Use Linking Words for Smooth Transitions When Speaking English

212,713 views ・ 2022-11-09

Speak Confident English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Have you ever felt that heart-stopping panic when someone
0
110
4570
آیا تا به حال آن وحشت دلخراشی را احساس کرده‌اید که کسی
00:04
says, What was that? I lost you or Say that again?
1
4750
4850
می‌گوید، آن چه بود؟ من تو را از دست دادم یا دوباره بگویم؟
00:09
I'm not following you.
2
9601
1199
من دنبالت نمیکنم
00:11
It is stressful and frustrating when others can't follow our
3
11450
4830
وقتی دیگران نمی توانند از ایده های ما پیروی کنند استرس زا و خسته کننده است
00:16
ideas. And yes, of course,
4
16320
2400
. و بله، البته
00:18
it could be distracting background noise,
5
18770
3590
، می‌تواند سر و صدای پس‌زمینه را منحرف کند
00:22
making it difficult to hear,
6
22361
1839
، شنیدن آن را دشوار کند،
00:24
or perhaps someone is unfamiliar with a topic,
7
24850
3110
یا شاید کسی با موضوعی ناآشنا باشد،
00:28
but sometimes it's a lack of smooth transitions
8
28900
4660
اما گاهی اوقات دلیل آن عدم انتقال آرام
00:33
from one idea to the next. Let me show you what I mean.
9
33870
3930
از یک ایده به ایده دیگر است. بگذارید منظورم را به شما نشان دهم.
00:38
Listen and read these examples. First,
10
38070
3250
این مثال ها را بشنوید و بخوانید. ابتدا
00:41
Helen walked to the store and bought groceries.
11
41640
3000
هلن به سمت فروشگاه رفت و مواد غذایی خرید.
00:45
She went to the bank to pay her bills. She didn't go shopping.
12
45260
4219
برای پرداخت قبوض به بانک رفت . او به خرید نرفت.
00:50
There wasn't enough time.
13
50000
1680
زمان کافی نبود
00:52
Compare those sentences to Helen walked to the store and bought some
14
52210
4990
آن جملات را با هلن مقایسه کنید که به فروشگاه رفت و
00:57
groceries. Then she went to the bank to pay her bills. However,
15
57201
4719
خواربار فروشی خرید. سپس برای پرداخت قبوض به بانک رفت. با این حال،
01:02
she didn't go shopping since there wasn't enough time.
16
62060
3259
او به خرید نرفت زیرا زمان کافی وجود نداشت.
01:05
What differences do you notice in those groups of sentences?
17
65630
3570
چه تفاوت هایی در آن دسته از جملات مشاهده می کنید؟
01:09
Is one easier to understand than the other or does one have more clarity,
18
69810
4350
آیا درک یکی از دیگری آسانتر است یا شفافیت
01:14
more flow?
19
74430
850
بیشتر و جریان بیشتری دارد؟
01:16
You may have noticed that I sprinkled in just a few extra words
20
76060
4220
شاید متوجه شده باشید که من در آن مثال دوم فقط چند کلمه اضافه کردم
01:20
in that second example. I included the words then however,
21
80740
4579
. با این حال، کلمات را در آن
01:25
and since.
22
85459
833
زمان گنجاندم.
01:27
These small but mighty words are linking words,
23
87080
4239
این کلمات کوچک اما قدرتمند، کلمات پیوند دهنده هستند،
01:32
linking words,
24
92170
950
کلمات پیوند دهنده،
01:33
also known as sentence transitions or transition words,
25
93230
4490
همچنین به عنوان انتقال جمله یا کلمات انتقال شناخته می شوند،
01:38
help your sentences to flow smoothly from one to
26
98430
4810
به جملات شما کمک می کنند تا به آرامی از یکی به
01:43
another, allowing for improved clarity.
27
103241
3319
دیگری جریان پیدا کنند و وضوح بهتری را به شما می دهند.
01:46
When you speak in English,
28
106910
1490
هنگامی که به زبان انگلیسی صحبت می کنید،
01:49
those linking words allow your listeners to easily follow
29
109040
4960
آن کلمات پیوند دهنده به شنوندگان شما اجازه می دهند که به راحتی
01:54
you as you transition from one sentence to another and another.
30
114001
4399
شما را دنبال کنند و شما از یک جمله به جمله دیگر و جمله دیگر منتقل می شوید.
