Demonstrate Charisma at Work in English [Leadership Qualities at Work]

Charisma is a fantastic word to know in English.

کاریزما یک کلمه فوق العاده برای دانستن در انگلیسی است.

Simply put charisma is a characteristic that combines

به عبارت ساده، کاریزما ویژگی‌ای است که

warmth, kindness, and power or influence.

گرمی، مهربانی و قدرت یا نفوذ را با هم ترکیب می‌کند.

Someone can have charisma,

یک نفر می تواند کاریزماتیک داشته باشد،

or they can be charismatic. Now in this description,

یا می تواند کاریزماتیک باشد. حالا در این توصیف،

I'm using that word warmth, but I don't mean someone's temperature.

من از آن کلمه گرم استفاده می کنم، اما منظورم دمای کسی نیست.

Instead,

در عوض،

when we use warmth to describe someone's personality or their

وقتی از گرما برای توصیف شخصیت یا ویژگی‌های شخصی استفاده

qualities, it is a synonym for using words like kind,

می‌کنیم، مترادف با استفاده از کلماتی مانند مهربان،

nice, caring, and patient,

خوب، دلسوز و صبور است که

all very positive qualities. In a dictionary,

همگی ویژگی‌های بسیار مثبت هستند. در یک فرهنگ لغت،

charisma is defined as a personal magic of

کاریزما به عنوان جادوی شخصی رهبری تعریف شده است

leadership.

.

Someone who inspires loyalty and creates enthusiasm,

کسی که وفاداری را القا می کند و اشتیاق ایجاد می کند،

someone with positive influence.

کسی که تأثیر مثبت دارد.

So why is this word so important? Why are we talking about it today?

پس چرا این کلمه اینقدر مهم است؟ چرا امروز در مورد آن صحبت می کنیم؟

Displaying charisma is a powerful,

نمایش کاریزما یک راه قدرتمند و

effective way to demonstrate friendliness and have positive influence

مؤثر برای نشان دادن دوستی و تأثیر مثبت

at work. Something that we all want to do.

در کار است. کاری که همه ما می خواهیم انجام دهیم.

I am Annemarie with Speak Confident English.

من Annemarie هستم با صحبت کردن با اعتماد به نفس انگلیسی.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که

for your life and work in English. And in this video today,

برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید. و امروز در این ویدیو،

you're going to learn 10 ways to demonstrate charisma in English at

10 راه برای نشان دادن جذابیت به زبان انگلیسی در محل

work.

And the good news is you already have all the language you need to do this

کار را یاد خواهید گرفت.

و خبر خوب این است که شما در حال حاضر تمام زبان مورد نیاز برای انجام موفقیت آمیز این کار را دارید

successfully.

.

[Inaudible].

Let's start right away with the first way you can demonstrate charisma at work,

[نامفهوم].

بیایید بلافاصله با اولین راهی که می توانید کاریزما را در محل کار نشان دهید، شروع کنیم، به

greet everyone.

همه سلام کنید.

It might surprise you because this seems so basic,

ممکن است شما را شگفت زده کند، زیرا این به نظر خیلی ابتدایی می رسد،

but how often do we ignore other people?

اما چقدر ما افراد دیگر را نادیده می گیریم؟

How often do we stand in an elevator and say nothing?

چند بار در آسانسور می ایستیم و چیزی نمی گوییم؟

How often do we pass someone else in a hallway and say nothing?

چند بار در راهرو از کنار دیگری رد می شویم و چیزی نمی گوییم؟

Using a simple hi or hello is a kind way to

استفاده از یک سلام یا سلام ساده راهی مهربانانه برای

acknowledge the humanity and existence of another person.

تصدیق انسانیت و وجود یک شخص دیگر است.

It doesn't seem like much,

خیلی به نظر نمی رسد،

but sometimes a simple high or hello can say so much

اما گاهی اوقات یک بالا یا سلام ساده می تواند خیلی چیزهای

more. It can say, I see you. I acknowledge you.

بیشتری را بیان کند. می تواند بگوید، من تو را می بینم. من شما را تصدیق می کنم.

And that is powerful.

و این قدرتمند است.

