in a meeting,
169
713184
1061
Se ti trovi in ​​una riunione,
11:54
here's a sentence you might use and all the appropriate places to add a
170
714585
4980
ecco una frase che potresti usare e tutti i punti appropriati in cui aggiungere una
11:59
slight pause,
171
719566
833
breve pausa, per
12:01
allowing yourself time to breathe and still creating a very smooth sentence.
172
721085
4440
darti il ​​tempo di respirare e creare comunque una frase molto fluida.
12:06
Here it is. Thank you for your feedback.
173
726115
2890
Ecco qui. Grazie per il tuo feedback.
12:09
I understand your concerns, and I'll address them all. Practice that with me.
174
729684
4601
Capisco le tue preoccupazioni e le affronterò tutte. Fate pratica con me.
12:14
Let's go back and try it again,
175
734335
1550
Torniamo indietro e proviamo di nuovo,
12:15
and I want you to shadow or mirror what you hear me saying.
176
735886
3279
e voglio che tu rispecchi o imiti ciò che mi senti dire.
12:19
Thank you for your feedback. I understand your concerns,
177
739895
3550
Grazie per il tuo feedback. Capisco le tue preoccupazioni
12:23
and I'll address them all. Next,
178
743745
2140
e le affronterò tutte. Ora
12:26
let's talk about sharing weekend plans. For example,
179
746255
3910
parliamo di come condividere i programmi per il fine settimana. Ad esempio,
12:31
I'm planning to visit the museum with my family on Saturday morning.
180
751105
4300
ho intenzione di visitare il museo con la mia famiglia sabato mattina.
12:36
Let's do it again.
181
756255
870
Facciamolo di nuovo.
12:37
I'm planning to visit the museum with my family on Saturday morning,
182
757785
4620
Ho intenzione di visitare il museo con la mia famiglia sabato mattina
12:43
and then let's imagine that you have to explain a delay.
183
763025
3300
e poi immaginiamo che tu debba spiegare un ritardo.
12:46
Maybe you're late for a meeting. Here's how you would do that.
184
766326
3439
Forse sei in ritardo per una riunione. Ecco come fare.
12:50
Because of the heavy traffic,
185
770385
1530
A causa del traffico intenso,
12:52
I might be late to our appointment because of the heavy traffic.
186
772475
3920
potrei arrivare in ritardo al nostro appuntamento .
12:56
I might be late to our appointment. Okay, now it's your turn to practice.
187
776955
4680
Potrei arrivare in ritardo al nostro appuntamento. Bene, ora tocca a te esercitarti.
13:02
I'm gonna share some sentences with you here on the screen,
188
782015
2340
Condividerò con voi alcune frasi qui sullo schermo
13:04
and I want you to choose one of these sentences to practice grouping
189
784356
4078
e vorrei che ne sceglieste una per esercitarvi a raggrupparle
13:09
into words naturally.
190
789225
1530
in parole in modo naturale.
13:11
So you should see these sentences here on the screen next to me.
191
791054
4221
Quindi dovresti vedere queste frasi qui sullo schermo accanto a me.
13:15
I'm not gonna say them out loud because I'm afraid that I might use those
192
795735
3940
Non lo dirò ad alta voce perché ho paura di usare quelle
13:19
natural breaks, and you'll hear where I put those pauses.
193
799676
3239
pause naturali, e sentirete dove le metto.
13:23
I want you to review these sentences and think carefully about what you've
194
803235
4440
Voglio che tu riveda queste frasi e rifletta attentamente su ciò che hai
13:27
learned in this lesson and try to create those natural breaks if you need to,
195
807676
4849
imparato in questa lezione e che provi a creare delle pause naturali, se necessario.
13:32
you can absolutely pause this video for a moment and try saying some of these
196
812526
4319
Puoi tranquillamente mettere in pausa il video per un momento e provare a dirne alcune ad
13:36
out loud.
197
816985
833
alta voce.
13:37
You can also share your answers with me in the comment section down below this
198
817865
4660
Potete anche condividere le vostre risposte con me nella sezione commenti qui sotto questo
13:42
video.
199
822526
749
video.
13:43
I'll also share the answers with those natural breaks in the comments
200
823275
4650
Condividerò anche le risposte a queste pause naturali nei commenti
13:48
below.
201
828054
833
qui sotto.
13:49
I want you to remember that developing these natural speech patterns takes
202
829165
3880
Voglio che tu ricordi che sviluppare questi modelli di linguaggio naturali richiede una
13:53
consistent practice.
203
833255
1549
pratica costante.
13:55
So start with one pattern at a time and start one sentence at a time,
204
835304
4341
Quindi inizia con uno schema alla volta e comincia con una frase alla volta,
14:00
gradually expanding,
205
840515
1490
espandendo gradualmente le frasi e
14:02
combining them more and more as you get comfortable. Now,
206
842595
4010
combinandole sempre di più man mano che ti senti a tuo agio. Ora,
14:06
if you found this lesson helpful to you, I would love to know,
207
846625
2780
se hai trovato utile questa lezione , mi farebbe piacere saperlo
14:09
and you can tell me in one very simple way.
208
849425
2060
e puoi dirmelo in un modo molto semplice.
14:11
Give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe for more English
209
851835
4170
Metti un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e iscriviti per ricevere
14:16
confidence tips every single week. Also,
210
856006
3119
ogni settimana altri consigli sulla sicurezza in inglese. Inoltre,
14:19
if you find yourself taking too long to respond in conversations,
211
859385
4420
se ti accorgi di impiegare troppo tempo per rispondere durante una conversazione,
14:23
because you're spending a lot of time thinking and translating in your head,
212
863806
4079
perché passi molto tempo a pensare e tradurre nella tua testa,
14:28
I want you to watch my lesson on how to think faster in English.
213
868325
3880
ti consiglio di guardare la mia lezione su come pensare più velocemente in inglese.
14:32
It will show you exactly how to skip the translation step and respond naturally
214
872465
4980
Ti mostrerà esattamente come saltare la fase di traduzione e rispondere in modo naturale
14:37
in your conversations. Thank you so much for joining me,
215
877446
3639
nelle tue conversazioni. Grazie mille per avermi seguito
14:41
and I look forward to seeing you next time. <silence>.
216
881525
1520
e spero di rivedervi presto. <silenzio>.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7