The -ion suffix: Grow Your Vocabulary With Simple English Videos

60,581 views ・ 2016-12-13

Simple English Videos


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
I have a question. If a word ends in -ion, what kind of word is it? It's probably a noun,
0
929
11411
من یک سوال دارم. اگر کلمه ای به -ion ختم شود، چه نوع کلمه ای است؟ احتمالاً یک اسم است،
00:12
a thing. We often add -ion to verbs to create nouns.
1
12340
5760
یک چیز. ما اغلب -ion را برای ایجاد اسم به افعال اضافه می کنیم .
00:22
Competition. Persuasion.
2
22180
11980
رقابت. اقناع.
00:34
So compete is the verb. We add -ion and we get competition, the act of competing. Persuade
3
34160
7300
پس رقابت فعل است. ما یون را اضافه می کنیم و رقابت را به دست می آوریم، عمل رقابت کردن. متقاعد کردن
00:41
is the verb. Add -ion and we get persuasion. The act of persuading.
4
41460
5490
فعل است. اضافه کردن -ion و ما متقاعد کردن. عمل متقاعد کردن.
00:46
-ion is a very common suffix and it might be spelled with a t or an s. Let's look at
5
46950
7250
-ion ​​یک پسوند بسیار رایج است و ممکن است با t یا s املا شود. بیایید به
00:54
some more -ion words. A decision.
6
54200
10760
چند کلمه یون بیشتر نگاه کنیم. یک تصمیم.
01:08
Construction. Destruction. Discussion.
7
68780
15780
ساخت و ساز. تخریب. بحث.
01:29
Meditation. Can you tell if -ion is spelt with a t or
8
89960
7840
مراقبه. آیا می توانید بگویید که یون - با t یا
01:37
an s? No, not really. Sometimes looking at the base verbs can help. So discuss becomes
9
97800
8460
s املا می شود؟ نه، نه واقعا. گاهی اوقات نگاه کردن به افعال پایه می تواند کمک کننده باشد. بنابراین بحث
01:46
discussion with an s. Meditate becomes meditation with a t. But usually you need to learn the
10
106260
7580
با یک s تبدیل به بحث می شود. مدیتیشن با تی تبدیل به مدیتیشن می شود . اما معمولاً باید
01:53
spellings one by one. Check on the web or in a dictionary.
11
113840
5320
املا را یکی یکی یاد بگیرید. در وب یا در فرهنگ لغت بررسی کنید.
02:03
We pronounce this suffix in two ways. Shun and Zhun. So either with an unvoiced sound,
12
123560
9499
این پسوند را به دو صورت تلفظ می کنیم. شون و ژون. بنابراین یا با صدای بی صدا،
02:13
sh, shun, or a voiced sound, zh, zhun. Voiced, zhun, decision, zhun. Unvoiced, shun, construction, shun.
13
133059
18340
ش، اجتناب، یا صدایی، ژ، ژون. صدا، ژون، تصمیم، ژون. بی صدا، اجتناب، ساخت، اجتناب.
02:35
An explosion. Vacation.
14
155139
5701
یک انفجار تعطیلات.
02:40
Unvoiced, shun. Vacation, shun. Voiced, zhun. Explosion, zhun.
15
160840
11390
بی صدا، اجتناب. تعطیلات، دوری کن صدا کرد، ژون. انفجار، ژون.
02:52
But the really important thing about pronunciation is the rhythm. -ion syllables are always unstressed.
16
172230
8950
اما نکته بسیار مهم در مورد تلفظ ریتم است. هجاهای یونی همیشه بدون تاکید هستند.
03:01
It doesn't matter how long the word is, the syllable in front of -ion gets the stress.
17
181180
8509
مهم نیست کلمه چقدر طولانی باشد، هجای جلوی -ion استرس می گیرد.
03:09
So say -ion very quickly and focus on stressing the syllable in front of it. Let's practise
18
189689
7520
بنابراین خیلی سریع -ion را بگویید و روی هجای جلوی آن تمرکز کنید. بیا
03:17
together. Say some words with me. Action. DA-da. Action. DA-da. Action.
19
197209
13960
با هم تمرین کنیم چند کلمه با من بگو عمل. DA-da. عمل. DA-da. عمل.
03:33
Attention. da-DA-da. Attention, da-DAH-da. Attention. Levitation. da-da-DA-da. Levitation. da-da-DA-da. Levitation.
20
213940
25220
توجه da-DA-da. توجه، da-DAH-da. توجه معراج. دا-دا-دا-دا. معراج. دا-دا-دا-دا. معراج.
04:04
Communication. da-DA-da-DA-da. Communication. da-DA-da-DA-da. Communication.
21
244500
10520
ارتباط. دا-دا-دا-دا-دا. ارتباط. دا-دا-دا-دا-دا. ارتباط.
04:15
Great! To help you get the rhythm of some more -ion words, I've made a video of a song
22
255120
6600
عالی! برای کمک به شما در به دست آوردن ریتم برخی از کلمات -ion دیگر، یک ویدیو از یک آهنگ
04:21
for you. Its a classic Beach Boys number with lots of -ion words, so you can watch and sing along.
23
261720
9100
برای شما ساخته ام. این یک شماره کلاسیک Beach Boys با تعداد زیادی کلمات -ion است، بنابراین می‌توانید تماشا کنید و با هم آواز بخوانید.
04:30
I'll put the details here and below as well. Or maybe you'd like to learn about
24
270820
5740
من جزئیات را در اینجا و در زیر نیز قرار خواهم داد . یا شاید بخواهید در مورد
04:36
another prefix or suffix? If so, click on our prefix and suffixes playlist. And have
25
276560
7139
پیشوند یا پسوند دیگری بیاموزید؟ اگر چنین است، روی لیست پخش پیشوند و پسوندهای ما کلیک کنید. و آیا
04:43
you subscribed to our channel yet? If you haven't, make sure you do! You don't want
26
283699
5771
تا به حال در کانال ما عضو شده اید؟ اگر ندارید، مطمئن شوید که انجام می دهید! شما نمی خواهید
04:49
to miss our next video.
27
289470
1710
ویدیوی بعدی ما را از دست بدهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7