5 Tips to Increase Your Vocabulary [Advanced-Level English]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

سلام، آنه ماری است با انگلیسی مطمئن صحبت کنید.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که

for your life and work in English. About four weeks ago,

برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید. حدود چهار هفته پیش،

I started an advanced vocabulary challenge with students in my Speak Confident

من یک چالش واژگان پیشرفته را با دانش‌آموزان در انجمن انگلیسی Speak Confident خود شروع کردم

English community.

.

I started this challenge because two of the most common questions I get are how

من این چالش را شروع کردم زیرا دو تا از رایج‌ترین سوالاتی که می‌پرسم این است که چگونه

can I increase my English vocabulary with advanced level words and number two,

می‌توانم واژگان انگلیسی خود را با کلمات سطح پیشرفته و شماره دو افزایش دهم،

how can I remember those new words?

چگونه می‌توانم آن کلمات جدید را به خاطر بسپارم؟

One of the biggest challenges is learning a new word and then remembering how to

یکی از بزرگترین چالش ها یادگیری یک کلمه جدید و سپس به یاد آوردن نحوه

use it and being able to use it in the moment when you're having a conversation

استفاده از آن و توانایی استفاده از آن در لحظه ای است که در حال مکالمه

in English, I know you've been learning English for years,

به زبان انگلیسی هستید، می دانم که شما سال ها است که انگلیسی یاد

so you're already familiar with strategies like using flashcards,

می گیرید، بنابراین شما قبلاً با استراتژی هایی مانند استفاده از فلش کارت ها،

vocabulary apps, plus,

برنامه های واژگان، به علاوه

you know the importance of reading and listening in English to learn new words.

، اهمیت خواندن و گوش دادن به زبان انگلیسی برای یادگیری کلمات جدید را می دانید.

All of those are effective methods for learning new vocabulary,

همه اینها روش های موثری برای یادگیری لغات جدید هستند،

especially when you're just beginning to learn a new language,

به خصوص زمانی که شما تازه شروع به یادگیری یک زبان جدید کرده اید،

but as you grow, as you advance in your level,

اما همانطور که رشد می کنید، همانطور که در سطح خود پیشرفت می کنید،

your strategies need to change.

استراتژی های شما باید تغییر کند.

What worked for you in the past,

آنچه در گذشته برای شما کار می کرد،

what worked as a beginner might not work for you now. When

چیزی که به عنوان مبتدی کار می کرد ممکن است اکنون برای شما کارساز نباشد.

it comes to learning a new language and increasing your vocabulary,

وقتی صحبت از یادگیری یک زبان جدید و افزایش دایره لغات می شود،

there are two things that are true. Number one,

دو چیز وجود دارد که درست است. شماره یک،

there is no one size fits all strategy.

هیچ استراتژی یک اندازه متناسب با همه وجود ندارد.

Have you heard that before? A one size fits all strategy.

آیا قبلاً آن را شنیده اید؟ یک اندازه برای همه استراتژی ها.

What that means is what works for one person might not work for you.

معنی آن این است که چیزی که برای یک نفر کار می کند ممکن است برای شما کارساز نباشد.

You have a unique learning style and it's important to find the strategies that

شما یک سبک یادگیری منحصر به فرد دارید و مهم است که استراتژی هایی را پیدا کنید که

are effective for you.

برای شما موثر هستند.

The second truth is that what helped you as a beginner language learner in

حقیقت دوم این است که چیزی که به عنوان یک زبان آموز مبتدی در زبان

English, again, might not be helping you now. As you grow,

انگلیسی به شما کمک کرد، ممکن است اکنون به شما کمکی نکند. همانطور که رشد می کنید،

you need to challenge yourself and use new, more effective strategies.

باید خود را به چالش بکشید و از استراتژی های جدید و موثرتری استفاده کنید.

With my advanced vocabulary challenge,

با چالش واژگان پیشرفته ام،

that is exactly what I wanted to help my students do.

