5 Tips to Increase Your Vocabulary [Advanced-Level English]

133,952 views ・ 2020-04-22

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
750
2580
Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3360
4530
To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie
00:07
for your life and work in English. About four weeks ago,
2
7891
4349
w życiu i pracy w języku angielskim. Około czterech tygodni temu
00:12
I started an advanced vocabulary challenge with students in my Speak Confident
3
12241
4499
rozpocząłem zaawansowane wyzwanie ze słownictwem ze studentami z mojej społeczności Speak Confident
00:16
English community.
4
16741
959
English.
00:18
I started this challenge because two of the most common questions I get are how
5
18030
5000
Rozpocząłem to wyzwanie, ponieważ dwa z najczęstszych pytań, jakie otrzymuję, to: jak
00:23
can I increase my English vocabulary with advanced level words and number two,
6
23821
5000
mogę poszerzyć swoje angielskie słownictwo za pomocą słów na poziomie zaawansowanym i po drugie,
00:29
how can I remember those new words?
7
29790
2880
jak mogę zapamiętać te nowe słowa?
00:33
One of the biggest challenges is learning a new word and then remembering how to
8
33120
5000
Jednym z największych wyzwań jest nauczenie się nowego słowa, a następnie zapamiętanie, jak
00:39
use it and being able to use it in the moment when you're having a conversation
9
39451
5000
go używać i umiejętność użycia go w momencie, gdy rozmawiasz po
00:44
in English, I know you've been learning English for years,
10
44581
4079
angielsku. Wiem, że uczysz się angielskiego od lat,
00:48
so you're already familiar with strategies like using flashcards,
11
48690
4260
więc jesteś już zaznajomiony ze strategiami, takimi jak używanie fiszek,
00:53
vocabulary apps, plus,
12
53190
2310
aplikacji ze słownictwem, a ponadto
00:55
you know the importance of reading and listening in English to learn new words.
13
55501
4289
wiesz, jak ważne jest czytanie i słuchanie po angielsku, aby nauczyć się nowych słów.
01:00
All of those are effective methods for learning new vocabulary,
14
60570
3630
Wszystkie te metody są skutecznymi metodami uczenia się nowego słownictwa,
01:04
especially when you're just beginning to learn a new language,
15
64290
3240
zwłaszcza gdy dopiero zaczynasz uczyć się nowego języka,
01:08
but as you grow, as you advance in your level,
16
68190
3900
ale w miarę rozwoju, w miarę postępów na swoim poziomie,
01:12
your strategies need to change.
17
72390
2910
Twoje strategie muszą się zmieniać.
01:15
What worked for you in the past,
18
75900
1500
To, co działało dla ciebie w przeszłości,
01:17
what worked as a beginner might not work for you now. When
19
77401
4439
co działało jako początkujący, może nie działać dla ciebie teraz. Jeśli
01:23
it comes to learning a new language and increasing your vocabulary,
20
83341
3929
chodzi o naukę nowego języka i poszerzanie zasobu słownictwa,
01:27
there are two things that are true. Number one,
21
87330
3120
są dwie rzeczy, które są prawdziwe. Po pierwsze,
01:30
there is no one size fits all strategy.
22
90720
3420
nie ma uniwersalnej strategii.
01:34
Have you heard that before? A one size fits all strategy.
23
94560
3840
Słyszałeś to wcześniej? Jedna strategia dla wszystkich.
01:38
What that means is what works for one person might not work for you.
24
98910
5000
Oznacza to, że to, co działa dla jednej osoby, może nie działać dla Ciebie.
01:44
You have a unique learning style and it's important to find the strategies that
25
104880
5000
Masz unikalny styl uczenia się i ważne jest, aby znaleźć strategie, które
01:50
are effective for you.
26
110221
1289
są dla Ciebie skuteczne.
01:52
The second truth is that what helped you as a beginner language learner in
27
112680
4260
Druga prawda jest taka, że ​​to, co pomogło ci jako początkującej osobie uczącej się języka
01:56
English, again, might not be helping you now. As you grow,
28
116941
4949
angielskiego, może nie pomagać ci teraz. W miarę rozwoju
02:02
you need to challenge yourself and use new, more effective strategies.
29
122130
4650
musisz stawiać sobie wyzwania i stosować nowe, bardziej skuteczne strategie.
02:07
With my advanced vocabulary challenge,
30
127560
2190
W moim wyzwaniu dotyczącym zaawansowanego słownictwa
02:09
that is exactly what I wanted to help my students do.
