Learn English Conversation with Lynn’s Speaking TIPS | 9 Lessons

Hi everyone, I'm Lynn.

Cześć wszystkim, jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today, I'm gonna be telling you about how to learn new English vocabulary

Dzisiaj opowiem Ci o tym, jak nauczyć się nowego angielskiego słownictwa

and use it in everyday conversation.

i używać go w codziennych rozmowach.

This is a very important video.

To bardzo ważny film.

So keep watching.

Więc oglądaj dalej.

A lot of my students are studying the TOEFL, TOEIC, IELTS, or other English tests.

Wielu moich uczniów uczy się TOEFL, TOEIC, IELTS lub innych testów z języka angielskiego.

And I understand.

I rozumiem.

They have to learn a lot of new words in a very short period of time.

Muszą nauczyć się wielu nowych słów w bardzo krótkim czasie.

But let me tell you something Memorizing vocabulary lists is not a good

Ale powiem ci coś Zapamiętywanie list słownictwa nie jest dobrym

way to learn English.

sposobem na naukę angielskiego.

The best way - the very best way to learn English is by reading.

Najlepszy sposób - najlepszym sposobem nauki języka angielskiego jest czytanie.

Reading anything that you can.

Czytanie wszystkiego, co się da.

Books in English.

Książki w języku angielskim.

Magazine articles in English.

Artykuły z czasopism w języku angielskim.

Even comic books.

Nawet komiksy.

Whatever you like - read - and read as much as you can.

Cokolwiek lubisz - czytaj - i czytaj jak najwięcej .

This is really going to help you improve your English much more than memorizing long vocabulary

To naprawdę pomoże ci poprawić angielski znacznie bardziej niż zapamiętywanie długich

lists.

list słownictwa.

It just doesn't work.

To po prostu nie działa.

But, the thing is, how can we use this vocabulary in everyday conversation?

Ale chodzi o to, jak możemy używać tego słownictwa w codziennej rozmowie?

The most important thing to do is as soon as you learn a new vocabulary word or even

Najważniejszą rzeczą do zrobienia jest, gdy tylko nauczysz się nowego słownictwa lub nawet

a phrase, Use it!

wyrażenia, Użyj go!

right away!

od razu!

Make yourself a note or something to help you remember to use that

Zrób sobie notatkę lub coś, co pomoże Ci pamiętać o używaniu tego

in conversation.

w rozmowie.

Even the Using the vocabulary right away is going to

Nawet użycie słownictwa od razu

help you memorize it and stick in your brain.

pomoże ci je zapamiętać i utrwalić w mózgu.

And you know what, you might be afraid that you're gonna use it wrong or incorrectly

I wiesz co, możesz się bać, że użyjesz go źle lub niepoprawnie.

That's okay.

W porządku.

If you use it wrong or incorrectly - not a problem,

Jeśli użyjesz go źle lub nieprawidłowo - nie ma problemu,

that's part of the learning process.

to część procesu uczenia się.

And using what you read is going to help you memorize the English words a lot faster.

A korzystanie z tego, co przeczytałeś, pomoże ci o wiele szybciej zapamiętać angielskie słowa.

By actively using new vocabulary every day, you're going to really memorize that

Aktywnie używając każdego dnia nowego słownictwa, naprawdę je zapamiętasz,

and it's gonna help you become a better English speaker much faster.

co pomoże ci znacznie szybciej stać się lepszym mówcą po angielsku.

Memorizing vocabulary lists is not a good way to learn English.

Zapamiętywanie list słownictwa nie jest dobrym sposobem na naukę angielskiego.

If you don't use the new words, then you won't master pronunciation and you might forget

Jeśli nie użyjesz nowych słów, nie opanujesz wymowy i możesz zapomnieć

the words.

słowa.

So remember.

Więc pamiętaj.

Read it and use it.

Przeczytaj i wykorzystaj.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

If you can think of any other useful ways to memorize and use new vocabulary,

Jeśli możesz wymyślić inne przydatne sposoby zapamiętywania i używania nowego słownictwa,

let me know in the comments and don't forget to Like and subscribe.

daj mi znać w komentarzach i nie zapomnij polubić i zasubskrybować. Do

See you next time

zobaczenia następnym razem

Hi, everyone.

Cześć wszystkim.

I’m Lynn.

Jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today, I’m going to give you some tips that are going to help you improve your English

Dzisiaj dam ci kilka wskazówek, które pomogą ci poprawić

conversation ability.

umiejętność konwersacji po angielsku.

Today’s tips are about how to ask someone to repeat themselves if you didn’t hear,

Dzisiejsze wskazówki dotyczą tego, jak poprosić kogoś o powtórzenie, jeśli go nie słyszysz

or understand them, or maybe they’re speaking a little bit too fast.

lub nie rozumiesz, albo może mówi trochę za szybko.

These tips are very important to help you start sounding like a native speaker.

Te wskazówki są bardzo ważne, aby pomóc Ci zacząć brzmieć jak native speaker.

So keep watching.