The second way to demonstrate charisma is to never underestimate the

راه دوم برای نشان دادن کاریزما این است که هرگز

power of politeness. Just like using a greeting,

قدرت ادب را دست کم نگیرید. درست مانند استفاده از یک سلام،

remembering to say, please,

یادآوری گفتن، لطفا،

thank you and you're welcome is a simple act of kindness.

متشکرم و خوش آمدید، یک عمل ساده مهربانی است.

And sometimes it's the simple things we remember the most.

و گاهی اوقات این چیزهای ساده ای است که بیشتر از همه به یاد می آوریم.

Do you have someone at work who always says,

آیا کسی را در محل کار خود

thank you when you do something nice for them. Doesn't that feel wonderful.

دارید که وقتی کار خوبی برای او انجام می دهید همیشه بگوید متشکرم. این حس فوق العاده ای نیست

You probably remember that about that individual and

شما احتمالاً این را در مورد آن فرد به یاد

you can do the same thing for others.

دارید و می توانید همین کار را برای دیگران انجام دهید.

Strategy number three is to show that you're interested.

استراتژی شماره سه این است که نشان دهید علاقه مند هستید.

How do you feel when.

چه احساسی دارید وقتی.

Someone says to you: That's so interesting. Tell me more about that.

یکی به شما می گوید: خیلی جالب است. بیشتر راجع بهش به من بگو.

You probably feel pretty good and you probably enjoy talking

احتمالاً احساس خوبی دارید و احتمالاً از صحبت کردن

about whatever opinion or experience it might be.

در مورد هر نظر یا تجربه ای که ممکن است باشد لذت می برید.

When people show.

وقتی مردم نشان می دهند.

Interest in us,

علاقه به ما،

we have a very positive impression of them.

ما یک برداشت بسیار مثبت از آنها داریم.

We think that those people are really interesting, warm,

ما فکر می کنیم که آن افراد واقعاً جالب، خونگرم

kind, and wonderful.

، مهربان و فوق العاده هستند.

You can do the same thing for others.

شما می توانید همین کار را برای دیگران انجام دهید.

I actually have a full lesson on this topic of how to be interesting in English.

من در واقع یک درس کامل در مورد این موضوع دارم که چگونه به زبان انگلیسی جالب باشیم.

And it comes down to just a few simple things,

و فقط به چند چیز ساده مربوط می شود،

such as listening to other people,

مانند گوش دادن به دیگران، با

carefully showing that you're listening to them and

دقت نشان دادن اینکه به آنها گوش می دهید و

asking questions that indicate you're interested in what they have to

پرسیدن سؤالاتی که نشان می دهد به آنچه آنها می گویند علاقه مند هستید

say.

.

I definitely recommend taking time to review that other lesson

من قطعاً توصیه می کنم برای مرور آن درس دیگر وقت بگذارید

so that you can get all those details.

تا بتوانید تمام آن جزئیات را دریافت کنید.

The fourth way you can demonstrate charisma at work is to recognize others and

چهارمین راه برای نشان دادن جذابیت در محل کار این است که دیگران و

their accomplishments.

دستاوردهای آنها را بشناسید.

How do you feel when someone says I'm really impressed with how you did... ,

چه احساسی دارید وقتی کسی می‌گوید من واقعاً تحت تأثیر عملکرد شما هستم...،

Or you did a great job with that presentation, it feels pretty good.

یا با آن ارائه کار فوق‌العاده‌ای انجام دادید، احساس بسیار خوبی دارد.

Doesn't it?

اینطور نیست؟

And you probably have a very positive impression of the person who said

و احتمالاً شما برداشت بسیار مثبتی از شخصی که این را گفته

that. You're grateful for their kind comment.

است دارید. شما از نظر محبت آمیز آنها سپاسگزار هستید.

You can do the same for other people.

شما می توانید همین کار را برای افراد دیگر انجام دهید.

And the language we use for this is extremely simple.

و زبانی که برای این کار استفاده می کنیم بسیار ساده است.

You can use sentences, like I'm really impressed with how you...

می‌توانید از جملاتی استفاده کنید، مثل اینکه من واقعاً از نحوه شما تحت تأثیر قرار گرفته‌ام...

I'm really impressed with how you put that presentation together.