01:58
In other words,
31
118770
910
به عبارت دیگر،
01:59
they don't get lost in this Confident English lesson. Today,
32
119910
4730
آنها در این درس انگلیسی مطمئن گم نمی شوند . امروز،
02:04
you're going to learn eight ways to use linking words and phrases
33
124670
4730
شما قرار است هشت راه برای استفاده از کلمات و عبارات پیوند دهنده
02:09
for those smooth, clear transitions when you speak in English,
34
129401
3919
برای آن انتقال های صاف و واضح زمانی که به زبان انگلیسی صحبت می کنید، بیاموزید،
02:13
and I'll give you multiple examples so you can use these sentence
35
133980
4300
و من مثال های متعددی برای شما می زنم تا بتوانید از این
02:18
transitions with accuracy and confidence.
36
138281
3079
انتقال جملات با دقت و اطمینان استفاده کنید.
02:35
Before we get started, if you don't already know,
37
155030
2730
قبل از شروع، اگر از قبل نمی‌دانید،
02:37
I'm Annemarie with Speak Confident English.
38
157780
2180
من آنماری هستم که انگلیسی را با اطمینان صحبت کنید.
02:40
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
39
160350
4450
هر کاری که من انجام می‌دهم برای کمک به شما در به دست آوردن اعتماد به نفسی که برای
02:44
life and work in English.
40
164801
1239
زندگی و کارتان به زبان انگلیسی می‌خواهید طراحی شده است.
02:46
One way I do that is with my weekly Confident English lessons where I share my
41
166700
4860
یکی از راه‌هایی که من این کار را انجام می‌دهم، درس‌های هفتگی انگلیسی مطمئنم است که در آن
02:51
top fluency and confidence-building strategies as well as tips for how
42
171561
4879
بهترین تسلط و استراتژی‌های اعتماد به نفس و همچنین نکاتی را برای نحوه
02:56
to communicate with clarity in English just like in this lesson today.
43
176441
3879
برقراری ارتباط با وضوح در زبان انگلیسی درست مانند این درس امروز به اشتراک می‌گذارم.
03:01
So if you find this lesson helpful to you,
44
181090
2390
بنابراین اگر این درس برای شما مفید است،
03:03
make sure that you give it a thumbs up here on YouTube and subscribe to my Speak
45
183510
4850
مطمئن شوید که آن را در اینجا در YouTube به اشتراک
03:08
Confident English YouTube channel so you never miss one of my Confident English
46
188361
3919
می گذارید و در کانال YouTube Speak Confident English من مشترک شوید تا هرگز یکی از درس های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید
03:12
lessons.
47
192281
833
.
03:13
Before we get into our eight different ways to use linking words,
48
193389
4091
قبل از اینکه به هشت روش مختلف برای استفاده از کلمات پیوند دهنده بپردازیم،
03:18
I want to answer two important questions. Number one,
49
198110
3130
می خواهم به دو سوال مهم پاسخ دهم . شماره یک،
03:21
why are linking words so important and number two,
50
201780
2820
چرا پیوند کلمات اینقدر مهم است و شماره دو،
03:24
where do you put them in the sentence? So first, why are they so important?
51
204840
4640
کجا آنها را در جمله قرار می دهید؟ بنابراین اول، چرا آنها اینقدر مهم هستند؟
03:30
Linking words create smooth transitions from one sentence to
52
210010
4910
پیوند دادن کلمات باعث ایجاد انتقال آرام از یک جمله به جمله
03:34
another. In other words, they create a logical flow.
53
214921
4359
دیگر می شود. به عبارت دیگر یک جریان منطقی ایجاد می کنند.
03:39
For example,
54
219940
781
به عنوان مثال،
03:40
they help us indicate whether we are making a comparison or identifying
55
220721
4679
آنها به ما کمک می کنند نشان دهیم که آیا ما در حال مقایسه یا شناسایی
03:45
similarities between two things.
56
225580
1980
شباهت بین دو چیز هستیم.
03:48
They help us show contrast or indicate that we're adding on
57
228150
4810
آنها به ما کمک می کنند تا کنتراست را نشان دهیم یا نشان می دهند که در حال اضافه
03:53
a detail,
58
233110
833
کردن جزئیات هستیم،
03:54
linking words indicate a sequence and also create
59
234370
3910
کلمات پیوند دهنده یک توالی را نشان می دهند و همچنین انسجام ایجاد می کنند
03:58
cohesion.
60
238950
833
.
04:00
They can draw attention to specific words and bring emphasis
61
240150
4890
آنها می توانند توجه را به کلمات خاصی جلب کنند و
04:05
to what we're saying, and when used regularly,
62
245041
3039
بر آنچه که ما می گوییم تأکید کنند، و هنگامی که به طور منظم استفاده می شوند،
04:08
they act as a map helping your listeners follow you as you speak.
63
248510
4410
به عنوان نقشه ای عمل می کنند که به شنوندگان کمک می کند تا هنگام صحبت شما را دنبال کنند.
