How good is your English? Quiz 1

How good is your English?

당신의 영어 실력은?

We’re going to test you today.

우리는 오늘 당신을 시험할 것입니다.

We’ve got some common mistakes and we’re going to fix them!

우리는 몇 가지 일반적인 실수를 가지고 있으며 이를 고칠 것입니다!

OK, let’s jump right in.

자, 바로 시작하겠습니다.

We’ll ask you some questions and you have to choose your answer before the clock stops

몇 가지 질문을 드리고 시간이 멈추기 전에 답변을 선택해야 합니다

ticking.

.

They’re all about mistakes that people often make when they're learning English.

그들은 모두 사람들이 영어를 배울 때 자주 저지르는 실수에 관한 것입니다.

Maybe you make them, or maybe you don’t.

만들 수도 있고 만들지 않을 수도 있습니다.

Let’s see.

보자.

OK.

좋아요.

Here’s your first question.

첫 번째 질문입니다.

Imagine you’ve found a great book – it’s so good you can’t stop reading it.

당신이 훌륭한 책을 발견했다고 상상해보십시오. 너무 좋아서 그것을 읽는 것을 멈출 수 없습니다.

You can’t put it down.

당신은 그것을 내려놓을 수 없습니다.

What would you say about it?

그것에 대해 뭐라고 하시겠습니까?

I’m very interested in this book.

나는 이 책에 관심이 많다.

I’m very interesting in this book.

나는 이 책이 매우 흥미롭다.

‘Interesting’ and ‘interested’ are both adjectives.

'흥미롭다'와 '흥미롭다'는 둘 다 형용사입니다.

We use ‘interested’ to say how we feel.

우리는 '관심'을 사용하여 우리의 기분을 말합니다.

We use ‘interesting’ to describe the person or thing that causes the feeling.

우리는 느낌을 유발하는 사람이나 사물을 설명하기 위해 '흥미롭다'를 사용합니다 . 이것

It can sound funny if you make a mistake with this.

으로 실수하면 우스꽝스럽게 들릴 수 있습니다 .

If you say 'I’m very interesting' it means you think YOU are very interesting.

만약 당신이 'I'm very Interest'라고 말한다면 그것은 당신이 매우 흥미롭다고 생각한다는 뜻입니다.

‘I’m very interesting’ – it sounds conceited.

'나는 매우 흥미롭다' - 자만하는 것처럼 들립니다.

But you could say that a character in a book is interesting.

하지만 책 속의 인물이 재미있다고 말할 수 있습니다 .

Yes, because then the character makes you feel interested.

예, 그러면 캐릭터가 관심을 갖게 되기 때문입니다.

This is a very interesting book.

이것은 매우 흥미로운 책입니다.

Uhuh.

어.

And I’m very interesting in this book.

그리고 나는 이 책에서 매우 흥미롭다.

What?

무엇?

This is a book about me.

이것은 나에 관한 책입니다.

So -ed describes the feeling and -ing describes the thing that causes the feeling.

-ed는 느낌을 설명하고 -ing은 느낌을 유발하는 것을 설명합니다. 이 패턴을 따르는 다른 형용사가

This is worth learning because there are lots of other adjectives that follow this pattern.

많이 있기 때문에 이것은 배울 가치가 있습니다 .

There’s a link here to a video we’ve made about it.

여기에 우리가 만든 비디오에 대한 링크가 있습니다 .

If you’re not sure, go study it!

잘 모르겠으면 가서 공부해!

Let’s have another question.

다른 질문을 해보자.

OK.

좋아요.

Next one.

다음.

Your boss has given you a project to do and you’re negotiating the schedule.

당신의 상사는 당신에게 할 프로젝트를 주었고 당신은 일정을 협상하고 있습니다.

She wants you to estimate the time it will take, so what does she ask?

그녀는 소요 시간을 예측하기를 원합니다 . 그래서 그녀는 무엇을 묻습니까?

Here are three questions.

여기 세 가지 질문이 있습니다.

Are any of them wrong?

그들 중 틀린 것이 있습니까?

