Learn Possessive Pronouns | Basic English Grammar Course

Hi, everybody and welcome.

سلام به همه خوش آمدید.

In this video, we’re going to learn about possessive pronouns.

در این ویدیو قصد داریم با ضمایر ملکی آشنا شویم.

Okay.

باشه.

And we use possessive pronouns to show that something belongs to us

و از ضمایر ملکی استفاده می کنیم تا نشان دهیم چیزی متعلق به ما است

or something is owned by us.

یا چیزی متعلق به ماست.

Okay, or someone else.

باشه یا یکی دیگه

So, let’s take a look at the board.

بنابراین، بیایید نگاهی به تابلو بیندازیم.

Now, last time we learned about subjective pronouns.

اکنون، آخرین باری که در مورد ضمایر ذهنی یاد گرفتیم.

And here they are.

و اینجا هستند.

Okay.

And in another video, we talked about possessive adjectives.

باشه.

و در ویدیوی دیگر در مورد صفت های ملکی صحبت کردیم.

And here they are.

و اینجا هستند.

Okay.

باشه.

And over here are the possessive pronouns that we’re going to talk about in this video.

و در اینجا ضمایر ملکی وجود دارد که در این ویدیو در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.

Now, possessive adjectives and possessive pronouns are the same.

حال صفت های ملکی و ضمایر ملکی یکی هستند.

They show possession.

مالکیت نشان می دهند.

Which means, I own something.

یعنی من صاحب چیزی هستم.

Something belongs to me…or to someone else.

چیزی به من تعلق دارد یا به شخص دیگری.

Okay.

باشه.

The only difference is that they’re used a little differently.

تنها تفاوت این است که آنها کمی متفاوت استفاده می شوند.

For possessive adjectives, you have to put a noun after.

برای صفت های ملکی، باید یک اسم بعد از آن قرار دهید.

Okay.

باشه.

“My dog.”

"سگ من."

Okay.

باشه.

But for possessive pronouns, you don’t have to put a noun after it.

اما برای ضمایر ملکی، لازم نیست اسم بعد از آن قرار دهید.

Okay, you can just say “mine”.

خوب، شما فقط می توانید بگویید "مال من".

Okay.

So let’s go through each one.

باشه.

پس بیایید هر کدام را مرور کنیم.

“My"

"من"

"Mine”

"مال من"

Okay.

باشه.

And this is the same.

و این همان است.

“His"

"او"

"His”

"او"

Okay.

باشه.

For ‘her’, we say “hers”.

برای "او"، ما می گوییم "او".

We add an ‘s’.

یک 's' اضافه می کنیم.

“Hers”

"او"

“Its"

"آن"

"Its”

"آن"

Again, it’s the same.

باز هم، همان است.

“Your"

"شما"

"Yours”

"مال شما"

We have to put an ‘s’.

باید یک "s" بگذاریم.

“Yours”

"مال شما"

“Our"

"ما"

"Ours” and “Their"

"مال ما" و "آنها"

"Theirs”

"مال آنها"

Okay, again, I know that this can be really confusing, but let’s practice some more.

خوب، دوباره، می دانم که این می تواند واقعاً گیج کننده باشد، اما بیایید کمی بیشتر تمرین کنیم.

Okay.

باشه.

And let’s move on to the next part.

و بریم سراغ قسمت بعدی.

Okay, let’s practice together.

باشه بیا با هم تمرین کنیم

Now, “This is my marker.”

اکنون، "این نشانگر من است."

But with possessive pronouns, you do not have to put a noun after.

اما در مورد ضمایر ملکی، لازم نیست اسم بعد از آن قرار دهید.

Okay, so I can say, “This is mine.”

خوب، پس می توانم بگویم، "این مال من است."

“This isn’t yours.”

"این مال تو نیست."

“This is mine.”

"این مال منه."

Okay, let’s look at the board.

خوب، بیایید به تابلو نگاه کنیم.

This boy has a hat.

این پسر کلاه داره

So we say, “This is his.”

بنابراین ما می گوییم: "این مال اوست."

“This isn’t mine.”

"این مال من نیست."

“This isn’t yours.”

"این مال تو نیست."

“This is his.”

"این مال اوست."

The girl has a dress.

دختر یک لباس دارد.

“This is hers.”

"این مال اوست."

“This isn’t mine.”

"این مال من نیست."