31
129751
3059
właśnie w tym chciałem pomóc moim uczniom.
02:12
I wanted to teach them how to develop effective strategies to increase their
32
132900
4800
Chciałem nauczyć ich, jak opracować skuteczne strategie poszerzania
02:17
vocabulary with advanced level English,
33
137701
2249
słownictwa w języku angielskim na poziomie zaawansowanym
02:20
and I want to share the same strategies with you in this Confident English
34
140250
4800
i chcę podzielić się z Tobą tymi samymi strategiami podczas tej lekcji Pewnego angielskiego
02:25
lesson. Today, you're going to learn two things. Number one,
35
145051
3689
. Dzisiaj nauczysz się dwóch rzeczy. Po pierwsze,
02:28
what is the right process for learning new vocabulary?
36
148770
4170
jaki jest właściwy proces uczenia się nowego słownictwa?
02:33
And number two,
37
153270
1110
I po drugie,
02:34
what strategies are effective in that process?
38
154530
3840
jakie strategie są skuteczne w tym procesie?
02:39
With those strategies,
39
159000
1260
Dzięki tym strategiom
02:40
you're going to know exactly what words you should prioritize or focus on where
40
160261
5000
będziesz dokładnie wiedzieć, którym słowom należy nadać priorytet lub skupić się na tym, gdzie
02:46
you can find those words. And finally,
41
166711
3239
możesz je znaleźć. I wreszcie,
02:49
how can you learn them effectively so that you can remember and use them in your
42
169951
5000
jak możesz się ich skutecznie nauczyć, aby móc je zapamiętać i używać w
02:55
English conversations.
43
175471
1349
rozmowach po angielsku.
03:09
All right,
44
189200
301
03:09
so let's start with the overall process of how to effectively increase your
45
189501
5000
W porządku,
więc zacznijmy od ogólnego procesu, jak skutecznie zwiększyć swoje
03:14
English vocabulary with advanced level words.
46
194751
2849
angielskie słownictwo za pomocą słów na poziomie zaawansowanym.
03:18
There are four things you need to think about to help you identify the
47
198200
3330
Istnieją cztery rzeczy, o których musisz pomyśleć, aby zidentyfikować
03:21
strategies that are going to work for you. Number one,
48
201531
3449
strategie, które będą dla Ciebie skuteczne. Po pierwsze,
03:25
you need to know how you learn. For example,
49
205010
3570
musisz wiedzieć, jak się uczysz. Na przykład
03:28
some learners are visual learners.
50
208581
1889
niektórzy uczniowie są wzrokowcami.
03:30
What that means is they need to see an image, a picture,
51
210740
3720
Oznacza to, że muszą zobaczyć obraz, obraz
03:34
or the word in order to remember it. Other learners are physical.
52
214700
4290
lub słowo, aby je zapamiętać. Inni uczniowie są fizyczni.
03:39
They need to be able to move and use their body in order to learn effectively.
53
219050
4530
Muszą być w stanie poruszać się i używać swojego ciała, aby skutecznie się uczyć.
03:44
And some are audio learners when they hear something, they remember it.
54
224090
4920
A niektórzy są dźwiękowcami, kiedy coś słyszą, zapamiętują to.
03:49
So it's important for you to know how you learn best in order to choose the most
55
229490
4440
Dlatego ważne jest, abyś wiedział, jak najlepiej się uczyć, aby wybrać
03:53
effective strategy.
56
233931
1199
najskuteczniejszą strategię.
03:55
The second thing you need to think about to help you choose the right strategy
57
235670
3630
Drugą rzeczą, o której musisz pomyśleć, aby wybrać odpowiednią strategię,
03:59
is to make sure it is something that you enjoy or something you have fun with.
58
239301
5000
jest upewnienie się, że jest to coś, co sprawia ci przyjemność lub sprawia ci przyjemność.
04:04
For example,
59
244910
751
Na przykład,
04:05
if you decide to download a vocabulary app on your phone but you hate technology
60
245661
5000
jeśli zdecydujesz się pobrać aplikację słownictwa na swój telefon, ale nienawidzisz technologii
04:11
and you don't like memorizing,
61
251001
1649
i nie lubisz zapamiętywać,
04:13
you're probably not going to use that app very often or effectively so it's not
62
253010
5000
prawdopodobnie nie będziesz używać tej aplikacji zbyt często ani efektywnie, więc nie jest to
04:18
the right strategy for you.
