Prepositions of Time ✨ During | By | In | At | On | Ahead of ✨ Advanced Grammar

English prepositions like in on at by

حروف اضافه انگلیسی مانند in on at by

for, since and during can be tricky. It's easy to get confused to make mistakes.

for، since و while می توانند مشکل ساز باشند. گیج شدن برای اشتباه کردن آسان است.

For instance, do you say on winter or in winter I enjoy skiing?

مثلاً می گویید در زمستان یا در زمستان از اسکی لذت می برم؟

Or do you say I've lived in Washington DC since five years or

یا می گویید من از پنج سال یا

four or five years. As you know,

چهار یا پنج سال در واشنگتن دی سی زندگی می کنم. همانطور که می دانید،

there are no simple black and white rules for prepositions and what works in

هیچ قانون سیاه و سفید ساده ای برای حروف اضافه وجود ندارد و آنچه در

your language often doesn't translate directly into English,

زبان شما کار می کند اغلب مستقیماً به انگلیسی ترجمه نمی شود،

which makes things even more difficult. So is there a solution?

که کار را حتی دشوارتر می کند. پس راه حلی هست؟

Absolutely.

کاملا.

It's a combination of strategic approaches such as learning and themes

این ترکیبی از رویکردهای استراتژیک مانند یادگیری و موضوعاتی

like the theme of this lesson today,

مانند موضوع امروز این درس است،

prepositions of time using clear examples to understand the context,

حروف اضافه زمان با استفاده از مثال‌های واضح برای درک زمینه،

practicing with your own sentences and repeating until it sticks.

تمرین با جملات خود و تکرار تا زمانی که بچسبد.

This combination is the key to mastering prepositions and that's exactly what

این ترکیب کلید تسلط بر حروف اضافه است و این دقیقاً همان کاری است که

we're going to do today. Plus,

امروز می خواهیم انجام دهیم. بعلاوه،

I've got quizzes throughout this lesson to test your know-how.

من در طول این درس آزمون هایی برای تست دانش شما دارم.

But before we go any further, if this is your first time here, welcome.

اما قبل از اینکه جلوتر برویم، اگر این اولین بار است که اینجا هستید، خوش آمدید.

I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.

من آنماری هستم، مربی اعتماد به نفس و تسلط انگلیسی.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

هر کاری که من انجام می‌دهم برای کمک به شما در به دست آوردن اعتماد به نفسی که برای

life and work in English. Now,

زندگی و کارتان به زبان انگلیسی می‌خواهید طراحی شده است. اکنون،

if you're looking to take your English even further and get more practice using

اگر می‌خواهید زبان انگلیسی خود را حتی بیشتر کنید و با استفاده

prepositions and other tricky grammar points,

از حروف اضافه و سایر نکات دستوری پیچیده تمرین کنید،

join me inside the Confident Women Community.

در انجمن زنان مطمئن به من بپیوندید.

It's an online learning community for women where you can practice speaking

این یک انجمن یادگیری آنلاین برای زنان است که در آن می توانید به

regularly and get support to improve your grammar, pronunciation and vocabulary.

طور منظم صحبت کنید و برای بهبود گرامر، تلفظ و واژگان خود از پشتیبانی برخوردار شوید.

If you're ready to speak with more confidence and accuracy,

اگر آماده هستید با اطمینان و دقت بیشتری صحبت کنید،

you can learn more and [email protected] slash community.

می توانید اطلاعات بیشتری کسب کنید و به انجمن اسلش [email protected] بپیوندید.

Now today we'll be covering the following prepositions of time at on

اکنون ما حروف اضافه زیر را از زمان در در در

in during, before,

طول، قبل،

after ahead of from plus two by until

بعد از جلو از به علاوه دو توسط تا

up to four. Since over and throughout, that's quite a list. As you can see,

تا چهار پوشش خواهیم داد. از آنجایی که بارها و بارها، این یک لیست است. همانطور که می بینید،

we're going beyond the basics into advanced-level prepositions of time.

ما فراتر از اصول اولیه به حروف اضافه زمان در سطح پیشرفته می رویم.

