Tomboy | Learn English Vocabulary

Hi, I'm Molly. And today we will be talking about  the vocabulary word tomboy. Now a tomboy is a  

สวัสดี ฉันชื่อมอลลี่ และวันนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์คำว่าทอมบอย ตอนนี้ทอมบอยกลายเป็น

girl, a young female who likes things that usually  men like to do. For example, I'm a tomboy and  

เด็กผู้หญิง เป็นหญิงสาวที่ชอบสิ่งที่ผู้ชายมักจะชอบทำ ตัวอย่างเช่น ฉันเป็นทอมบอยและ

I like a lot of things that men usually like. I  like to be in nature and to go camping. Being and  

ฉันชอบหลายอย่างที่ผู้ชายมักจะชอบ ฉันชอบอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและชอบไปตั้งแคมป์ เป็นและ

I don't like a lot of things that females might  like. If we look over here, I say I like to play  

ฉันไม่ชอบหลายอย่างที่ผู้หญิงอาจจะชอบ หากเราดูตรงนี้ ฉันบอกว่าฉันชอบเล่น

soccer. I really like playing soccer. I like being  physical and running and being outside. I like to  

ฟุตบอล ฉันชอบเล่นฟุตบอลมาก ฉันชอบมีร่างกายและวิ่งและออกไปข้างนอก ฉันชอบ

watch sports and I really, really like to be  outdoors. Whether that be fishing or boating  

ดูกีฬาและฉันก็ชอบออกไปข้างนอกจริงๆ ไม่ว่าจะตกปลา พายเรือ

or swimming, you can always find me. Outside,  however, there are a few things that I really  

หรือว่ายน้ำ คุณสามารถหาฉันได้เสมอ ภายนอกมีบางสิ่งที่ฉัน

don't like to do. I really don't like to wear  makeup. I don't ever really usually wear a lot  

ไม่ชอบทำ จริงๆ ฉันไม่ชอบแต่งหน้าเลยจริงๆ ปกติฉันไม่ค่อยแต่งหน้าตาม

of makeup fashion. You won't catch me talking  about fashion or about what someone's wearing.  

แฟชั่นมากนัก คุณจะไม่จับฉันพูดเรื่องแฟชั่นหรือเรื่องเสื้อผ้าของใครบางคน

And I know in Korea. A lot of girls really care  about fashion and what they. Look like but because  

และฉันรู้ที่เกาหลี ผู้หญิงหลายคนสนใจเรื่องแฟชั่นและสิ่งที่พวกเขาสนใจจริงๆ ดูเหมือนแต่เพราะ

I consider myself a tomboy, I don't like these  things. These are very girly things and I like  

ฉันคิดว่าตัวเองเป็นทอมบอย ฉันจึงไม่ชอบสิ่งเหล่านี้ สิ่งเหล่านี้เป็นของสำหรับผู้หญิงมากและฉันชอบ

more things that men usually like, so I absolutely  do not like to go shopping. You will never find me  

ของที่ผู้ชายมักจะชอบมากกว่า ดังนั้นฉันจึงไม่ชอบไปช้อปปิ้งเลย คุณจะไม่มีวันพบฉัน

in a mall unless I really have to get something.  So again, these are very. Girly things. These  

ในห้างสรรพสินค้า เว้นแต่ฉันต้องซื้อของจริงๆ สิ่งเหล่านี้เป็นอย่างมากอีกครั้ง ของน่ารักๆ สิ่ง เหล่านี้

are things that girls like to do, and these are  things that usually men like to do. So now that  

เป็นสิ่งที่ผู้หญิงชอบทำ และนี่คือสิ่งที่ผู้ชายมักจะชอบทำ ตอนนี้

you know what a tomboy is, you know what I like  and what I don't like, and we'll see you later.

คุณรู้แล้วว่าทอมบอยคืออะไร คุณก็รู้ว่าฉันชอบอะไรและไม่ชอบอะไร แล้วเจอกันใหม่