این دقیقاً همان چیزی است که می خواستم به دانش آموزانم کمک کنم.

I wanted to teach them how to develop effective strategies to increase their

من می‌خواستم به آنها یاد بدهم که چگونه استراتژی‌های موثری برای افزایش

vocabulary with advanced level English,

دایره لغات خود با سطح پیشرفته انگلیسی ایجاد کنند

and I want to share the same strategies with you in this Confident English

و می‌خواهم همین استراتژی‌ها را در این درس انگلیسی مطمئن با شما به اشتراک بگذارم

lesson. Today, you're going to learn two things. Number one,

. امروز، شما دو چیز را یاد خواهید گرفت. شماره یک

what is the right process for learning new vocabulary?

، فرآیند صحیح یادگیری لغات جدید چیست؟

And number two,

و شماره دو،

what strategies are effective in that process?

چه استراتژی هایی در آن فرآیند موثر هستند؟

With those strategies,

با این استراتژی‌ها،

you're going to know exactly what words you should prioritize or focus on where

دقیقاً می‌دانید چه کلماتی را باید در اولویت قرار دهید یا روی جایی

you can find those words. And finally,

که می‌توانید آن کلمات را پیدا کنید تمرکز کنید. و در نهایت،

how can you learn them effectively so that you can remember and use them in your

چگونه می توانید آنها را به طور موثر یاد بگیرید تا بتوانید آنها را به خاطر بسپارید و در مکالمات انگلیسی خود از آنها استفاده کنید

English conversations.

.

All right,

so let's start with the overall process of how to effectively increase your

بسیار خوب،

پس بیایید با روند کلی چگونگی افزایش مؤثر

English vocabulary with advanced level words.

واژگان انگلیسی خود با کلمات سطح پیشرفته شروع کنیم.

There are four things you need to think about to help you identify the

چهار چیز وجود دارد که باید در مورد آنها فکر کنید تا به شما کمک کند تا

strategies that are going to work for you. Number one,

استراتژی هایی را که قرار است برای شما مفید هستند شناسایی کنید. شماره یک،

you need to know how you learn. For example,

شما باید بدانید که چگونه یاد می گیرید. به عنوان مثال،

some learners are visual learners.

برخی از فراگیران، یادگیرندگان دیداری هستند.

What that means is they need to see an image, a picture,

معنی آن این است که آنها باید یک تصویر، یک تصویر

or the word in order to remember it. Other learners are physical.

یا کلمه را ببینند تا آن را به خاطر بسپارند. سایر فراگیران فیزیکی هستند.

They need to be able to move and use their body in order to learn effectively.

آنها باید بتوانند حرکت کنند و از بدن خود استفاده کنند تا به طور مؤثر یاد بگیرند.

And some are audio learners when they hear something, they remember it.

و برخی زبان آموزان صوتی هستند وقتی چیزی را می شنوند، آن را به خاطر می آورند.

So it's important for you to know how you learn best in order to choose the most

بنابراین برای شما مهم است که بدانید چگونه به بهترین شکل یاد می گیرید تا موثرترین استراتژی را انتخاب کنید

effective strategy.

.

The second thing you need to think about to help you choose the right strategy

دومین چیزی که برای کمک به انتخاب استراتژی مناسب باید به آن فکر کنید این

is to make sure it is something that you enjoy or something you have fun with.

است که مطمئن شوید از چیزی است که از آن لذت می برید یا چیزی است که با آن سرگرم می شوید.

For example,

به عنوان مثال،

if you decide to download a vocabulary app on your phone but you hate technology

اگر تصمیم دارید یک برنامه واژگان را در تلفن خود دانلود کنید اما از فناوری متنفرید

and you don't like memorizing,

و دوست ندارید به خاطر بسپارید

you're probably not going to use that app very often or effectively so it's not

، احتمالاً از آن برنامه اغلب یا به طور مؤثر استفاده نمی کنید، بنابراین

the right strategy for you.