To maintain our strategic approach to learning,

برای حفظ رویکرد استراتژیک خود در یادگیری،

I've divided them up into five categories or more specific themes.

آنها را به پنج دسته یا موضوعات خاص تر تقسیم کرده ام.

We're going to look at specific points in time, periods of time,

ما می خواهیم به نقاط خاصی در زمان، دوره های زمانی،

time indicating before or after something else,

زمان نشان دهنده قبل یا بعد از چیز دیگری،

time limits and duration of time.

محدودیت های زمانی و مدت زمان نگاه کنیم.

I encourage you to write down the examples I share with you today and then use

من شما را تشویق می‌کنم که نمونه‌هایی را که امروز با شما به اشتراک می‌گذارم یادداشت کنید و سپس از

those sentences as a template to create your own following.

آن جملات به عنوان الگویی برای ایجاد دنبال‌کننده‌های خود استفاده کنید.

This process will help you use prepositions of time correctly in your English

این فرآیند به شما کمک می کند از حروف اضافه زمان در مکالمات و نوشتن انگلیسی خود به درستی استفاده کنید

conversations and writing. So with that, let's jump into category number one,

. پس با آن، اجازه دهید به دسته شماره یک،

specific points in time using at and on.

نقاط خاص در زمان با استفاده از at و on بپریم.

We'll begin with several ways to use the preposition at first,

ما در ابتدا با چندین روش برای استفاده از حرف اضافه شروع می کنیم،

we use at for specific times of the day.

ما از at برای زمان های خاصی از روز استفاده می کنیم.

Take a look at these examples. Can we talk later? I'm busy at the moment.

به این نمونه ها دقت کنید. میشه بعدا صحبت کنیم؟ فعلا سرم شلوغه

The team meeting is at 10:00 AM Can we meet tomorrow at noon?

جلسه تیم ساعت 10 صبح است آیا می توانیم فردا ظهر همدیگر را ببینیم؟

As highlighted,

همانطور که مشخص شد،

each of those is focused on a specific moment of time during the day.

هر یک از آن ها بر یک لحظه خاص در طول روز متمرکز شده است.

We also use at to refer to a specific period related to public,

ما همچنین از at برای اشاره به یک دوره خاص مربوط به تعطیلات عمومی،

religious or national holidays. For example,

مذهبی یا ملی استفاده می کنیم . به عنوان مثال،

we're excited to see the family at Thanksgiving. In addition,

ما از دیدن خانواده در روز شکرگزاری هیجان زده هستیم. علاوه بر این، از

we use the phrase at the end of to refer to a specific time

عبارت انتهایی برای اشاره به زمان خاصی

when something ends. For example,

که چیزی به پایان می رسد استفاده می کنیم. به عنوان مثال،

the players shook hands at the end of the game. At the end of the meeting,

بازیکنان در پایان بازی دست دادند . در پایان جلسه

pizza was delivered to the staff. At the end of January, I will take a vacation.

پیتزا به کارکنان تحویل داده شد. آخر دی ماه مرخصی میگیرم.

As I mentioned,

همانطور که اشاره کردم، از

I want you to use those sentences as templates and try to create some of your

شما می خواهم که از آن جملات به عنوان الگو استفاده کنید و سعی کنید برخی از جملات خود را ایجاد کنید

own.

.

And now let's move on to the preposition on while at is used for

و حالا بیایید به حرف اضافه on while at برای

specific times of the day,

زمان‌های خاصی از روز استفاده می‌شود،

like at 10:00 AM we use on for days of the week and

مانند ساعت 10:00 صبح که برای روزهای هفته و

specific dates. For example, the concert is on November 20th.

تاریخ‌های خاص استفاده می‌کنیم. مثلا کنسرت 29 آبان است.

We'll travel to Italy on Thursday.

پنج شنبه به ایتالیا سفر می کنیم.

I'll be offline due to an appointment on Monday.

من به دلیل قرار ملاقات دوشنبه آفلاین خواهم بود.

