High and tall. What's the difference?

I'm taller than you. No, you're not. Yes, I am. How did you do that?

Tôi cao hơn bạn. Không, bạn không phải. Vâng là tôi. Cậu đã làm thế nào vậy?

When do we use high and when do we use tall?

Khi nào chúng ta sử dụng cao và khi nào chúng ta sử dụng cao?

A bulb's out. The ceiling's too high. I can't reach.

Một bóng đèn đã tắt. Trần nhà quá cao. Tôi không thể với tới.

We use high to talk about how far off the gound things are. So we talk about high ceilings.

Chúng tôi sử dụng cao để nói về khoảng cách xa của mọi thứ. Vì vậy, chúng ta nói về trần nhà cao.

We talk about high heels. And we say planes fly high in the sky.

Chúng ta nói về giày cao gót. Và chúng ta nói máy bay bay cao trên bầu trời.

Now this unicycle is a long way off the gound, so is it high or is it tall?

Bây giờ chiếc xe đạp một bánh này đã cách xa mặt đất, vậy nó cao hay nó cao?

Well, the man riding it is high up, but we'd also say the unicycle is tall, because there's

Chà, người đàn ông cưỡi nó cao, nhưng chúng tôi cũng nói rằng chiếc xe đạp một bánh cao, bởi vì có một

another rule we follow. When things are higher than they are wide,

quy tắc khác mà chúng tôi tuân theo. Khi những thứ cao hơn chúng rộng,

we say tall. People are higher than they're wide, so we talk about tall people.

chúng ta nói cao. Mọi người cao hơn họ rộng, vì vậy chúng ta nói về những người cao.

How tall are you? Three metres. Here are some more things that are tall.

Bạn cao bao nhiêu? Ba mét. Dưới đây là một số điều cao hơn.

When things are shorther than they're wide, we say 'high'. Let's look at some things that are high.

Khi mọi thứ ngắn hơn chiều rộng, chúng ta nói 'cao'. Hãy nhìn vào một số điều cao.

OK Vicki, your first question for fifty dollars. What's the highest mountain in the world?

OK Vicki, câu hỏi đầu tiên của bạn cho năm mươi đô la. Ngọn núi nào cao nhất thế giới?

It's Mount Everest. Right for fifty dollars! And now your second question for two hundred

Đó là đỉnh Everest. Đúng với năm mươi đô la! Và bây giờ là câu hỏi thứ hai của bạn cho hai trăm

dollars. What's the tallest building in the world?

đô la. Tòa nhà cao nhất thế giới là gì?

Oh! It's in Dubai, I think. The clock is ticking. I can't remember.

Ồ! Tôi nghĩ đó là ở Dubai. Đồng hồ đang tích tắc. Tôi không thể nhớ.

Oh, sorry Vicki. It's the Burj Khalifa. Oh! This is our deck and that's the Comcast Tower.

Ồ, xin lỗi Vicky. Đó là Burj Khalifa. Ồ! Đây là bộ bài của chúng tôi và đó là Tháp Comcast.

It's the tallest building between New York and Chicago.

Đó là tòa nhà cao nhất giữa New York và Chicago.

The Comcast Tower is higher than it's wide so we say it's tall.

Tháp Comcast cao hơn chiều rộng nên chúng tôi nói nó cao.

A window can be both high and tall but the meaning is different.

Một cửa sổ có thể cao và cao nhưng ý nghĩa là khác nhau.

If it's a high window, it's a long way from the ground. But if it's a tall window, it's

Nếu là cửa sổ cao, thì cách mặt đất rất xa. Nhưng nếu đó là một cửa sổ cao, thì nó

higher than it's wide. Hey, give me that!

cao hơn là rộng. Này, đưa tôi cái đó!

Now I'm taller than you! Hmph!

Bây giờ tôi cao hơn bạn! Hừ!