Words with Silent Letters B C D G H | Learn and Practice English Pronunciation | 5 Lessons

50,475 views ・ 2020-10-21

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hello, everyone.
0
5040
960
Bonjour Ă  tous.
00:06
My name is F@nny.
1
6560
1040
Je m'appelle F@nny.
00:07
And in this video, I'm gonna talk to you  about the ‘Silent B’ letter in English.
2
7600
6560
Et dans cette vidéo, je vais vous parler de la lettre "Silent B" en anglais.
00:14
Now, there are many words containing the letter B
3
14960
3520
Maintenant, il y a beaucoup de mots contenant la lettre B
00:18
And sometimes, for some reason, this B is silent.
4
18480
4960
Et parfois, pour une raison quelconque, ce B est silencieux.
00:24
Now, let's take a few examples.
5
24240
2160
Maintenant, prenons quelques exemples.
00:27
First, we have the word ‘climb’.
6
27840
2000
Tout d'abord, nous avons le mot «monter».
00:31
Now there's a ‘b’.
7
31520
1520
Maintenant, il y a un "b".
00:33
You can see it when you spell the word,
8
33600
2560
Vous pouvez le voir lorsque vous Ă©pelez le mot,
00:36
it ends with the letter ‘B’.
9
36160
1520
il se termine par la lettre "B".
00:38
But can you hear it?
10
38560
1360
Mais pouvez-vous l'entendre?
00:40
Listen to me. ‘climb’.
11
40640
1680
Écoutez-moi. 'grimper'.
00:43
No, you can't. You can't hear the letter ‘B’.
12
43760
2640
Non, vous ne pouvez pas. Vous ne pouvez pas entendre la lettre "B".
00:46
Because it's a silent 'B’.
13
46400
2000
Parce que c'est un "B" silencieux.
00:49
Another example,
14
49680
1440
Un autre exemple
00:51
would be the word ‘bomb’.
15
51120
1920
serait le mot "bombe".
00:54
I know you're thinking of the spelling.
16
54560
2560
Je sais que tu penses Ă  l'orthographe.
00:57
There's a ‘B’ at the end of this word.
17
57120
2000
Il y a un "B" Ă  la fin de ce mot.
00:59
But again, it's a silent B.
18
59760
2560
Mais encore une fois, c'est un B muet.
01:03
In fact, most of the time in English, when a short word ends with the letters ‘mb',
19
63760
6400
En fait, la plupart du temps en anglais, lorsqu'un mot court se termine par les lettres "mb",
01:10
the ‘b’ is silent.
20
70800
2080
le "b" est muet.
01:14
Now another example,
21
74560
1200
Maintenant un autre exemple,
01:16
the word ‘debt’.
22
76960
1200
le mot "dette".
01:20
Most of my students pronounce it ‘debt’.
23
80400
3040
La plupart de mes étudiants le prononcent « dette ».
01:24
Because they know the spelling of the word
24
84080
2320
Parce qu'ils connaissent l'orthographe du mot
01:26
and there's a ‘b’ before this ‘t’.
25
86400
2240
et qu'il y a un "b" avant ce "t".
01:29
But it's a silent B, guys.
26
89440
2240
Mais c'est un B silencieux, les gars.
01:31
It's not pronounced, so you actually say ‘Det’.
27
91680
3520
Ce n'est pas prononcé, donc vous dites en fait "Det".
01:37
Now for longer words, again, the letter ‘B’
28
97600
4320
Maintenant, pour les mots plus longs, encore une fois, la lettre "B"
01:42
is sometimes silent, not always.
29
102480
3120
est parfois silencieuse, pas toujours.
01:46
For example, if I say the word ‘plumber’,
30
106160
3360
Par exemple, si je dis le mot « plombier »,
01:50
it's a silent B.
31
110720
1680
c'est un B muet.
01:52
It's not pronounced ‘plum-ber'. It's spelled with a ‘B’, but the ‘B’ is silent.
32
112400
5440
Il ne se prononce pas « plombier ». Il s'écrit avec un "B", mais le "B" est muet.
01:59
But, if I say the word ‘crumble’,
33
119360
3440
Mais, si je dis le mot "crumble",
02:03
the ‘b’ is not silent.
