Who, whose and who's - an English grammar lesson

46,099 views ・ 2019-01-18

Simple English Videos


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
Now settle down children.
0
3439
2101
Ahora cálmense niños.
00:05
We’re going to do some grammar.
1
5540
2170
Vamos a hacer un poco de gramática. ¿
00:07
Who threw this sock?
2
7710
6959
Quién tiró este calcetín?
00:14
Jay did.
3
14669
2261
Jay lo hizo.
00:16
Vicki did.
4
16930
1100
Vicky lo hizo. ¿
00:18
Whose sock is this?
5
18030
3080
De quién es este calcetín?
00:21
It belongs to him.
6
21110
1510
Le pertenece a el.
00:22
miss.
7
22620
500
extrañar.
00:28
Hi everyone.
8
28020
1060
Hola a todos.
00:29
I’m Vicki and I’m British.
9
29080
2130
Soy Vicki y soy británica.
00:31
And I’m Jay and I’m American.
10
31210
2750
Y yo soy Jay y soy estadounidense.
00:33
Today we’re looking at who, whose and who’s.
11
33960
4230
Hoy estamos viendo quién, de quién y quién es.
00:38
It’s pretty easy.
12
38190
1549
Es bastante fácil.
00:39
You’re going to get this very quickly.
13
39739
2951
Vas a conseguir esto muy rápido.
00:42
You just saw an example of who.
14
42690
1639
Acabas de ver un ejemplo de quién. ¿
00:44
Who threw this sock?
15
44329
4050
Quién tiró este calcetín?
00:48
Jay did.
16
48379
2221
Jay lo hizo.
00:50
Vicki did.
17
50600
1360
Vicky lo hizo.
00:51
‘Who’ is a pronoun that we use to ask questions.
18
51960
4379
'Quién' es un pronombre que usamos para hacer preguntas.
00:56
It means ‘what person’.
19
56339
2360
Significa 'qué persona'.
00:58
You saw an example of ‘whose’ too.
20
58699
1741
También viste un ejemplo de 'cuyo'. ¿
01:00
Whose sock is this?
21
60440
3469
De quién es este calcetín?
01:03
It belongs to him miss.
22
63909
4131
Le pertenece señorita.
01:08
We use ‘whose’ to ask who something belongs to.
23
68040
4220
Usamos 'whose' para preguntar a quién pertenece algo .
01:12
It could be a physical thing or something abstract.
24
72260
2960
Podría ser algo físico o algo abstracto.
01:17
This design is terrible.
25
77020
1860
Este diseño es terrible. ¿
01:18
Whose idea was it?
26
78890
2430
De quién fue la idea?
01:21
Mine.
27
81320
1000
Mío. ¿
01:22
Don’t you like it?
28
82320
2320
No te gusta?
01:24
Oh.
29
84640
1220
Oh. ¿A
01:25
Whose turn is it to put the rubbish out?
30
85860
3420
quién le toca sacar la basura?
01:29
Yours.
31
89280
1230
Tuyo.
01:30
‘Whose’ is the possessive form of ‘who’ and we use it to ask who things belong to.
32
90510
7350
'Whose' es la forma posesiva de 'who' y la usamos para preguntar a quién pertenecen las cosas.
01:37
But we don’t just use these words in questions.
33
97860
3420
Pero no solo usamos estas palabras en preguntas.
01:41
We use them in relative clauses too.
34
101280
3570
También las usamos en oraciones de relativo. ¿
01:44
What are relative clauses?
35
104850
1950
Qué son las oraciones de relativo?
01:46
Don’t worry.
36
106800
1310
No te preocupes.
01:48
We’ll show you.
37
108110
3120
Te lo mostraremos. ¿
01:51
Are you busy?
38
111230
1130
Estás ocupado? UH
01:52
Uh huh.
39
112360
1560
Huh.
01:53
I just I met a guy who’s looking for a job.
40
113920
2830
Acabo de conocer a un chico que está buscando trabajo. UH
01:56
Uh huh.
41
116750
1840
Huh.
01:58
Well, we need somebody who will answer the phones and make our coffee.