من واقعاً از اینکه چگونه آن ارائه را کنار هم قرار داده‌اید تحت تأثیر قرار گرفته‌ام.

I'm really impressed with how quickly you were able to finish the budget.

من واقعاً از اینکه چقدر سریع توانستید بودجه را تمام کنید تحت تأثیر قرار گرفتم.

If someone delivers a product to you, you could say,

اگر کسی محصولی را به شما تحویل دهد، می توانید بگویید،

this is exactly what I was hoping for, or this is exactly what I envisioned.

این دقیقاً همان چیزی است که من به آن امیدوار بودم یا این دقیقاً همان چیزی است که تصور می کردم.

This is exactly what I wanted. Or simply, you did this really well.

این دقیقاً همان چیزی است که من می خواستم. یا به سادگی، شما این کار را خیلی خوب انجام دادید.

Strategy number five is to tell others when you

استراتژی شماره پنج این است که وقتی به دیگران توصیه می کنید بگویید

take their advice. Now, I want to be clear in this example,

. حالا من می خواهم در این مثال واضح

I'm not saying that you ask for advice. That's certainly the first step,

بگویم، نمی گویم شما از شما مشاوره می خواهید. مطمئناً این اولین قدم است،

but tell someone when you actually use or follow their advice.

اما به کسی بگویید که واقعاً چه زمانی از توصیه های او استفاده می کنید یا از آنها پیروی می کنید.

We all love to give recommendations or share what we think others

همه ما دوست داریم توصیه هایی ارائه دهیم یا آنچه را که فکر می کنیم دیگران

should do.

باید انجام دهند به اشتراک بگذاریم.

But it's particularly powerful when someone says,

اما وقتی کسی می گوید،

I followed your advice, thank you so much.

به توصیه شما عمل کردم، بسیار متشکرم، بسیار قدرتمند است.

Or thank you,

یا ممنون

I took your advice and it was exactly what I needed.

، از راهنمایی شما استفاده کردم و دقیقاً همان چیزی بود که نیاز داشتم.

It is extremely powerful in the best way possible when

زمانی که

someone follows our advice and they were successful because of it.

کسی توصیه های ما را دنبال می کند و به خاطر آن موفق بوده است، به بهترین شکل ممکن بسیار قدرتمند است.

The sixth way is quite similar to number five,

راه ششم کاملاً شبیه شماره پنج است،

tell others when they were right.

به دیگران بگویید چه زمانی درست می گفتند.

Don't you love it when someone says to you, you were exactly right.

آیا دوست ندارید کسی به شما بگوید دقیقاً حق با شما بود؟

It validates your opinions, your methods,

عقاید، روش‌های شما،

the way you do things, the way you think,

روش انجام کارها، طرز فکر شما را تأیید می‌کند

and someone who is charismatic does that for other people.

و کسی که کاریزماتیک است این کار را برای افراد دیگر انجام می‌دهد.

And as I've mentioned before,

و همانطور که قبلاً ذکر کردم،

you already have all the language you need to do this successfully in English.

شما از قبل تمام زبان مورد نیاز برای انجام موفقیت آمیز این کار را به زبان انگلیسی دارید.

All you need is you were right.

تنها چیزی که نیاز دارید این است که حق با شماست.

You were right about how to handle that difficult client.

در مورد نحوه رسیدگی به آن مشتری دشوار حق با شما بود .

You were right about those budget numbers.

در مورد آن اعداد بودجه حق با شما بود.

You were right about that marketing strategy plan. You could also say,

در مورد آن طرح استراتژی بازاریابی حق با شما بود . شما هم می

thank you so much for sharing your idea, your opinion, your advice...

تونید بگید خیلی ممنون که ایده، نظر، نصیحتتون رو به اشتراک گذاشتید...

You were right.

حق با شما بود.

Number seven might surprise you say no when you need to

شماره هفت ممکن است شما را متعجب کند که در مواقع لزوم نه بگویید

and be clear, but polite.

و واضح، اما مؤدب باشید.