34
123680
2000
le "b" n'est pas silencieux.
02:05
You can clearly hear the sound ‘b’, ‘crumble’.
35
125680
3360
Vous pouvez clairement entendre le son ‘b’, ‘crumble’.
02:09
Okay?
36
129760
960
D'accord?
02:10
So it's not always silent.
37
130720
2160
Ce n'est donc pas toujours silencieux.
02:14
Another example would be the word ‘subtle’.
38
134720
2880
Un autre exemple serait le mot «subtil».
02:18
Now ‘subtle’ is spelled with a ‘B’, but the ‘B’ is silent.
39
138240
4160
Maintenant, "subtil" est orthographié avec un "B", mais le "B" est silencieux.
02:24
Unlike the word ‘subtext‘, ‘subtext’ is spelled with a ‘B’,
40
144080
6400
Contrairement au mot « sous-texte », « sous-texte » est orthographié avec un « B »,
02:30
but the ‘B’ is pronounced.
41
150480
2400
mais le « B » est prononcé.
02:34
I know English is a difficult language, but you will make it, guys.
42
154640
4800
Je sais que l'anglais est une langue difficile, mais vous y arriverez, les gars.
02:39
It's just about practice.
43
159440
2000
C'est juste une question de pratique.
02:41
So let's practice together, shall we?
44
161440
1920
Alors pratiquons ensemble, d'accord ?
02:43
I've got a list of the most common  words containing the silent B.
45
163920
4240
J'ai une liste des mots les plus courants contenant le B muet.
02:48
So let's not focus on rules.
46
168960
2000
Ne nous concentrons donc pas sur les rĂšgles.
02:50
Let's just practice saying those words until you actually get used to their pronunciation.
47
170960
5840
EntraĂźnons-nous simplement Ă  dire ces mots jusqu'Ă  ce que vous vous habituiez Ă  leur prononciation.
02:58
Let's start. Please repeat after me.
48
178000
1920
Commençons. Répétez aprÚs moi s'il vous plaßt.
03:01
‘limb’
49
181440
2400
« membre »
03:05
‘numb’
50
185520
500
« engourdi »
03:09
‘thumb’
51
189120
500
« pouce »
03:12
‘plumber’
52
192720
560
« plombier »
03:16
‘succumb’
53
196160
1680
« succomber »
03:20
‘comb’
54
200000
500
« peigne »
03:23
‘bomb’
55
203360
500
« bombe »
03:26
‘climb’
56
206720
560
« grimper »
03:30
‘crumb’
57
210320
1520
« miette »
03:34
‘lamb’
58
214000
500
« agneau »
03:37
‘tomb’
59
217760
500
« tombeau »
03:40
‘womb’
60
220960
500
« utérus »
03:44
‘debt’
61
224320
1520
« dette »
03:48
‘doubt’
62
228080
500
« doute »
03:52
‘subtle’
63
232000
560
« subtil »
03:56
Good job, guys.
64
236000
1120
Bon travail, les gars.
03:57
Let's now move on to sentences.
65
237120
2200
Passons maintenant aux phrases.
03:59
Repeat after me.
66
239840
880
RĂ©pĂšte aprĂšs moi.
04:02
‘The plumber worked in the tomb.’
67
242240
2800
‘Le plombier a travaillĂ© dans la tombe.’
04:10
‘His thumb was numb.’
68
250080
3760
‘Son pouce Ă©tait engourdi.’
04:17
‘I doubt he has debt.’
69
257040
1840
‘Je doute qu’il ait une dette.’
04:22
‘The lamb ate the crumb.’
70
262320
6000
‘L’agneau a mangĂ© la miette.’
04:28
Great, guys.
71
268320
720
Super, les gars.
04:29
Okay, guys.
72
269760
720
D'accord, les gars.
04:30
Thank you very much for watching the video.
73
270480
2080
Merci beaucoup d'avoir regardé la vidéo.
04:32
These were the most common  words containing the silent B.
74
272560
3840
Ce sont les mots les plus courants contenant le B muet.
04:36
I hope you will remember the list.
75
276960
2000
J'espĂšre que vous vous souviendrez de la liste.