42
118590
6360
Bueno, necesitamos a alguien que conteste los teléfonos y haga nuestro café. ¿
02:04
You mean an assistant?
43
124950
1120
Te refieres a un asistente?
02:06
Yes.
44
126070
1000
Sí.
02:07
We need somebody whose job it is to take care us.
45
127070
5350
Necesitamos a alguien cuyo trabajo sea cuidarnos.
02:12
I already have an assistant whose name is Jay and he doesn’t do any of those things.
46
132420
8280
Ya tengo un asistente que se llama Jay y no hace ninguna de esas cosas.
02:20
I’ll get you some coffee.
47
140700
5240
Te traeré un café.
02:25
We use relative clauses to give more information about something we’ve just mentioned.
48
145940
7290
Usamos oraciones relativas para dar más información sobre algo que acabamos de mencionar.
02:33
The relative clauses here all begin with 'who' or 'whose'.
49
153230
5860
Todas las cláusulas relativas aquí comienzan con 'quién' o 'cuyo'.
02:39
Just like before, we use 'who' to talk about a person, and 'whose' to talk about possession.
50
159090
8340
Al igual que antes, usamos 'who' para hablar de una persona y 'whose' para hablar de posesión.
02:47
And that’s how we use ‘who’ and ‘whose'.
51
167430
2720
Y así es como usamos 'who' y 'whose'.
02:50
It’s very straightforward.
52
170150
1620
Es muy sencillo.
02:51
Yes.
53
171770
1000
Sí.
02:52
But there’s a mistake my students sometimes make.
54
172770
4380
Pero hay un error que a veces cometen mis alumnos .
02:57
They get ‘whose’ muddled up with the contraction for ‘who is’ and ‘who has’.
55
177150
6390
Se confunden "de quién" con la contracción de "quién es" y "quién tiene".
03:03
Oh yes.
56
183540
1190
Oh sí. Los
03:04
Native speakers sometimes do that too.
57
184730
3040
hablantes nativos a veces también hacen eso.
03:07
Whose.
58
187770
1030
Cuyo.
03:08
Who’s.
59
188800
1049
quien es
03:09
They sound the same.
60
189849
2321
Suenan igual.
03:12
Yes, so it doesn’t matter if you muddle them up if you’re speaking, but it IS a
61
192170
5720
Sí, así que no importa si los confundes si estás hablando, pero ES un
03:17
problem if you’re writing.
62
197890
2140
problema si estás escribiendo.
03:20
It’s confusing because the apostrophe ‘s’ can indicate a possessive form.
63
200030
6090
Es confuso porque el apóstrofo 's' puede indicar una forma posesiva.
03:26
Like this is Jay’s coffee.
64
206120
2390
Como este es el café de Jay.
03:28
No this is Vicki’s coffee.
65
208510
2820
No, este es el café de Vicki.
03:31
That’s yours.
66
211330
1000
Eso es tuyo.
03:32
But it can be confusing.
67
212330
2990
Pero puede ser confuso.
03:35
To make most nouns possessive we add apostrophe ‘s’.
68
215320
4600
Para hacer que la mayoría de los sustantivos sean posesivos, agregamos el apóstrofo 's'.
03:39
But we don’t do that with ‘who’.
69
219920
2460
Pero no hacemos eso con 'quién'.
03:42
The possessive form of who is whose.
70
222380
3970
La forma posesiva de quién es de quién.
03:46
If we write who’s with an apostrophe we’re writing the contraction of 'who is' or 'who
71
226350
6719
Si escribimos who's con apóstrofe estamos escribiendo la contracción de 'who is' o 'who
03:53
has.
72
233069
1000
has'.
03:54
The apostrophe replaces the missing letters.
73
234069
3021
El apóstrofo reemplaza las letras que faltan.
03:57
So have you got it?
74
237090
1390
Entonces, ¿lo tienes?
03:58
Let’s have a quiz and you can check and see.
75
238480
3700
Hagamos una prueba y puedes verificar y ver.
04:02
Good idea.
