How to Pronounce M and N Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

47,078 views ・ 2021-08-18

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this video, I'm going to focus on two final consonant sounds.
0
1
5480
W tym filmie skupię się na dwóch końcowych dźwiękach spółgłosek.
00:05
The ‘m’ sound and the ‘n’ sound.
1
5481
4007
Dźwięk „m” i dźwięk „n”.
00:09
They can be confusing because they sound quite similar
2
9528
3707
Mogą być mylące, ponieważ brzmią dość podobnie,
00:13
but they are different.
3
13235
1863
ale są różne.
00:15
And I want you to be able to pronounce them correctly.
4
15098
4186
I chcę, żebyś umiał je poprawnie wymawiać.
00:19
Let's take two example words.
5
19284
2389
Weźmy dwa przykładowe słowa.
00:21
My first example word is the word ‘sum’.
6
21673
4346
Moim pierwszym przykładowym słowem jest słowo „suma”.
00:26
Can you hear the final ‘m’ sound? ‘sum’
7
26019
4303
Czy słyszysz końcowe „m”? „sum”
00:30
It's different from the word ‘sun’ with an ‘n’ sound.
8
30322
5837
Różni się od słowa „słońce” dźwiękiem „n”.
00:36
‘sun’
9
36159
1501
„słońce”
00:37
‘sum’
10
37660
1566
„suma”
00:39
‘sun’
11
39226
1370
„słońce”
00:40
Can you hear the difference?
12
40596
1961
Słyszysz różnicę?
00:42
Well if you can't hear the difference, practice with me.
13
42557
3244
Cóż, jeśli nie słyszysz różnicy, poćwicz ze mną.
00:45
By the end of this video you will hear the difference and you will pronounce these two sounds correctly.
14
45801
6204
Pod koniec tego filmu usłyszysz różnicę i poprawnie wymówisz te dwa dźwięki.
00:52
So let's get started.
15
52005
1659
Więc zacznijmy.
00:56
Before we learn about the final consonant sounds ‘m’, /m/ and ‘n’ /n/ in English,
16
56635
7526
Zanim poznamy końcowe dźwięki spółgłosek „m”, /m/ i „n” /n/ w języku angielskim,
01:04
remember to check the I.P.A. spelling, guys.
17
64161
3070
pamiętaj o sprawdzeniu I.P.A. ortografia, chłopaki.
01:07
You can also watch how I move my mouth and obviously always repeat after me in this video.
18
67231
6485
Możesz także zobaczyć, jak poruszam ustami i oczywiście zawsze powtarzam za mną w tym filmie.
01:13
You can make these sounds.
19
73716
2118
Możesz wydawać te dźwięki.
01:15
Let's do it together.
20
75834
1433
Zróbmy to razem.
01:17
Let's first learn how to make this /m/ sound in English.
21
77656
5858
Najpierw nauczmy się, jak brzmieć /m/ w języku angielskim.
01:23
It's voiced.
22
83514
1288
To jest dźwięczne.
01:24
You're going to use your voice feel the vibration in your throat.
23
84802
4012
Użyjesz głosu, aby poczuć wibracje w gardle.
01:28
And actually it's very simple.
24
88814
2434
A właściwie to bardzo proste.
01:31
Your mouth is very still.
25
91248
2446
Twoje usta są bardzo nieruchome.
01:33
You're not going to do anything.
26
93694
1542
Nic nie zrobisz.
01:35
Your lips touch each other.
27
95236
1748
Wasze usta stykają się.
01:36
Your tongue doesn't move at all.
28
96984
1876
Twój język w ogóle się nie porusza.
01:38
Your mouth is absolutely still.
29
98860
2232
Twoje usta są całkowicie nieruchome.
01:41
And you're just going to produce a sound. So, /m/.
30
101092
5277
A ty po prostu wydasz dźwięk. Więc /m/.
01:46
That's it. Please repeat after me, guys.
31
106369
3630
Otóż ​​to. Proszę, powtarzajcie za mną, chłopaki.
01:49
/m/
32
109999
11558
/m/
02:01
Let's practice with the word ‘sum’.
33
121557
3737
Poćwiczmy ze słowem „suma”.
02:05
Please repeat after me.
34
125294
2357
Prosze powtarzaj za mną.
02:07
‘sum’
35
127651
11982
„suma”
02:19
Good.
36
139633
1073
Dobra.
02:20
Now moving on to the /n/ sound.
37
140706
2713
Teraz przejdźmy do dźwięku /n/.
02:23
Which is also a nasal sound.
38
143419
1996
Który jest również dźwiękiem nosowym.
02:25
These are two nasal sounds so you're going to use your nose a little bit more.