04:39
Don't hesitate to watch the video again, and please keep practicing.
76
279520
5440
N'hésitez pas à revoir la vidéo et continuez à vous entraßner.
04:44
Practice makes perfect.
77
284960
1920
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
04:46
Thank you very much and see you in other videos.
78
286880
2320
Merci beaucoup et à bientÎt dans d'autres vidéos.
04:53
Thank you so much for watching my video, guys.
79
293440
2960
Merci beaucoup d'avoir regardé ma vidéo, les gars.
04:56
If you liked it, please show me your support.
80
296400
2880
Si vous l'avez aimé, s'il vous plaßt montrez-moi votre soutien.
04:59
Click ‘Like’, subscribe to the channel, put your comments below if you have any.
81
299280
4480
Cliquez sur "J'aime", abonnez-vous Ă  la chaĂźne, mettez vos commentaires ci-dessous si vous en avez.
05:04
And share the video with your friends.
82
304320
3040
Et partagez la vidéo avec vos amis.
05:07
See you! 
83
307360
2480
À bientît!
05:19
Hello, guys.
84
319680
800
Bonjour gars.
05:20
My name is F@nny.
85
320480
1200
Je m'appelle F@nny.
05:21
And in this video we are gonna practice the pronunciation of words containing a
86
321680
5520
Et dans cette vidéo, nous allons pratiquer la prononciation des mots contenant un
05:27
silent ‘C’ in English.
87
327200
2080
"C" muet en anglais.
05:30
Now as you probably know, there are words in the English language like,
88
330080
5200
Maintenant, comme vous le savez probablement, il y a des mots dans la langue anglaise comme
05:35
‘scent’ or ‘muscle’
89
335280
2560
"parfum" ou "muscle".
05:38
They are spelled with ‘sc’ and  in most cases the ‘C’ is silent.
90
338400
7840
Ils sont orthographiés avec "sc" et dans la plupart des cas, le "C" est silencieux.
05:47
So you don't say ‘skent’, but ‘scent’.
91
347040
3920
Alors vous ne dites pas « skent », mais « parfum ».
05:50
You don't say ‘musKle’, you say ‘muscle’.
92
350960
3360
Vous ne dites pas "musKle", vous dites "muscle".
05:55
I have a list of the most common words containing this silent ‘C’ in English.
93
355280
5520
J'ai une liste des mots les plus courants contenant ce "C" muet en anglais.
06:00
And I want you to practice the pronunciation of these words with me.
94
360800
5360
Et je veux que vous pratiquiez la prononciation de ces mots avec moi.
06:06
Let's start.
95
366800
640
Commençons.
06:11
Okay, guys.
96
371520
960
D'accord, les gars.
06:12
Here's the list.
97
372480
1280
Voici la liste.
06:13
Listen very carefully and repeat after me.
98
373760
2800
Écoutez trĂšs attentivement et rĂ©pĂ©tez aprĂšs moi.
06:18
abscess
99
378000
1840
abcĂšs
06:22
ascend
100
382480
720
monter
06:26
ascent
101
386240
640
ascension
06:30
crescent
102
390080
4000
croissant
06:34
conscience
103
394080
800
conscience
06:38
conscious
104
398320
640
conscience
06:42
descend
105
402240
720
descendre
06:46
descent
106
406000
1840
descente
06:49
disciple
107
409840
720
disciple
06:53
discipline
108
413920
640
discipline
06:58
fascinate
109
418080
3760
fasciner
07:05
fluorescent
110
425800
1000
fluorescent
07:06
isosceles
111
426800
1040
isocĂšle
07:10
luminescent
112
430240
1040
luminescent
07:14
muscle
113
434320
1520
muscle
07:17
miscellaneous
114
437920
960
divers
07:22
obscene
115
442080
640
obscĂšne
07:26
scissors
116
446000
560
ciseaux
07:29
science
117
449600
640
science
07:33
scenario
118
453200
800
scénario
07:36
scenic
119
456800
560
scénique
07:40
scent
120
460480
3760
parfum
07:44
scene
121
464240
500
scĂšne
07:47
resuscitate
122
467600
960
ressusciter
07:52
Good, guys.
123
472080
880
07:52
Let's move on to sentences now.