How long do you need?

얼마나 오래 필요합니까?

How long time do you need?

시간이 얼마나 필요합니까?

How much time do you need?

얼마나 많은 시간이 필요합니까?

'How long time' is wrong.

'얼마나 오래'가 잘못되었습니다.

A lot of students make this mistake.

많은 학생들이 이런 실수를 합니다.

The phrase ‘how long’ already includes the idea of time.

'얼마나 오래'라는 문구에는 이미 시간 개념이 포함되어 있습니다 .

You could say ‘How much time?’

당신은 '얼마나 많은 시간?'이라고 말할 수 있습니다

That works.

.

But normally we just say ‘how long’.

그러나 일반적으로 우리는 '얼마나 오래'라고 말합니다.

'How long do you need?'

'얼마나 필요하세요?'

So don’t say 'how long time'.

그러니 '얼마나 오래'라고 말하지 마세요.

That’s wrong!

그건 틀렸어요!

OK, we have another question about time now and it’s a missing word question.

자, 이제 시간에 대한 또 다른 질문이 있는데 단어가 없는 질문입니다.

What’s the missing verb here?

여기서 빠진 동사는?

How long does it _____ for the moon to travel round the earth?

달이 지구를 한 바퀴 도는 데 얼마나 걸립니까 ? 달이 지구를 한 바퀴 도는 데는

It takes twenty seven days, seven hours, forty three minutes and eleven point six seconds

27일 7시간 43분 11.6초가 걸립니다

for the moon to travel around the earth.

.

We use ‘take’ to talk about the time that’s needed to do something – the time that’s

우리는 'take'를 사용하여 무언가를 하는 데 필요한 시간, 즉

required.

필요한 시간에 대해 이야기합니다.

So we often use 'take' to talk about journey times and jobs.

그래서 우리는 종종 여행 시간과 직업에 대해 이야기할 때 'take'를 사용합니다 .

So what do you think of my proposal?

그래서 내 제안에 대해 어떻게 생각하니?

Um, I’d like to think about it for a while.

음, 잠시 생각해 보고 싶습니다.

Of course.

물론.

Take as long as you like.

원하는만큼 받아.

So what do you think?

그래서 당신은 어떻게 생각하십니까?

OK let’s have another question.

다른 질문을 해보자.

All right.

괜찮은.

Imagine you’ve got a really bad cold and you want to go to the beach this weekend.

감기에 심하게 걸려 이번 주말에 해변에 가고 싶다고 상상해 보십시오.

What are you thinking?

당신은 무엇을 생각하고 있습니까?

How long is this cold going to take?

이 감기는 얼마나 걸릴까요?

How long is this cold going to last?

이 추위가 언제까지 갈까요? 계속되는 시간에 대해

We’d say last here because we’re talking the about the time it continues.

이야기하고 있기 때문에 여기에서 마지막이라고 말할 것입니다 .

It’s not the time that’s needed or required to get something done.

무언가를 완료하는 데 필요하거나 필요한 시간이 아닙니다.

It’s about how long something goes on for – or how long it will exist for.

어떤 일이 얼마나 오래 지속되는지 , 또는 얼마나 오래 존재할지에 관한 것입니다.

Here’s another example.

여기 또 다른 예가 있습니다.

Do you want to play a game?

게임하고 싶니?

Yeah.

응.

OK.

좋아요.

You take a sweet and I’ll take a sweet.

당신은 과자를 먹고 나는 과자를 먹을 것입니다.

You mean candy.

당신은 사탕을 의미합니다.

Uhuh.

어.

No, no, no, stop.

아니, 아니, 그만.

We put them in our mouths at the same time.

동시에 입에 넣습니다.

The winner is the person who makes their sweet last the longest.

승자는 달콤한 것을 가장 오래 지속시키는 사람입니다 .

It’s not how fast I can eat it?

빨리 먹을 수 있는 거 아니야?

No, it’s the opposite.

아니요, 그 반대입니다.

So I need to make it last a long time?

그럼 오래 유지해야 할까요?

