Adverbs of Manner | Learn Basic English Grammar Course

99,626 views ・ 2020-01-28

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, everyone.
0
599
1641
Witam wszystkich.
00:02
Welcome to this English course on adverbs.
1
2240
2780
Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków.
00:05
In today's video, I'm going to talk to you about adverbs of manner.
2
5020
6140
W dzisiejszym filmie opowiem o przysłówkach sposobu.
00:11
Adverbs of manner tell you how something happens.
3
11160
5900
Przysłówki sposobu mówią ci, jak coś się dzieje.
00:17
And they're usually placed after the main verb or after its object.
4
17060
6760
Zazwyczaj umieszcza się je po głównym czasowniku lub po jego dopełnieniu.
00:23
Let's take a look at a few sentences.
5
23820
3340
Spójrzmy na kilka zdań.
00:27
‘He swims well.’
6
27160
3410
„Dobrze pływa”.
00:30
The adverb ‘well’ tells you how he swims and is placed after the main verb ‘swims’.
7
30570
9750
Przysłówek „dobrze” mówi ci, jak on pływa i jest umieszczony po głównym czasowniku „pływa”.
00:40
‘He plays the piano beautifully.’
8
40320
3500
„Pięknie gra na pianinie”.
00:43
The adverb ‘beautifully’ tells you how he plays the piano
9
43820
4710
Przysłówek „pięknie” mówi ci, jak on gra na pianinie
00:48
and is placed after the piano which is the object of the verb to play.
10
48530
7630
i jest umieszczony po pianinie, które jest dopełnieniem czasownika grać.
00:56
Hope you get it.
11
56160
1389
Mam nadzieję, że to dostaniesz.
00:57
Let's get into more detail now.
12
57549
1651
Przejdźmy teraz do bardziej szczegółowych informacji.
01:02
Adverbs of manner are usually placed after the main verb or after the objects.
13
62660
7200
Przysłówki sposobu są zwykle umieszczane po czasowniku głównym lub po dopełnieniach.
01:09
For example, ‘He left the room quickly.’
14
69860
3810
Na przykład „Szybko opuścił pokój”.
01:13
The adverb ‘quickly’ is placed after the object, ‘the room’.
15
73670
5490
Przysłówek „szybko” umieszcza się po dopełnieniu „pokój”.
01:19
Now just so you know, some adverbs not all of them,
16
79160
4099
Teraz, żebyś wiedział, niektóre przysłówki, nie wszystkie,
01:23
but some adverbs, can also be placed before the verb.
17
83260
4380
ale niektóre przysłówki, można również umieścić przed czasownikiem.
01:27
So in this case, you can also say,
18
87640
3040
Więc w tym przypadku możesz też powiedzieć:
01:30
‘He quickly left the room.’
19
90680
3200
„Szybko wyszedł z pokoju”.
01:33
Let's practice pronunciation.
20
93880
1840
Poćwiczmy wymowę.
01:35
Repeat after me.
21
95720
1900
Powtarzaj za mną.
01:37
‘He left the room quickly.’
22
97620
5280
„Szybko wyszedł z pokoju”. „
01:42
‘He quickly left the room.’
23
102900
5520
Szybko wyszedł z pokoju”.
01:48
Good guys.
24
108420
1269
Dobrzy ludzie.
01:49
Let's move on.
25
109689
1411
Przejdźmy dalej.
01:51
What's very important for you to know is that an adverb of manner cannot come between a
26
111100
7339
Bardzo ważne jest, aby wiedzieć, że przysłówek sposobu nie może znajdować się między
01:58
verb and its direct object.
27
118440
3160
czasownikiem a jego bezpośrednim dopełnieniem.
02:01
Okay, so it must be placed either before the main verb,
28
121600
4060
Ok, więc musi być umieszczony albo przed głównym czasownikiem,
02:05
or after at the end of the clause.
29
125660
3620
albo po na końcu zdania.
02:09
So let's take a look at a few examples.
30
129280
2900
Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom.
02:12
‘He ate quickly his dinner.’