04:13
Not only is it important to use them,
64
253820
2340
نه تنها استفاده از آنها مهم است،
04:16
but we have to know where to put them in the sentence to ensure clarity
65
256161
4479
بلکه باید بدانیم که آنها را در کجای جمله قرار دهیم تا از وضوح و سازماندهی اطمینان حاصل کنیم
04:20
and organization, so whether you're writing or speaking aloud,
66
260779
4621
، بنابراین چه در حال نوشتن یا صحبت با صدای بلند باشید،
04:25
linking words can be placed at the beginning of a sentence in between
67
265810
4870
کلمات پیوند دهنده را می توان در ابتدای جمله در میان قرار داد.
04:30
a sentence or an idea,
68
270870
1370
یک جمله یا یک ایده،
04:32
and at the start of every major point in an argument. For example,
69
272620
4540
و در شروع هر نکته اصلی در یک استدلال. برای مثال،
04:38
let's take a look at two sentences to highlight this. At first,
70
278000
4480
اجازه دهید نگاهی به دو جمله برای برجسته کردن این موضوع بیندازیم. در ابتدا
04:42
the book introduces the history of psychology.
71
282500
3140
این کتاب به معرفی تاریخچه روانشناسی می پردازد.
04:46
Later it shifts to contemporary studies and theories.
72
286279
4401
بعداً به مطالعات و نظریه های معاصر می رود.
04:51
In these two examples,
73
291290
1190
در این دو مثال
04:52
we have linking words that come at the beginning of the sentence.
74
292481
3039
، کلمات پیوند دهنده ای داریم که در ابتدای جمله آمده اند.
04:56
They also indicate the start of a new point.
75
296350
3570
آنها همچنین شروع یک نقطه جدید را نشان می دهند.
05:00
This helps your listeners follow the flow of ideas and make connections
76
300550
4850
این به شنوندگان شما کمک می کند تا جریان ایده ها را دنبال کنند و بین آنها ارتباط برقرار
05:05
between them. With that in mind,
77
305401
2438
کنند. با در نظر گرفتن این موضوع،
05:07
let's get to our first use of linking words to reiterate
78
307840
4999
بیایید به اولین استفاده خود از کلمات پیوند دهنده برای تکرار
05:13
or repeat. From time to time,
79
313210
2550
یا تکرار برسیم. گاهی
05:15
it may be necessary to repeat something that has already been said.
80
315761
3799
ممکن است لازم باشد چیزی را که قبلا گفته شده تکرار کنید.
05:20
We typically do this in an effort to clarify or
81
320210
4390
ما معمولاً این کار را در تلاش برای روشن کردن
05:25
draw attention to or bring emphasis to something that has been said previously.
82
325150
4930
یا جلب توجه یا تأکید بر چیزی که قبلاً گفته شده انجام می دهیم.
05:30
To indicate this, we have multiple linking words and phrases we can use,
83
330650
3990
برای نشان دادن این موضوع، ما کلمات و عبارات پیوند دهنده متعددی داریم که می‌توانیم از آنها استفاده کنیم،
05:34
including as I already mentioned, as I've said,
84
334641
4899
از جمله همانطور که قبلاً اشاره کردم، همانطور که گفتم،
05:40
to repeat as Sarah said or like Sarah said,
85
340589
4921
برای تکرار همانطور که سارا گفت یا مانند سارا گفت،
05:45
or simply again,
86
345920
1470
یا به سادگی دوباره،
05:47
let's look at how we might use these in an example sentence.
87
347950
3360
بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم از اینها استفاده کنیم. یک جمله مثال
05:52
Imagine you're at a meeting discussing your company's social media strategy,
88
352120
3990
تصور کنید در جلسه ای هستید که در مورد استراتژی شبکه های اجتماعی شرکت خود بحث می کنید،
05:56
and in that meeting,
89
356290
1190
و در آن جلسه،
05:57
a coworker suggests a change in response, you say,
90
357830
4290
یکی از همکاران پیشنهاد تغییر در پاسخ را می دهد، شما می گویید،
06:02
As Linny said,
91
362690
1110
همانطور که لینی گفت،
06:04
we should wait for more data before making any major changes to our strategy.
92
364170
4790
قبل از ایجاد هرگونه تغییر عمده در استراتژی خود باید منتظر داده های بیشتری باشیم.
06:09
The second use of linking words and phrases is to create
93
369700
4980
دومین کاربرد پیوند کلمات و عبارات ایجاد
06:14
a sequence.
94
374790
930
یک توالی است.
06:16
A sequence helps us understand the order of events,
95
376550
3729
یک دنباله به ما کمک می کند ترتیب رویدادها را بفهمیم ،
06:20
and if you're communicating multiple ideas,
96
380620
3180
و اگر چندین ایده
06:24
it's important for others to understand the timing or the sequence.