That’s right.

좋아요.

OK.

좋아요.

Ready, set, go.

준비, 설정, 이동합니다. 기간에 대해 이야기하기 위해

It’s tricky because we use the verbs 'take' and 'last' to talk about durations of time.

동사 'take' 와 'last'를 사용하기 때문에 까다롭습니다.

It’s no wonder students get them confused.

학생들이 혼란스러워하는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

But we use ‘take’ more than we use ‘last’.

하지만 우리는 'last'보다 'take'를 더 많이 사용합니다.

Yes, ‘take’ is more common.

예, 'take'가 더 일반적입니다.

If you want more help with ‘take’ and ‘last’, check out this playlist.

'take'와 'last'에 대해 더 많은 도움이 필요하면 이 재생 목록을 확인하세요.

Next question.

다음 질문.

OK, this one’s about the verbs 'control' and 'check'.

자, 이것은 동사 'control' 과 'check'에 관한 것입니다.

Imagine you’re telling someone about a flight you took.

누군가에게 당신이 탄 비행기에 대해 이야기하고 있다고 상상해보세요 .

Which sentence is correct here?

여기서 어떤 문장이 맞나요?

They stopped us at immigration and controlled our passports.

그들은 출입국 관리소에서 우리를 막고 여권을 통제했습니다.

They stopped us at immigration and checked our passports.

그들은 이민국에서 우리를 멈추고 여권을 확인했습니다 .

So they check your passports to make sure they're OK.

그래서 그들은 당신의 여권이 괜찮은지 확인합니다.

But when we go through immigration, there’s a sign saying 'passport control'.

하지만 이민국을 통과하면 '출국심사'라는 팻말이 있습니다.

I know.

알아요.

It’s really confusing.

정말 혼란 스럽습니다.

But at immigration they check your passport.

하지만 이민국에서는 여권을 확인합니다.

When we examine something to make sure it’s OK or correct, we check it.

우리는 그것이 정상인지 정확한지 확인하기 위해 무언가를 조사할 때 그것을 확인합니다.

Is something wrong?

뭔가 잘못이다?

Is this your car?

이것은 너의 차냐?

Yes.

예. 이 타이어의

When was the last time you checked the air in these tires?

공기를 마지막으로 확인한 것이 언제입니까 ?

I can't remember.

기억이 안나네요.

So that’s checking, but controlling is different.

확인하는 것이지만 제어하는 ​​것은 다릅니다.

Controlling is about managing something, or directing it.

제어는 무언가를 관리하거나 지시하는 것입니다.

Yeah.

응.

Brrrr.

브르르.

I’m cold.

나는 추워.

I’ll check the thermostat to see if it’s working.

온도 조절기가 작동하는지 확인하겠습니다 .

The thermostat controls the temperature.

온도 조절기는 온도를 제어합니다.

Are you cold, Jay?

추워, 제이?

No, I'm hot.

아니, 나 더워. 온도

The thermostat controls the temperature – it manages it.

조절기는 온도를 제어하고 관리합니다.

If you’d like more examples, click this link.

더 많은 예제를 보려면 이 링크를 클릭하십시오 .

Let’s have an easy one now.

이제 쉽게 해보자.

OK.

좋아요.

Imagine you want to know someone’s height.

누군가의 키를 알고 싶다고 상상해보세요.

What question are you going to ask?

어떤 질문을 할 건가요?

How tall are you?

키가 몇이야?

How high are you?

키가 몇이야 ?

I’m taller than you.

나는 너보다 키가 크다.

No, you’re not.

아니, 그렇지 않아.

Yes, I am.

네, 그렇습니다.

How did you do that?

당신은 그렇게 않았다 방법?

We generally use tall when we’re talking about long thin things.

우리는 일반적으로 길고 얇은 것을 말할 때 tall을 사용합니다 .

Like people, trees and skyscrapers. And if things are wider than they’re tall,

사람, 나무, 고층 빌딩처럼. 그리고 높이보다 폭이 넓으면

we say high.

높음이라고 합니다.

