B vs P Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

71,576 views ・ 2020-08-08

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automåticamente.

00:00
In this video ,we are going to focus on the two consonant sounds /b/ and /p/.
0
460
7560
En este video, nos enfocaremos en los dos sonidos de consonantes /b/ y /p/.
00:08
I know they sound very similar but they are actually different.
1
8020
4780
SĂ© que suenan muy similares, pero en realidad son diferentes.
00:12
And they are very important sounds in English so I want you to be able to hear the difference
2
12800
6520
Y son sonidos muy importantes en inglés, así que quiero que puedas escuchar la diferencia
00:19
and pronounce them differently.
3
19320
2700
y pronunciarlos de manera diferente.
00:22
So let's take two example words.
4
22020
2960
AsĂ­ que tomemos dos palabras de ejemplo.
00:24
The first example word is ‘bin’.
5
24980
4020
La primera palabra de ejemplo es 'bin'.
00:29
Now can you hear the /b/ sound?
6
29000
2540
ÂżAhora puedes escuchar el sonido /b/?
00:31
‘bin’
7
31540
1980
'bin'
00:33
Now, the second example word is ‘pin’.
8
33520
4240
Ahora, la segunda palabra de ejemplo es 'pin'.
00:37
Can you hear the difference - the /p/ sound?
9
37760
2940
ÂżPuedes oĂ­r la diferencia - el sonido /p/?
00:40
‘pin’
10
40700
2100
'pin'
00:42
‘bin’
11
42800
2200
'bin'
00:45
‘pin’
12
45000
1800
'pin'
00:46
I know they sound very similar but they are different.
13
46800
4260
SĂ© que suenan muy similares pero son diferentes.
00:51
And with practice, you will hear the difference.
14
51100
3200
Y con la prĂĄctica, notarĂĄs la diferencia.
00:54
And you will be able to pronounce them differently.
15
54300
3280
Y podrĂĄs pronunciarlos de manera diferente.
00:57
I promise you that.
16
57589
1160
Te lo prometo.
00:58
So let's get started.
17
58749
1331
Entonces empecemos.
01:03
The first step is to know how to make these /b/ and /p/ sounds in English
18
63900
7860
El primer paso es saber cómo hacer estos sonidos /b/ y /p/ en inglés
01:11
so you can pronounce them correctly.
19
71760
2040
para poder pronunciarlos correctamente.
01:13
And you know the difference between the two sounds.
20
73800
3060
Y sabes la diferencia entre los dos sonidos.
01:16
And I'm going to teach you that.
21
76860
1800
Y te voy a enseñar eso.
01:18
Also guys, if you're serious about pronunciation, it's very important to know about the IPA spelling.
22
78660
8020
También chicos, si se toman en serio la pronunciación , es muy importante conocer la ortografía IPA.
01:26
You can also watch how I move my mouth,
23
86680
3230
También puedes ver cómo muevo la boca
01:29
and of course always try to repeat after me in this video.
24
89910
4410
y, por supuesto, siempre intenta repetir después de mí en este video.
01:34
I'm sure you can master these sounds, so let's do this.
25
94320
4660
Estoy seguro de que puedes dominar estos sonidos, asĂ­ que hagĂĄmoslo.
01:38
Okay, guys.
26
98990
1050
Bien, chicos.
01:40
Let's now practice producing the sound /b/ in English.
27
100040
5950
Ahora practiquemos producir el sonido /b/ en inglés.
01:45
So what you're going to do, the first thing is,
28
105990
4040
Entonces, lo que vas a hacer, lo primero es
01:50
that this /b/ sound is voiced which means that you're going to use your voice.
29
110030
7320
que este sonido /b/ tenga voz, lo que significa que vas a usar tu voz.
01:57
So when you produce the sound, you are going to feel a vibration in your throat.
30
117350
6710
Entonces, cuando produzcas el sonido, sentirĂĄs una vibraciĂłn en tu garganta.
02:04
And what you're going to do is basically push out the air with your lips.
31
124060
6320
Y lo que vas a hacer es bĂĄsicamente expulsar el aire con tus labios.
02:10
They should touch each other so
32
130380
3200
DeberĂ­an tocarse, asĂ­ que
02:13
/b/
33
133580
1920
/b/
02:15
Okay, please repeat the sound after me.