One thing I want to note here is an informal speech English speakers might

نکته‌ای که در اینجا می‌خواهم به آن اشاره کنم این است که سخنرانان انگلیسی ممکن است

omit on before the days of the week. For example,

قبل از روزهای هفته آن را غیررسمی حذف کنند . مثلا

instead of I'll see you on Friday, you might hear, I'll see you Friday.

به جای اینکه جمعه میبینمت، شاید بشنوی جمعه میبینمت.

One other area to distinguish between on and at is we learned that at

یکی دیگر از حوزه‌هایی که می‌توان بین on و at تمایز قائل شد، آموختیم که at

refers to the period or season of time around a holiday we

به دوره یا فصل زمانی در اطراف تعطیلات اشاره دارد که

use on when referring to the specific day of the holiday.

در هنگام اشاره به روز خاص تعطیلات از آن استفاده می‌کنیم.

For example, I'll be at my parent's house on Thanksgiving day.

به عنوان مثال، من در روز شکرگزاری در خانه پدر و مادرم خواهم بود.

Think back to the first example I provided with at when I talk about at

به اولین مثالی که در هنگام صحبت در مورد

Thanksgiving, it's around that general holiday period,

روز شکرگزاری ارائه کردم، فکر کنید، در حدود همان دوره تعطیلات عمومی است،

but this one is the specific day or we will be in Italy on New

اما این روز همان روز خاص است یا در روز سال نو در ایتالیا خواهیم بود

Year's Day. The staff will not be in the office on Easter Monday.

. کارکنان در روز دوشنبه عید پاک در دفتر حضور نخواهند داشت.

The last thing I want to mention here is that in American English we use on when

آخرین چیزی که می‌خواهم در اینجا به آن اشاره کنم این است که در انگلیسی آمریکایی هنگام

referring to the weekend, in contrast, British English uses the preposition at,

اشاره به آخر هفته از روی استفاده می‌کنیم، در مقابل، انگلیسی بریتانیایی از حرف اضافه at استفاده می‌کند،

so this means you'll hear Americans say, what did you do on the weekend?

بنابراین این بدان معناست که آمریکایی‌ها می‌گویند، آخر هفته چه کردی؟

I went hiking on the weekend. He often runs on the weekends.

آخر هفته به پیاده روی رفتم. او اغلب در تعطیلات آخر هفته می دود.

Before we move on, let's do a quick quiz.

قبل از اینکه حرکت کنیم، بیایید یک مسابقه سریع انجام دهیم. از

I want you to complete the following phrases with the correct preposition.

شما می خواهم عبارات زیر را با حرف اضافه صحیح کامل کنید.

Choose between at and on.

بین at و on را انتخاب کنید.

We have dinnertime Christmas day, the weekend,

روز کریسمس، آخر هفته،

weekdays noon, and September 30th.

ظهر روزهای هفته و 30 سپتامبر به وقت شام داریم.

What do you think the answers here are at dinnertime on Christmas day,

فکر می‌کنید پاسخ‌ها در زمان شام در روز کریسمس،

on the weekend, on weekdays at noon, and on September 30th.

آخر هفته، روزهای هفته در ظهر و در 30 سپتامبر چیست.

If you're ready,

اگر آماده هستید،

let's move on to category two focused on time periods using in and

بیایید به دسته دو برویم که بر دوره‌های زمانی با استفاده از درون و حین تمرکز دارد

during. We use in when referring to longer periods of time,

. وقتی به دوره‌های زمانی طولانی‌تری اشاره می‌کنیم،

this can include months, seasons, years, decades, centuries,

این می‌تواند شامل ماه‌ها، فصول، سال‌ها، دهه‌ها، قرن‌ها

et cetera. For example, I'm traveling to England in January.

و غیره باشد. به عنوان مثال، من در ژانویه به انگلستان سفر می کنم.

In 2017, Steve Jobs introduced the first iPhone to the world.

در سال 2017 استیو جابز اولین آیفون را به دنیا معرفی کرد.

In winter I enjoy skiing and skating with my friends. In the next decade,

در زمستان از اسکی و اسکیت با دوستانم لذت می برم . انتظار می‌رود در دهه آینده،

AI is expected to boost productivity and efficiency across sectors.

