High and tall. What's the difference?

I'm taller than you. No, you're not. Yes, I am. How did you do that?

Io sono più alto di te. No non siete. Sì, io sono. Come hai fatto?

When do we use high and when do we use tall?

Quando usiamo high e quando usiamo tall?

A bulb's out. The ceiling's too high. I can't reach.

Una lampadina è spenta. Il soffitto è troppo alto. non riesco a raggiungere.

We use high to talk about how far off the gound things are. So we talk about high ceilings.

Usiamo high per parlare di quanto siano fuori dal comune le cose. Quindi parliamo di soffitti alti.

We talk about high heels. And we say planes fly high in the sky.

Parliamo di tacchi alti. E diciamo che gli aerei volano alti nel cielo.

Now this unicycle is a long way off the gound, so is it high or is it tall?

Ora questo monociclo è molto lontano dal terreno, quindi è alto o è alto?

Well, the man riding it is high up, but we'd also say the unicycle is tall, because there's

Bene, l'uomo che lo guida è alto, ma diremmo anche che il monociclo è alto, perché c'è

another rule we follow. When things are higher than they are wide,

un'altra regola che seguiamo. Quando le cose sono più alte che larghe,

we say tall. People are higher than they're wide, so we talk about tall people.

diciamo alte. Le persone sono più alte che larghe, quindi parliamo di persone alte.

How tall are you? Three metres. Here are some more things that are tall.

Quanto sei alta? Tre metri. Ecco alcune altre cose che sono alte.

When things are shorther than they're wide, we say 'high'. Let's look at some things that are high.

Quando le cose sono più corte che larghe, diciamo "alte". Diamo un'occhiata ad alcune cose che sono alte.

OK Vicki, your first question for fifty dollars. What's the highest mountain in the world?

OK Vicki, la tua prima domanda per cinquanta dollari. Qual è la montagna più alta del mondo?

It's Mount Everest. Right for fifty dollars! And now your second question for two hundred

È l'Everest. Giusto per cinquanta dollari! E ora la tua seconda domanda per duecento

dollars. What's the tallest building in the world?

dollari. Qual è l'edificio più alto del mondo?

Oh! It's in Dubai, I think. The clock is ticking. I can't remember.

OH! È a Dubai, credo. L'orologio sta ticchettando. non ricordo.

Oh, sorry Vicki. It's the Burj Khalifa. Oh! This is our deck and that's the Comcast Tower.

Oh, scusa Vicky. È il Burj Khalifa. OH! Questo è il nostro mazzo e quella è la Comcast Tower.

It's the tallest building between New York and Chicago.

È l'edificio più alto tra New York e Chicago.

The Comcast Tower is higher than it's wide so we say it's tall.

La Comcast Tower è più alta che larga, quindi diciamo che è alta.

A window can be both high and tall but the meaning is different.

Una finestra può essere sia alta che alta ma il significato è diverso.

If it's a high window, it's a long way from the ground. But if it's a tall window, it's

Se è una finestra alta, è molto lontana da terra. Ma se è una finestra alta, è

higher than it's wide. Hey, give me that!

più alta che larga. Ehi, dammi quello!

Now I'm taller than you! Hmph!

Ora sono più alto di te! Mah!