Więc oglądaj dalej.

So sometimes when I’m talking to my students, I know that they don’t quite understand

Czasami, kiedy rozmawiam z moimi uczniami, wiem, że nie do końca rozumieją,

what I am saying.

co mówię.

But, they are a little bit afraid or shy to ask me to slow down.

Ale trochę się boją lub nieśmiało proszą mnie o zwolnienie.

Or to repeat myself.

Albo się powtórzyć.

Sometimes, I talk too fast.

Czasami mówię za szybko.

And I just want to let you know that it’s totally okay to ask someone to repeat themselves,

Chcę tylko poinformować, że poproszenie kogoś o powtórzenie

or to speak slower.

lub mówienie wolniej jest całkowicie w porządku.

This is going to help you sound more like a native speaker.

Pomoże Ci to brzmieć bardziej jak native speaker.

So actually, there are a lot of phrases in English, that you can use, to help you to

W rzeczywistości istnieje wiele zwrotów w języku angielskim, których możesz użyć, aby pomóc sobie

ask someone to repeat themselves, or to speak slower.

poprosić kogoś o powtórzenie lub mówienie wolniej.

I’m going to tell you what they are.

Powiem ci, czym one są.

The first one you can say is, “Please say that again.”

Pierwszą rzeczą, którą możesz powiedzieć, jest: „Proszę, powiedz to jeszcze raz”.

Very simple.

Bardzo prosta.

And no one will be offended or upset.

I nikt się nie obrazi ani nie obrazi. Z

They will be happy to repeat themselves one more time.

przyjemnością powtórzą to jeszcze raz.

Trust me.

Zaufaj mi.

Another one you can say is just, “Excuse me.”

Innym, który możesz powiedzieć, jest po prostu „ Przepraszam”.

That means you didn’t hear what they said.

To znaczy, że nie słyszałeś, co mówili.

And they’ll either speak a little bit louder, or a little bit slower to tell you what they

I albo będą mówić trochę głośniej, albo trochę wolniej, aby powtórzyć to, co

said one more time.

powiedzieli jeszcze raz.

Another one you can use is, “Sorry, I didn’t hear that.”

Innym, którego możesz użyć, jest: „Przepraszam, nie słyszałem tego”.

That’s another simple phrase to help someone know that you didn’t quite hear what they

To kolejne proste zdanie, które pomoże komuś zorientować się, że nie do końca słyszałeś, co

said.

powiedział.

Another one is, literally, “Please speak slower.”

Innym jest dosłownie: „Proszę mówić wolniej”. W

That’s ok to ask.

porządku, aby zapytać.

Don’t be shy about it.

Nie wstydź się tego.

You’re learning English and everyone will understand.

Uczysz się angielskiego i wszyscy zrozumieją.

The next one is, “Sorry, what did you say?”

Następny to: „Przepraszam, co powiedziałeś?”

Or you can even just say, “What did you say?”

Możesz też po prostu powiedzieć: „Co powiedziałeś?”

Without the ‘sorry’.

Bez słowa „przepraszam”.

Both of those are completely fine.

Oba są całkowicie w porządku.

And in a much more casual setting, you can even use, “Pardon me?”

A w znacznie bardziej swobodnym otoczeniu możesz nawet użyć „Przepraszam?”

Or simple, “What?”

Lub proste: „Co?”

Even just saying one word, “What?”, is better than letting the moment pass by.

Nawet powiedzenie jednego słowa „Co?” jest lepsze niż pozwolenie, by chwila przeminęła.

And you not understanding what someone said.

I nie rozumiesz, co ktoś powiedział.

If you ask people to repeat themselves, or to say what they said one more time, that’s

Jeśli poprosisz ludzi o powtórzenie lub powtórzenie tego, co powiedzieli jeszcze raz,

going to help you learn English quicker.

pomoże ci to szybciej nauczyć się angielskiego.

And build your confidence a lot more.

I buduj swoją pewność siebie o wiele bardziej.

So if you follow these tips, you’ll be sounding like a native speaker very soon.

Jeśli zastosujesz się do tych wskazówek, już wkrótce będziesz mówić jak native speaker.

So follow them all!

Więc podążaj za nimi wszystkimi!

So the next time someone says something you don’t understand, now, you know exactly

Więc następnym razem, gdy ktoś powie coś, czego nie rozumiesz, teraz dokładnie wiesz,

what to say.

co powiedzieć.

Follow these tips that I gave you, and you’ll me on your way to sounding like a native speaker.

Postępuj zgodnie z tymi wskazówkami, które ci dałem, a będziesz na najlepszej drodze do brzmienia jak native speaker.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.

If you can think of any other expressions to say when you don’t hear someone, let

Jeśli możesz wymyślić inne wyrażenia, które można powiedzieć, gdy kogoś nie słyszysz, daj

me know in the comments.

mi znać w komentarzach.

And don’t forget to like and subscribe.

I nie zapomnij polubić i zasubskrybować. Do

See you in the next video.

zobaczenia w następnym filmie.