34
135500
3540
Bien, por favor repite el sonido después de mí.
02:19
/b/
35
139040
9660
/b/
02:28
Let's now practice with the word ‘bin’.
36
148700
3400
Practiquemos ahora con la palabra 'bin'.
02:32
Please repeat after me.
37
152100
2380
Porfavor repita despues de mi.
02:34
‘bin’
38
154480
3400
'bin'
02:37
‘bin’
39
157880
3500
'bin'
02:41
‘bin’
40
161380
3200
'bin'
02:44
Good.
41
164580
1160
Bien.
02:45
And now let's practice producing the sound /p/ in English.
42
165740
5190
Y ahora practiquemos la producción del sonido /p/ en inglés.
02:50
So /p/ is basically going to be the exact same thing as the /b/ sound,
43
170930
7370
Entonces, /p/ bĂĄsicamente serĂĄ exactamente lo mismo que el sonido /b/,
02:58
but it's unvoiced
44
178300
3670
pero no tiene voz, lo
03:01
which means that you are not going to use your voice.
45
181970
3599
que significa que no vas a usar tu voz.
03:05
No vibration in the throat.
46
185569
2571
Sin vibraciones en la garganta.
03:08
You're just going to push out the air with your lips.
47
188140
4160
Solo vas a expulsar el aire con tus labios.
03:12
No sound.
48
192300
1269
Sin sonido.
03:13
So /p/
49
193569
2711
Entonces /p/
03:16
Can you repeat after me?
50
196280
2100
¿Puedes repetir después de mí?
03:18
/p/
51
198380
7780
/p/
03:26
Let's now practice with the word /pin/.
52
206200
4280
Practiquemos ahora con la palabra /pin/.
03:30
Repeat after me.
53
210480
2100
Repite después de mi.
03:32
'pin'
54
212580
10580
03:43
Good job.
55
223160
1100
Buen trabajo.
03:44
Ok students, let's now practice with minimal pairs.
56
224260
4140
Ok estudiantes, ahora practiquemos con pares mĂ­nimos.
03:48
Words that sound very similar where the actual sounds are different.
57
228520
5299
Palabras que suenan muy similares donde los sonidos reales son diferentes.
03:53
They are very useful to help you hear the difference between the two sounds.
58
233820
6260
Son muy Ăștiles para ayudarlo a escuchar la diferencia entre los dos sonidos.
04:00
So first let's practice just the sounds.
59
240080
3940
AsĂ­ que primero practiquemos solo los sonidos.
04:04
Okay and I want you to repeat after me.
60
244020
2880
Estå bien y quiero que repitas después de mí.
04:06
First the /b/ sound.
61
246900
2720
Primero el sonido /b/.
04:09
/b/
62
249620
9620
/b/
04:19
And now the /p/ sound.
63
259320
1660
Y ahora el sonido /p/.
04:20
Remember unvoiced.
64
260980
2000
Recuerda sin voz.
04:22
Okay watch my mouth.
65
262980
1740
EstĂĄ bien, cuida mi boca.
04:24
Repeat after me.
66
264720
2100
Repite después de mi.
04:26
/p/
67
266820
9140
/p/
04:35
Good.
68
275960
860
Bien.
04:36
Let's now practice both.
69
276820
1920
Ahora practiquemos ambos.
04:38
Please repeat after me.
70
278740
2400
Porfavor repita despues de mi.
04:41
/b/
71
281140
2020
/b/
04:43
/p/
72
283160
2480
/p/
04:45
/b/
73
285640
2300
/b/
04:47
/p/
74
287940
2260
/p/
04:50
/b/
75
290200
2300
/b/
04:52
/p/
76
292500
2180
/p/
04:54
Good.
77
294680
1120
Bien.
04:55
And let's now take our words.
78
295800
3460
Y tomemos ahora nuestras palabras.
04:59
Please repeat after me.
79
299260
3340
Porfavor repita despues de mi.
05:02
‘bin’
80
302600
3140
'bin'
05:05
‘pin’
81
305820
3460
'pin'
05:09
‘bin’
82
309280
3080
'bin'
05:12
‘pin’
83
312360
2940
'pin'
05:15
‘bin’
84
315320
2620
'bin'
05:17
‘pin’
85
317940
2720
'pin'
05:20
Excellent, guys.