97
384110
4410
را با هم در میان می گذارید، برای دیگران مهم است که زمان یا توالی را درک کنند.
06:29
Using linking words effectively not only allows for those smoother transitions,
98
389279
4921
استفاده موثر از کلمات پیوند دهنده نه تنها به آن انتقال های نرم تر اجازه می دهد،
06:34
but it also allows your listeners to follow your train of thought and
99
394860
4900
بلکه به شنوندگان شما نیز اجازه می دهد تا رشته افکار شما را دنبال کنند
06:39
understand the timing or the sequence.
100
399761
3159
و زمان یا توالی آن را درک کنند.
06:43
Common linking words we use for this include first, second,
101
403589
4771
کلمات پیوند دهنده رایجی که ما برای این کار استفاده می کنیم عبارتند از: اول، دوم،
06:48
third, last, before, beforehand,
102
408480
3840
سوم، آخرین، قبل، قبل،
06:53
after, afterward, then, next,
103
413000
3960
بعد، بعد، سپس، بعدی،
06:57
at the same time, meanwhile and many more,
104
417130
3590
همزمان، در همین حال و بسیاری دیگر،
07:01
if you want to get additional examples of linking words you can use to
105
421370
4670
اگر می خواهید نمونه های اضافی از کلمات پیوند دهنده را دریافت کنید، می توانید برای
07:06
indicate sequence,
106
426200
833
نشان دادن ترتیب استفاده کنید،
07:07
I recommend you visit this lesson at the Speak Confident English website where
107
427150
4210
توصیه می‌کنم از این درس در وب‌سایت Speak Confident English بازدید کنید، جایی که
07:11
I've also included a written portion with more examples than what I've shared
108
431361
4599
من همچنین یک بخش نوشتاری با مثال‌های بیشتر از آنچه در اینجا و اکنون به اشتراک گذاشته‌ام، اضافه کرده‌ام
07:15
here and now.
109
435961
1759
.
07:17
Let's consider another scenario so we can see how these would be used in a
110
437720
4040
بیایید سناریوی دیگری را در نظر بگیریم تا ببینیم اینها چگونه در یک جمله استفاده می شوند
07:21
sentence.
111
441920
760
.
07:22
Think about the last time you made a recipe perhaps for baking a
112
442680
4960
به آخرین باری فکر کنید که برای پخت
07:27
cake or baking some cookies. In sharing that recipe,
113
447641
3719
کیک یا پختن مقداری کلوچه دستور تهیه کردید. در به اشتراک گذاشتن آن دستور غذا،
07:31
someone very likely used sequencing words to help you
114
451410
4990
شخصی به احتمال زیاد از کلمات توالی برای کمک به
07:36
understand the order of steps. For example,
115
456401
3439
درک ترتیب مراحل استفاده کرده است. به عنوان مثال
07:40
first mix the butter and sugar together,
116
460720
2720
ابتدا کره و شکر را با هم مخلوط
07:44
then add the eggs one at a time. Without those transitions,
117
464390
4690
کنید سپس تخم مرغ ها را یکی یکی اضافه کنید. بدون آن انتقال،
07:49
it's possible that recipe could go terribly wrong.
118
469630
3490
این امکان وجود دارد که دستور غذا به طرز وحشتناکی اشتباه شود.
07:53
Our third use of linking words is to express conditions.
119
473860
4700
سومین کاربرد ما از کلمات پیوند دهنده برای بیان شرایط است.
07:59
In other words,
120
479490
870
به عبارت دیگر،
08:00
one thing may only be true or may only occur due to
121
480460
4980
یک چیز ممکن است فقط درست باشد یا ممکن است فقط به دلیل چیز دیگری رخ دهد
08:05
another. For example, if you're discussing plans on starting a business,
122
485441
4719
. به عنوان مثال، اگر در حال بحث در مورد برنامه هایی برای شروع یک تجارت
08:10
you might say to someone,
123
490161
1199
هستید، ممکن است به کسی بگویید،
08:12
I'm on track to starting my business next year so long as I
124
492420
4860
تا زمانی که به پس
08:17
continue saving money and we don't have a downturn in the economy,
125
497600
3440
انداز پول ادامه دهم و رکودی در اقتصاد نداشته باشیم، من در مسیر شروع کسب و کار خود در سال آینده هستم.
08:21
one thing will only happen so long as another thing
126
501780
4660
یک چیز فقط تا زمانی اتفاق می افتد که چیز دیگری
08:26
occurs or doesn't occur. There's a condition.