Hello all.

Witam wszystkich.

I'm Lynn.

Jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today I'm going to help you improve your English conversation ability

Dzisiaj pomogę Ci poprawić umiejętność konwersacji po angielsku,

by changing you from a shy timid student into a confident talkative student.

zmieniając Cię z nieśmiałego nieśmiałego ucznia w pewnego siebie rozmownego ucznia.

This is a very important video so keep watching.

To bardzo ważny film, więc oglądaj dalej.

A lot of my students are very shy.

Wielu moich uczniów jest bardzo nieśmiałych.

In fact some of them are so shy that they're afraid to try their English at all.

W rzeczywistości niektórzy z nich są tak nieśmiali, że w ogóle boją się spróbować swojego angielskiego.

Some of them are even afraid of foreigners.

Niektórzy z nich boją się nawet obcokrajowców.

Now I know speaking in English can seem very scary

Teraz wiem, że mówienie po angielsku może wydawać się bardzo przerażające

and you might be too shy to try but let me tell you, if you never practice

i możesz być zbyt nieśmiały, aby spróbować, ale powiem ci, że jeśli nigdy nie ćwiczysz

speaking in English, you'll never improve your English.

mówienia po angielsku, nigdy nie poprawisz swojego angielskiego.

English is a skill which means you need lots of practice

Angielski to umiejętność, która oznacza, że ​​potrzebujesz dużo praktyki

and lots of practice speaking in order to get better.

i dużo praktyki w mówieniu, aby stać się lepszym.

Now if you are one of those very shy students, that's okay.

Teraz, jeśli jesteś jednym z tych bardzo nieśmiałych uczniów, to w porządku.

I have some tips for you to help get you speaking in English.

Mam dla Ciebie kilka wskazówek, które pomogą Ci mówić po angielsku.

the first tip I'm gonna tell you is Speak to yourself.

Pierwsza wskazówka, którą ci powiem, to mów do siebie.

maybe the thought of speaking to someone else in English

może myśl o rozmawianiu z kimś innym po angielsku

is so scary that you just can't do it.

jest tak przerażająca, że ​​po prostu nie możesz tego zrobić.

Well just start talking to yourself then.

Cóż, w takim razie zacznij mówić do siebie.

In the mirror or out loud at home.

W lustrze lub na głos w domu.

That is going to help you practice speaking Another tip is - read out loud.

To pomoże ci ćwiczyć mówienie Kolejna wskazówka to - czytaj na głos.

This one is actually very simple.

Ten jest właściwie bardzo prosty.

Take any English text that you want a book or anything

Weź dowolny tekst w języku angielskim, który chcesz książkę lub cokolwiek innego

and read it out loud to yourself.

i przeczytaj go sobie na głos.

This will help you feel more confident about speaking English.

Pomoże Ci to poczuć się pewniej mówiąc po angielsku.

Another tip that works well is Talking to younger people.

Inną wskazówką, która dobrze się sprawdza, jest rozmowa z młodszymi ludźmi.

Younger people - you can have conversation with them a little bit easier .

Młodsi ludzie - możesz trochę łatwiej prowadzić z nimi rozmowę.

And so, speaking to younger people in English is

Tak więc rozmawianie z młodszymi ludźmi po angielsku

also going to help boost your confidence.

również pomoże zwiększyć Twoją pewność siebie.

Another tip that I tell my students is try to improve your listening first.

Kolejną wskazówką, którą mówię moim uczniom, jest to, aby najpierw poprawić swoje umiejętności słuchania.

Sometimes, students are shy to speak English because

Czasami uczniowie wstydzą się mówić po angielsku, ponieważ

they don't quite understand what they're hearing.

nie do końca rozumieją, co słyszą.

So if you improve your listening a little bit first,

Więc jeśli najpierw poprawisz trochę swoje rozumienie ze słuchu ,

this will encourage you to speak more in English.

zachęci Cię to do częstszego mówienia po angielsku.

Another tip is - start chatting first.

Kolejna wskazówka: najpierw zacznij rozmawiać.

If you start the conversation with someone else first,

Jeśli najpierw rozpoczniesz rozmowę z kimś innym,

then you can decide a topic that's comfortable for you to talk about in English.

możesz wybrać temat, który będzie dla Ciebie wygodny do rozmowy po angielsku.

And don't be afraid of making mistakes.

I nie bój się popełniać błędów.

Just go for it.

Po prostu to zrób.

The last tip I'm gonna tell you is - push yourself.

Ostatnia wskazówka, którą ci powiem, brzmi: popychaj się.

Speaking English can feel uncomfortable and you might feel shy

Mówienie po angielsku może być niewygodne i możesz czuć się nieśmiały,

but if you don't push yourself, you'll never improve.

ale jeśli nie będziesz się zmuszać, nigdy się nie poprawisz.

So I encourage you to speak up and try.

Dlatego zachęcam do rozmowy i spróbowania.

English is not easy.

Angielski nie jest łatwy.

But you can improve with just a little bit of effort.