63
258621
1499
właściwa strategia dla Ciebie.
04:20
Just because it helped someone else doesn't mean it's right for you.
64
260570
5000
To, że pomogło komuś innemu, nie oznacza, że ​​jest dobre dla Ciebie.
04:26
You have to find the things that you enjoy,
65
266210
2610
Musisz znaleźć rzeczy, które lubisz,
04:28
the things that give you energy and help you stay focused.
66
268850
3360
rzeczy, które dodają ci energii i pomagają zachować koncentrację.
04:32
The third part of the process is making sure that you don't limit yourself to
67
272960
5000
Trzecia część procesu polega na upewnieniu się, że nie ograniczasz się do
04:38
just one strategy.
68
278121
1829
jednej strategii.
04:40
When you do the same thing over and over and over,
69
280610
3810
Kiedy robisz to samo w kółko,
04:44
it becomes automatic, which is great,
70
284840
3030
staje się to automatyczne, co jest wspaniałe,
04:48
but then you stop challenging yourself and when you stop challenging yourself,
71
288290
5000
ale wtedy przestajesz stawiać sobie wyzwania, a kiedy przestajesz stawiać sobie wyzwania,
04:53
you stop your growth. So it's important to always evolve,
72
293630
4740
zatrzymujesz swój rozwój. Dlatego ważne jest, aby zawsze ewoluować,
04:58
change and incorporate different strategies to help you continue in the learning
73
298460
5000
zmieniać i włączać różne strategie, które pomogą ci kontynuować proces uczenia się
05:03
process. And finally,
74
303771
2369
. I wreszcie,
05:06
the last part of the process to effectively increase your vocabulary is
75
306141
4649
ostatnia część procesu skutecznego zwiększania zasobu słownictwa to
05:10
consistent, repetitive practice.
76
310791
2939
konsekwentna, powtarzalna praktyka.
05:13
This is something I've been working on with my students.
77
313790
2670
To jest coś, nad czym pracuję z moimi studentami.
05:16
Repetitive practice is absolutely necessary for developing muscle memory.
78
316880
5000
Powtarzalna praktyka jest absolutnie niezbędna do rozwoju pamięci mięśniowej. Czy
05:23
Have you heard of muscle memory before? When you develop muscle memory,
79
323150
4350
słyszałeś wcześniej o pamięci mięśniowej ? Kiedy rozwijasz pamięć mięśniową,
05:27
you develop the ability to do things automatically without thinking.
80
327620
5000
rozwijasz zdolność robienia rzeczy automatycznie, bez myślenia.
05:33
For example, if you're a musician, when you begin to learn a new song,
81
333110
4470
Na przykład, jeśli jesteś muzykiem, kiedy zaczynasz uczyć się nowej piosenki,
05:37
you might need to read the notes very carefully. You might play a little bit,
82
337640
4800
być może będziesz musiał bardzo uważnie przeczytać notatki . Możesz trochę pograć,
05:42
make a mistake, stop, start over, play again and continue.
83
342470
4860
popełnić błąd, zatrzymać się, zacząć od nowa, zagrać ponownie i kontynuować.
05:47
It's a repetitive process of learning the music and learning to avoid the
84
347900
4860
To powtarzalny proces uczenia się muzyki i unikania
05:52
mistakes. As you do that,
85
352761
2669
błędów. Gdy to zrobisz,
05:55
you begin to learn the music by heart.
86
355431
3479
zaczniesz uczyć się muzyki na pamięć.
05:59
You develop that muscle memory,
87
359270
1860
Rozwijasz tę pamięć mięśniową,
06:01
the ability to do it automatically without thinking about it.
88
361400
3510
zdolność robienia tego automatycznie, bez myślenia o tym. Tak
06:05
The same thing is true with learning vocabulary.
89
365600
2910
samo jest z nauką słownictwa.
06:09
When you learn a new expression, a new collocation or idiom,
90
369110
3390
Kiedy uczysz się nowego wyrażenia, nowej kolokacji lub idiomu,
06:12
it's essential to repeat the learning process.
91
372950
3150
konieczne jest powtórzenie procesu uczenia się.