31
132180
3060
„Szybko zjadł obiad”.
02:15
Now this sentence is incorrect.
32
135240
2940
Teraz to zdanie jest niepoprawne.
02:18
Okay?
33
138180
1240
Dobra?
02:19
‘ate’ is the verb.
34
139420
1940
„zjadłem” to czasownik.
02:21
‘his dinner’ is the direct object of the verb.
35
141360
4750
„jego obiad” jest dopełnieniem bezpośrednim czasownika.
02:26
So the adverb ‘quickly’ cannot be placed between those two.
36
146110
5070
Tak więc przysłówka „szybko” nie może być umieszczona pomiędzy tymi dwoma.
02:31
Okay?
37
151180
780
02:31
So you should say, ‘He ate his dinner quickly.’
38
151960
4940
Dobra?
Powinieneś więc powiedzieć: „Szybko zjadł obiad”.
02:36
The adverb is at the end and that's correct.
39
156910
3220
Przysłówek jest na końcu i to jest poprawne.
02:40
Or ‘He quickly ate his dinner.’
40
160130
4430
Lub „Szybko zjadł obiad”.
02:44
That's also correct.
41
164560
1440
To również jest poprawne.
02:46
The adverb is placed before the main verb.
42
166000
4420
Przysłówek jest umieszczony przed głównym czasownikiem.
02:50
Another example,
43
170420
2100
Inny przykład:
02:52
‘He gave me gently a hug.’
44
172520
3550
„Łagodnie mnie przytulił”.
02:56
Now this is incorrect.
45
176070
2490
To jest niepoprawne.
02:58
You cannot separate the verb ‘give’ from its direct object ‘a hug’.
46
178560
6340
Nie można oddzielić czasownika „dać” od jego dopełnienia bezpośredniego „przytulić”.
03:04
So two correct sentences would be first,
47
184900
4260
Tak więc dwa poprawne zdania byłyby pierwsze:
03:09
‘He gave me a hug gently.’
48
189160
2600
„Dał mi delikatnie uścisk”.
03:11
with the adverb at the end of the sentence.
49
191770
2630
Z przysłówkiem na końcu zdania.
03:14
Or
50
194400
1320
Lub
03:15
‘He gently gave me a hug.’
51
195720
2470
„Delikatnie mnie przytulił”.
03:18
The adverb comes before the verb.
52
198190
3820
Przysłówek występuje przed czasownikiem.
03:22
Hope you get it.
53
202010
1390
Mam nadzieję, że to dostaniesz.
03:23
Let's now practice pronunciation.
54
203400
2240
Poćwiczmy teraz wymowę.
03:25
Please repeat the sentence after me.
55
205640
3680
Proszę powtórzyć zdanie za mną.
03:29
‘He ate his dinner quickly.’
56
209320
6400
„Szybko zjadł obiad”. „
03:35
‘He quickly ate his dinner.’
57
215720
5560
Szybko zjadł obiad”. „
03:41
‘He gave me a hug gently,’
58
221280
5460
Delikatnie mnie przytulił”,
03:46
‘He gently gave me a hug.’
59
226740
5680
„Delikatnie mnie przytulił”
03:52
Good, guys.
60
232420
1140
.
03:53
Let's move on.
61
233560
1780
Przejdźmy dalej.
03:55
Time now to practice.
62
235340
2340
Teraz czas na praktykę.
03:57
Here are a few example sentences for you to spot the adverbs of manner.
63
237680
6380
Oto kilka przykładowych zdań, w których możesz dostrzec przysłówki sposobu.
04:04
‘He swam well.’
64
244060
2720
„Dobrze pływał”.
04:06
As you can see, we use the adverb ‘well’.
65
246780
3610
Jak widać, używamy przysłówka „dobrze”.
04:10
It tells you how he swam,
66
250390
2110
Mówi ci, jak pływał,
04:12
And it's placed after the main verb, ‘swam’.
67
252500
4620
i jest umieszczone po głównym czasowniku „pływał”.
04:17
‘The rain felt hard.’