استراتژی مناسبی برای شما نیست.

Just because it helped someone else doesn't mean it's right for you.

فقط به این دلیل که به شخص دیگری کمک کرده است به این معنی نیست که برای شما مناسب است.

You have to find the things that you enjoy,

شما باید چیزهایی را پیدا کنید که از آنها لذت می برید

the things that give you energy and help you stay focused.

، چیزهایی که به شما انرژی می دهند و به شما کمک می کنند متمرکز بمانید.

The third part of the process is making sure that you don't limit yourself to

بخش سوم فرآیند این است که اطمینان حاصل کنید که خود را

just one strategy.

فقط به یک استراتژی محدود نکنید.

When you do the same thing over and over and over,

وقتی یک کار را بارها و بارها انجام می‌دهید،

it becomes automatic, which is great,

خودکار می‌شود، که عالی است،

but then you stop challenging yourself and when you stop challenging yourself,

اما بعد از به چالش کشیدن خود دست می‌کشید و وقتی خود را به چالش نمی‌کشید،

you stop your growth. So it's important to always evolve,

رشد خود را متوقف می‌کنید. بنابراین مهم است که همیشه در حال تکامل،

change and incorporate different strategies to help you continue in the learning

تغییر و ترکیب استراتژی های مختلف برای کمک به ادامه روند یادگیری باشید

process. And finally,

. و در نهایت

the last part of the process to effectively increase your vocabulary is

، آخرین بخش از فرآیند افزایش مؤثر دایره لغات شما

consistent, repetitive practice.

، تمرین مداوم و تکراری است.

This is something I've been working on with my students.

این چیزی است که من با دانش آموزانم روی آن کار کرده ام.

Repetitive practice is absolutely necessary for developing muscle memory.

تمرین تکراری برای رشد حافظه عضلانی کاملا ضروری است.

Have you heard of muscle memory before? When you develop muscle memory,

آیا قبلاً در مورد حافظه ماهیچه ای چیزی شنیده اید؟ هنگامی که حافظه عضلانی

you develop the ability to do things automatically without thinking.

را توسعه می دهید، توانایی انجام کارها به طور خودکار بدون فکر کردن را در خود ایجاد می کنید.

For example, if you're a musician, when you begin to learn a new song,

برای مثال، اگر یک نوازنده هستید، وقتی شروع به یادگیری آهنگ جدیدی می کنید

you might need to read the notes very carefully. You might play a little bit,

، ممکن است لازم باشد نت ها را با دقت بخوانید. ممکن است کمی بازی کنید،

make a mistake, stop, start over, play again and continue.

اشتباه کنید، توقف کنید، دوباره شروع کنید ، دوباره بازی کنید و ادامه دهید.

It's a repetitive process of learning the music and learning to avoid the

این یک فرآیند تکراری یادگیری موسیقی و یادگیری برای جلوگیری از

mistakes. As you do that,

اشتباهات است. همانطور که این کار را انجام می دهید

you begin to learn the music by heart.

، شروع به یادگیری موسیقی می کنید.

You develop that muscle memory,

شما آن حافظه عضلانی را توسعه می دهید

the ability to do it automatically without thinking about it.

، توانایی انجام خودکار آن را بدون فکر کردن به آن.

The same thing is true with learning vocabulary.

همین موضوع در مورد یادگیری لغات نیز صادق است.

When you learn a new expression, a new collocation or idiom,

هنگامی که یک عبارت جدید، یک ترکیب یا اصطلاح جدید یاد می گیرید

it's essential to repeat the learning process.

، تکرار فرآیند یادگیری ضروری است.

What that means is you read it, hear it,

معنی آن این است که آن را بخوانید، بشنوید،

say it and write it. If you don't do something consistently,

بگویید و بنویسید. اگر کاری را به طور مداوم انجام ندهید،

if you don't develop that repetitive practice,

اگر آن تمرین تکراری را توسعه ندهید،

you'll have a much more difficult time remembering and using the new vocabulary

به خاطر سپردن و استفاده از واژگان جدیدی

that you're learning when you're speaking.