06:16
What that means is you read it, hear it,
92
376280
3330
Oznacza to, że czytasz, słuchasz,
06:19
say it and write it. If you don't do something consistently,
93
379730
4890
mówisz i piszesz. Jeśli nie będziesz robić czegoś konsekwentnie,
06:24
if you don't develop that repetitive practice,
94
384680
2730
jeśli nie rozwiniesz tej powtarzalnej praktyki,
06:27
you'll have a much more difficult time remembering and using the new vocabulary
95
387950
5000
będzie ci znacznie trudniej zapamiętać i używać nowego słownictwa,
06:33
that you're learning when you're speaking.
96
393381
1949
którego uczysz się podczas mówienia.
06:36
Now that you have that process in place of identifying your learning style and
97
396020
5000
Teraz, gdy masz ten proces zamiast identyfikować swój styl uczenia się i
06:41
figuring out what strategies would be fun or interesting to you.
98
401361
3419
zastanawiać się, jakie strategie byłyby dla ciebie zabawne lub interesujące.
06:45
Let's talk about specific vocabulary developing strategies.
99
405170
4140
Porozmawiajmy o konkretnych strategiach rozwijania słownictwa.
06:49
With these five strategies,
100
409790
1650
Dzięki tym pięciu strategiom
06:51
you're going to learn which words you should focus on, how to find them,
101
411441
4679
nauczysz się, na których słowach powinieneś się skupić, jak je znaleźć
06:56
and how to learn them.
102
416390
990
i jak się ich nauczyć.
06:58
Strategy number one is to prioritize advanced level vocabulary.
103
418010
5000
Strategia numer jeden polega na nadaniu priorytetu słownictwu na poziomie zaawansowanym.
07:03
So what does that really mean? What is advanced level vocabulary?
104
423920
3840
Więc co to naprawdę znaczy? Co to jest słownictwo na poziomie zaawansowanym?
07:07
How can you find it? As you develop your English level,
105
427761
4049
Jak możesz to znaleźć? Gdy rozwijasz swój poziom angielskiego,
07:11
it's important to incorporate or include collocations that native speakers use
106
431840
5000
ważne jest, aby włączyć kolokacje, których native speakerzy używają
07:18
synonyms that allow you to be more flexible with the language and use a variety
107
438170
4650
synonimów, które pozwalają ci być bardziej elastycznym w języku i używać różnych
07:22
of words to say the same thing. And of course, phrasal verbs.
108
442821
4769
słów, aby powiedzieć to samo. I oczywiście czasowniki frazowe.
07:28
Native speakers use phrasal verbs all the time,
109
448040
3300
Native speakerzy cały czas używają czasowników frazowych,
07:31
and some phrasal verbs have multiple meanings.
110
451670
2970
a niektóre czasowniki frazowe mają wiele znaczeń.
07:34
So it's important to know what those are and know how to use them correctly.
111
454700
3690
Dlatego ważne jest, aby wiedzieć, czym one są i wiedzieć, jak prawidłowo z nich korzystać.
07:39
So how can you find collocations synonyms and phrasal verbs?
112
459110
4860
Jak więc znaleźć synonimy kolokacji i czasowniki frazowe?
07:44
Well, I've got several things for you.
113
464180
1980
Cóż, mam dla ciebie kilka rzeczy.
07:46
Number one here on the Speak Confident English channel.
114
466610
3060
Numer jeden na kanale Speak Confident English.
07:49
I have several lessons on collocations.
115
469671
3359
Mam kilka lekcji na temat kolokacji.
07:53
If you've been following me for awhile,
116
473540
1950
Jeśli śledzisz mnie od jakiegoś czasu,
07:55
you know that collocations are groups of words that native speakers naturally
117
475520
5000
wiesz, że kolokacje to grupy słów, których native speakerzy naturalnie
08:01
use together.
118
481340
833
używają razem.
08:02
The lessons that I have here are definitely a great place to start,
119
482900
3660
Lekcje, które mam tutaj, są zdecydowanie świetnym miejscem do rozpoczęcia,
08:06
so I will include a link to all of those just below this video.
120
486561
4079
więc zamieszczę link do wszystkich tych lekcji tuż pod tym filmem.
08:11
In addition to my lessons on collocations,
121
491510
2400
Oprócz moich lekcji na temat kolokacji,
08:14
I also have a lesson on how to learn synonyms in English so that when you
122
494150
4650
mam również lekcję na temat tego, jak nauczyć się synonimów w języku angielskim, aby podczas
08:18
communicate you have more powerful vocabulary to use and you can be more
123
498801
5000
komunikowania się dysponować bogatszym słownictwem i być bardziej
08:24
flexible.