It's a little bit strange to say that people who are charismatic,

کمی عجیب است که بگوییم افرادی که کاریزماتیک هستند،

who are warm kind and powerful should say no,

مهربان و قدرتمند هستند، باید نه بگویند،

but here's why:

اما دلیلش این است

how do you feel when you ask someone to do something

: وقتی از کسی می‌خواهید کاری را انجام دهد

and then they cancel on you at the last minute? It's frustrating,

و او در آخرین لحظه از شما منصرف می‌شود، چه احساسی دارید؟ خسته کننده است،

isn't it? And it probably creates a lot of stress in your life.

اینطور نیست؟ و احتمالاً استرس زیادی در زندگی شما ایجاد می کند.

Maybe even a feeling of rejection.

شاید حتی احساس طرد شدن.

If someone asks you to do something and you know that you

اگر کسی کاری را از شما بخواهد و شما می دانید که

either don't want to do it, or you really can't,

یا نمی خواهید آن کار را انجام دهید یا واقعاً نمی توانید،

maybe you have too many other things to do, but you say yes,

شاید کارهای دیگری برای انجام دادن دارید، اما از روی ادب می گویید بله،

out of politeness,

it is much better to be honest,

خیلی زیاد است. بهتر است صادق باشیم،

upfront to say no at the beginning,

در ابتدا

in a really clear and polite way. Thankfully, there are some wonderful,

به شیوه ای واقعاً واضح و مودبانه نه بگویید. خوشبختانه، راه‌های شگفت‌انگیز و

simple ways that we can do that. And I have a full lesson on that topic.

ساده‌ای وجود دارد که می‌توانیم این کار را انجام دهیم. و من یک درس کامل در مورد آن موضوع دارم.

I've got a link to that lesson below in the video.

من پیوندی به آن درس در زیر در ویدیو دارم.

So if that's something that you want to learn,

بنابراین اگر این چیزی است که می خواهید یاد بگیرید،

I definitely recommend checking it out.

من قطعاً توصیه می کنم آن را بررسی کنید.

Strategy number eight for demonstrating charisma at work is to

استراتژی شماره هشت برای نشان دادن کاریزما در محل کار،

show enthusiasm and celebrate others' successes.

نشان دادن اشتیاق و تجلیل از موفقیت های دیگران است.

How do you feel when something wonderful happens in your life and someone says,

چه احساسی دارید وقتی یک اتفاق فوق العاده در زندگی شما رخ می دهد و یکی می گوید،

Oh my gosh, congratulations. I am so happy for you.

خدای من، تبریک می گویم. من برات خیلی خوشحالم

And it is genuine, true happiness.

و این شادی واقعی و واقعی است.

You probably feel wonderful.

احتمالا احساس فوق العاده ای دارید.

It is great when other people celebrate with us.

وقتی دیگران با ما جشن می گیرند عالی است.

It's definitely better than someone being jealous or angry

قطعاً بهتر از این است که کسی حسادت یا عصبانی باشد

because they didn't have that successful thing in their life.

زیرا آن چیز موفقی را در زندگی خود نداشته است.

Remember, charisma is this interesting combination of warmth,

به یاد داشته باشید، کاریزما ترکیب جالبی از گرما

kindness, and power.

، مهربانی و قدرت است.

The ability to genuinely be happy for someone else when they've been

توانایی شاد بودن واقعی برای شخص دیگری زمانی که آنها موفق بوده اند

successful is a clear demonstration of those qualities.

، نشان دهنده واضح این ویژگی ها است.

And all it takes are words like, congratulations.

و تنها چیزی که لازم است کلماتی مانند تبریک است.

I'm so happy for you. That's fantastic news.

من خیلی برای شما خوشحالم. این خبر فوق العاده ای است.

That's wonderful. The language we need for that is simple,

این فوق العاده است. زبانی که ما برای آن نیاز داریم ساده است،

but it's powerful when we use it.

اما زمانی که از آن استفاده می کنیم قدرتمند است.

Number nine on our list of how to show charisma at work is to be supportive.

شماره نه در لیست ما از نحوه نشان دادن کاریزما در محل کار، حمایت کردن است.

Whether someone is having a bad day,

چه کسی روز بدی را سپری کند،

maybe they've missed a deadline or made a mistake,

چه شاید یک ضرب الاجل را از دست داده باشد یا اشتباهی مرتکب شده باشد،

or perhaps there's a big project coming up,

یا شاید پروژه بزرگی در راه است

a presentation in English and they're feeling really nervous about it.