هوش مصنوعی بهره‌وری و کارایی را در بخش‌های مختلف افزایش دهد.

Now we also use during to indicate something happened within a specific time

اکنون نیز برای نشان دادن چیزی که در یک بازه زمانی خاص اتفاق افتاده است، استفاده می‌کنیم

period,

،

but it's specific to a time between the start and

اما مختص زمانی بین شروع و

the end of something. In other words,

پایان یک چیزی است. به عبارت دیگر،

we use it to say when something happened within a larger context.

ما از آن برای گفتن اینکه چه زمانی اتفاقی در یک زمینه بزرگتر رخ داده است استفاده می کنیم.

For example, we decided on a plan during our meeting.

به عنوان مثال، ما در جلسه خود در مورد یک برنامه تصمیم گرفتیم.

That event occurred between the start and the end of that meeting or

آن اتفاق بین شروع و پایان آن جلسه رخ داد یا

our kids fell asleep during the movie.

بچه های ما در طول فیلم به خواب رفتند.

I expect to be busier than usual during the next year.

انتظار دارم در سال آینده شلوغ تر از حد معمول باشم.

They stayed at a bed and breakfast during their trip there was a power outage

آنها در طول سفر خود در یک تخت خواب و صبحانه ماندند،

during the snowstorm and now it's time for another quiz.

در طول طوفان برف برق قطع شد و اکنون زمان مسابقه دیگری است.

So here I want you to decide which preposition should be used for the following

بنابراین در اینجا از شما می خواهم تصمیم بگیرید که کدام حرف اضافه برای جمله زیر استفاده شود

sentence and you need to decide between in and during.

و باید بین in و while تصمیم بگیرید.

I met up with my best friend for a couple of days, my summer vacation.

من با بهترین دوستم برای چند روز ملاقات کردم، تعطیلات تابستانی.

If you selected during,

اگر در طول انتخاب کرده اید،

you're exactly right because this person met their friend within the time

دقیقاً درست می گویید زیرا این شخص دوست خود را در زمانی

that they started and ended their summer vacation. All right,

که تعطیلات تابستانی خود را شروع کرده و به پایان رسانده ملاقات کرده است . بسیار خوب،

category number three, time before and after something else occurred here.

دسته شماره سه، زمان قبل و بعد از اتفاق دیگری در اینجا رخ داده است.

We're going to use those precise prepositions before and after along with

ما قصد داریم از آن حروف اضافه دقیق قبل و بعد به همراه

ahead of and from plus two we use before,

جلو و دو به علاوه دو استفاده کنیم،

as you might imagine to mean earlier than a specific time or event mentioned.

همانطور که ممکن است تصور کنید زودتر از زمان یا رویداد خاصی ذکر شده است.

For example, please finish your homework before dinner.

مثلاً لطفاً قبل از شام تکالیف خود را تمام کنید.

I went to the grocery store before work.

قبل از کار به خواربارفروشی رفتم.

We stopped at a gas station before getting on the highway. As you might guess,

قبل از سوار شدن به بزرگراه در پمپ بنزین توقف کردیم . همانطور که ممکن است حدس بزنید،

we use after to mean later than a specific time or event mentioned or

ما از after به معنای دیرتر از زمان یا رویداد خاصی ذکر شده یا

simply to say next. For example,

صرفاً برای گفتن بعدی استفاده می کنیم. به عنوان مثال،

let's go on a walk after we eat the conference will be held a few

اجازه دهید به پیاده روی بعد از ما غذا خوردن کنفرانس برگزار خواهد شد چند

months after the annual general meeting.

ماه پس از مجمع عمومی سالانه.

I'll work on this project after completing my pending tasks and now

من پس از تکمیل وظایف معلقم روی این پروژه کار خواهم کرد و اکنون

ahead of,

پیش از آن،

we use ahead of to indicate that something is in or into the future

برای نشان دادن اینکه چیزی در آینده یا در آینده است

or that something is earlier than or before someone or

یا اینکه چیزی زودتر از یا قبل از کسی یا

something.