124
504081
833
elastycznym. Podczas tej lekcji
08:25
You can use a variety of words to say the same thing with this lesson.
125
505070
4710
możesz użyć różnych słów, aby powiedzieć to samo.
08:29
I also have a free guide that you can download,
126
509810
2640
Mam również bezpłatny przewodnik, który możesz pobrać.
08:32
In this guide you'll find 75 common words in English and I give you more
127
512900
5000
W tym przewodniku znajdziesz 75 typowych słów w języku angielskim i daję ci
08:38
powerful synonyms to use. Again,
128
518901
3059
potężniejsze synonimy do użycia. Ponownie,
08:41
this is a fantastic place to get started and finally I've also got you covered
129
521990
5000
jest to fantastyczne miejsce na początek i w końcu mam cię również przy sobie,
08:47
when it comes to phrasal verbs,
130
527211
1439
jeśli chodzi o czasowniki frazowe,
08:48
not only do I have several lessons on phrasal verbs,
131
528980
2940
nie tylko mam kilka lekcji na temat czasowników frazowych,
08:51
but also just last week I did a lesson on the multiple meanings of the phrasal
132
531921
5000
ale także w zeszłym tygodniu zrobiłem lekcję na temat wielu znaczeń
08:57
verb to go out. So if you're interested in learning collocations,
133
537271
4439
czasownika frazowego wyjść. Więc jeśli jesteś zainteresowany nauką kolokacji,
09:01
advanced level synonyms and phrasal verbs,
134
541800
2490
synonimów na poziomie zaawansowanym i czasowników frazowych,
09:04
I definitely have lessons available to you on all of those topics,
135
544500
4110
zdecydowanie mam dostępne lekcje na wszystkie te tematy,
09:08
but I want to share one more tip with you about where you can find advanced
136
548910
5000
ale chcę podzielić się z tobą jeszcze jedną wskazówką, gdzie można znaleźć
09:14
level collocations synonyms and so on. Again,
137
554041
3689
synonimy kolokacji na poziomie zaawansowanym i Wkrótce. Ponownie,
09:17
you already know that reading in English and listening in English are effective
138
557760
5000
wiesz już, że czytanie po angielsku i słuchanie po angielsku to skuteczne
09:22
ways to learn or be introduced to new vocabulary,
139
562801
3929
sposoby na naukę lub zapoznanie się z nowym słownictwem,
09:27
but if you don't have a clear strategy to learn that new vocabulary and to
140
567150
5000
ale jeśli nie masz jasnej strategii uczenia się nowego słownictwa i
09:32
remember it, then it won't really help you.
141
572731
2999
zapamiętywania go, to nie będzie naprawdę ci pomóc.
09:36
One of my favorite tips and one of the strategies I use with my students is to
142
576330
5000
Jedną z moich ulubionych wskazówek i jedną ze strategii, których używam z moimi uczniami, jest
09:41
identify a theme for a week. For example,
143
581551
3749
określenie tematu na tydzień. Załóżmy na przykład,
09:45
let's say that you're really into yoga and developing a practice of mindfulness.
144
585301
4859
że naprawdę interesujesz się jogą i rozwijasz praktykę uważności.
09:50
That might be your theme for one week or even one month,
145
590610
3840
To może być twój temat na tydzień, a nawet miesiąc,
09:54
and with that theme,
146
594990
1440
i z tym motywem
09:56
you would spend a little bit of time every day reading articles,
147
596700
4530
spędzałbyś każdego dnia trochę czasu na czytaniu artykułów,
10:01
listening to podcasts or finding news stories about yoga and developing a
148
601260
5000
słuchaniu podcastów lub wyszukiwaniu wiadomości o jodze i rozwijaniu
10:07
practice of mindfulness.
149
607351
1469
praktyki uważności.
10:09
You would stay focused on the same topic for several days.
150
609210
4380
Skupiałbyś się na tym samym temacie przez kilka dni.
10:13
This is part of that repetitive practice. As you do that,
151
613680
4200
Jest to część tej powtarzalnej praktyki. Gdy to zrobisz,
10:18
you will begin to see the same collocations or this same vocabulary used again
152
618030
5000
zaczniesz widzieć te same kolokacje lub to samo słownictwo używane w
10:25
and again and again, and those are the keywords you would want to focus on.
153
625021
4709
kółko, i to są słowa kluczowe, na których chciałbyś się skupić.