، ارائه ای به زبان انگلیسی و واقعاً در مورد آن احساس نگرانی می کند.

Having someone else's support may be the one thing they

داشتن حمایت دیگران ممکن است تنها چیزی باشد که آنها

need. And all you need to say is, I believe in you,

به آن نیاز دارند. و تنها چیزی که باید بگویید این است که من به شما ایمان دارم،

I know you can do this. Or if they're in a frustrating situation,

می دانم که می توانید این کار را انجام دهید. یا اگر در موقعیت ناامید کننده ای هستند،

say, I'm really sorry. That sounds difficult.

بگویید، من واقعا متاسفم. سخت به نظر می رسد.

That sounds really challenging. I'm sorry you're going through that.

واقعا چالش برانگیز به نظر می رسد. متاسفم که شما از این طریق عبور می کنید.

It doesn't take a lot of time or effort to be supportive of someone else,

حمایت از شخص دیگری به زمان یا تلاش زیادی نیاز ندارد،

but it will display charisma that combination of

اما کاریزما را به نمایش می گذارد که ترکیبی از

warmth, kindness, and power, that personal magic of leadership.

گرما، مهربانی، و قدرت، آن جادوی شخصی رهبری است.

And finally,

و در نهایت،

number 10 on our list is to be helpful.

شماره 10 در لیست ما مفید است.

When you can,

در صورت امکان،

two simple questions you can use are what can I do to help?

دو سوال ساده که می توانید از آنها استفاده کنید این است که چه کمکی می توانم انجام دهم؟

Or is there anything I can do to help with that?

یا کاری هست که بتوانم در این مورد کمک کنم؟

You have 10 simple but effective ways to demonstrate

شما 10 راه ساده اما مؤثر برای نشان دادن

charisma at work with your coworkers, your peers, your supervisors,

جذابیت در محل کار با همکاران ، همسالان، سرپرستان،

anyone you work with and in doing so,

هرکسی که با آن کار می کنید دارید و در انجام این کار،

you are expressing kindness, friendliness,

مهربانی، صمیمیت،

and positivity in English. Now, before we finish today,

و مثبت اندیشی را به زبان انگلیسی ابراز می کنید. اکنون، قبل از اینکه امروز را به پایان برسانیم،

I would love to know if there are other strategies you use

دوست دارم بدانم آیا استراتژی‌های دیگری

to demonstrate charisma. If so, share them in the comments below.

برای نشان دادن کاریزما استفاده می‌کنید یا خیر. اگر چنین است، آنها را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

If you found this lesson useful to you as always, I would love to know,

اگر مثل همیشه این درس برایتان مفید بود ، دوست دارم بدانم

and you can tell me in three very simple ways. Number one,

و می توانید به سه روش بسیار ساده به من بگویید. شماره

give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to my channel so that

یک، این درس را اینجا در یوتیوب به اشتراک بگذارید و در کانال من مشترک شوید تا

you never miss. One of my Confident English lessons. Number two,

هرگز از دست ندهید. یکی از درس های انگلیسی مطمئن من. شماره دو،

if you know someone who's struggling with communicating at work and wants to

اگر کسی را می شناسید که در محل کار با برقراری ارتباط مشکل دارد و می

demonstrate politeness, kindness,

خواهد ادب، مهربانی و صمیمیت را نشان دهد،

and friendliness share this lesson with them,

این درس را با او به اشتراک بگذارید،

you can do that by email or by sharing it on Facebook.

می توانید این کار را از طریق ایمیل یا با اشتراک گذاری آن در فیس بوک انجام دهید.

And finally,

و در نهایت

the last way that you can tell me this lesson was useful to you is to share with

، آخرین راهی که می توانید به من بگویید این درس برای شما مفید بوده است این است که به

a comment below in particular.

طور خاص با یک نظر در زیر به اشتراک بگذارید.

I want you to share your examples of a demonstrating charisma in English.

من از شما می خواهم که نمونه های خود را از یک کاریزما به زبان انگلیسی به اشتراک بگذارید.

Have a wonderful week. Thank you so much for joining me.

هفته فوق العاده ای داشته باشید. از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

و من مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما برای درس انگلیسی مطمئن هستم.