39
145415
4545
To są dwa dźwięki nosowe, więc będziesz używał nosa trochę więcej.
02:29
So for the /n/sound, it’s going to be quite different,
40
149960
3781
Więc dla dźwięku /n/ będzie zupełnie inaczej,
02:33
you're going to open your mouth,
41
153741
2807
otworzysz usta, przyłożysz
02:36
your tongue is against your top teeth,
42
156548
5127
język do górnych zębów
02:41
and you're going to produce a sound with your voice because it's a voiced sound.
43
161675
4681
i wydasz dźwięk swoim głosem, ponieważ jest to dźwięk dźwięczny.
02:46
So, /n/.
44
166356
2235
Więc /n/.
02:48
Please repeat.
45
168591
1819
Proszę powtórzyć.
02:50
/n/
46
170410
10791
/n/
03:01
Let's practice with the word ‘sun’.
47
181201
3674
Poćwiczmy ze słowem „słońce”.
03:04
Please repeat after me.
48
184875
2219
Prosze powtarzaj za mną.
03:07
‘sun’
49
187094
11341
„słońce”
03:18
Good.
50
198434
983
Dobrze.
03:19
Let's now practice using minimal pairs.
51
199417
2635
Przećwiczmy teraz używanie minimalnych par.
03:22
The words are practically the same but the sounds are different.
52
202052
4521
Słowa są praktycznie takie same, ale dźwięki są różne.
03:26
They're very good if you want to focus on the different sounds.
53
206573
4078
Są bardzo dobre, jeśli chcesz skupić się na różnych dźwiękach.
03:30
But first let's practice the sounds.
54
210651
3164
Ale najpierw poćwiczmy dźwięki.
03:33
Please watch my mouth, repeat after me.
55
213815
3861
Proszę, uważaj na moje usta, powtarzaj za mną.
03:37
/m/
56
217676
10753
/m/
03:48
And now the /n/ sound.
57
228429
2355
A teraz dźwięk /n/.
03:50
/n/
58
230784
11033
/n/ A
04:01
Now, let's do it together. Please repeat after me.
59
241817
3875
teraz zróbmy to razem. Prosze powtarzaj za mną.
04:05
/m/
60
245692
2884
/m/
04:08
/n/
61
248576
3538
/n/ /
04:12
/m/
62
252114
3169
m/ /
04:15
/n/
63
255283
3314
n/
04:18
/m/
64
258597
3028
/m/
04:21
/n/
65
261625
3508
/n/
04:25
And now let's use the words.
66
265133
2455
A teraz użyjmy słów.
04:27
Please repeat after me.
67
267588
2231
Prosze powtarzaj za mną.
04:29
‘sum’
68
269819
2990
„suma”
04:32
‘sun’
69
272809
3222
„słońce”
04:36
‘sum’
70
276031
2578
„suma” „
04:38
‘sun’
71
278609
2770
słońce”
04:41
‘sum’
72
281379
2804
„suma” „
04:44
‘sun’
73
284183
3249
słońce”
04:47
Excellent.
74
287432
1208
Doskonałe.
04:48
Okay, students. Let's now review a list of minimal pairs together.
75
288641
4424
Ok, studenci. Przeanalizujmy teraz razem listę minimalnych par.
04:53
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
76
293065
4678
Proszę patrzeć jak poruszam ustami i powtarzać za mną.