127
506441
3479
رخ دهد یا رخ ندهد. یه شرط داره
08:30
Other linking words and phrases we can use for this include as long as
128
510600
4640
سایر کلمات و عبارات پیوند دهنده ای که می توانیم برای این کار استفاده کنیم عبارتند از تا زمانی که
08:36
granted or provided that in the event that
129
516010
4360
اعطا شده باشد یا به شرطی که
08:41
if and then that structure we typically use with conditional sentences
130
521220
4950
اگر و سپس آن ساختار را معمولاً با جملات شرطی
08:47
and less and now use number four,
131
527110
3340
و کمتر استفاده می کنیم و اکنون از شماره چهار
08:50
we use linking words to provide support or to illustrate.
132
530860
3949
استفاده می کنیم، از کلمات پیوند دهنده برای ارائه پشتیبانی یا نشان دادن
08:55
I'm quite sure you already use quite a few linking words that help you
133
535660
4940
من کاملاً مطمئن هستم که شما قبلاً از چند کلمه پیوند دهنده استفاده می کنید که به شما در
09:00
provide support. One very common one is,
134
540601
3719
ارائه پشتیبانی کمک می کند. یکی از موارد بسیار رایج این است که،
09:04
for example or such as these transitions allow
135
544780
4899
برای مثال یا مانند این انتقال‌ها، به شما اجازه می‌دهد
09:09
you to share examples to expand on your ideas
136
549680
4560
تا مثال‌هایی را برای گسترش ایده‌های خود به اشتراک بگذارید
09:14
or provide support for your particular opinion or idea.
137
554570
3950
یا از نظر یا ایده خاص خود پشتیبانی کنید.
09:19
Additional examples of this include, for instance,
138
559150
3409
مثال‌های اضافی از آن عبارتند از، به‌عنوان مثال،
09:23
in other words, to put it differently, to put it another way,
139
563290
4230
به عبارت دیگر، به عبارت دیگر، به عبارت دیگر
09:28
that is to say, and namely,
140
568150
2810
، یعنی
09:31
if you want a few more examples,
141
571590
1950
اگر چند مثال دیگر می‌خواهید،
09:34
I recommend visiting this lesson at the Speak Comfort English website.
142
574010
3810
توصیه می‌کنم از این درس در Speak Comfort English دیدن کنید. سایت اینترنتی.
09:37
Once again, I've listed several more there in writing.
143
577850
3690
یک بار دیگر، من چندین مورد دیگر را به صورت مکتوب در آنجا فهرست کرده ام.
09:42
As I mentioned earlier in this lesson,
144
582270
1750
همانطور که قبلاً در این درس ذکر کردم،
09:44
linking words allow us to indicate whether we're drawing comparisons or
145
584110
4390
کلمات مرتبط به ما این امکان را می دهند که نشان دهیم آیا در حال مقایسه کردن یا
09:48
highlighting contrasts,
146
588501
1558
برجسته کردن تضادها هستیم،
09:50
and that is exactly what we're going to look at with use. Number five,
147
590600
3340
و این دقیقاً همان چیزی است که با استفاده به آن نگاه خواهیم کرد. شماره پنج،
09:53
we'll look at a series of linking words and phrases that
148
593941
4799
ما به مجموعه‌ای از کلمات و عبارات مرتبط نگاه خواهیم
09:58
help bring focus to a comparison or contrast.
149
598741
3399
کرد که به تمرکز در مقایسه یا تضاد کمک می‌کنند.
10:03
If we want to highlight contrast,
150
603100
2150
اگر بخواهیم کنتراست را برجسته کنیم،
10:05
here are a few examples of linking words you can use in
151
605880
4610
در اینجا چند نمونه از کلمات پیوند دهنده وجود دارد که می توانید از
10:10
contrast on the contrary,
152
610809
1681
10:13
on the one hand and on the other hand even so,
153
613100
4990
یک طرف در مقابل از یک طرف و از طرف دیگر حتی چنین،
10:18
or even though in spite of unlike,
154
618179
3911
یا حتی با وجود عدم مشابه،
10:22
but however, and whereas,
155
622510
2980
اما با این حال، و در حالی که
10:26
let's take a look at an example sentence and then we'll talk about linking words
156
626260
4360
بیایید نگاهی به یک جمله مثال بیندازیم و سپس در مورد پیوند کلماتی
10:30
we use for comparisons.
157
630621
1719
که برای مقایسه استفاده می کنیم صحبت خواهیم کرد.
10:32
Let's go back to that scenario of being in a meeting where you're
158
632940
4640
بیایید به سناریوی حضور در جلسه ای برگردیم که در آن
10:37
discussing your company's social media policy.
159
637581
2598
درباره سیاست رسانه های اجتماعی شرکت خود بحث می کنید .