که در هنگام صحبت کردن یاد می گیرید، بسیار دشوارتر خواهید بود.

Now that you have that process in place of identifying your learning style and

اکنون که این فرآیند را به جای شناسایی سبک یادگیری خود و

figuring out what strategies would be fun or interesting to you.

کشف استراتژی هایی که برای شما سرگرم کننده یا جالب هستند، دارید.

Let's talk about specific vocabulary developing strategies.

بیایید در مورد استراتژی های توسعه واژگان خاص صحبت کنیم.

With these five strategies,

با این پنج استراتژی،

you're going to learn which words you should focus on, how to find them,

می خواهید یاد بگیرید که روی کدام کلمات باید تمرکز کنید، چگونه آنها را پیدا کنید

and how to learn them.

و چگونه آنها را یاد بگیرید.

Strategy number one is to prioritize advanced level vocabulary.

استراتژی شماره یک اولویت بندی واژگان سطح پیشرفته است.

So what does that really mean? What is advanced level vocabulary?

پس واقعاً به چه معناست؟ واژگان سطح پیشرفته چیست؟

How can you find it? As you develop your English level,

چگونه می توانید آن را پیدا کنید؟ همانطور که سطح زبان انگلیسی خود را توسعه می دهید

it's important to incorporate or include collocations that native speakers use

، مهم است که ترکیب هایی را در نظر بگیرید که گویشوران بومی از مترادف هایی استفاده می کنند

synonyms that allow you to be more flexible with the language and use a variety

که به شما امکان می دهد با زبان انعطاف بیشتری داشته باشید و

of words to say the same thing. And of course, phrasal verbs.

از کلمات متنوعی برای بیان یک چیز استفاده کنید. و البته افعال عبارتی.

Native speakers use phrasal verbs all the time,

سخنرانان بومی همیشه از افعال عبارتی استفاده می کنند

and some phrasal verbs have multiple meanings.

و برخی از افعال عبارتی معانی متعددی دارند.

So it's important to know what those are and know how to use them correctly.

بنابراین مهم است که بدانید آن ها چیست و بدانید که چگونه از آنها به درستی استفاده کنید.

So how can you find collocations synonyms and phrasal verbs?

بنابراین چگونه می‌توانید هم‌معنی‌ها و افعال عبارتی را پیدا کنید؟

Well, I've got several things for you.

خوب، من چندین چیز برای شما دارم.

Number one here on the Speak Confident English channel.

شماره یک اینجا در کانال انگلیسی Speak Confident.

I have several lessons on collocations.

من چندین درس در مورد collocation دارم.

If you've been following me for awhile,

اگر مدتی است که من را دنبال

you know that collocations are groups of words that native speakers naturally

می‌کنید، می‌دانید که collocations گروه‌هایی از کلمات هستند که گویشوران بومی به طور طبیعی

use together.

با هم استفاده می‌کنند.

The lessons that I have here are definitely a great place to start,

دروسی که من در اینجا دارم قطعاً مکان بسیار خوبی برای شروع هستند،

so I will include a link to all of those just below this video.

بنابراین پیوندی به همه آنها درست در زیر این ویدیو قرار خواهم داد.

In addition to my lessons on collocations,

علاوه بر درس‌هایم در مورد هم‌مجموعه‌ها،

I also have a lesson on how to learn synonyms in English so that when you

من همچنین درسی دارم که چگونه مترادف‌ها را در زبان انگلیسی یاد بگیرم تا هنگام

communicate you have more powerful vocabulary to use and you can be more

برقراری ارتباط، واژگان قدرتمندتری برای استفاده داشته باشید و بتوانید

flexible.

انعطاف‌پذیرتر باشید. با این درس

You can use a variety of words to say the same thing with this lesson.