76
242180
2490
Buena idea. ¿
04:04
Do you know whose car this is?
77
244670
6100
Sabes de quién es este coche? ¿
04:10
Do you know whose car this is?
78
250770
5049
Sabes de quién es este coche? ¿
04:15
Who’s eaten all the cookies?
79
255819
6031
Quién se ha comido todas las galletas? ¿
04:21
Who’s eaten all the cookies?
80
261850
6030
Quién se ha comido todas las galletas?
04:27
I found a dog in the road and I don’t know whose it is.
81
267880
6030
Encontré un perro en el camino y no sé de quién es.
04:33
I found a dog in the road and I don’t know whose it is.
82
273910
6890
Encontré un perro en el camino y no sé de quién es. ¿
04:40
Who’s calling please?
83
280800
5020
Quién está llamando? Por favor? ¿
04:45
Who’s calling please?
84
285820
5840
Quién está llamando? Por favor? ¿De
04:51
Whose job is it to clean your kitchen floor?
85
291660
7800
quién es el trabajo de limpiar el piso de la cocina? ¿De
04:59
Whose job is it to clean your kitchen floor?
86
299460
2780
quién es el trabajo de limpiar el piso de la cocina? ¿De
05:02
Whose idea was it to turn the heating down?
87
302240
9630
quién fue la idea de bajar la calefacción? ¿De
05:11
Whose idea was it to turn the heating down?
88
311870
3540
quién fue la idea de bajar la calefacción? ¿
05:15
Who’s responsible for technical support?
89
315410
6190
Quién es responsable del soporte técnico? ¿
05:21
Who’s responsible for technical support?
90
321600
7710
Quién es responsable del soporte técnico?
05:29
Anyone who’s been to Rio will tell you it’s beautiful.
91
329310
9540
Cualquiera que haya estado en Río te dirá que es hermoso.
05:38
Anyone who’s been to Rio will tell you it’s beautiful.
92
338850
4410
Cualquiera que haya estado en Río te dirá que es hermoso.
05:43
Never go to a doctor whose office plants are dying.
93
343260
10180
Nunca vaya a un médico cuyas plantas de oficina se están muriendo.
05:53
Never go to a doctor whose office plants are dying.
94
353440
4940
Nunca vaya a un médico cuyas plantas de oficina se están muriendo.
05:58
Knock, knock.
95
358380
1400
TOC Toc. ¿
05:59
Who’s there?
96
359780
1400
Quién está ahí?
06:01
Spell.
97
361180
1000
Deletrear.
06:02
Spell who.
98
362180
2010
Deletrea quién.
06:04
W-H-O.
99
364190
1710
OMS.
06:05
Knock, knock.
100
365900
3420
TOC Toc. ¿
06:09
Who’s there?
101
369320
3430
Quién está ahí?
06:12
Spell.
102
372750
1720
Deletrear.
06:14
Spell who.
103
374470
2290
Deletrea quién.
06:16
W-H-O.
104
376760
2629
OMS. ¿
06:19
Did you get them all right?
105
379389
2081
Los conseguiste todos bien?
06:21
You can go back and look again if you didn’t.
106
381470
3009
Puedes volver atrás y mirar de nuevo si no lo hiciste.
06:24
Now there’s another form of who that we’ve been asked about.
107
384479
3581
Ahora hay otra forma de quién nos han preguntado.
06:28
Ah yes – whom.
108
388060
1880
Ah sí - quién.
06:29
That’s a little trickier so we’re going to look at that in another video.
109
389940
6150
Eso es un poco más complicado, así que lo veremos en otro video.
06:36
So make sure you’re subscribed to our channel so you can see it.
110
396090
4230
Así que asegúrate de estar suscrito a nuestro canal para poder verlo.
06:40
If you’ve enjoyed this video please share it with a friend.
111
400320
4420
Si te ha gustado este vídeo, compártelo con un amigo.
06:44
And see you all next week everyone.
112
404740
1720
Y nos vemos la próxima semana a todos.
06:46
Bye-bye.
113
406460
1000
Adiós.
06:47
Bye.
114
407460
1
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7