68
257120
3440
„Deszcz był twardy”.
04:20
Again, our adverb ‘hard’ tells you how the rain fell,
69
260560
5370
Ponownie, nasz przysłówek „twardy” mówi ci, jak spadł deszcz,
04:25
And is placed after the verb.
70
265930
3630
i jest umieszczony po czasowniku.
04:29
‘The children were playing happily.’
71
269560
4470
„Dzieci bawiły się radośnie”.
04:34
The adverb is…
72
274030
2160
Przysłówek to… Czy
04:36
Can you find it?
73
276190
1630
potrafisz go znaleźć?
04:37
‘happily’.
74
277820
1340
'szczęśliwie'.
04:39
Of course.
75
279160
2060
Oczywiście.
04:41
‘She angrily slammed the door.’
76
281220
4180
„Ona ze złością zatrzasnęła drzwi”.
04:45
Can you see the adverb?
77
285400
2420
Widzisz przysłówek? To
04:47
It's ‘angrily’.
78
287820
2080
„gniewnie”.
04:49
How did she slam the door?
79
289900
1800
Jak trzasnęła drzwiami?
04:51
‘angrily’.
80
291700
1480
'gniewnie'.
04:53
And finally,
81
293180
1200
I wreszcie:
04:54
‘Slowly she picked up the flower.’
82
294380
3720
„Powoli podniosła kwiat”. Czy
04:58
Can you spot the adverb of manner?
83
298100
2840
dostrzegasz przysłówek sposobu?
05:00
It's ‘slowly’.
84
300940
1720
To „powoli”.
05:02
And it's at the beginning of the sentence, Because we want to emphasize the manner.
85
302660
5860
I to na początku zdania, bo chcemy podkreślić manierę.
05:08
And this is also something very common when you read books.
86
308520
5380
Jest to również bardzo powszechne podczas czytania książek.
05:13
Okay, guys.
87
313900
1620
Dobra, chłopaki.
05:15
Let's now practice pronunciation.
88
315520
2200
Poćwiczmy teraz wymowę.
05:17
Please repeat after me.
89
317720
3440
Prosze powtarzaj za mną.
05:21
‘He swam well.’
90
321160
4380
„Dobrze pływał”. „
05:25
‘The rain fell hard.’
91
325540
4820
Deszcz mocno padał”. „
05:30
‘The children were playing happily.’
92
330360
5080
Dzieci radośnie się bawiły”. „
05:35
‘She angrily slammed the door.’
93
335440
5840
Złość trzasnęła drzwiami”. „
05:41
‘Slowly she picked up the flower.’
94
341280
6240
Powoli podniosła kwiat”.
05:47
Great job.
95
347530
1109
Świetna robota.
05:48
Okay, guys.
96
348639
1381
Dobra, chłopaki.
05:50
That's it for this video.
97
350020
1780
To wszystko w tym filmie.
05:51
Please make sure you watch the other videos on adverbs,
98
351800
3940
Upewnij się, że oglądasz inne filmy na temat przysłówków
05:55
and keep practicing.
99
355740
1960
i ćwicz dalej.
05:57
Adverbs are extremely common in English.
100
357700
2700
Przysłówki są niezwykle powszechne w języku angielskim.
06:00
And they will make you speak a lot better.
101
360400
3320
I sprawią, że będziesz mówić o wiele lepiej.
06:03
Thanks for watching and see you next time.
102
363720
2640
Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
06:10
Thank you so much guys for watching my video.
103
370360
2860
Dziękuję bardzo chłopaki za obejrzenie mojego filmu.
06:13
If you liked it, please show me your support.
104
373220
3060
Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie.
06:16
Click ‘like’, Subscribe to the channel.
105
376280
2980
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał.
06:19
Put your comments below if you have some.
106
379260
2120
Umieść swoje komentarze poniżej, jeśli jakieś masz.
06:21
And share it with all your friends.
107
381380
3000
I podziel się nim ze wszystkimi znajomymi. Do
06:24
See you!
108
384380
1720
zobaczenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7