86
320720
1100
Excelente, chicos.
05:21
Moving on.
87
321820
1080
Hacia adelante.
05:22
Let's now go through minimal pairs together.
88
322900
2920
Ahora analicemos los pares mĂ­nimos juntos.
05:25
Remember to watch how I move my mouth.
89
325820
2220
Recuerda observar cĂłmo muevo la boca.
05:28
And to repeat after me.
90
328040
2020
Y repetir después de mí.
05:30
Let's do this.
91
330060
2780
HagĂĄmoslo.
05:32
bare
92
332840
3320
desnudo parte
05:36
pare
93
336160
4180
05:40
base
94
340340
3220
base
05:43
pace
95
343560
3260
ritmo
05:46
bat
96
346820
3020
bate
05:49
pat
97
349840
3040
palmadita
05:52
batty
98
352880
2860
chiflado
05:55
patty
99
355740
3220
empanada
05:58
bay
100
358960
2980
bahĂ­a
06:01
pay
101
361940
3520
pago
06:05
bead
102
365460
2920
abalorio
06:08
peed
103
368380
2940
orina
06:11
beak
104
371320
3260
pico
06:14
peak
105
374580
3060
pico
06:17
bear
106
377640
3080
oso
06:20
pear
107
380720
3300
pera
06:24
beat
108
384020
3520
golpe
06:27
peat
109
387540
3140
turba
06:30
bee
110
390680
2720
abeja
06:33
pee
111
393400
3120
pipĂ­
06:36
beep
112
396520
3440
bip
06:39
peep
113
399960
3400
pĂ­o
06:43
beer
114
403360
2800
cerveza
06:46
peer
115
406160
3040
compañero
06:49
belt
116
409200
3320
cinturĂłn
06:52
pelt
117
412520
3580
piel
06:56
best
118
416100
2880
mejor
06:58
pest
119
418980
3600
pesto
07:02
bet
120
422580
3140
apuesta
07:05
pet
121
425720
3319
mascota
07:09
big
122
429039
3141
gran
07:12
pig
123
432180
3480
cerdo
07:15
bill
124
435660
2880
factura
07:18
pill
125
438540
2960
pĂ­ldora
07:21
bit
126
441500
3100
poco
07:24
pit
127
444600
3060
hoyo
07:27
bitch
128
447660
2720
perra
07:30
pitch
129
450380
2980
tono
07:33
blade
130
453360
3040
hoja
07:36
played
131
456400
3640
jugado
07:40
bland
132
460040
3220
suave
07:43
planned
133
463260
3220
planeado en
07:46
blank
134
466480
2860
blanco
07:49
plank
135
469340
3080
tablĂłn
07:52
blaster
136
472420
3020
blaster
07:55
plaster
137
475440
3160
yeso
07:58
blaze
138
478600
3200
fuego
08:01
plays
139
481800
3340
obras de teatro
08:05
bleat
140
485140
3520
balido
08:08
pleat
141
488660
3080
plisado
08:11
bleed
142
491740
3140
sangrar
08:14
plead
143
494880
3520
alegato
08:18
bloom
144
498400
2960
florecer
08:21
plume
145
501360
2860
penacho
08:24
blot
146
504229
2791
mancha
08:27
plot
147
507020
2960
trama
08:29
blunder
148
509980
2760
metedura de pata
08:32
plunder
149
512740
2940
saquear
08:35
blush
150
515680
2860
sonrojo
08:38
plush
151
518540
3300
felpa
08:41
braise
152
521840
2780
estofar
08:44
praise
153
524620
2860
alabanza
08:47
brat
154
527480
2600
mocoso
08:50
prat
155
530080
2960
idiota brawn
08:53
brawn
156
533040
2760
08:55
prawn
157
535800
3180
gamba
08:58
breach
158
538980
2700
incumplimiento
09:01
preach
159
541680
3000
predicar
09:04
breast
160
544680
2960
pecho
09:07
pressed
161
547640
2900
prensado
09:10
brick
162
550540
2280
ladrillo
09:12
prick
163
552820
3060
pinchazo
09:15
bride
164
555880
2700
novia
09:18
pride
165
558580
3140
orgullo
09:21
boo
166
561800
2760
abucheo
09:24
poo
167
564560
3160
caca
09:27
bore
168
567720
3080
aburrir
09:30
pore
169
570800
2860
poro
09:33
bull
170
573780