04:57
am
77
297743
2778
jestem
05:00
an
78
300521
3259
05:03
beam
79
303780
3141
promieniem
05:06
been
80
306920
3080
byłem winny blain boom boon
05:10
blame
81
310000
2886
05:12
blain
82
312886
2872
05:15
boom
83
315758
2928
05:18
boon
84
318686
2900
05:21
cam
85
321586
3027
cam
05:24
can
86
324613
2884
05:27
came
87
327497
2854
05:30
cane
88
330351
2946
cane cane
05:33
clam
89
333297
2969
clam clam
05:36
clan
90
336266
3039
clan
05:39
comb
91
339305
2706
grzebień
05:42
cone
92
342011
3028
stożek
05:45
deem
93
345039
2660
deem
05:47
dean
94
347699
2824
dean
05:50
dim
95
350523
2706
dim dim
05:53
din
96
353229
3167
05:56
dime
97
356396
2835
dime obiad w akademiku
05:59
dine
98
359232
3199
06:02
dorm
99
362431
2993
06:05
dawn
100
365424
3038
świt
06:08
fame
101
368461
2882
sława
06:11
feign
102
371343
3112
udawać pianę
06:14
foam
103
374455
2723
06:17
phone
104
377178
3019
telefon
06:20
game
105
380198
3001
gra
06:23
gain
106
383199
3056
zyskać
06:26
gleam
107
386255
2762
blask pokłosie gnom
06:29
glean
108
389017
2964
06:31
gnome
109
391981
2633
06:34
known
110
394614
3314
znany
06:37
gram
111
397928
3030
gram
06:40
gran
112
400958
3164
gran
06:44
grim
113
404122
2712
ponury
06:46
grin
114
406834
2854
uśmiech
06:49
gum
115
409687
2743
guma
06:52
gun
116
412431
2688
pistolet
06:55
home
117
415119
2651
dom
06:57
hone
118
417770
2855
doskonalić
07:00
meme
119
420625
3075
mem
07:03
mean
120
423699
3130
znaczy ten
07:06
same
121
426829
2762
sam
07:09
sane
122
429591
3093
zdrowy
07:12
seam
123
432684
2907
szew
07:15
scene
124
435591
2964
scena
07:18
seem
125
438555
3076
wydaje się
07:21
seen
126
441632
2854
widziana
07:24
sim
127
444485
2854
sim
07:27
sin
128
447339
2780
grzech odtłuszczenie
07:30
skim
129
450119
2743
07:32
skin
130
452863
2958
skóry
07:35
spam
131
455820
3056
spam
07:38
span
132
458877
3130
rozpiętość
07:42
sum
133
462007
2797
suma
07:44
sun
134
464803
3222
słońce
07:48
team
135
468025
3001
zespół
07:51
teen
136
471027
3443
nastolatek
07:54
teem
137
474469
3019
teem
07:57
teen
138
477489
3255
nastolatek
08:00
term
139
480744
3001
termin
08:03
turn
140
483745
3388
obrót
08:07
time
141
487133
2867
czas
08:10
tine
142
490000
3120
ząb
08:13
tomb
143
493120
3056
grobowiec
08:16
toon
144
496176
2910
toon
08:19
Great, guys.
145
499086
1666
Świetnie, chłopaki.
08:20
Okay, guys.
146
500811
919
Dobra, chłopaki.
08:21
It's now time to practice with a few sentences containing these consonant sounds.
147
501730
6077
Czas poćwiczyć z kilkoma zdaniami zawierającymi te spółgłoski.
08:27
My first sentence is:
148
507807
2640
Moje pierwsze zdanie brzmi:
08:30
‘There are many teens on the team.’
149
510447
3826
„W zespole jest wielu nastolatków”.
08:34
Please repeat after me.
150
514273
2395
Proszę powtarzać za mną.
08:36
‘There are many teens on the team.’
151
516668
8967
„W drużynie jest wielu nastolatków”.
08:45
Second sentence:
152
525635
1681
Drugie zdanie:
08:47
‘There's gum on the gun.’
153
527316
3422
„Na broni jest guma”.
08:50
Please repeat after me.
154
530738
2374
Proszę powtarzać za mną.
08:53
‘There's gum on the gun.’
155
533113
8079
„Na pistolecie jest guma”.
09:01
And finally:
156
541192
1547
I wreszcie:
09:02
‘He came without his cane.’
157
542738
4249
„Przyszedł bez laski”.
09:06
Please repeat after me.
158
546987
2365
Proszę powtarzać za mną.
09:09
‘He came without his cane.’
159
549352
8011
„Przyszedł bez laski”.
09:17
Very nice. Let's move on.
160
557363
2808
Bardzo ładnie. Przejdźmy dalej.
09:20
Let's now move on to listening practice.
161
560171
3475
Przejdźmy teraz do ćwiczeń ze słuchu.
09:23
I'm now going to show you two words.
162
563646
3452
Teraz pokażę ci dwa słowa.
09:27
I will say one of the two words,
163
567098
2952
Powiem jedno z dwóch słów
09:30
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
164
570050
5497
i chcę, żebyś bardzo uważnie mnie posłuchał i powiedział, czy to słowo to
09:35
‘a)’ or ‘b)’
165
575547
2511
„a)” czy „b)”.
09:38
Let's get started.
166
578058
1687
Zaczynajmy.
09:39
Let's start with our first two words.
167
579746
2548
Zacznijmy od dwóch pierwszych słów.
09:42
Word ‘a’, word ‘b’.
168
582294
1934
Słowo „a”, słowo „b”.
09:44
Which one do I say?
169
584228
1948
Który mam powiedzieć?
09:46
Listen to me.
170
586176
1606
Posłuchaj mnie.
09:47
‘dean’
171
587782
2541
„Dziekan”
09:50
One more time.
172
590323
1833
Jeszcze raz.
09:52
‘dean’
173
592156
1442
„dziekan”
09:53
Word ‘a’ or word ‘b’?
174
593598
2606
Słowo „a” czy słowo „b”? To
09:56
It's word ‘b’ guys, ‘dean’.
