Adverbs of Manner | Learn Basic English Grammar Course

92,911 views ・ 2020-01-28

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, everyone.
0
599
1641
Bonjour à tous.
00:02
Welcome to this English course on adverbs.
1
2240
2780
Bienvenue dans ce cours d'anglais sur les adverbes.
00:05
In today's video, I'm going to talk to you about adverbs of manner.
2
5020
6140
Dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous parler des adverbes de manière.
00:11
Adverbs of manner tell you how something happens.
3
11160
5900
Les adverbes de manière vous disent comment quelque chose se passe.
00:17
And they're usually placed after the main verb or after its object.
4
17060
6760
Et ils sont généralement placés après le verbe principal ou après son objet.
00:23
Let's take a look at a few sentences.
5
23820
3340
Examinons quelques phrases.
00:27
‘He swims well.’
6
27160
3410
« Il nage bien. »
00:30
The adverb ‘well’ tells you how he swims and is placed after the main verb ‘swims’.
7
30570
9750
L'adverbe « bien » indique comment il nage et se place après le verbe principal « nage ».
00:40
‘He plays the piano beautifully.’
8
40320
3500
"Il joue magnifiquement du piano."
00:43
The adverb ‘beautifully’ tells you how he plays the piano
9
43820
4710
L'adverbe "magnifiquement" vous dit comment il joue du piano
00:48
and is placed after the piano which is the object of the verb to play.
10
48530
7630
et se place après le piano qui est l' objet du verbe jouer.
00:56
Hope you get it.
11
56160
1389
J'espère que vous l'obtiendrez.
00:57
Let's get into more detail now.
12
57549
1651
Entrons plus en détail maintenant.
01:02
Adverbs of manner are usually placed after the main verb or after the objects.
13
62660
7200
Les adverbes de manière sont généralement placés après le verbe principal ou après les objets.
01:09
For example, ‘He left the room quickly.’
14
69860
3810
Par exemple, « Il a quitté la pièce rapidement ».
01:13
The adverb ‘quickly’ is placed after the object, ‘the room’.
15
73670
5490
L'adverbe « rapidement » est placé après l' objet, « la pièce ».
01:19
Now just so you know, some adverbs not all of them,
16
79160
4099
Maintenant, juste pour que vous le sachiez, certains adverbes, pas tous,
01:23
but some adverbs, can also be placed before the verb.
17
83260
4380
mais certains adverbes, peuvent également être placés avant le verbe.
01:27
So in this case, you can also say,
18
87640
3040
Donc, dans ce cas, vous pouvez également dire :
01:30
‘He quickly left the room.’
19
90680
3200
"Il a rapidement quitté la pièce". Entraînons-
01:33
Let's practice pronunciation.
20
93880
1840
nous à la prononciation.
01:35
Repeat after me.
21
95720
1900
Répète après moi.
01:37
‘He left the room quickly.’
22
97620
5280
‘Il a quitté la pièce rapidement.’
01:42
‘He quickly left the room.’
23
102900
5520
‘Il a quitté la pièce rapidement.’
01:48
Good guys.
24
108420
1269
Bons gars.
01:49
Let's move on.
25
109689
1411
Allons-nous en.
01:51
What's very important for you to know is that an adverb of manner cannot come between a
26
111100
7339
Ce qu'il est très important que vous sachiez, c'est qu'un adverbe de manière ne peut pas s'interposer entre un
01:58
verb and its direct object.
27
118440
3160
verbe et son objet direct.
02:01
Okay, so it must be placed either before the main verb,
28
121600
4060
D'accord, il doit donc être placé soit avant le verbe principal,
02:05
or after at the end of the clause.
29
125660
3620
soit après à la fin de la clause.
02:09
So let's take a look at a few examples.
30
129280
2900
Voyons donc quelques exemples.
02:12
‘He ate quickly his dinner.’
31
132180
3060
‘Il a mangé rapidement son dîner.’
02:15
Now this sentence is incorrect.
32
135240
2940
Maintenant cette phrase est incorrecte.