می توانید از کلمات مختلفی برای گفتن همین مطلب استفاده کنید.

I also have a free guide that you can download,

من همچنین یک راهنمای رایگان دارم که می توانید آن را دانلود کنید،

In this guide you'll find 75 common words in English and I give you more

در این راهنما 75 کلمه رایج در زبان انگلیسی را پیدا خواهید کرد و

powerful synonyms to use. Again,

مترادف های قوی تری برای استفاده در اختیار شما قرار می دهم. باز هم،

this is a fantastic place to get started and finally I've also got you covered

اینجا مکانی فوق‌العاده برای شروع است و در نهایت من شما

when it comes to phrasal verbs,

را در مورد افعال عبارتی نیز تحت پوشش قرار

not only do I have several lessons on phrasal verbs,

دادم، نه تنها چندین درس در مورد افعال عبارتی دارم،

but also just last week I did a lesson on the multiple meanings of the phrasal

بلکه همین هفته گذشته درسی در مورد معانی چندگانه داشتم. از فعل عبارتی

verb to go out. So if you're interested in learning collocations,

to go out. بنابراین اگر به یادگیری ترکیب‌بندی‌ها،

advanced level synonyms and phrasal verbs,

مترادف‌های سطح پیشرفته و افعال عبارتی علاقه‌مند هستید،

I definitely have lessons available to you on all of those topics,

من قطعاً درس‌هایی در مورد همه این موضوعات در دسترس شما

but I want to share one more tip with you about where you can find advanced

دارم، اما می‌خواهم یک نکته دیگر را با شما درمورد جایی که می‌توانید مترادف‌های هم‌مکان‌های سطح پیشرفته بیابید به اشتراک بگذارم.

level collocations synonyms and so on. Again,

به زودی. مجدداً،

you already know that reading in English and listening in English are effective

شما قبلاً می دانید که خواندن به زبان انگلیسی و گوش دادن به زبان انگلیسی

ways to learn or be introduced to new vocabulary,

راه های مؤثری برای یادگیری یا آشنایی با واژگان جدید هستند،

but if you don't have a clear strategy to learn that new vocabulary and to

اما اگر استراتژی روشنی برای یادگیری آن واژگان جدید و به

remember it, then it won't really help you.

خاطر سپردن آن نداشته باشید، این کار را انجام نخواهد داد. واقعا به شما کمک می کند

One of my favorite tips and one of the strategies I use with my students is to

یکی از نکات مورد علاقه من و یکی از استراتژی هایی که با دانش آموزانم استفاده می کنم،

identify a theme for a week. For example,

شناسایی یک موضوع برای یک هفته است. به عنوان مثال،

let's say that you're really into yoga and developing a practice of mindfulness.

بیایید بگوییم که شما واقعاً به یوگا و توسعه تمرین ذهن آگاهی هستید.

That might be your theme for one week or even one month,

ممکن است این موضوع برای یک هفته یا حتی یک ماه باشد،

and with that theme,

و با آن موضوع، هر روز

you would spend a little bit of time every day reading articles,

کمی از زمان خود را صرف خواندن مقالات،

listening to podcasts or finding news stories about yoga and developing a

گوش دادن به پادکست ها یا یافتن داستان های خبری در مورد یوگا و ایجاد

practice of mindfulness.

تمرین ذهن آگاهی می کنید.

You would stay focused on the same topic for several days.

چندین روز روی یک موضوع متمرکز می‌مانید.

This is part of that repetitive practice. As you do that,

این بخشی از آن تمرین تکراری است. همانطور که این کار را انجام می دهید،

you will begin to see the same collocations or this same vocabulary used again

خواهید دید که همان ترکیب ها یا همان واژگانی که بارها

and again and again, and those are the keywords you would want to focus on.

و بارها استفاده می شود، و این کلمات کلیدی هستند که می خواهید روی آنها تمرکز کنید.