124
472960
2160
Bien, les gars.
Passons maintenant aux phrases.
07:56
All right, guys.
125
476400
1200
D'accord, les gars.
07:57
Now sentences.
126
477600
1520
Maintenant des phrases.
07:59
Listen very carefully and repeat after me.’
127
479120
3040
Écoutez trĂšs attentivement et rĂ©pĂ©tez aprĂšs moi." "La
08:04
‘Light is incandescent, luminescent, and fluorescent.’
128
484080
7760
lumiĂšre est incandescente, luminescente et fluorescente." "
08:17
‘The scent of his abscess is obscene.’
129
497280
8960
L'odeur de son abcĂšs est obscĂšne." "
08:26
‘It takes muscles and disciple to ascend a mountain.’
130
506240
4720
Il faut des muscles et des disciples pour gravir une montagne." "
08:36
‘I am fascinated by miscellaneous science.’
131
516800
4000
Je suis fasciné par les sciences diverses. '
08:46
Great, guys.
132
526640
800
Des gars super.
08:48
Ok, guys.
133
528560
880
Ok les gars.
08:49
Thank you for watching.
134
529440
1440
Merci d'avoir regardé.
08:50
I hope you can remember the list of words.
135
530880
3040
J'espĂšre que vous vous souviendrez de la liste de mots.
08:53
I know their hard to remember and pronounce.
136
533920
3360
Je sais qu'ils sont difficiles Ă  retenir et Ă  prononcer.
08:57
But with a little bit of practice, everything will be fine.
137
537920
4480
Mais avec un peu d'entraĂźnement, tout ira bien.
09:02
Because as you know, practice makes perfect.
138
542400
4160
Parce que comme vous le savez, la pratique rend parfait.
09:06
Thank you for watching and see you in other videos.
139
546560
2880
Merci d'avoir regardé et à bientÎt dans d'autres vidéos.
09:13
Thank you so much for watching this video, guys.
140
553600
2320
Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo, les gars.
09:15
I hope you liked it and if you did show us your support click like,
141
555920
4800
J'espÚre que vous l'avez aimé et si vous nous avez montré votre soutien, cliquez sur J'aime,
09:20
subscribe to the channel, put your comments below,
142
560720
2640
abonnez-vous Ă  la chaĂźne, mettez vos commentaires ci-dessous
09:23
and share the video with all your friends.
143
563360
2720
et partagez la vidéo avec tous vos amis.
09:26
See you.
144
566080
9760
À bientît.
09:47
Hello, guys.
145
587440
1040
Bonjour gars.
09:48
My name is F@nny.
146
588480
1120
Je m'appelle F@nny.
09:49
In this video, I’m going to talk to you 
147
589600
2320
Dans cette vidéo, je vais
09:51
about how to pronounce words  with a silent ‘d’ in English.
148
591920
4240
vous expliquer comment prononcer les mots avec un "d" muet en anglais.
09:56
There are so many words in English that are actually spelled with a ‘d’
149
596800
4400
Il y a tellement de mots en anglais qui s'Ă©crivent avec un "d"
10:02
that you don’t pronounce.
150
602000
1840
que vous ne prononcez pas.
10:03
It’s a silent ‘d’.
151
603840
1120
C'est un "d" muet.
10:05
For example, if I say the word, ‘judge’, the ‘d’ is silent.
152
605840
6080
Par exemple, si je prononce le mot « juger », le « d » est muet.
10:11
It’s spelled with a ‘d’, but I don’t actually pronounce it.
153
611920
3360
Ça s'Ă©crit avec un "d", mais je ne le prononce pas vraiment.
10:16
Another example would be the word ‘sandwich’.
154
616080
3200
Un autre exemple serait le mot "sandwich".
10:20
It’s written with a ‘d’, but you don’t actually pronounce it.
155
620160
4320
C'est Ă©crit avec un "d", mais vous ne le prononcez pas vraiment.
10:25
I have a list of the most common words.
156
625200
2800
J'ai une liste des mots les plus courants.
10:28
So let’s get started.
157
628560
3280
Alors, commençons.
10:34
Let’s start the list.
158
634000
1520
Commençons la liste.
10:35
Please repeat after me.