چیزی است، از جلوتر استفاده می کنیم.

Let me give you some examples to illustrate that Lynn arrived at the meeting

اجازه دهید چند مثال برایتان بیاورم تا نشان دهم که لین

ahead of the others. In other words, she arrived before or earlier than others.

زودتر از دیگران به جلسه رسید. به عبارت دیگر، او قبل یا زودتر از دیگران رسیده است.

The agenda is always posted ahead of the meeting.

دستور جلسه همیشه قبل از جلسه درج می شود.

Berlin is six hours ahead of New York.

برلین شش ساعت جلوتر از نیویورک است. به

It looks like we'll get this project finished ahead of schedule.

نظر می رسد ما این پروژه را زودتر از موعد مقرر به پایان خواهیم رساند.

And lastly in this category from with two,

و در آخر در این دسته از با دو،

we use from and two to indicate the beginning and end points of a period.

از و دو برای نشان دادن نقطه شروع و پایان یک دوره استفاده می کنیم.

For example,

the dental appointment is from 1:30 PM to 3:30 PM

به عنوان مثال،

قرار دندانپزشکی از ساعت 13:30 تا 3:30 بعد از ظهر است.

Katie lived in New York from 2010 to 2015.

کتی از سال 2010 تا 2015 در نیویورک زندگی می کرد.

All be out of the office from Wednesday, November 6th to Tuesday,

همه از چهارشنبه، 6 نوامبر تا سه شنبه،

November 12th. In this category focused on time limits.

12 نوامبر خارج از مطب باشند. در این دسته بر محدودیت های زمانی متمرکز شده است.

We have prepositions that tend to be a bit tricky or easily confused here

ما حروف اضافه ای داریم که کمی مشکل هستند یا به راحتی اشتباه گرفته می شوند.

we'll be looking at buy until and up to each of these can be used to indicate

some kind of deadline or limit. For example,

به عنوان مثال،

we use buy in the sense of up to the latest or a

ما از خرید به معنای حداکثر یا یک

point of time before which something must occur and it is quite often

نقطه زمانی استفاده می کنیم که قبل از آن چیزی باید اتفاق بیفتد و اغلب

used to indicate strict deadlines. For example,

برای نشان دادن ضرب الاجل های دقیق استفاده می شود. برای مثال

please review the agenda by tomorrow morning.

لطفاً تا فردا صبح دستور جلسه را مرور کنید .

That is the latest point in time by which something needs to happen

این آخرین نقطه زمانی است که باید اتفاقی بیفتد

or I need to submit my application by midnight.

یا باید درخواست خود را تا نیمه شب ارسال کنم.

You must return your book by December 1st and now with until

شما باید کتاب خود را تا اول دسامبر برگردانید و اکنون تا زمانی که

we use until to indicate up to a specific point of time

ما از تا برای نشان دادن یک نقطه زمانی خاص

or an event in the past or future. Again,

یا رویدادی در گذشته یا آینده استفاده کنیم.

let's take a look at some examples to help.

بیایید دوباره به چند مثال برای کمک نگاهی بیندازیم.

We waited until the clients left to discuss next steps. In other words,

ما منتظر ماندیم تا مشتریان بروند تا در مورد مراحل بعدی صحبت کنیم. به عبارت دیگر،

we didn't have any discussion before the moment our clients left.

ما قبل از لحظه خروج مشتریانمان هیچ بحثی نداشتیم.

Another example, you cannot go outside until you finish your homework.

مثال دیگر، تا زمانی که تکالیف خود را تمام نکنید، نمی توانید بیرون بروید.

This helps someone know what has to happen first. First,

این به کسی کمک می کند تا بداند ابتدا چه اتفاقی باید بیفتد. ابتدا

complete the homework, then you can go outside and our final example,

تکالیف را کامل کنید، سپس می توانید به بیرون بروید و نمونه آخر ما،

Tina waited at the train station until Jessica arrived.

تینا در ایستگاه قطار منتظر ماند تا جسیکا برسد.