“This isn’t yours.”

"این مال تو نیست."

“This is hers.”

"این مال اوست."

Okay.

باشه.

Now with ‘its’, it’s kind of different.

حالا با «آن»، به نوعی متفاوت است.

Okay.

باشه.

You still have to put a noun,

شما هنوز باید یک اسم بگذارید،

so you can’t say, “This is its.”

بنابراین نمی توانید بگویید "این است."

You have to say, “This is its ball.”

شما باید بگویید، "این توپ آن است."

Again, “This is its ball.”

دوباره، "این توپ آن است."

“This isn’t mine.”

"این مال من نیست."

“This isn’t yours.”

"این مال تو نیست."

“This is its ball.”

"این توپ آن است."

Okay.

باشه.

Now we have two people who have a house.

الان دو نفر داریم که خانه دارند.

“This is theirs.”

"این مال آنهاست."

“This isn’t mine.”

"این مال من نیست."

“This isn’t yours.”

"این مال تو نیست."

“This is theirs.”

"این مال آنهاست."

Okay.

باشه.

Now over here, we have some books and we’re going to say that they belong to these two people.

حالا اینجا، چند کتاب داریم و می‌خواهیم بگوییم که متعلق به این دو نفر است.

Okay.

So we’re going to use the plural ‘be’ verb; ‘are’.

باشه.

بنابراین ما قصد داریم از فعل جمع 'be' استفاده کنیم. 'هستند'.

Okay.

باشه.

“These are theirs.”

"اینها مال آنهاست."

“These aren’t mine.”

"اینها مال من نیستند."

“These aren’t yours.”

"اینها مال شما نیستند."

“These are theirs.”

"اینها مال آنهاست."

Okay.

And last, we have a picture of Korea.

باشه.

و در آخر، ما یک عکس از کره داریم.

Okay.

باشه.

“This is ours.”

"این مال ماست."

“This is ours.”

"این مال ماست."

Okay, let’s move on to the next part.

باشه بریم سراغ قسمت بعدی

Okay, let’s look at these examples.

خوب، بیایید به این نمونه ها نگاه کنیم.

We have to put in some possessive pronouns.

باید چند ضمایر ملکی بگذاریم.

Okay.

باشه.

“That lipstick is _____.”

"آن رژلب _____ است."

Okay, well we have the noun ‘lipstick’ and usually a girl or woman wears lipstick,

خوب، خوب ما اسم "رژ لب" را داریم و معمولا یک دختر یا زن از رژ لب استفاده می کند،

so we’re going to use the possessive pronoun ‘hers’.

بنابراین ما از ضمیر ملکی "hers" استفاده می کنیم.

Okay.

باشه.

“That lipstick is hers.”

"آن رژ لب مال اوست."

Okay.

باشه.

The next sentence.

جمله بعدی.

“That sports car is _____.”

"آن ماشین اسپرت _____ است."

Okay.

باشه.

Again, usually a man will drive a sports car.

مجدداً، معمولاً یک مرد یک ماشین اسپورت رانندگی می کند.

So, we can say, “That sports car is his.”

بنابراین، می‌توانیم بگوییم، "این ماشین اسپرت متعلق به اوست."

Okay.

باشه.

Now, let’s look at these last two.

حالا بیایید به این دو مورد آخر نگاه کنیم.

“This money is mine, not yours.”

"این پول مال من است، نه مال شما."

“This money is mine; it belongs to me.”

این پول مال من است. متعلق به من است.»

“It doesn’t belong to you.”

"به تو تعلق ندارد."

Not yours.

مال شما نیست.

Okay.

باشه.

And the last one.

و آخرین مورد.

“Dokdo is ours.”

"دوکدو مال ماست."

It’s Koreas.

کره هاست

Right…

درست…

“Not theirs.”

"مال آنها نیست."

Not Japan’s.

مال ژاپن نیست

“It belongs to us.”

"به ما تعلق دارد."

So we say, “It’s ours.”

بنابراین ما می گوییم: "این مال ماست."

Okay, so in this video, we learned possessive pronouns.

خوب، پس در این ویدیو، ضمایر ملکی را یاد گرفتیم.

I hope you understand, and I’ll see you in the next video.

امیدوارم متوجه شده باشید و در ویدیوی بعدی شما را خواهم دید.

Bye.

خدا حافظ.