159
635520
1520
Répétez aprÚs moi s'il vous plaßt.
10:38
abridge
160
638400
500
abréger
10:42
acknowledge
161
642080
3920
reconnaĂźtre adjectif
10:46
adjacent
162
646000
800
adjacent
10:49
adjective
163
649760
720
10:53
adjust
164
653200
720
ajuster
10:57
badge
165
657120
2720
insigne
11:00
bridge
166
660480
500
pont
11:03
budge
167
663840
500
bouger
11:07
budget
168
667360
560
budget
11:11
cartridge
169
671040
2800
cartouche
11:14
drudge
170
674400
500
drudge
11:17
edge
171
677760
500
bord
11:20
fridge
172
680880
500
réfrigérateur
11:24
gadget
173
684160
560
gadget
11:27
grudge
174
687280
560
rancune
11:30
handkerchief
175
690480
880
mouchoir
11:34
hedge
176
694000
500
haie
11:36
judge
177
696880
500
juge
11:39
knowledge
178
699840
560
connaissance
11:41
Now remember, ‘knowledge’  contains a silent ‘k’ as well.
179
701600
4320
Maintenant, rappelez-vous, la « connaissance » contient également un « k » muet. Grand
11:48
ledger
180
708080
500
Livre
11:51
lodge
181
711440
500
Lodge
11:54
nudge
182
714720
1120
Nudge
11:57
pledge
183
717840
500
Promesse
12:00
porridge
184
720960
560
Porridge
12:04
ridge
185
724080
500
Ridge
12:07
sandwich
186
727360
2480
Sandwich
12:10
wedge
187
730560
500
Wedge
12:13
Wednesday
188
733440
560
Mercredi
12:16
widget
189
736400
500
Widget
12:20
Great, guys.
190
740080
880
12:20
Let’s now move on to sentences.
191
740960
1600
Super, les gars.
Passons maintenant aux phrases.
12:23
So let’s now practice pronouncing our silent ‘d’ words in sentences.
192
743680
4800
Entraßnons-nous donc maintenant à prononcer nos mots silencieux en « d » dans des phrases.
12:29
Repeat after me guys.
193
749040
1200
Répétez aprÚs moi les gars.
12:32
I put the porridge and sandwich in the fridge.
194
752160
5680
J'ai mis le porridge et le sandwich au réfrigérateur.
12:42
We adjust our budget every Wednesday.
195
762160
3120
Nous ajustons notre budget tous les mercredis.
12:50
He acknowledges that the judge has knowledge.
196
770080
3520
Il reconnaĂźt que le juge a connaissance.
12:58
Great guys.
197
778880
720
Des gars super.
13:00
Ok guys, that’s it for the silent ‘d’.
198
780240
2880
Ok les gars, c'est tout pour le "d" silencieux.
13:03
Thank you for watching.
199
783120
1520
Merci d'avoir regardé.
13:04
Don’t forget – keep practicing.
200
784640
2960
N'oubliez pas - continuez Ă  pratiquer.
13:07
Practice makes perfect.
201
787600
1680
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
13:09
See you in the next videos.
202
789280
1360
A bientÎt dans les prochaines vidéos.
13:14
Thank you so much for watching the video guys.
203
794560
2800
Merci beaucoup d'avoir regardé la vidéo les gars.
13:17
If you like it, please show your support.
204
797360
2960
Si vous l'aimez, veuillez montrer votre soutien.
13:20
Click like, subscribe to the channel, put your comments below if you have any,
205
800320
5520
Cliquez sur J'aime, abonnez-vous Ă  la chaĂźne, mettez vos commentaires ci-dessous si vous en avez
13:25
and share the video with all your friends.
206
805840
2160
et partagez la vidéo avec tous vos amis.
13:28
See you. 
207
808560
5280
À bientît.
13:40
Hello, everyone. My name is F@nny and in this video,
208
820560
3680
Bonjour à tous. Je m'appelle F@nny et dans cette vidéo,
13:44
I'm going to teach you how to pronounce words containing a ‘Silent G’ in English.
209
824240
6000
je vais vous apprendre Ă  prononcer les mots contenant un "G silencieux" en anglais.
13:50
And these words are very common. I have two examples for you.