02:18
Okay?
33
138180
1240
D'accord?
02:19
‘ate’ is the verb.
34
139420
1940
'manger' est le verbe.
02:21
‘his dinner’ is the direct object of the verb.
35
141360
4750
« son dîner » est l'objet direct du verbe.
02:26
So the adverb ‘quickly’ cannot be placed between those two.
36
146110
5070
L'adverbe "rapidement" ne peut donc pas être placé entre les deux.
02:31
Okay?
37
151180
780
02:31
So you should say, ‘He ate his dinner quickly.’
38
151960
4940
D'accord?
Donc, vous devriez dire : "Il a mangé son dîner rapidement."
02:36
The adverb is at the end and that's correct.
39
156910
3220
L'adverbe est à la fin et c'est correct.
02:40
Or ‘He quickly ate his dinner.’
40
160130
4430
Ou "Il a rapidement mangé son dîner".
02:44
That's also correct.
41
164560
1440
C'est également correct.
02:46
The adverb is placed before the main verb.
42
166000
4420
L'adverbe se place devant le verbe principal.
02:50
Another example,
43
170420
2100
Un autre exemple,
02:52
‘He gave me gently a hug.’
44
172520
3550
"Il m'a gentiment fait un câlin."
02:56
Now this is incorrect.
45
176070
2490
Maintenant, c'est incorrect.
02:58
You cannot separate the verb ‘give’ from its direct object ‘a hug’.
46
178560
6340
Vous ne pouvez pas séparer le verbe "donner" de son objet direct "un câlin".
03:04
So two correct sentences would be first,
47
184900
4260
Donc, deux phrases correctes seraient les premières,
03:09
‘He gave me a hug gently.’
48
189160
2600
"Il m'a fait un câlin doucement."
03:11
with the adverb at the end of the sentence.
49
191770
2630
avec l'adverbe à la fin de la phrase.
03:14
Or
50
194400
1320
Ou
03:15
‘He gently gave me a hug.’
51
195720
2470
"Il m'a doucement fait un câlin."
03:18
The adverb comes before the verb.
52
198190
3820
L'adverbe vient avant le verbe.
03:22
Hope you get it.
53
202010
1390
J'espère que vous l'obtiendrez.
03:23
Let's now practice pronunciation.
54
203400
2240
Pratiquons maintenant la prononciation.
03:25
Please repeat the sentence after me.
55
205640
3680
Veuillez répéter la phrase après moi.
03:29
‘He ate his dinner quickly.’
56
209320
6400
‘Il a mangé son dîner rapidement.’
03:35
‘He quickly ate his dinner.’
57
215720
5560
‘Il a mangé son dîner rapidement.’
03:41
‘He gave me a hug gently,’
58
221280
5460
‘Il m’a gentiment fait un câlin’
03:46
‘He gently gave me a hug.’
59
226740
5680
‘Il m’a gentiment fait un câlin.’
03:52
Good, guys.
60
232420
1140
03:53
Let's move on.
61
233560
1780
Allons-nous en.
03:55
Time now to practice.
62
235340
2340
Il est maintenant temps de pratiquer.
03:57
Here are a few example sentences for you to spot the adverbs of manner.
63
237680
6380
Voici quelques exemples de phrases pour vous permettre de repérer les adverbes de manière.
04:04
‘He swam well.’
64
244060
2720
"Il a bien nagé."
04:06
As you can see, we use the adverb ‘well’.
65
246780
3610
Comme vous pouvez le voir, nous utilisons l'adverbe "bien".
04:10
It tells you how he swam,
66
250390
2110
Il vous dit comment il a nagé,
04:12
And it's placed after the main verb, ‘swam’.
67
252500
4620
et il est placé après le verbe principal, "nager".
04:17
‘The rain felt hard.’
68
257120
3440
‘La pluie était dure.’
04:20
Again, our adverb ‘hard’ tells you how the rain fell,
69
260560
5370
Encore une fois, notre adverbe ‘dur’ vous dit comment la pluie est tombée,
04:25
And is placed after the verb.