It's a fantastic way to identify the collocations or vocabulary native speakers

این یک راه فوق العاده برای شناسایی ترکیب ها یا واژگانی است که گویشوران بومی

use on specific topics.

در موضوعات خاص استفاده می کنند.

And what I also love about this strategy of choosing a theme and focusing on it

و چیزی که من در مورد این استراتژی انتخاب یک موضوع و تمرکز بر روی آن

every day for a week, two weeks or a month,

هر روز به مدت یک هفته، دو هفته یا یک ماه دوست دارم،

is that you can focus on the things that you enjoy, the areas that interest you,

این است که می توانید روی چیزهایی تمرکز کنید که از آنها لذت می برید، مناطقی که به شما علاقه مند هستند

and that is part of the process of developing an effective strategy.

و این بخشی است. روند توسعه یک استراتژی موثر.

Now that you know what you should prioritize and how to find those important

اکنون که می دانید چه چیزی را باید در اولویت قرار دهید و چگونه آن کلمات مهم را پیدا کنید

words,

،

let's talk about how you can practice and I have three strategies for you to do

بیایید در مورد اینکه چگونه می توانید تمرین کنید صحبت کنیم و من سه استراتژی برای شما برای انجام

that. Number one,

این کار دارم. شماره یک

it's important for you to personalize the language that you're learning.

، برای شما مهم است که زبانی را که یاد می گیرید شخصی سازی کنید.

What do you think I mean by that? Personalize the language.

به نظر شما منظور من از آن چیست؟ زبان را شخصی کنید.

Let's go back to that idea of identifying a specific theme like mindfulness.

بیایید به ایده شناسایی یک موضوع خاص مانند ذهن آگاهی بازگردیم.

As you read articles, blog posts and listened to podcasts on mindfulness,

همانطور که مقالات، پست‌های وبلاگ را می‌خوانید و به پادکست‌های مربوط به تمرکز حواس گوش

you would probably hear the collocation to develop a practice of mindfulness

می‌دهید، احتمالاً

again and again and again,

بارها و بارها و بارها و بارها و بارها، هم‌آهنگی را می‌شنوید تا تمرین ذهن‌آگاهی را توسعه دهید،

so now you have this new collocation that you've heard and read.

بنابراین اکنون این ترکیب جدید را دارید که شنیده و خوانده‌اید.

After you learn that collocation,

بعد از اینکه این ترکیب را یاد گرفتید، از

I want you to create your own example sentence. Using those words,

شما می خواهم جمله مثالی خود را ایجاد کنید . با استفاده از آن کلمات،

create a sentence that you might use in a real conversation with a friend or a

جمله ای بسازید که ممکن است در مکالمه واقعی با یک دوست یا

coworker.

همکار از آن استفاده کنید.

The second strategy that's important is creating opportunities to use that new

راهبرد دوم که مهم است ایجاد فرصت هایی برای استفاده از آن واژگان جدید است

vocabulary.

.

After you create that sentence to personalize the language,

بعد از اینکه آن جمله را برای شخصی سازی زبان ایجاد

you want to use it again and again and again.

کردید، می خواهید بارها و بارها از آن استفاده کنید.

That process of repetition, so how can you do that?

این روند تکرار، پس چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟

Definitely having conversations in English is a fantastic way to do that.

قطعا مکالمه به زبان انگلیسی یک راه فوق العاده برای انجام این کار است.

If you have friends, coworkers,

اگر دوستان، همکاران،

neighbors that you can talk to or if you're in an English class or a club,

همسایه‌هایی دارید که می‌توانید با آنها صحبت کنید یا اگر در یک کلاس انگلیسی یا یک باشگاه هستید،

those are all opportunities to have conversations and find ways to use that new

همه اینها فرصت‌هایی برای گفتگو و یافتن راه‌هایی برای استفاده از آن واژگان جدید است

vocabulary.

.

If you're not comfortable with that or if you don't have anyone to practice

اگر با آن راحت نیستید یا کسی را ندارید که با او تمرین

with, I have some other strategies you can use as well.