210
830240
4480
Et ces mots sont trĂšs courants. J'ai deux exemples pour vous.
13:55
First, a very common word, ‘sign’. Can you hear a G sound?
211
835600
6240
Tout d'abord, un mot trÚs courant, "signe". Entendez-vous un son G ?
14:02
I can't. because the G is silent so you shouldn't pronounce
212
842800
4160
Je ne peux pas. parce que le G est muet, vous ne devriez donc pas le
14:06
it, ‘sign’. Another word, ‘foreign’.
213
846960
5120
prononcer, "signe". Un autre mot, "Ă©tranger".
14:13
Do you know that dodgy is silent? All my students want to pronounce that G.
214
853520
5200
Savez-vous que Dodgy est silencieux ? Tous mes Ă©lĂšves veulent prononcer ce G.
14:19
But you don't pronounce it, it's silent. So you say ‘foreign’.
215
859440
3920
Mais vous ne le prononcez pas, c'est silencieux. Alors vous dites « étranger ».
14:24
So as you can see, the silent G is often found in the combination ‘-gn’, but not always.
216
864080
7200
Donc comme vous pouvez le voir, le G silencieux se retrouve souvent dans la combinaison ‘-gn’, mais pas toujours.
14:31
In fact, I have a list of the most common words.
217
871840
3840
En fait, j'ai une liste des mots les plus courants .
14:36
So let's get started. 
218
876240
1600
Alors, commençons.
14:41
And don't forget that G is silent.
219
881760
3280
Et n'oubliez pas que G est silencieux. '
14:46
‘align’ ‘assign’
220
886960
4400
aligner' ' assigner' '
14:54
‘assignment’ ‘benign’
221
894320
4400
assignation' ' benign' '
15:01
‘campaign’ ‘champagne’
222
901760
4400
campagne' ' champagne' '
15:08
‘cologne’ ‘consign’
223
908800
4160
cologne' ' consign' '
15:15
‘consignment’ ‘design’
224
915840
4400
consignation' ' design' '
15:26
‘foreign’ ‘gnarl’
225
926480
14156
Ă©tranger' ' gnarl' '
15:40
‘gnat’ ‘gnaw’
226
940636
1448
gnat' ' ronger' '
15:42
‘gnome’ ‘malign’
227
942084
1436
gnome' ' malign' '
15:46
‘phlegm’ ‘realign’
228
946480
4240
phlegme ' ' realign' '
15:53
‘reassign’ ‘reign’
229
953680
4240
reassign' ' reign' '
16:01
‘resign’ ‘sign’
230
961200
6880
resign' ' sign' '
16:08
‘sovereign’ 
231
968080
560
sovereign'
16:11
Good, let's now move on to example sentences.
232
971840
2880
Bien, passons maintenant aux exemples de phrases.
16:16
Okay, guys. So let's now practice with sentences.
233
976240
3600
D'accord, les gars. Alors pratiquons maintenant avec des phrases.
16:19
Repeat after me and don't forget the G is silent.
234
979840
4320
Répétez aprÚs moi et n'oubliez pas que le G est silencieux.
16:26
‘They bought champagne and cologne.’ 
235
986240
3040
« Ils ont acheté du champagne et de l'eau de Cologne. »
16:33
'The gnat gnawed the sign.'
236
993680
2320
« Le moucheron a rongé l'enseigne. »
16:40
'We need to design and align the sign.' 
237
1000400
2880
"Nous devons concevoir et aligner le signe."
16:47
Great job, guys.
238
1007600
960
Excellent travail, les gars.
16:49
Okay, guys. that's it for the silent G video. Thank you for watching.
239
1009200
4800
D'accord, les gars. c'est tout pour la vidéo G silencieuse. Merci d'avoir regardé.
16:54
Don't forget keep practicing. Practice makes perfect.
240
1014000
3520
N'oubliez pas de continuer Ă  pratiquer. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
16:57
See you in the next videos. 
241
1017520
1280
A bientÎt dans les prochaines vidéos.
17:03
Thank you very much for watching, guys.
242
1023040
1920
Merci beaucoup d'avoir regardé, les gars.
