The -ion suffix: Grow Your Vocabulary With Simple English Videos

60,581 views ・ 2016-12-13

Simple English Videos


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
I have a question. If a word ends in -ion, what kind of word is it? It's probably a noun,
0
929
11411
Eu tenho uma pergunta. Se uma palavra termina em -ion, que tipo de palavra é? Provavelmente é um substantivo,
00:12
a thing. We often add -ion to verbs to create nouns.
1
12340
5760
uma coisa. Muitas vezes adicionamos -ion a verbos para criar substantivos.
00:22
Competition. Persuasion.
2
22180
11980
Concorrência. Persuasão.
00:34
So compete is the verb. We add -ion and we get competition, the act of competing. Persuade
3
34160
7300
Então competir é o verbo. Acrescentamos -ion e temos competição, o ato de competir. Persuadir
00:41
is the verb. Add -ion and we get persuasion. The act of persuading.
4
41460
5490
é o verbo. Adicione -ion e teremos persuasão. O ato de persuadir.
00:46
-ion is a very common suffix and it might be spelled with a t or an s. Let's look at
5
46950
7250
-ion ​​é um sufixo muito comum e pode ser escrito com um t ou um s. Vejamos
00:54
some more -ion words. A decision.
6
54200
10760
mais algumas palavras -ion. Uma decisão.
01:08
Construction. Destruction. Discussion.
7
68780
15780
Construção. Destruição. Discussão.
01:29
Meditation. Can you tell if -ion is spelt with a t or
8
89960
7840
Meditação. Você pode dizer se -ion é escrito com um t ou
01:37
an s? No, not really. Sometimes looking at the base verbs can help. So discuss becomes
9
97800
8460
um s? Não, na verdade não. Às vezes, olhar para os verbos básicos pode ajudar. Portanto, discutir se torna
01:46
discussion with an s. Meditate becomes meditation with a t. But usually you need to learn the
10
106260
7580
discussão com um s. Meditar se torna meditação com um t. Mas geralmente você precisa aprender as
01:53
spellings one by one. Check on the web or in a dictionary.
11
113840
5320
grafias uma a uma. Verifique na web ou em um dicionário.
02:03
We pronounce this suffix in two ways. Shun and Zhun. So either with an unvoiced sound,
12
123560
9499
Pronunciamos esse sufixo de duas maneiras. Shun e Zhun. Portanto, seja com um som surdo,
02:13
sh, shun, or a voiced sound, zh, zhun. Voiced, zhun, decision, zhun. Unvoiced, shun, construction, shun.
13
133059
18340
sh, shun, ou com um som sonoro, zh, zhun. Dublado, zhun, decisão, zhun. Mudo, shun, construção, shun.
02:35
An explosion. Vacation.
14
155139
5701
Uma explosão. Férias.
02:40
Unvoiced, shun. Vacation, shun. Voiced, zhun. Explosion, zhun.
15
160840
11390
Mudo, evite. Férias, evite. Dublado, zhun. Explosão, zhun.
02:52
But the really important thing about pronunciation is the rhythm. -ion syllables are always unstressed.
16
172230
8950
Mas a coisa realmente importante sobre a pronúncia é o ritmo. As sílabas -ion são sempre átonas.
03:01
It doesn't matter how long the word is, the syllable in front of -ion gets the stress.
17
181180
8509
Não importa quanto tempo a palavra é, a sílaba na frente de -ion recebe o estresse.
03:09
So say -ion very quickly and focus on stressing the syllable in front of it. Let's practise
18
189689
7520
Então diga -ion muito rapidamente e concentre-se em enfatizar a sílaba na frente dele. Vamos praticar
03:17
together. Say some words with me. Action. DA-da. Action. DA-da. Action.
19
197209
13960
juntos. Diga algumas palavras comigo. Ação. Dada. Ação. Dada. Ação.
03:33
Attention. da-DA-da. Attention, da-DAH-da. Attention. Levitation. da-da-DA-da. Levitation. da-da-DA-da. Levitation.
20
213940
25220
Atenção. da-DA-da. Atenção, da-DAH-da. Atenção. Levitação. da-da-DA-da. Levitação. da-da-DA-da. Levitação.
04:04
Communication. da-DA-da-DA-da. Communication. da-DA-da-DA-da. Communication.
21
244500
10520
Comunicação. da-DA-da-DA-da. Comunicação. da-DA-da-DA-da. Comunicação.
04:15
Great! To help you get the rhythm of some more -ion words, I've made a video of a song
22
255120
6600
Ótimo! Para ajudá-lo a obter o ritmo de algumas palavras mais -ion, fiz um vídeo de uma música
04:21
for you. Its a classic Beach Boys number with lots of -ion words, so you can watch and sing along.
23
261720
9100
para você. É um número clássico dos Beach Boys com muitas palavras -ion, para que você possa assistir e cantar junto.
04:30
I'll put the details here and below as well. Or maybe you'd like to learn about
24
270820
5740
Vou colocar os detalhes aqui e abaixo também. Ou talvez você queira aprender sobre
04:36
another prefix or suffix? If so, click on our prefix and suffixes playlist. And have
25
276560
7139
outro prefixo ou sufixo? Em caso afirmativo, clique em nossa lista de reprodução de prefixos e sufixos. E
04:43
you subscribed to our channel yet? If you haven't, make sure you do! You don't want
26
283699
5771
você já se inscreveu no nosso canal? Se você não tem, certifique-se de fazer! Você não vai querer
04:49
to miss our next video.
27
289470
1710
perder nosso próximo vídeo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7