Learn English Conversation | Basic English Speaking Course | 20 videos

542,983 views ・ 2018-05-16

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:03
Welcome to our basic series.
0
3259
2760
Bem-vindo à nossa série básica.
00:06
These videos have real English for low level beginners.
1
6019
4450
Esses vídeos têm inglês real para iniciantes de baixo nível .
00:10
Our teachers teach you words and expressions you should know.
2
10469
4621
Nossos professores ensinam palavras e expressões que você deve conhecer.
00:15
All of these videos are helpful to improve your English, so never give up.
3
15090
4620
Todos esses vídeos são úteis para melhorar o seu inglês, então nunca desista.
00:19
It’s important to watch these videos and also do some self-study.
4
19710
4880
É importante assistir a esses vídeos e também estudar sozinho.
00:24
Check any new words you don’t understand in a dictionary and try to always repeat what
5
24590
6090
Verifique em um dicionário todas as palavras novas que você não entende e tente sempre repetir o que
00:30
the teacher says.
6
30680
1939
o professor disser.
00:32
These videos can be difficult
7
32640
1900
Esses vídeos podem ser difíceis
00:34
to understand, at first, but keep watching.
8
34560
3220
de entender no começo, mas continue assistindo.
00:37
You will get better.
9
37780
1580
Voce vai ficar melhor.
00:39
You will improve.
10
39400
1580
Você vai melhorar.
00:40
Let’s get started.
11
40980
1360
Vamos começar.
00:48
Hi, this is Bill.
12
48540
1260
Olá, aqui é Bill.
00:49
And, uhh… right now,
13
49800
1360
E, uhh... agora,
00:51
I’m going to explain to you about a speaking problem
14
51160
4780
vou explicar a você sobre um problema de fala
00:55
that I have seen and heard…far too many times since I came to Korea.
15
55960
9880
que tenho visto e ouvido... muitas vezes desde que vim para a Coreia.
01:05
Now, it’s a very easy phrase.
16
65840
4220
Agora, é uma frase muito fácil.
01:10
The simple phrase, “Nice to meet you.”
17
70060
4220
A frase simples, "Prazer em conhecê-lo."
01:14
Ya, you probably know it.
18
74280
2000
Sim, você provavelmente sabe disso.
01:16
You’ve probably said it.
19
76280
2000
Você provavelmente já disse isso.
01:18
But the problem is, so many Korean people don’t understand ‘when’ to really use the phrase, “Nice to meet you”…
20
78280
13920
Mas o problema é que muitos coreanos não entendem 'quando' realmente usar a frase “prazer em conhecê-lo”…
01:32
…because when you ‘meet’ somebody knew, that means you told them your name…
21
92200
10800
01:43
…they told you their name.
22
103000
3420
você o nome deles.
01:46
Many times I’m just walking down the street…
23
106420
4340
Muitas vezes, estou apenas andando na rua ...
01:50
You know, I’m shopping or something,
24
110760
2500
Sabe, estou fazendo compras ou algo assim,
01:53
and then a Korean person says, “Hi, nice to meet you.”
25
113260
5160
e então um coreano diz: "Oi, prazer em conhecê-lo."
01:58
And I think….
26
118420
3020
E eu penso….
02:01
’I don’t know your name.’
27
121440
2000
'Não sei seu nome.'
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7