17:04
If you liked this video and you want to see other videos,
243
1024960
3120
Si vous avez aimé cette vidéo et que vous souhaitez voir d' autres vidéos,
17:08
please show your support. Click ‘like’, subscribe to the channel.
244
1028080
4560
merci de montrer votre soutien. Cliquez sur "J'aime", abonnez-vous Ă  la chaĂźne.
17:12
Put your comments below if you have any and share with your friends.
245
1032640
4320
Mettez vos commentaires ci-dessous si vous en avez et partagez avec vos amis.
17:17
See you! 
246
1037520
500
À bientît!
17:30
Hi, guys.
247
1050480
720
Salut les gars.
17:31
My name is F@nny.
248
1051200
1200
Je m'appelle F@nny.
17:32
In this video, I'm going to tell you about 
249
1052400
2240
Dans cette vidéo, je vais vous parler de
17:34
the pronunciation of words  containing a silent H in English.
250
1054640
4640
la prononciation des mots contenant un H muet en anglais.
17:39
And these words are very common.
251
1059280
2000
Et ces mots sont trĂšs courants.
17:42
A silent ‘h’ can be found after another consonant.
252
1062720
3760
Un « h » muet peut ĂȘtre trouvĂ© aprĂšs une autre consonne.
17:47
For example, we have the word ‘ache’, containing ‘ch’
253
1067360
5440
Par exemple, nous avons le mot ‘ache’, contenant ‘ch’
17:52
very common combination.
254
1072800
1440
combinaison trĂšs courante.
17:54
And the sound is a hard ‘k’ so that the ‘h’ is actually silent.
255
1074960
4880
Et le son est un "k" dur, de sorte que le "h" est en fait silencieux.
18:01
Sometimes you can find a silent ‘h’ in the beginning of a word.
256
1081200
4880
Parfois, vous pouvez trouver un "h" muet au début d'un mot.
18:06
For example, the word ‘hour’.
257
1086080
2080
Par exemple, le mot "heure".
18:09
So these are a few examples.
258
1089520
1920
Voici donc quelques exemples.
18:11
There are others.
259
1091440
1360
Il y en a d'autres.
18:12
Actually, I have a list of the most common words.
260
1092800
3680
En fait, j'ai une liste des mots les plus courants .
18:16
So let's get started.
261
1096480
1600
Alors, commençons.
18:22
Okay, guys.
262
1102000
800
18:22
Listen very carefully and don't forget please repeat after me.
263
1102800
4960
D'accord, les gars.
Écoutez trĂšs attentivement et n'oubliez pas de rĂ©pĂ©ter aprĂšs moi.
18:27
It's very important that you repeat and practice.
264
1107760
3360
Il est trÚs important que vous répétiez et pratiquiez.
18:32
Let's get started.
265
1112080
1040
Commençons.
18:35
ache
266
1115120
500
douleur
18:39
anchor
267
1119680
2160
ancre
18:43
aghast
268
1123840
800
consterné
18:48
archeology
269
1128320
960
archéologie
18:52
architect
270
1132720
3120
architecte
18:57
archives
271
1137280
800
archives
19:02
chaos
272
1142000
640
chaos
19:06
character
273
1146960
3120
personnage
19:10
characteristic
274
1150080
1040
caractéristique
19:14
charisma
275
1154160
640
charisme
19:17
chemical
276
1157680
560
chimique
19:21
chemist
277
1161360
2480
chimiste
19:25
chemistry
278
1165280
720
chimie
19:28
chemotherapy
279
1168960
1040
chimiothérapie
19:32
chlorine
280
1172960
640
chlore
19:36
choir
281
1176880
960
chƓur
19:40
cholera
282
1180080
640
choléra
19:43
chord
283
1183120
500
accord
19:47
chorus
284
1187280
560
chƓur
19:51
Christian
285
1191040
800
chrétien
19:54
Christmas
286
1194800
560
Noël
19:58
chrome
287
1198480
500
chrome
20:02
echo
288
1202080
500
Ă©cho
20:05
exhibition
289
1205520
720