10:41
Perhaps you're trying to convince your coworkers to make a change,
160
641110
4230
شاید شما در حال تلاش برای متقاعد کردن همکاران خود برای ایجاد تغییر هستید،
10:46
and in doing so, you might say, On the one hand,
161
646160
3700
و در انجام این کار، ممکن است بگویید، از یک طرف،
10:49
there are benefits to waiting until we see the data,
162
649861
3318
منتظر ماندن تا زمانی که داده ها را ببینیم مزایایی دارد،
10:53
but on the other hand, the longer we wait,
163
653800
2900
اما از طرف دیگر، هر چه بیشتر منتظر بمانیم،
10:57
the more we risk losing our audience. Now,
164
657000
3380
بیشتر در معرض خطر از دست دادن مخاطبان خود هستیم. حالا،
11:00
when we want to address similarities or make comparisons,
165
660381
3319
وقتی می‌خواهیم به شباهت‌ها بپردازیم یا مقایسه کنیم،
11:04
here are several examples of linking words you can use
166
664130
3650
در اینجا چند نمونه از کلمات پیوند دهنده وجود دارد که می‌توانید به همین ترتیب از آنها استفاده کنید
11:08
likewise,
167
668730
833
،
11:09
like similarly in comparison in
168
669929
4891
مانند مشابه در مقایسه
11:14
the same manner or in the same way,
169
674821
2358
به همان شیوه یا به همان شکل،
11:17
and just as for example,
170
677480
2530
و دقیقاً به عنوان مثال،
11:20
let's say you and your partner are narrowing down your options for a property
171
680011
4559
فرض کنید شما و شریک زندگیتان گزینه های شما را برای ملکی
11:24
you'd like to purchase. In your conversation, you might say,
172
684571
4319
که می خواهید بخرید محدود می کنند. ممکن است در گفتگوی خود بگویید،
11:29
Just as the first house we looked at is by the water and has great views,
173
689520
4450
همانطور که اولین خانه ای که به آن نگاه کردیم کنار آب است و مناظر عالی دارد
11:34
the last house has the same, It's just a bit cheaper.
174
694270
4180
، آخرین خانه هم همینطور است ، فقط کمی ارزان تر است.
11:39
Our sixth use for linking words is to add on or
175
699270
4780
ششمین کاربرد ما برای پیوند دادن کلمات، اضافه کردن
11:44
to expand an idea, and once again,
176
704051
3199
یا بسط دادن یک ایده است، و یک بار دیگر،
11:47
I'm quite sure you're using many of these linking words already.
177
707251
3719
من کاملاً مطمئن هستم که شما در حال حاضر از بسیاری از این کلمات پیوند دهنده استفاده می کنید.
11:51
This list includes in addition to additionally,
178
711280
4640
این لیست علاوه بر موارد دیگر،
11:56
furthermore, moreover,
179
716420
2060
علاوه بر این، علاوه بر این،
11:58
also plus and as well as imagine
180
718950
4979
همچنین به علاوه و همچنین تصور
12:03
you're telling a friend all the reasons she should watch your favorite show
181
723930
4720
می کند که به یک دوست تمام دلایلی را که او باید برنامه مورد علاقه شما را تماشا
12:09
and in order to convince her you want to add on multiple
182
729350
4579
کند را می گویید و برای متقاعد کردن او می خواهید دلایل متعددی را اضافه کنید
12:13
reasons. Here's how you might do that.
183
733940
2830
. در اینجا نحوه انجام این کار آمده است.
12:17
This show focuses on real stories and retail's events in an exciting way,
184
737809
4881
این نمایش روی داستان های واقعی و رویدادهای خرده فروشی به شیوه ای هیجان انگیز تمرکز می کند،
12:23
plus the actors are great.
185
743000
1850
به علاوه بازیگران عالی هستند.
12:25
Our seventh use on this list today is to emphasize or draw
186
745429
4421
هفتمین کاربرد ما در این لیست امروز، تأکید یا جلب
12:29
attention to something that is important to do that we use
187
749851
4999
توجه به چیزی است که انجام آن مهم است و از کلمات و عبارات پیوند دهنده استفاده می کنیم،
12:34
linking words and phrases such as it's important to
188
754851
4559
مانند این
12:39
realize indeed, in fact, of course,
189
759411
4639
که در واقع، در واقع، البته،
12:44
in truth, surely and besides. For example,
190
764900
4390
در حقیقت، مطمئناً و علاوه بر آن متوجه شویم. به عنوان مثال،
12:49
let's say a coworker really needed some help,
191
769291
3439
فرض کنید یک همکار واقعاً به کمک نیاز داشت،
12:53
so you have decided to take on some of her workload, but oh,
192
773140
4430
بنابراین شما تصمیم گرفته اید که بخشی از حجم کاری او را به عهده بگیرید، اما اوه،
12:57
she's feeling kind of bad and guilty, so you want to reassure her.