For example, a high wall, high waves in the ocean.

예를 들어, 높은 벽, 바다의 높은 파도 .

So if you say someone is tall, you’re talking about their height.

그래서 누군가 키가 크다고 하면 키에 대해 말하는 것입니다.

And if you say someone is high, it means something completely different.

그리고 누군가가 높다고 말하면 완전히 다른 것을 의미합니다 .

It means they’re on drugs.

그것은 그들이 마약을 하고 있다는 것을 의미합니다.

You don’t want to make that mistake!

당신은 그 실수를하고 싶지 않아!

If you want to know more, here’s a video with lots of examples.

더 알고 싶다면 많은 예제가 포함된 비디오를 참조하십시오.

OK, next question.

자, 다음 질문입니다.

All right.

괜찮은.

Imagine you’re in an English pub with a friend and you order a round.

당신이 친구와 함께 영국식 술집에 있고 라운드를 주문한다고 상상해보십시오.

A round is a drink for everyone in the group.

라운드는 그룹의 모든 사람을 위한 음료입니다.

Your friend starts to pay the bill, but you want to pay instead.

당신의 친구는 청구서를 지불하기 시작하지만 당신은 대신 지불하기를 원합니다.

What will you say?

뭘 말할 거니?

I’ll pay the drinks.

음료수는 내가 낼게.

I’ll pay for the drinks.

술 값은 내가 낼게.

We pay FOR things that we buy.

우리는 우리가 구매하는 것에 대해 비용을 지불합니다.

But when we say the person we pay, there’s no preposition.

그러나 우리가 지불하는 사람을 말할 때 전치사가 없습니다.

I paid the waiter for the drinks.

나는 웨이터에게 음료수 값을 지불했다.

Twenty five dollars?

25달러?

Ooooo pizza!

오우 피자!

Yes, come and have some, Kathy.

그래, 와서 좀 먹어, Kathy.

Who bought it?

누가 샀어?

Well, I ordered it.

자, 주문했습니다.

And I paid for it.

그리고 나는 그것을 지불했습니다.

Thanks Jay.

감사합니다 제이.

I paid $25.

나는 25달러를 지불했다.

I ordered extra toppings.

추가 토핑을 주문했습니다.

You know, I paid the pizza guy last week too.

있잖아, 나도 지난 주에 피자 배달원에게 돈을 줬어.

Do you want us to contribute?

우리가 기여하기를 원하십니까?

Oh there’s no need.

아 필요없습니다.

He’s already paid for it.

그는 이미 지불했습니다.

There are several different prepositions we use with pay – pay for, pay by, pay in …

우리가 지불과 함께 사용하는 몇 가지 다른 전치사가 있습니다 – 지불하다, 지불하다, 지불하다 …

And sometimes we just say pay with no preposition.

그리고 때때로 우리는 전치사 없이 그냥 지불한다고 말합니다.

Check this video to learn more.

자세한 내용은 이 비디오를 확인하십시오.

And I’ll put links to all the videos we’ve talked about in the description below.

그리고 아래 설명에서 우리가 이야기한 모든 비디오에 대한 링크를 넣을 것입니다 .

Is that it for today?

오늘은 그게 다야?

Yeah.

응.

How did you do on the quiz?

퀴즈는 어땠어?

And was it useful?

그리고 유용했습니까?

If you enjoyed it and would like another quiz one day, tell us in the comments.

재미있으셨고 언젠가 또 다른 퀴즈를 원하신다면 댓글로 알려주세요.

And give us a thumbs up.

그리고 우리에게 엄지 손가락을 줘.

And why not share this video with a friend?

그리고 이 비디오를 친구와 공유하지 않겠습니까?

We’ll be back next Friday with a new video, so be sure to subscribe so you don’t miss

다음 주 금요일에 새로운 영상으로 찾아뵙겠습니다. 놓치지 않도록 구독을 꼭 해주세요

it.

See you next week everyone.

.

모두들 다음주에 뵙겠습니다.

Bye-bye.

안녕.

Bye.

안녕.