10:30
It's a fantastic way to identify the collocations or vocabulary native speakers
154
630090
5000
To fantastyczny sposób na identyfikację kolokacji lub słownictwa używanego przez native speakerów
10:35
use on specific topics.
155
635941
2039
na określone tematy.
10:38
And what I also love about this strategy of choosing a theme and focusing on it
156
638490
4830
W tej strategii wybierania tematu i skupiania się na nim
10:43
every day for a week, two weeks or a month,
157
643350
2820
każdego dnia przez tydzień, dwa tygodnie lub miesiąc podoba mi się również to,
10:46
is that you can focus on the things that you enjoy, the areas that interest you,
158
646650
4830
że możesz skupić się na rzeczach, które lubisz, na obszarach, które Cię interesują,
10:51
and that is part of the process of developing an effective strategy.
159
651870
4320
a to część procesu tworzenia skutecznej strategii.
10:56
Now that you know what you should prioritize and how to find those important
160
656850
4590
Teraz, gdy już wiesz, jakie priorytety należy traktować i jak znaleźć te ważne
11:01
words,
161
661441
833
słowa,
11:02
let's talk about how you can practice and I have three strategies for you to do
162
662370
4320
porozmawiajmy o tym, jak możesz ćwiczyć. Mam dla Ciebie trzy strategie, jak to zrobić
11:06
that. Number one,
163
666691
1589
. Po pierwsze,
11:08
it's important for you to personalize the language that you're learning.
164
668281
4289
ważne jest, abyś spersonalizował język, którego się uczysz. Jak
11:13
What do you think I mean by that? Personalize the language.
165
673320
3960
myślisz, co przez to rozumiem? Spersonalizuj język.
11:17
Let's go back to that idea of identifying a specific theme like mindfulness.
166
677730
5000
Wróćmy do idei identyfikowania konkretnego tematu, takiego jak uważność.
11:24
As you read articles, blog posts and listened to podcasts on mindfulness,
167
684210
4560
Czytając artykuły, posty na blogach i słuchając podcastów na temat uważności,
11:29
you would probably hear the collocation to develop a practice of mindfulness
168
689250
5000
prawdopodobnie słyszałbyś kolokację, aby wciąż i wciąż rozwijać praktykę uważności
11:34
again and again and again,
169
694710
1740
,
11:36
so now you have this new collocation that you've heard and read.
170
696930
4230
więc teraz masz tę nową kolokację, którą słyszałeś i czytałeś.
11:41
After you learn that collocation,
171
701610
1950
Po nauczeniu się tej kolokacji
11:43
I want you to create your own example sentence. Using those words,
172
703890
4380
chcę, abyś stworzył własne przykładowe zdanie. Korzystając z tych słów,
11:48
create a sentence that you might use in a real conversation with a friend or a
173
708690
4750
utwórz zdanie, którego możesz użyć w prawdziwej rozmowie z przyjacielem lub
11:53
coworker.
174
713441
833
współpracownikiem.
11:54
The second strategy that's important is creating opportunities to use that new
175
714790
5000
Drugą ważną strategią jest stwarzanie okazji do używania tego nowego
12:00
vocabulary.
176
720521
929
słownictwa.
12:01
After you create that sentence to personalize the language,
177
721960
3870
Po utworzeniu tego zdania, aby spersonalizować język,
12:06
you want to use it again and again and again.
178
726130
3360
chcesz go używać wielokrotnie.
12:09
That process of repetition, so how can you do that?
179
729910
3930
Ten proces powtarzania, więc jak możesz to zrobić?
12:14
Definitely having conversations in English is a fantastic way to do that.
180
734470
4320
Zdecydowanie prowadzenie konwersacji w języku angielskim jest na to fantastycznym sposobem.
12:19
If you have friends, coworkers,
181
739240
2160
Jeśli masz przyjaciół, współpracowników,
12:21
neighbors that you can talk to or if you're in an English class or a club,
182
741430
4500
sąsiadów, z którymi możesz porozmawiać lub jesteś na zajęciach angielskiego lub w klubie,
12:26
those are all opportunities to have conversations and find ways to use that new
183
746110
5000
to wszystko jest okazją do rozmów i znalezienia sposobów na użycie nowego
12:32
vocabulary.
184
752201
899
słownictwa.