Ale możesz poprawić przy odrobinie wysiłku.

Don't be afraid to speak up in English and don't be afraid of foreigners.

Nie bój się mówić po angielsku i nie bój się obcokrajowców. Wiem, że potraficie

I know you guys can do it.

to zrobić.

Try hard.

Staraj się.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.

Let me know in the comments how you overcome shyness.

Dajcie znać w komentarzach, jak pokonaliście nieśmiałość.

And don't forget to keep supporting my channel.

I nie zapomnij dalej wspierać mojego kanału. Do

See you.

zobaczenia.

Hey everybody.

Cześć wszystkim.

I'm Lynn.

Jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today I'm going to be talking to you about the benefits

Dzisiaj opowiem o korzyściach płynących

of watching movies, TV, and even YouTube videos in English.

z oglądania filmów, telewizji, a nawet filmów z YouTube w języku angielskim.

This is a really helpful video so keep watching watching.

Ten film jest naprawdę pomocny, więc oglądaj dalej .

Watching movies and TV shows in English is a

Oglądanie filmów i programów telewizyjnych w języku angielskim to

great way to improve your English speaking ability.

świetny sposób na poprawę znajomości języka angielskiego .

You can improve your listening, your reading,

Możesz poprawić swoje słuchanie, czytanie,

if you use subtitles, and your speaking

jeśli korzystasz z napisów, a także mówienie,

all by watching movies, TV shows or even YouTube videos in English.

oglądając filmy, programy telewizyjne, a nawet filmy na YouTube w języku angielskim.

Now the most important thing to keep in mind when choosing a movie,

Teraz najważniejszą rzeczą, o której należy pamiętać przy wyborze filmu,

a TV show or a YouTube video is not to choose something too difficult.

programu telewizyjnego lub filmu na YouTube, jest to, aby nie wybrać czegoś zbyt trudnego.

Many of my students when they start watching movies or TV shows in English,

Wielu moich uczniów, kiedy zaczyna oglądać filmy lub programy telewizyjne w języku angielskim,

they choose something that might be fun to watch,

wybiera coś, co może być zabawne do oglądania,

but it's much too difficult for them to understand.

ale jest dla nich o wiele za trudne do zrozumienia.

Then what happens is they feel overwhelmed or frustrated and they just want to give up

Wtedy czują się przytłoczeni lub sfrustrowani i po prostu chcą zrezygnować

on learning English.

z nauki angielskiego.

so in order to avoid that, choose something that is easy first.

więc aby tego uniknąć, najpierw wybierz coś łatwego.

Then after, you feel comfortable, you can move on to something a little bit

Potem, gdy poczujesz się komfortowo, możesz przejść do czegoś nieco

more difficult.

trudniejszego.

When choosing a YouTube video, a good suggestion is to stick to one channel

Wybierając film na YouTube, dobrą sugestią jest trzymanie się jednego kanału

and keep watching those videos many times until you feel comfortable .

i oglądanie tych filmów wiele razy, aż poczujesz się komfortowo .

Another good idea is watch the same video a number of times.

Innym dobrym pomysłem jest obejrzenie tego samego filmu kilka razy.

Repeat it over and over.

Powtarzaj to w kółko.

You can watch it with the subtitles in your language,

Możesz oglądać z napisami w swoim języku, potem

and then you can watch it with the subtitles in English,

możesz oglądać z napisami w języku angielskim,

and then you can watch it with no subtitles.

a potem możesz oglądać bez napisów. Za

And each time you watch the video, or whatever you choose,

każdym razem, gdy obejrzysz film lub cokolwiek wybierzesz,

you'll be improving your English speaking ability.

poprawisz swoje umiejętności mówienia po angielsku .

Watching English programs is a great way to improve your English conversation skill.

Oglądanie programów w języku angielskim to świetny sposób na poprawę umiejętności konwersacji w języku angielskim.

So watching movies, TV shows, and YouTube videos in English

Oglądanie filmów, programów telewizyjnych i filmów na YouTube w języku angielskim

is going to help improve your English conversation ability.

pomoże poprawić umiejętność konwersacji po angielsku .

And when you watch these movies or TV shows, don't be afraid to mimic just what the actor

A kiedy oglądasz te filmy lub programy telewizyjne, nie bój się naśladować tego, co

or actress says.

mówi aktor lub aktorka.

This will also help you to improve.

To również pomoże ci się poprawić.

I know learning English is hard, but I know you can do it as well.

Wiem, że nauka angielskiego jest trudna, ale wiem, że ty też możesz to zrobić.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem. W komentarzach poniżej

Tell me what kind of movies, TV shows, and YouTube channels

powiedz mi, jakie filmy, programy telewizyjne i kanały YouTube

you like to watch in the comments below.

lubisz oglądać.

And don't forget to keep supporting my channel.

I nie zapomnij dalej wspierać mojego kanału. Do

See you in the next video.

zobaczenia w następnym filmie.

Hello, again.

Witam ponownie.

I'm Lynn.

Jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today, we're going to be talking about translation programs and apps.

Dzisiaj będziemy mówić o programach i aplikacjach tłumaczeniowych.

And how they never help you learn English This is a really helpful video, so keep watching.

I jak nigdy nie pomagają ci w nauce angielskiego To jest naprawdę pomocne wideo, więc oglądaj dalej.

Translation programs and apps like google translate are good

Programy do tłumaczenia i aplikacje, takie jak google translate, są dobre,

when you want to get kind of a sense or an idea of some text.

gdy chcesz uzyskać pewien sens lub pojęcie o jakimś tekście.

I've used it before when I get a text or an email in another language.

Używałem go już wcześniej, gdy otrzymuję SMS-a lub e-maila w innym języku.

I can just quickly copy and paste it into Google Translate

Mogę po prostu szybko skopiować i wkleić go do Tłumacza Google

And find out the general idea of what the person is talking about.

i dowiedzieć się, o czym dana osoba mówi.

However, using these kinds of translation programs

Jednak korzystanie z tego rodzaju programów do tłumaczenia

will not help you improve your English conversation ability.

nie pomoże ci poprawić umiejętności konwersacji po angielsku .

One way that I can see that's very clear is when my students try to use these translation

Jednym ze sposobów, w jaki widzę, że jest to bardzo jasne, jest to, że kiedy moi uczniowie próbują używać tych

programs in their writing or in their presentations, it's very obvious that they simply typed or

programów do tłumaczenia w swoich tekstach lub prezentacjach, jest bardzo oczywiste, że po prostu wpisali lub

wrote something up in their own language and then plugged it

napisali coś w swoim własnym języku, a następnie podłączyli to

into Google Translate.

do Tłumacza Google.

It comes out wacky and crazy.

Wychodzi zwariowany i szalony.

The English does not make sense and it just sounds weird.

Angielski nie ma sensu i brzmi dziwnie.

So my tip for you is to not rely on these translation programs and apps.

Więc moja rada dla ciebie to nie polegać na tych programach i aplikacjach do tłumaczenia.

Get away from them as much as you can.

Uciekaj od nich jak najdalej.

They're good in a hurry when you just want to get a sense of some text,

Są dobre w pośpiechu, gdy chcesz po prostu zrozumieć jakiś tekst,

but they are not good for improving your English conversation ability.

ale nie są dobre do poprawy umiejętności konwersacji po angielsku.

So stay away from these translation programs as much as you can.

Trzymaj się więc z dala od tych programów tłumaczących tak bardzo, jak tylko możesz.

They are not going to help you improve your English conversation skills.

Nie pomogą ci poprawić umiejętności konwersacji po angielsku.

I always know which of my students has used a translation program or app.

Zawsze wiem, który z moich uczniów korzystał z programu lub aplikacji do tłumaczenia.

It might seem tempting because it's quick and easy but the English is not good.

Może się to wydawać kuszące, ponieważ jest szybkie i łatwe, ale angielski nie jest dobry.

And a teacher always knows which students have used

A nauczyciel zawsze wie, którzy uczniowie korzystali z

this kind of translation program.

tego rodzaju programu tłumaczeniowego.

So I believe in you guys if you just try hard and put in the effort.

Więc wierzę w was, jeśli tylko spróbujecie i włożycie wysiłek.

That is going to help improve your English conversation skills.

To pomoże poprawić twoje umiejętności konwersacji w języku angielskim.

Thanks for watching my video, see you next time.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu, do zobaczenia następnym razem.

If you enjoyed this video, let me know about it in the comments.

Jeśli podobało Ci się to wideo, daj mi znać w komentarzach.

And don't forget like and subscribe.

I nie zapomnij polubić i zasubskrybować. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.

Hi everyone.

Cześć wszystkim.

I'm Lynn.

Jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today, I'm going to be giving you some tips about English pronunciation.

Dzisiaj podam kilka wskazówek dotyczących wymowy angielskiej.

We're going to be talking about the importance of the phonetic alphabet and why you should

Będziemy rozmawiać o znaczeniu alfabetu fonetycznego i dlaczego warto

know it.

go znać.

So keep watching.

Więc oglądaj dalej.

Many of my students want to improve their English pronunciation.

Wielu moich uczniów chce poprawić swoją angielską wymowę.

And I always tell them if you're really serious about improving English,

I zawsze im powtarzam, że jeśli naprawdę poważnie myślisz o poprawie wymowy angielskiego,

pronunciation you have to learn the phonetic alphabet.

musisz nauczyć się alfabetu fonetycznego.

Once you learn the phonetic alphabet, you will know every vowel and consonant sound

Gdy nauczysz się alfabetu fonetycznego, poznasz każdą samogłoskę i spółgłoskę

in English.

w języku angielskim.

And you won't even need a native speaker teacher to tell you how to pronounce a certain word

I nie będziesz nawet potrzebować nauczyciela native speakera, który powie ci, jak wymówić określone słowo,

because you'll already know when you see the word and you know the phonetic alphabet you'll

ponieważ będziesz już wiedział, kiedy zobaczysz to słowo i znasz alfabet fonetyczny, będziesz

know exactly how to pronounce it.

wiedział dokładnie, jak je wymówić.