193
777571
4799
او احساس بد و گناه دارد، بنابراین می خواهید به او اطمینان دهید.
13:02
In doing that, you might say,
194
782820
1710
در انجام این کار، ممکن است بگویید،
13:05
Don't worry about any of this besides Kiko will be helping me as well,
195
785010
4720
نگران هیچ‌کدام از این‌ها نباشید، علاوه بر اینکه کیکو به من نیز کمک می‌کند،
13:10
and now use number eight for linking words is to conclude
196
790470
4980
و حالا از عدد هشت برای پیوند دادن کلمات برای نتیجه‌گیری
13:15
or summarize. When you shared multiple ideas,
197
795580
3550
یا خلاصه کردن استفاده کنید. هنگامی که چندین ایده را به اشتراک می گذارید،
13:19
it's always useful to summarize the key points and highlight
198
799131
4759
خلاصه کردن نکات کلیدی و برجسته کردن
13:23
that final conclusion to help you do that effectively and
199
803891
4439
آن نتیجه نهایی همیشه مفید است تا به شما کمک کند این کار را به طور موثر انجام دهید و
13:28
tell your audience precisely what is happening.
200
808640
2930
به مخاطب خود بگویید دقیقاً چه اتفاقی می افتد.
13:31
Let them know that you are now summarizing the key details or you're
201
811570
4720
به آنها بگویید که اکنون جزئیات کلیدی را خلاصه می کنید یا
13:36
bringing them to the concluding point.
202
816320
2450
آنها را به نقطه پایان می رسانید.
13:39
You can use these linking words and phrases to summarize
203
819230
4940
می توانید از این کلمات و عبارات پیوند دهنده برای خلاصه کردن به طور خلاصه، به طور
13:44
in brief, in short, in essence,
204
824580
3110
خلاصه، در اصل، به
13:48
overall and to sum up, these are all useful.
205
828220
4310
طور کلی و به طور خلاصه استفاده کنید، همه اینها مفید هستند.
13:52
To help your audience understand that you are going to summarize or
206
832531
4919
برای کمک به مخاطبان خود درک کنند که شما قصد دارید نکات کلیدی را خلاصه یا
13:57
restate the key points. For example,
207
837460
2550
دوباره بیان کنید. برای مثال،
14:00
let's say you're coming to the end of a long presentation and you want to
208
840011
4399
فرض کنید به پایان یک ارائه طولانی می‌رسید و می‌خواهید
14:04
reiterate the key points. You can do that by saying,
209
844411
4319
نکات کلیدی را تکرار کنید. شما می‌توانید این کار را با گفتن این که
14:09
in brief,
210
849660
833
به طور خلاصه بیان کنید،
14:10
we can cut carbon emissions by carpooling using
211
850700
4109
می‌توانیم انتشار کربن را با استفاده از
14:15
renewable energy sources and upgrading our homes to be energy
212
855050
4880
منابع انرژی تجدیدپذیر و ارتقای خانه‌هایمان به منظور کاهش مصرف انرژی کاهش
14:19
efficient. After you've done that,
213
859931
2399
دهیم. پس از انجام این کار،
14:22
you can go on to a clear conclusion and use linking words such as
214
862470
4860
می توانید به یک نتیجه گیری واضح بروید و از کلمات پیوند دهنده
14:27
in conclusion, to conclude finally,
215
867780
4080
مانند نتیجه گیری استفاده کنید تا در نهایت نتیجه گیری کنید،
14:32
thus, therefore, and as a result,
216
872870
4270
بنابراین، بنابراین، و در نتیجه،
14:37
if we were to continue those sentences where you summarized your presentation,
217
877870
4030
اگر بخواهیم آن جملاتی را که در آن ارائه خود را خلاصه کردید ادامه دهیم،
14:42
your final sentence might be to conclude,
218
882450
3290
جمله آخر شما ممکن است نتیجه گیری باشد،
14:45
cutting carbon emissions at home is an easy and small step we should all take.
219
885950
4950
کاهش انتشار کربن در خانه گامی آسان و کوچک است که همه ما باید برداریم.
14:50
Take to finish this lesson on linking words and linking
220
890920
4600
این درس را در مورد پیوند کلمات و
14:55
phrases that allow you to speak with clarity and have smooth transitions.
221
895521
3879
عبارات پیوندی که به شما امکان می‌دهد با وضوح صحبت کنید و انتقال‌های نرمی داشته باشید، به پایان برسانید.
14:59
Let's talk about how you can practice this.