70
265930
3630
Et est placé après le verbe.
04:29
‘The children were playing happily.’
71
269560
4470
« Les enfants jouaient joyeusement. »
04:34
The adverb is…
72
274030
2160
L'adverbe est…
04:36
Can you find it?
73
276190
1630
Pouvez-vous le trouver ?
04:37
‘happily’.
74
277820
1340
'Heureusement'.
04:39
Of course.
75
279160
2060
Bien sûr.
04:41
‘She angrily slammed the door.’
76
281220
4180
"Elle a claqué la porte avec colère."
04:45
Can you see the adverb?
77
285400
2420
Pouvez-vous voir l'adverbe ?
04:47
It's ‘angrily’.
78
287820
2080
C'est "avec colère".
04:49
How did she slam the door?
79
289900
1800
Comment a-t-elle claqué la porte ?
04:51
‘angrily’.
80
291700
1480
'avec colère'.
04:53
And finally,
81
293180
1200
Et enfin,
04:54
‘Slowly she picked up the flower.’
82
294380
3720
"Lentement, elle a ramassé la fleur."
04:58
Can you spot the adverb of manner?
83
298100
2840
Pouvez-vous repérer l'adverbe de manière?
05:00
It's ‘slowly’.
84
300940
1720
C'est "lentement".
05:02
And it's at the beginning of the sentence, Because we want to emphasize the manner.
85
302660
5860
Et c'est en début de phrase, Parce qu'on veut souligner la manière.
05:08
And this is also something very common when you read books.
86
308520
5380
Et c'est aussi quelque chose de très courant lorsque vous lisez des livres.
05:13
Okay, guys.
87
313900
1620
D'accord, les gars.
05:15
Let's now practice pronunciation.
88
315520
2200
Pratiquons maintenant la prononciation.
05:17
Please repeat after me.
89
317720
3440
Répétez après moi s'il vous plaît.
05:21
‘He swam well.’
90
321160
4380
‘Il a bien nagé.’
05:25
‘The rain fell hard.’
91
325540
4820
‘La pluie est tombée fort.’
05:30
‘The children were playing happily.’
92
330360
5080
‘Les enfants jouaient joyeusement.’
05:35
‘She angrily slammed the door.’
93
335440
5840
‘Elle a claqué la porte avec colère.’
05:41
‘Slowly she picked up the flower.’
94
341280
6240
‘Lentement, elle a ramassé la fleur.’
05:47
Great job.
95
347530
1109
Excellent travail.
05:48
Okay, guys.
96
348639
1381
D'accord, les gars.
05:50
That's it for this video.
97
350020
1780
Voilà pour cette vidéo.
05:51
Please make sure you watch the other videos on adverbs,
98
351800
3940
Assurez-vous de regarder les autres vidéos sur les adverbes
05:55
and keep practicing.
99
355740
1960
et continuez à vous entraîner.
05:57
Adverbs are extremely common in English.
100
357700
2700
Les adverbes sont extrêmement courants en anglais.
06:00
And they will make you speak a lot better.
101
360400
3320
Et ils vous feront beaucoup mieux parler.
06:03
Thanks for watching and see you next time.
102
363720
2640
Merci d'avoir regardé et à la prochaine fois.
06:10
Thank you so much guys for watching my video.
103
370360
2860
Merci beaucoup les gars d'avoir regardé ma vidéo.
06:13
If you liked it, please show me your support.
104
373220
3060
Si vous l'avez aimé, s'il vous plaît montrez-moi votre soutien.
06:16
Click ‘like’, Subscribe to the channel.
105
376280
2980
Cliquez sur "J'aime", Abonnez-vous à la chaîne.
06:19
Put your comments below if you have some.
106
379260
2120
Mettez vos commentaires ci-dessous si vous en avez.
06:21
And share it with all your friends.
107
381380
3000
Et partagez-le avec tous vos amis.
06:24
See you!
108
384380
1720
À bientôt!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7