And this will help you improve your English pronunciation a lot.

A to pomoże ci znacznie poprawić wymowę angielską.

A lot of my students are kind of hesitant to learn the phonetic alphabet.

Wielu moich uczniów waha się, czy uczyć się alfabetu fonetycznego.

Maybe they think they have to be better at English first or there's a lot of reasons,

Może myślą, że najpierw muszą być lepsi z angielskiego lub jest wiele powodów,

But I always tell them no learn the phonetic alphabet right away as soon as you can.

ale zawsze mówię im, żeby nie uczyły się od razu alfabetu fonetycznego tak szybko, jak to możliwe.

It's going to really help you a lot especially if you're serious about improving

To naprawdę bardzo ci pomoże, zwłaszcza jeśli poważnie myślisz o poprawieniu

your English pronunciation.

swojej angielskiej wymowy.

This is an essential tool, so go ahead and start learning it right now.

Jest to niezbędne narzędzie, więc śmiało zacznij się go uczyć już teraz.

Let's take a look at an example.

Spójrzmy na przykład.

How do you think you pronounce this word?

Jak myślisz, jak wymawiasz to słowo?

A lot of my students they would say this word is pronounced 'corpse'.

Wielu moich studentów powiedziałoby, że to słowo wymawia się jako „zwłoki”.

Makes sense, but no.

Ma sens, ale nie.

Actually there are some silent letters in this word.

Właściwie w tym słowie jest kilka niemych liter .

This word is probably very difficult, but if you know the phonetic alphabet, you already

To słowo jest prawdopodobnie bardzo trudne, ale jeśli znasz alfabet fonetyczny,

know that this word is pronounced 'cor'.

wiesz już, że to słowo wymawia się „cor”.

So you can see just from this example how important it is to learn the phonetic alphabet.

Już na tym przykładzie widać więc, jak ważna jest nauka alfabetu fonetycznego.

I'm gonna put some links below to help you learn more about the phonetic alphabet

Poniżej zamieszczę kilka linków, które pomogą Ci dowiedzieć się więcej o alfabecie fonetycznym

and be on your way to improving your English pronunciation.

i być na najlepszej drodze do poprawy wymowy angielskiej.

So study hard.

Więc ucz się pilnie. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

If you have any other useful ways to improve English pronunciation let me know in the comments.

Jeśli masz inne przydatne sposoby na poprawę wymowy angielskiej, daj mi znać w komentarzach.

Don't forget to like and subscribe to my channel.

Nie zapomnij polubić i zasubskrybować mojego kanału. Do

See you in the next video.

zobaczenia w następnym filmie.

Hi, everyone.

Cześć wszystkim.

My name is Lynn.

Nazywam się Lynn.

Welcome to our English video.

Witamy w naszym angielskim filmie.

Today, I'm going to be giving you some great tips on how to improve your English fluency.

Dzisiaj dam Ci kilka świetnych wskazówek, jak poprawić płynność w języku angielskim.

If you watch this video, you're going to start sounding more like a native speaker before

Jeśli obejrzysz ten film, zanim się zorientujesz, zaczniesz mówić bardziej jak native speaker

you know it.

.

So, keep watching!

Więc oglądaj dalej!

Here's our tips to sound more like a native speaker.

Oto nasze wskazówki, jak brzmieć bardziej jak native speaker.

And remember, the more you speak, the better you speak.

I pamiętaj, im więcej mówisz, tym lepiej mówisz.

And the better you speak, the more confidence you'll have.

A im lepiej mówisz, tym większą masz pewność siebie.

So listen up!

Więc słuchaj!

The first tip I'm going to tell you is: Talk to yourself.

Pierwsza wskazówka, którą ci powiem, brzmi: mów do siebie.

Now that might sound a little bit strange, but it works.

Może to brzmieć trochę dziwnie, ale działa.

Over the years my students have tried these tips,

Przez lata moi uczniowie wypróbowywali te wskazówki

and it's really helped them a lot.

i naprawdę bardzo im to pomogło.

If you have no one to practice your English with,

Jeśli nie masz z kim ćwiczyć angielskiego ,

you can talk to yourself.

możesz rozmawiać ze sobą.

Talk in the mirror.

Porozmawiaj w lustrze.

Talk out loud.

Mów głośno.

It really will help you improve.

To naprawdę pomoże ci się poprawić.

Another tip I'm going to share with you is: Mimic what you hear in videos, podcasts, movies

Kolejna wskazówka, którą się z tobą podzielę, to: naśladuj to, co słyszysz w filmach, podcastach, filmach

or songs.

lub piosenkach.

You can actually just repeat what you hear in movies, lines from movies, sing-a-long

Właściwie możesz po prostu powtarzać to, co słyszysz w filmach, wersety z filmów, śpiewać

with the songs.

do piosenek.