175
596204
2380
słowo „b”, chłopaki, „dziekan”.
09:58
Word ‘a’ is pronounced ‘deem’.
176
598584
4212
Słowo „a” wymawia się jako „deem”. A
10:02
What about this one?
177
602796
1958
co z tym?
10:04
‘team’
178
604754
4868
„zespół” To
10:09
It's the word ‘a’, ‘team’.
179
609622
3341
słowo „a”, „zespół”.
10:12
‘b’ is ‘teen’
180
612963
3072
„b” to „nastolatek”. A
10:16
Now listen to me.
181
616035
2027
teraz posłuchaj mnie.
10:18
‘blain’
182
618062
4602
„blein”
10:22
The answer is ‘b’ guys, ‘blain’.
183
622664
2722
Odpowiedź brzmi „b”, faceci, „blain”.
10:25
The word ‘a’ is ‘blame’.
184
625386
3922
Słowo „a” to „wina”.
10:29
‘tine’
185
629308
5246
„tine”
10:34
It's ‘b’, ‘tine’.
186
634554
1913
To jest „b”, „tine”.
10:36
‘a’ is ‘time’
187
636467
3709
„a” to „czas”.
10:40
Listen very carefully.
188
640176
2338
Słuchaj bardzo uważnie.
10:42
‘tomb’
189
642514
5096
„grób” To
10:47
It's the word ‘a’, ‘tomb’.
190
647610
2502
słowo „a”, „grób”.
10:50
Word ‘b’ is ‘toon’.
191
650112
3627
Słowo „b” to „toon”.
10:53
‘gram’
192
653739
5093
„gram”
10:58
‘a’ is the correct answer guys, ‘gram’.
193
658832
2481
„a” to poprawna odpowiedź, chłopaki, „gram”.
11:01
‘b’ is ‘gran’.
194
661313
4249
„b” to „gran”.
11:05
‘boon’
195
665562
5322
„dobrodziejstwo”
11:10
‘b’ is correct ‘boon’.
196
670884
2132
„b” jest poprawne „dobrodziejstwo”.
11:13
‘a’ is ‘boom’.
197
673016
3011
„a” to „bum”.
11:16
‘grim’
198
676027
6294
„ponury”
11:22
The right answer is ‘a’, ‘grim’.
199
682321
3249
Prawidłowa odpowiedź to „a”, „ponury”.
11:25
‘b’ is ‘grin’.
200
685570
3554
„b” to „uśmiech”.
11:29
‘cone’
201
689124
5074
„stożek”
11:34
It's ‘b’ guys, ‘cone’.
202
694198
1989
To „b” chłopaki, „stożek”.
11:36
‘a’ is pronounced ‘comb’
203
696187
4254
„a” wymawia się „comb”
11:40
‘skim’
204
700441
6250
„skim” Zgadza się,
11:46
That's right guys, ‘a’, ‘skim’.
205
706691
3506
chłopaki, „a”, „skim”.
11:50
‘b’ is ‘skin’.
206
710197
3622
„b” to „skóra”.
11:53
Great job, guys.
207
713819
1439
Dobra robota.
11:55
You now have a better understanding of these two final consonant sounds.
208
715259
4769
Teraz lepiej rozumiesz te dwie ostatnie spółgłoski.
12:00
The /m/ sound and the /n/ sound.
209
720028
3679
Dźwięk /m/ i dźwięk /n/.
12:03
Keep practicing.
210
723707
1501
Ćwicz dalej.
12:05
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
211
725208
4136
Opanowanie tych dźwięków wymaga dużo praktyki, ale dasz radę.
12:09
You'll be able to pronounce them correctly and you will also train your ear to hear the different sounds.
212
729344
6334
Będziesz w stanie poprawnie je wymawiać, a także wytrenujesz swoje ucho, aby słyszeć różne dźwięki.
12:15
I have other pronunciation videos.
213
735678
2621
Mam inne filmy z wymową.
12:18
Please make sure you watch them.
214
738299
1729
Upewnij się, że je oglądasz.
12:20
You will improve your English skills.
215
740028
2239
Poprawisz swoje umiejętności językowe. Do
12:22
See you next time.
216
742267
1351
zobaczenia następnym razem.
12:26
Thank you so much for watching, guys.
217
746876
1715
Wielkie dzięki za oglądanie, chłopaki.
12:28
If you've liked it, show me your support,
218
748591
2988
Jeśli Ci się podobało, okaż mi swoje wsparcie,
12:31
click ‘like’, subscribe to the channel,
219
751579
2433
kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał,
12:34
put your comments below, and share this video.
220
754012
3244
umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij ten film. Do
12:37
See you.
221
757256
877
zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7