12:33
If you're not comfortable with that or if you don't have anyone to practice
185
753550
4200
Jeśli nie czujesz się z tym komfortowo lub nie masz z kim ćwiczyć
12:37
with, I have some other strategies you can use as well.
186
757751
3059
, mam kilka innych strategii, których możesz użyć.
12:41
Two other effective ways to use that language is to have a daily journal.
187
761590
4980
Dwa inne skuteczne sposoby używania tego języka to prowadzenie dziennika.
12:46
You could start a journal in English and use that journal as an opportunity to
188
766600
4920
Możesz założyć dziennik w języku angielskim i wykorzystać go jako okazję do
12:51
talk about what you're learning. For example,
189
771521
2339
rozmowy o tym, czego się uczysz. Na przykład,
12:53
if you read an article on mindfulness,
190
773861
2159
jeśli czytasz artykuł na temat uważności,
12:56
you could summarize or talk about what you remember in your journal entry and
191
776290
5000
możesz podsumować lub porozmawiać o tym, co pamiętasz z wpisu do dziennika i
13:01
for speaking practice. You could follow that same method.
192
781391
2759
ćwiczenia mówienia. Możesz zastosować tę samą metodę.
13:04
You could read an article or listen to a podcast,
193
784450
2910
Możesz przeczytać artykuł lub posłuchać podcastu,
13:07
write down the new collocations or vocabulary you want to remember and then
194
787930
5000
zapisać nowe kolokacje lub słownictwo, które chcesz zapamiętać, a następnie
13:13
practice summarizing what you read or heard.
195
793060
3510
poćwiczyć streszczanie tego, co przeczytałeś lub usłyszałeś.
13:16
Be sure to do that out loud and even better.
196
796990
4170
Pamiętaj, aby zrobić to głośno, a nawet lepiej.
13:21
You could record it, listen to it, and if there's something you don't like,
197
801220
4890
Możesz to nagrać, posłuchać, a jeśli coś ci się nie podoba,
13:26
you can do it again and change what you don't like.
198
806500
3210
możesz to zrobić ponownie i zmienić to, co ci się nie podoba.
13:30
This is an extremely effective strategy for not only learning that new
199
810220
4590
Jest to niezwykle skuteczna strategia nie tylko do nauki tego nowego
13:34
vocabulary, but also developing confidence and fluency when you communicate.
200
814811
4409
słownictwa, ale także do rozwijania pewności siebie i płynności komunikacji.
13:39
If you want to know more about that strategy of recording yourself to
201
819850
4440
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tej strategii nagrywania siebie, aby
13:44
effectively develop your confidence and fluency,
202
824291
2789
skutecznie rozwijać swoją pewność siebie i płynność,
13:47
I have a complete training on that topic and it's available for free on my
203
827320
4440
mam kompletne szkolenie na ten temat i jest ono dostępne za darmo na mojej
13:51
website. I'll leave a link to it just below this video.
204
831761
3659
stronie internetowej. Zostawię link do niego tuż pod tym filmem.
13:55
That training is called how to say what you want in English and finally the last
205
835660
5000
To szkolenie nazywa się, jak powiedzieć to, co chcesz po angielsku, i wreszcie ostatnim
14:00
way that you can practice the new vocabulary that you're learning is to create
206
840851
3779
sposobem, w jaki możesz ćwiczyć nowe słownictwo, którego się uczysz, jest tworzenie
14:04
mind maps.
207
844631
899
map myśli.
14:05
This is something I love to do when I have just a few minutes to practice.
208
845860
4350
To jest coś, co uwielbiam robić, kiedy mam tylko kilka minut na ćwiczenie.
14:10
Creating a mind map is an effective way to activate the words that you've
209
850690
5000
Tworzenie mapy myśli to skuteczny sposób na aktywację słów, których
14:16
learned before.
210
856871
1109
nauczyłeś się wcześniej.
14:18
Let me share a specific example of how you could use mind mapping to develop
211
858550
4680
Pozwól, że podzielę się konkretnym przykładem tego, jak możesz wykorzystać mapy myśli do rozwinięcia
14:23
that vocabulary. Again,
212
863231
2069
tego słownictwa. Ponownie
14:25
let's focus on this idea of developing a practice of mindfulness.
213
865330
3990
skupmy się na idei rozwijania praktyki uważności.