Anything like that is going to help you improve your English a lot.

Coś takiego bardzo pomoże ci poprawić twój angielski.

Another tips is: Talk to your friends in English.

Kolejna wskazówka to: Rozmawiaj ze znajomymi po angielsku.

If you have a friend, or a coworker, who is also learning English,

Jeśli masz przyjaciela lub współpracownika, który również uczy się angielskiego,

you can talk to each other.

możesz ze sobą rozmawiać.

It might seem a little awkward, but it's not.

Może się to wydawać trochę niezręczne, ale tak nie jest.

You can have conversations that are simple, and it will help both of you improve your

Możesz prowadzić proste rozmowy, które pomogą wam obojgu poprawić swój

English.

angielski.

Another tip is: Talk to foreigners.

Kolejna wskazówka: rozmawiaj z obcokrajowcami.

Now this might be one that sounds scary, but really most foreigners are pleasant and

To może brzmieć przerażająco, ale tak naprawdę większość obcokrajowców jest miła i

happy to help.

chętna do pomocy.

So if you see a foreigner, go over

Więc jeśli zobaczysz obcokrajowca, podejdź i nawiąż

strike up a conversation.

rozmowę.

It will really help to boost your confidence and to improve your English.

To naprawdę pomoże zwiększyć Twoją pewność siebie i poprawić Twój angielski.

Another tip is: Skype with people around the world.

Kolejna wskazówka to: Skype z ludźmi z całego świata.

There are a lot of websites and forums that you can go to and meet other people

Istnieje wiele stron internetowych i forów, na które możesz wejść i poznać innych ludzi

from all around the world who are also learning English.

z całego świata, którzy również uczą się angielskiego.

So you can make a new friends and practice your English at the same time.

Dzięki temu możesz poznać nowych przyjaciół i jednocześnie ćwiczyć swój angielski.

The last tip is: Talk in your English class.

Ostatnia wskazówka to: Rozmawiaj na lekcji angielskiego.

If you're taking an English class, currently, the best thing you can do is speak up and

Jeśli obecnie uczęszczasz na zajęcia z języka angielskiego, najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, jest zabieranie głosu i to

speak up often in your English class.

często na zajęciach.

Don't be shy!

Nie wstydź się!

Don't be embarrassed.

Nie wstydź się.

it's going to help you a lot.

bardzo ci to pomoże. A

Now, remember.

teraz pamiętaj.

Following all these tips is really going to help you speak up

Przestrzeganie wszystkich tych wskazówek naprawdę pomoże ci zabrać głos

and build your confidence.

i zbudować pewność siebie.

I know you might think it's hard to find opportunities to practice English in your country.

Wiem, że możesz pomyśleć, że trudno jest znaleźć okazje do ćwiczenia języka angielskiego w twoim kraju.

But, with the tips that I just gave you, with a little bit of hard work, and some dedication,

Ale dzięki wskazówkom, które właśnie Ci przekazałem, przy odrobinie ciężkiej pracy i odrobinie poświęcenia,

you'll be sounding like a native speaker faster than you think.

będziesz brzmiał jak native speaker szybciej, niż myślisz.

So work hard, follow these tips and practice, practice, practice.

Więc pracuj ciężko, postępuj zgodnie z tymi wskazówkami i ćwicz, ćwicz, ćwicz.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.

If you can think of any other ways to practice speaking English,

Jeśli możesz wymyślić inne sposoby na ćwiczenie mówienia po angielsku,

let me know in the comments.

daj mi znać w komentarzach.

and don't forget to 'like' and subscribe to my channel.

i nie zapomnij polubić i zasubskrybować mój kanał.

Thanks.

Dzięki.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

I'm Lynn.

Jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today we're gonna talk about not worrying about making mistakes in English.

Dzisiaj porozmawiamy o tym, jak nie przejmować się popełnianiem błędów w języku angielskim.

When you speak English, you might make a mistake.

Kiedy mówisz po angielsku, możesz popełnić błąd. W

That's okay.

porządku.

This is a really helpful video, so keep watching.

Ten film jest naprawdę pomocny, więc oglądaj dalej.

A lot of my students are scared to speak English because they're afraid of making a mistake.

Wielu moich uczniów boi się mówić po angielsku, bo boją się popełnić błąd.

They think their English needs to be perfect before they even try.

Myślą, że ich angielski musi być doskonały, zanim jeszcze spróbują.

Well, I'm here to tell you that's not true.

Cóż, jestem tu, by powiedzieć ci, że to nieprawda.

Everyone makes mistakes.

Wszyscy popełniają błędy.

It's part of the learning process.

To część procesu uczenia się.

So my tip for you is just try speaking even if your English has a lot of mistakes,

Więc moja rada dla ciebie to po prostu spróbuj mówić, nawet jeśli twój angielski zawiera wiele błędów

or you think it sounds broken, that's okay.

lub wydaje ci się, że brzmi łamliwie, w porządku.

Speaking in English is much better than not speaking at all.