And now the last preposition for this category up to which is used

و اکنون آخرین حرف اضافه برای این دسته تا که

to indicate time limits that mean less than or equal to

برای نشان دادن محدودیت های زمانی استفاده می شود که به معنای کمتر یا مساوی

a specific period of time, but no more than a stated period of time.

یک دوره زمانی خاص است، اما بیش از یک بازه زمانی مشخص شده نیست.

I know that can sound a bit confusing, so let's use an example to help.

من می دانم که ممکن است کمی گیج کننده به نظر برسد، بنابراین بیایید از یک مثال برای کمک استفاده کنیم.

You'll be given up to three minutes to brainstorm small talk questions.

حداکثر سه دقیقه به شما فرصت داده می شود تا به سؤالات گفتگوی کوچک طوفان فکری کنید.

In other words, you have equal to or less than three minutes,

به عبارت دیگر، شما مساوی یا کمتر از سه دقیقه زمان دارید،

but no more than three minutes. Another example,

اما بیش از سه دقیقه ندارید. مثال دیگر،

the store will hold the item for up to three days.

فروشگاه کالا را تا سه روز نگه می دارد.

So as long as you go back to that store sometime before

بنابراین تا زمانی که زمانی قبل

or equal to that three day period of time, that item will be waiting for you.

یا برابر با آن بازه زمانی سه روزه به آن فروشگاه برگردید ، آن کالا در انتظار شما خواهد بود.

If not, it may not be there when you return,

اگر نه، ممکن است وقتی برگردی آنجا نباشد،

if you go after that three day period and finally I can hold my breath

اگر بعد از آن دوره سه روزه بروی و بالاخره بتوانم

for up to 60 seconds. So now another quiz for you.

تا 60 ثانیه نفسم را حبس کنم. بنابراین اکنون یک مسابقه دیگر برای شما. از

I want you to choose the correct sentence. Number one,

شما می خواهم جمله صحیح را انتخاب کنید. شماره یک،

the post office will close by 5:00 PM the post office will close

اداره پست تا ساعت 17:00 بسته می شود، اداره پست

up to 5:00 PM Which one do you think is correct?

تا ساعت 17:00 بسته می شود به نظر شما کدام یک صحیح است؟

If you chose number one,

اگر شماره یک را انتخاب کردید،

you are absolutely correct because by indicates the latest time by

کاملاً درست می گویید زیرا با نشان دهنده آخرین زمانی است

which the post office will stay open. In category number five,

که اداره پست تا آن زمان باز می ماند . در دسته بندی شماره پنج،

we're going to look at prepositions that highlight a duration or length of time.

ما قصد داریم به حروف اضافه ای نگاه کنیم که مدت یا مدت زمان را برجسته می کنند.

If you think to your studies of the perfect forms in English, the present,

اگر به مطالعات خود در مورد فرم های عالی در زبان انگلیسی فکر می کنید، اکنون،

perfect. For example, you're certainly familiar with the prepositions since,

عالی است. به عنوان مثال، شما مطمئناً از آن زمان با حروف اضافه آشنا هستید،

and for here we're also going to add the prepositions over and throughout.

و برای اینجا ما نیز حروف اضافه را بارها و بارها اضافه می کنیم.

So let's start with the preposition since we use since to

پس بیایید با حرف اضافه شروع کنیم زیرا از since برای

indicate a starting point for a continuing action or state.

نشان دادن نقطه شروع برای یک عمل یا حالت ادامه دار استفاده می کنیم.

Usually it indicates a period of time with a starting point in the

معمولاً نشان دهنده یک دوره زمانی با نقطه شروع در

past and it continues up to the present moment. For example,

گذشته است و تا لحظه حال ادامه دارد. به عنوان مثال،

I've lived in Brazil since 2008.

من از سال 2008 در برزیل زندگی می کنم.

2008 is the starting point.

سال 2008 نقطه شروع است.

We have been working at this company since August.

ما از مرداد ماه در این شرکت مشغول به کار هستیم.

The company has offered these classes since last year. And another example,

این شرکت از سال گذشته این کلاس ها را ارائه کرده است . و مثال دیگر

our family has lived in this neighborhood since it was under construction.