222
899760
2480
بیایید در مورد اینکه چگونه می توانید این را تمرین کنید صحبت کنیم.
15:02
I want you to first identify a topic that you feel particularly
223
902750
4490
من از شما می خواهم که ابتدا موضوعی را که احساس می کنید به آن علاقه خاصی دارید، شناسایی
15:07
passionate about. It could be something related to politics.
224
907241
3599
کنید. ممکن است چیزی مرتبط با سیاست باشد.
15:10
It could be a situation happening at work where you have a potential solution
225
910841
4679
این می تواند موقعیتی در محل کار باشد که در آن شما یک راه حل بالقوه
15:15
or an idea you'd like to share.
226
915730
1790
یا ایده ای دارید که می خواهید به اشتراک بگذارید.
15:18
Spend a couple of minutes doing a mind map or writing down the key points
227
918440
4600
چند دقیقه را صرف انجام یک نقشه ذهنی کنید یا نکات
15:23
to your argument or what you might want to share with someone to convince
228
923650
4990
کلیدی بحث خود یا آنچه را که ممکن است بخواهید با کسی در میان بگذارید بنویسید تا او را متقاعد
15:28
them that you have the right idea. Once you have those key points down,
229
928641
4999
کنید که ایده درستی دارید. هنگامی که آن نکات کلیدی را کاهش دادید،
15:34
try to expand on them, add support.
230
934220
2900
سعی کنید آنها را گسترش دهید، پشتیبانی اضافه کنید.
15:37
Maybe you've had a past experience or there's something you've read, heard,
231
937121
4839
شاید تجربه‌ای در گذشته داشته‌اید یا چیزی که خوانده‌اید، شنیده‌اید
15:42
or some data that supports your position.
232
942250
2910
یا داده‌هایی وجود دارد که موقعیت شما را تأیید می‌کند.
15:45
Write that information down as well. Then when you're ready,
233
945920
4320
اون اطلاعات رو هم بنویس سپس وقتی آماده شدید،
15:50
I want you to practice talking about it out loud.
234
950630
2570
می خواهم تمرین کنید که با صدای بلند در مورد آن صحبت کنید.
15:53
Share your thoughts on that political situation,
235
953480
2680
افکار خود را در مورد آن موقعیت سیاسی به
15:56
Share your idea out loud, and most importantly, record it.
236
956480
4880
اشتراک بگذارید، ایده خود را با صدای بلند به اشتراک بگذارید، و از همه مهمتر، آن را ضبط کنید.
16:01
While you do that,
237
961680
1200
در حالی که این کار را انجام می دهید،
16:02
try to sprinkle in some of these linking words to reiterate an important
238
962980
4860
سعی کنید برخی از این کلمات پیوند دهنده را بپاشید تا یک موضوع مهم را تکرار
16:07
topic or to expand on an idea,
239
967841
3079
کنید یا یک ایده را بسط دهید
16:11
to add an example or to summarize. Once you've done it,
240
971410
4550
، مثالی اضافه کنید یا خلاصه کنید. پس از انجام آن،
16:16
you can stop the recording and then go back and listen to it.
241
976340
3900
می توانید ضبط را متوقف کنید و سپس به عقب برگردید و به آن گوش دهید.
16:20
Pay attention to the linking words that you used and also evaluate.
242
980380
4820
به کلمات پیوندی که استفاده کردید توجه کنید و همچنین ارزیابی کنید.
16:25
Are there opportunities where you could have used more?
243
985620
2700
آیا فرصت هایی وجود دارد که بتوانید از آنها بیشتر استفاده کنید؟
16:29
Following this process is one of the most effective ways you can improve your
244
989080
4800
پیروی از این فرآیند یکی از مؤثرترین راه‌هایی است که می‌توانید مهارت‌های ارتباطی خود را بهبود بخشید
16:33
communication skills and make sure you're using those smooth transitions.
245
993881
4359
و مطمئن شوید که از آن انتقال‌های روان استفاده می‌کنید.
16:39
If you found this lesson helpful to you today, I would love to know.
246
999250
3270
اگر امروز این درس برای شما مفید بود، دوست دارم بدانم.
16:42
You can always give it a thumbs up here on YouTube and don't forget,
247
1002860
3860
همیشه می‌توانید اینجا در یوتیوب از آن حمایت کنید و فراموش نکنید،
16:47
subscribe to this channel as well so you never miss one of my Confident English
248
1007360
4160
در این کانال نیز مشترک شوید تا هرگز یکی از درس‌های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید
16:51
lessons. Thank you so much for joining me,
249
1011720
2520
. از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم
16:54
and I look forward to seeing you next time.
250
1014241
2039
و مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما هستم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7