exposition
20:08
exhaust
290
1208960
800
Ă©chappement
20:12
ghost
291
1212320
500
fantĂŽme
20:15
ghastly
292
1215360
800
horrible
20:18
ghetto
293
1218640
1200
ghetto
20:21
ghoul
294
1221920
500
goule
20:25
honest
295
1225120
560
honnĂȘte
20:28
honor hour
296
1228080
5760
honneur heure
20:36
leprechaun
297
1236040
1000
lutin
20:37
loch
298
1237040
500
loch
20:40
mechanical
299
1240320
720
mécanique
20:43
melancholy
300
1243840
880
mélancolie
20:47
monarch
301
1247120
720
monarque
20:50
monochrome
302
1250320
800
monochrome
20:53
orchid
303
1253920
640
orchidée
20:57
rhinoceros
304
1257520
1040
rhinocéros
21:00
rhubarb
305
1260800
1040
rhubarbe
21:03
rhyme
306
1263760
500
rime schéma
21:06
rhythm
307
1266560
500
rythme
21:09
scheme
308
1269200
500
21:12
school
309
1272080
500
Ă©cole
21:14
stomach
310
1274720
1120
estomac
21:18
technical
311
1278480
560
technique
21:21
technique
312
1281120
560
technique
21:23
technology
313
1283680
880
technologie
21:26
vehicle
314
1286480
500
véhicule
21:29
what
315
1289520
500
quelle
21:32
wheel
316
1292400
500
roue
21:35
when
317
1295040
500
quand
21:37
where
318
1297520
500
oĂč
21:40
while
319
1300160
500
tandis que
21:43
which
320
1303120
500
qui
21:45
whisper
321
1305840
560
chuchote
21:48
white
322
1308480
500
blanc
21:51
why
323
1311120
500
pourquoi
21:54
Very good, guys.
324
1314560
1200
TrĂšs bien, les gars.
21:55
Let’s move on to sentences now.
325
1315760
2080
Passons maintenant aux phrases.
21:58
Ok, guys.
326
1318400
880
Ok les gars.
21:59
Let’s practice pronouncing sentences now.
327
1319280
3040
EntraĂźnons-nous maintenant Ă  prononcer des phrases.
22:02
Don’t forget the ‘h’ is silent.
328
1322320
3040
N'oubliez pas que le "h" est muet.
22:06
Repeat after me.
329
1326000
1120
RĂ©pĂšte aprĂšs moi.
22:08
‘There are white ghosts and ghouls.’
330
1328640
3200
‘Il y a des fantîmes blancs et des goules.’
22:15
‘It’s a ghastly mechanical vehicle.’
331
1335840
2720
‘C’est un vĂ©hicule mĂ©canique horrible.’
22:22
‘The honest rhinoceros eat rhubarb.’
332
1342640
3920
‘Les rhinocĂ©ros honnĂȘtes mangent de la rhubarbe.’
22:29
‘She has honours in chemistry and archeology.’
333
1349680
3840
‘Elle a des honneurs en chimie et en archĂ©ologie.’
22:37
Good, guys.
334
1357440
640
Bien, les gars.
22:38
Okay, guys.
335
1358880
880
D'accord, les gars.
22:39
That's it for the video on the silent ‘h’.
336
1359760
3600
Voilà pour la vidéo sur le "h" muet.
22:43
Please don't hesitate - watch the video again if you need to.
337
1363360
4000
N'hésitez pas, regardez à nouveau la vidéo si vous en avez besoin.
22:47
And keep practicing.
338
1367360
1920
Et continuez Ă  pratiquer.
22:49
Thank you very much.
339
1369280
1040
Merci beaucoup.
22:50
See you in the next videos.
340
1370320
3520
A bientÎt dans les prochaines vidéos.
22:56
Thank you so much for watching my video, guys.
341
1376560
2240
Merci beaucoup d'avoir regardé ma vidéo, les gars.
22:58
If you liked it, please show your support.
342
1378800
2960
Si vous l'avez aimé, veuillez montrer votre soutien.
23:01
Click ‘like’, subscribe to the channel, put your comments below,
343
1381760
3760
Cliquez sur "J'aime", abonnez-vous Ă  la chaĂźne, mettez vos commentaires ci-dessous
23:05
and share it with your friends.
344
1385520
2000
et partagez-la avec vos amis.
23:07
See you.
345
1387520
500
À bientît.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7