Mówienie po angielsku jest o wiele lepsze niż niemówienie w ogóle.

If you don't try to use your English, then you'll never improve.

Jeśli nie spróbujesz używać swojego angielskiego, nigdy się nie poprawisz. O

It's much more important and useful to speak English even with some mistakes

wiele ważniejsze i pożyteczniejsze jest mówienie po angielsku, nawet z pewnymi błędami,

than to not speak at all.

niż brak mówienia.

Everyone makes mistakes when learning English.

Każdy popełnia błędy podczas nauki języka angielskiego.

And the person that you're talking to can tell you your mistakes.

A osoba, z którą rozmawiasz, może ci powiedzieć o twoich błędach.

And that helps you to learn and improve.

A to pomaga ci się uczyć i doskonalić.

So the best thing you can do is just try speaking even if you have a lot of mistakes,

Więc najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, to po prostu spróbować mówić, nawet jeśli masz dużo błędów,

that's okay.

to jest w porządku.

Okay, students.

Ok, studenci.

So speak, speak, and speak some more.

Więc mów, mów i mów jeszcze trochę.

Just keep trying.

Po prostu próbować.

I know when my students speak English and they make a mistake,

Wiem, kiedy moi uczniowie mówią po angielsku i popełniają błąd,

I don't care.

nie obchodzi mnie to.

In fact, I'm really happy that they're trying their English.

W rzeczywistości bardzo się cieszę, że próbują swojego angielskiego.

I know English is hard, but I believe in you guys.

Wiem, że angielski jest trudny, ale wierzę w was.

And I know you can do it.

I wiem, że możesz to zrobić.

Thanks for watching everybody and see you next time.

Dzięki za oglądanie wszystkich i do zobaczenia następnym razem.

Hi, I'm Lynn.

Cześć, jestem Lynn.

Thanks for watching my video.

Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.

Today I'm going to help you improve your English speaking and pronunciation by

Dzisiaj pomogę Ci poprawić wymowę i mówienie po angielsku,

reading English out loud.

czytając na głos po angielsku.

This is a very helpful video so keep watching.

To bardzo pomocne wideo, więc oglądaj dalej.

You might think that it's hard to practice English

Możesz pomyśleć, że trudno jest ćwiczyć angielski,

when there's no one to talk to.

gdy nie ma z kim porozmawiać.

But there is a really helpful way to practice your English

Ale jest naprawdę pomocny sposób na ćwiczenie angielskiego,

even if you're by yourself.

nawet jeśli jesteś sam.

And it's by reading out loud.

I to poprzez głośne czytanie.

You can take a book, an article, a poem, even a song

Możesz wziąć książkę, artykuł, wiersz, a nawet piosenkę

and not only read it, but read it out loud.

i nie tylko przeczytać, ale przeczytać na głos.

This is something that will help you not only get new vocabulary,

To jest coś, co nie tylko pomoże ci zdobyć nowe słownictwo,

but it will greatly improve your pronunciation and your conversation ability.

ale znacznie poprawi twoją wymowę i zdolność konwersacji.

This is something that I have instructed many of my students to do and

To jest coś, co poinstruowałem wielu moich uczniów, aby robili i

Always, if they read out loud every day, I can see a huge improvement in, not only

zawsze, jeśli codziennie czytają na głos, widzę ogromną poprawę nie tylko

their fluency, but their conversation ability and pronunciation.

ich płynności, ale także umiejętności konwersacji i wymowy.

And this is something that is very simple to do by yourself.

A to jest coś, co jest bardzo proste do zrobienia samemu.

Choose something that you want to read.

Wybierz coś, co chcesz przeczytać.

Read it.

Przeczytaj to.

And read it out loud every day.

I czytaj to na głos każdego dnia.

And you will be surprised how fast you improve.

I będziesz zaskoczony, jak szybko się poprawisz.

It's a great tip so I really think you should try it.

To świetna wskazówka, więc naprawdę myślę, że powinieneś spróbować.

Reading out loud each day might not seem like the best way to improve

Codzienne czytanie na głos może nie wydawać się najlepszym sposobem na poprawę znajomości

your English, but it's something very simple that you can

języka angielskiego, ale jest to coś bardzo prostego

do and I know you guys can do it.

i wiem, że potraficie to zrobić.

So remember learning English is hard work, but if you try a little bit

Pamiętaj więc, że nauka angielskiego to ciężka praca, ale jeśli spróbujesz choć trochę

even something simple like reading out loud every day,

czegoś prostego, jak codzienne czytanie na głos ,

you're going to see an improvement.

zauważysz poprawę. Wiem, że potraficie

I know you guys can do it.

to zrobić.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

Tell me about your experience reading out loud in the comments.

Opowiedz mi o swoich wrażeniach z czytania na głos w komentarzach.

Tell me what kinds of things you read and what improvement you've seen.

Powiedz mi, jakie rzeczy czytałeś i jaką poprawę zauważyłeś.

And don't forget to ‘like’ and subscribe.

I nie zapomnij „polubić” i zasubskrybować. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.