خانواده ما از زمان ساخت و ساز در این محله زندگی می کردند .

In that final example, we don't have a year or a specific month.

در آن مثال آخر، ما یک سال یا ماه خاصی نداریم.

We don't have a date as a starting point.

ما تاریخی به عنوان نقطه شروع نداریم.

Instead we have an event that occurred at some point in the past and this

در عوض، ما رویدادی داریم که در نقطه‌ای در گذشته رخ داده است و این

sentence assumes that whoever I'm speaking to will remember when

جمله فرض می‌کند که هر کسی که با او صحبت می‌کنم، به یاد می‌آورد که

that event started. And now the preposition four.

آن رویداد چه زمانی شروع شده است. و حالا حرف اضافه چهار.

When we want to indicate how long something has been happening,

وقتی می‌خواهیم نشان دهیم که چه مدت اتفاقی افتاده است،

we use for, for example,

از آن استفاده می‌کنیم، برای مثال،

I've lived in Brazil for 20 years now.

من الان 20 سال است که در برزیل زندگی می‌کنم.

Of course we could do the math and we could find the starting point,

البته ما می‌توانستیم محاسبات را انجام دهیم و می‌توانستیم نقطه شروع را پیدا کنیم،

but that's not the focus. The focus is the length of time, the duration.

اما این تمرکز نیست. تمرکز بر طول زمان، مدت زمان است.

Another example, we have been working at this company for three months.

مثال دیگر، ما سه ماه است که در این شرکت کار می کنیم.

Our family has lived in this neighborhood for a long time.

خانواده ما مدت زیادی است که در این محله زندگی می کنند .

I briefly spoke earlier about how often we use since in four when using the

من قبلاً به طور خلاصه در مورد اینکه چگونه اغلب در چهار هنگام استفاده از

perfect form such as the present, perfect or the present, perfect continuous.

فرم کامل مانند حال، کامل یا حال، کامل استمراری استفاده می کنیم، صحبت کردم.

And I hear a lot of my students struggle with making a decision between using

و من می‌شنوم که بسیاری از دانش‌آموزانم با تصمیم‌گیری بین استفاده از

since and four.

since و چهار مشکل دارند.

It can help to associate each one of these with the following. Remember,

می‌تواند به ارتباط هر یک از این موارد با موارد زیر کمک کند. به یاد داشته باشید،

since is the specific starting point and four is the length of

از آنجایی که نقطه شروع مشخص و چهار طول

time. I encourage you to write down a few example sentences of your own.

زمان است. من شما را تشویق می کنم که چند جمله مثال از خودتان بنویسید.

Consider for a moment how long you have lived in the city, where you are now,

یک لحظه در نظر بگیرید که چه مدت در شهر زندگی کرده اید، اکنون در کجا هستید،

when was the starting point or for how long have you been there?

چه زمانی نقطه شروع بوده یا چه مدت در آنجا بوده اید؟

You can apply the same questions,

می‌توانید سؤالات مشابه،

the same idea of determining the starting point or for how long you've

همان ایده را برای تعیین نقطه شروع یا مدت زمانی که

worked at your company, known your best friend,

در شرکت خود کار کرده‌اید، بهترین دوست خود را شناخته‌اید،

or enjoyed your favorite hobby. Before we move on to our next preposition,

یا از سرگرمی مورد علاقه‌تان لذت برده‌اید، اعمال کنید. قبل از اینکه به حرف اضافه بعدی خود بپردازیم،

I do want to briefly discuss how a period of time using the

می خواهم به طور خلاصه بحث کنم که چگونه یک دوره زمانی استفاده از

preposition in is different from a period of time using the preposition

حرف اضافه در با دوره زمانی استفاده از حرف اضافه

four we use in to indicate the length of time it took to do something

چهار که برای نشان دادن مدت زمانی که برای انجام کاری

from start to finish. For example,

از آن استفاده می کنیم متفاوت است. شروع تا پایان به عنوان مثال،

I learned to drive in four weeks means the entire process of

من رانندگی را در چهار هفته یاد گرفتم یعنی کل فرآیند

learning to drive was complete within those four weeks,

یادگیری رانندگی در این چهار هفته کامل شد،

I didn't need any extra time. Four,

من به زمان اضافی نیاز نداشتم.