کنید، من راهبردهای دیگری نیز دارم که می توانید از آنها استفاده کنید.

Two other effective ways to use that language is to have a daily journal.

دو روش موثر دیگر برای استفاده از آن زبان داشتن یک مجله روزانه است.

You could start a journal in English and use that journal as an opportunity to

می توانید یک مجله به زبان انگلیسی راه اندازی کنید و از آن مجله به عنوان فرصتی برای

talk about what you're learning. For example,

صحبت در مورد آنچه در حال یادگیری هستید استفاده کنید . به عنوان مثال،

if you read an article on mindfulness,

اگر مقاله ای در مورد ذهن آگاهی می خوانید،

you could summarize or talk about what you remember in your journal entry and

می توانید آنچه را که در دفترچه ژورنال خود و

for speaking practice. You could follow that same method.

برای تمرین صحبت کردن به خاطر می آورید، خلاصه کنید یا درباره آن صحبت کنید. شما می توانید همین روش را دنبال کنید.

You could read an article or listen to a podcast,

می توانید یک مقاله بخوانید یا به یک پادکست گوش دهید،

write down the new collocations or vocabulary you want to remember and then

ترکیب ها یا واژگان جدیدی را که می خواهید به خاطر بسپارید یادداشت کنید و

practice summarizing what you read or heard.

سپس خلاصه کردن آنچه را که خوانده اید یا شنیده اید تمرین کنید.

Be sure to do that out loud and even better.

حتما این کار را با صدای بلند و حتی بهتر انجام دهید.

You could record it, listen to it, and if there's something you don't like,

می‌توانید آن را ضبط کنید، به آن گوش دهید، و اگر چیزی است که دوست ندارید،

you can do it again and change what you don't like.

می‌توانید آن را دوباره انجام دهید و آنچه را که دوست ندارید تغییر دهید.

This is an extremely effective strategy for not only learning that new

این یک استراتژی بسیار موثر نه تنها برای یادگیری آن

vocabulary, but also developing confidence and fluency when you communicate.

واژگان جدید، بلکه برای ایجاد اعتماد به نفس و روانی هنگام برقراری ارتباط است.

If you want to know more about that strategy of recording yourself to

اگر می‌خواهید در مورد استراتژی ضبط کردن خودتان بیشتر بدانید تا به

effectively develop your confidence and fluency,

طور موثر اعتماد به نفس و تسلط خود را تقویت کنید،

I have a complete training on that topic and it's available for free on my

من یک آموزش کامل در مورد آن موضوع دارم و به صورت رایگان در

website. I'll leave a link to it just below this video.

وب‌سایت من موجود است. من لینک آن را درست در زیر این ویدیو می گذارم.

That training is called how to say what you want in English and finally the last

به آن آموزش می گویند چگونه به زبان انگلیسی آنچه را که می خواهید بگویید و در نهایت آخرین

way that you can practice the new vocabulary that you're learning is to create

راهی که می توانید واژگان جدیدی را که یاد می گیرید تمرین کنید، ایجاد

mind maps.

نقشه های ذهنی است.

This is something I love to do when I have just a few minutes to practice.

این کاری است که وقتی فقط چند دقیقه برای تمرین دارم، دوست دارم انجام دهم .

Creating a mind map is an effective way to activate the words that you've

ایجاد نقشه ذهنی روشی موثر برای فعال کردن کلماتی است که

learned before.

قبلاً یاد گرفته‌اید.

Let me share a specific example of how you could use mind mapping to develop

اجازه دهید مثال خاصی از نحوه استفاده از نقشه ذهنی برای توسعه

that vocabulary. Again,

آن واژگان به اشتراک بگذارم. دوباره،

let's focus on this idea of developing a practice of mindfulness.

بیایید بر روی این ایده توسعه یک تمرین ذهن آگاهی تمرکز کنیم.