14:29
In the middle of a piece of paper,
214
869980
1830
Na środku kartki
14:31
you could put the word mindful or mindfulness and then you could think about the
215
871811
5000
możesz umieścić słowo uważność lub uważność, a następnie pomyśleć o
14:37
different question words we have like what, where,
216
877901
4529
różnych pytaniach, które mamy, takich jak co, gdzie,
14:42
why, how,
217
882490
1710
dlaczego, jak,
14:44
and each of those becomes its own sub topic.
218
884770
3510
a każde z nich stanie się osobnym tematem.
14:49
If you think about mindfulness and where you practice or where you feel mindful,
219
889090
5000
Jeśli myślisz o uważności i o tym, gdzie praktykujesz lub gdzie czujesz się uważny,
14:55
what words come to your mind?
220
895070
1710
jakie słowa przychodzą Ci na myśl?
14:57
All of those are words that you can write down if you have the question,
221
897410
4320
Wszystko to są słowa, które możesz zapisać, jeśli masz pytanie,
15:01
how do you feel when you're practicing mindfulness? Again,
222
901850
4170
jak się czujesz, kiedy ćwiczysz uważność? Ponownie
15:06
you can write down all the words that you think about to answer that question
223
906170
4590
możesz zapisać wszystkie słowa, o których myślisz, aby odpowiedzieć na to pytanie
15:10
about what you feel. Again,
224
910761
2369
o to, co czujesz. Ponownie, jest to
15:13
this is a strategy you can use even if you have just two or three or five
225
913160
4650
strategia, której możesz użyć, nawet jeśli masz tylko dwie, trzy lub pięć
15:17
minutes,
226
917811
833
minut,
15:18
but it's an effective way to get that repetitive practice and activate those
227
918890
4890
ale jest to skuteczny sposób na zdobycie tej powtarzalnej praktyki i aktywację
15:23
words that you've learned. And with that,
228
923781
2429
słów, których się nauczyłeś. A dzięki temu
15:26
you have five tips to increase your English vocabulary with advanced level
229
926211
4199
masz pięć wskazówek, jak wzbogacić swoje angielskie słownictwo o słowa na poziomie zaawansowanym
15:30
words. Now, before you go,
230
930411
2129
. Teraz, zanim pójdziesz,
15:32
I'd love to hear from you if you have an effective strategy or you've learned a
231
932541
5000
chciałbym usłyszeć od ciebie, jeśli masz skuteczną strategię lub nauczyłeś się
15:37
method that has been useful to you, I would love to have you share it here.
232
937881
4469
metody, która była dla ciebie przydatna, chciałbym, abyś się nią tutaj podzielił.
15:42
Again, not everyone learns in the same way.
233
942680
3750
Ponownie, nie wszyscy uczą się w ten sam sposób.
15:47
You might have a strategy that is perfect for someone else in the Speak
234
947060
4260
Być może masz strategię, która jest idealna dla kogoś innego w
15:51
Confident English community. So again,
235
951321
2429
społeczności Speak Confident English. Więc znowu,
15:53
if you have something that has helped you learn new vocabulary,
236
953930
3480
jeśli masz coś, co pomogło ci nauczyć się nowego słownictwa,
15:57
please share that in the comments below.
237
957620
2190
podziel się tym w komentarzach poniżej.
16:00
And if you found this lesson useful to you, I would love to know.
238
960110
3660
A jeśli uznasz tę lekcję za przydatną , chciałbym wiedzieć.
16:04
You can tell me in three simple ways. Number one,
239
964130
3120
Możesz mi powiedzieć na trzy proste sposoby. Po pierwsze,
16:07
you can give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so
240
967340
4590
możesz dać temu filmowi łapkę w górę na YouTube i zasubskrybować ten kanał, aby
16:11
you never miss. One of my Confident English lessons. Number two,
241
971931
4199
nigdy go nie przegapić. Jedna z moich lekcji angielskiego Confident. Po drugie,
16:16
you can share it with friends and coworkers on Facebook. And number three,
242
976160
4290
możesz udostępnić go znajomym i współpracownikom na Facebooku. I po trzecie,
16:20
if you know someone who's really struggling with developing their English
243
980451
4589
jeśli znasz kogoś, kto naprawdę ma problemy z rozwinięciem swojego angielskiego
16:25
vocabulary, you can email them this lesson directly.
244
985041
3329
słownictwa, możesz wysłać mu tę lekcję bezpośrednio e-mailem.
16:28
Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time for
245
988820
3930
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie i nie mogę się doczekać następnego razu na
16:32
your Confident English lesson.
246
992751
1739
lekcji Confident English.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7