on the other hand is used to express a duration that is ongoing

از طرف دیگر، چهار برای بیان مدتی استفاده می شود که در حال انجام است

or has been ongoing. For example,

یا در حال انجام بوده است. به عنوان مثال،

I've been learning to drive for four weeks,

من چهار هفته است که رانندگی را یاد می‌گیرم،

means the learning process started four weeks ago and is continuing

یعنی فرآیند یادگیری از چهار هفته پیش شروع شده و ادامه دارد

and now the preposition over.

و اکنون حرف اضافه تمام شده است.

We use over to emphasize that something happened during a longer period of

ما از over استفاده می کنیم تا تاکید کنیم که چیزی در مدت زمان طولانی تری اتفاق افتاده است

time. For example, over the years,

. به عنوان مثال، در طول سال ها،

the city has grown significantly.

این شهر رشد قابل توجهی داشته است.

We're emphasizing how long that period of time is or the children

ما تاکید می کنیم که این مدت زمان چقدر است یا بچه ها

have gotten taller over the summer.

در تابستان قد بلندتر شده اند.

Over the past few months we worked on optimizing our employee benefits

در چند ماه گذشته، ما روی بهینه‌سازی مزایای کارمندان خود کار کردیم

and finally we use throughout to indicate something continues

و در نهایت برای نشان دادن ادامه چیزی

from the beginning to the end of a period of time or an event.

از ابتدا تا پایان یک دوره زمانی یا یک رویداد، از تمام موارد استفاده می‌کنیم.

For example, the Royal Ontario Museum will be opened throughout the renovations.

به عنوان مثال، موزه سلطنتی انتاریو در طول بازسازی باز خواهد شد.

In other words, from the moment they begin to the moment they end,

به عبارت دیگر، از لحظه شروع تا پایان آنها،

or we will be working throughout the holiday season.

یا ما در طول فصل تعطیلات کار خواهیم کرد.

Most servers will be offline throughout the day. And now a quiz.

اکثر سرورها در طول روز آفلاین خواهند بود. و حالا یک مسابقه. از

I want you to correct the following sentence.

شما می خواهم جمله زیر را اصلاح کنید.

I've lived in Washington throughout five years.

من پنج سال در واشنگتن زندگی کرده ام .

The right answer here is I've lived in Washington four or five years.

پاسخ درست در اینجا این است که من چهار یا پنج سال در واشنگتن زندگی کرده ام.

If you'd love to get extra practice, I want you to do one thing.

اگر دوست دارید تمرین بیشتری داشته باشید، از شما می خواهم یک کار را انجام دهید.

I want you to hop over to this lesson at my Speak Confident English website

می‌خواهم به این درس در وب‌سایت Speak Confident English من بروید،

where I've got a bonus practice activity for you. In that bonus practice,

جایی که من یک فعالیت تمرینی پاداش برای شما دارم. در آن تمرین پاداش،

you'll find a paragraph full of prepositions that are all wrong and

یک پاراگراف پر از حروف اضافه پیدا خواهید کرد که همگی اشتباه هستند و

your job is to use what you've learned in this lesson to correct the

وظیفه شما این است که از چیزهایی که در این درس آموخته اید برای تصحیح

prepositions. Again,

حروف اضافه استفاده کنید. باز هم،

you can get that bonus practice by visiting this lesson at my Speak Confident

می‌توانید با بازدید از این درس در وب‌سایت Speak Confident

English website. I'll be sure to leave a link in the notes below.

English من، آن تمرین پاداش را دریافت کنید. من مطمئناً یک پیوند در یادداشت های زیر می گذارم.

If you found this lesson helpful,

اگر این درس برای شما مفید بود،

please be sure to give it a thumbs up here on YouTube and subscribe so you never

لطفاً حتماً آن را در اینجا در YouTube به اشتراک بگذارید تا هرگز

miss one of my Confident English lessons.

یکی از درس‌های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم و مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما هستم.