In the middle of a piece of paper,

وسط یک تکه کاغذ،

you could put the word mindful or mindfulness and then you could think about the

می‌توانید کلمه حواس‌پرتی یا تمرکز حواس را قرار دهید و سپس می‌توانید در مورد

different question words we have like what, where,

کلمات سؤالی مختلفی که ما داریم فکر کنید، مثلاً چه، کجا،

why, how,

چرا، چگونه،

and each of those becomes its own sub topic.

و هر کدام از آن‌ها تبدیل به موضوع فرعی خود می‌شود.

If you think about mindfulness and where you practice or where you feel mindful,

اگر در مورد تمرکز حواس فکر می‌کنید و اینکه کجا تمرین می‌کنید یا کجا احساس هوشیاری می‌کنید،

what words come to your mind?

چه کلماتی به ذهنتان می‌رسد؟

All of those are words that you can write down if you have the question,

همه اینها کلماتی هستند که می‌توانید در صورت داشتن این سوال بنویسید

how do you feel when you're practicing mindfulness? Again,

که وقتی در حال تمرین تمرکز حواس هستید چه احساسی دارید؟ باز هم،

you can write down all the words that you think about to answer that question

می توانید تمام کلماتی را که به آن فکر می کنید بنویسید تا به آن سوال

about what you feel. Again,

در مورد احساستان پاسخ دهید. باز هم،

this is a strategy you can use even if you have just two or three or five

این یک استراتژی است که می توانید از آن استفاده کنید، حتی اگر فقط دو یا سه یا پنج

minutes,

دقیقه وقت دارید،

but it's an effective way to get that repetitive practice and activate those

اما این یک راه موثر برای تمرین تکراری و فعال کردن

words that you've learned. And with that,

کلماتی است که یاد گرفته اید. و با آن،

you have five tips to increase your English vocabulary with advanced level

شما پنج نکته برای افزایش دایره لغات انگلیسی خود با کلمات سطح پیشرفته دارید

words. Now, before you go,

. حالا، قبل از رفتن،

I'd love to hear from you if you have an effective strategy or you've learned a

مایلم از شما بشنوم که اگر استراتژی موثری دارید یا روشی را یاد گرفته اید

method that has been useful to you, I would love to have you share it here.

که برای شما مفید بوده است، خوشحال می شوم آن را در اینجا به اشتراک بگذارید.

Again, not everyone learns in the same way.

باز هم، همه به یک شکل یاد نمی گیرند.

You might have a strategy that is perfect for someone else in the Speak

ممکن است استراتژی ای داشته باشید که برای شخص دیگری در

Confident English community. So again,

جامعه انگلیسی Speak Confident عالی باشد. بنابراین،

if you have something that has helped you learn new vocabulary,

اگر چیزی دارید که به شما در یادگیری لغات جدید کمک کرده است،

please share that in the comments below.

لطفاً آن را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

And if you found this lesson useful to you, I would love to know.

و اگر این درس برای شما مفید بود، من دوست دارم بدانم.

You can tell me in three simple ways. Number one,

شما می توانید به سه روش ساده به من بگویید . شماره یک،

you can give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so

می توانید این ویدیو را در یوتیوب به اشتراک بگذارید و در این کانال مشترک شوید

you never miss. One of my Confident English lessons. Number two,

تا هرگز از دست ندهید. یکی از درس های انگلیسی مطمئن من. شماره دو،

you can share it with friends and coworkers on Facebook. And number three,

می توانید آن را با دوستان و همکاران در فیس بوک به اشتراک بگذارید. و شماره سه،

if you know someone who's really struggling with developing their English

اگر کسی را می شناسید که واقعاً با توسعه واژگان انگلیسی خود مشکل دارد

vocabulary, you can email them this lesson directly.

، می توانید مستقیماً این درس را برای او ایمیل کنید.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time for

از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم و مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما برای

your Confident English lesson.

درس انگلیسی مطمئن هستم.