2900
toro
09:36
pull
171
576680
3060
tirar
09:39
burr
172
579740
2580
rebaba
09:42
per
173
582440
3440
09:45
but
174
585880
2720
pero
09:48
putt
175
588600
3360
putt
09:51
butter
176
591960
2560
mantequilla
09:54
putter
177
594520
3260
putter
09:57
bye
178
597820
2780
adiĂłs
10:00
pie
179
600600
3000
pastel
10:03
cab
180
603600
2560
taxi
10:06
cap
181
606160
3200
gorra
10:09
cub
182
609440
2820
cachorro
10:12
cup
183
612260
2920
lib
10:15
lib
184
615180
2700
10:17
lip
185
617880
3200
labio
10:21
pub
186
621100
2880
pub
10:23
pup
187
623980
2760
cachorro
10:26
rib
188
626740
3040
costilla
10:29
rip
189
629780
2740
rasgar
10:32
robe
190
632560
2860
tĂșnica
10:35
rope
191
635420
2960
cuerda
10:38
tab
192
638380
2680
tab
10:41
tap
193
641060
2900
tap
10:43
Very good, guys.
194
643960
1800
Muy bien, chicos.
10:45
Let's now practice with a few sentences using these consonant sounds.
195
645820
5000
Ahora practiquemos con algunas oraciones usando estos sonidos de consonantes.
10:50
The first sentence is, ‘The bear cub plundered pairs and butter.’
196
650820
7740
La primera oraciĂłn es: "El cachorro de oso saqueĂł los pares y la mantequilla".
10:58
Can you repeat after me, guys?
197
658560
2520
ÂżPueden repetir conmigo, muchachos?
11:01
‘The bear cub plundered pairs and butter.’
198
661240
11740
“El cachorro de oso saqueó los pares y la mantequilla”.
11:13
The second sentence is, ‘The bride blushed at the proud preacher.’
199
673000
8600
La segunda oración es: “La novia se sonrojó ante el orgulloso predicador”.
11:21
Please repeat after me.
200
681600
2280
Por favor, repĂ­tala conmigo.
11:23
‘The bride blushed at the proud preacher.’
201
683980
9100
La novia se sonrojĂł ante el orgulloso predicador.
11:33
Good.
202
693080
1600
Bien.
11:34
And finally, ‘Please pet the big pig.’
203
694780
5200
Y finalmente, 'Por favor, acaricia al cerdo grande'.
11:40
Repeat after me please.
204
700060
2000
Repite después de mí, por favor.
11:42
‘Please pet the big pig.’
205
702180
7540
"Por favor, acaricie al cerdo grande"
11:49
Great job, guys.
206
709760
1060
. Buen trabajo, muchachos.
11:50
Moving on.
207
710820
1420
Hacia adelante.
11:52
Let's now move on to listening practice.
208
712340
3280
Pasemos ahora a la prĂĄctica de escucha.
11:55
I'm now going to show you two words.
209
715620
3700
Ahora voy a mostrarles dos palabras.
11:59
I will say one of the two words and I want you to listen very carefully
210
719329
5641
Voy a decir una de las dos palabras y quiero que escuches con mucha atenciĂłn
12:04
and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.
211
724970
5010
y me digas si esta palabra es 'a' o 'b'.
12:09
Let's get started.
212
729980
2920
Empecemos.
12:12
Let's start with our first two words.
213
732900
3920
Comencemos con nuestras dos primeras palabras.
12:16
Now, which one do I say ‘a’ or ‘b’?
214
736820
6300
Ahora, ÂżcuĂĄl digo 'a' o 'b'?
12:23
Listen very carefully.
215
743120
2640
Escucha con mucha atenciĂłn.
12:25
‘rope’
216
745760
3340
'cuerda'
12:29
'a' or 'b'?
217
749100
2400
'a' o 'b'?
12:31
one more time
218
751500
1500
una vez mas
12:33
‘rope’
219
753000
3240
'rope'
12:36
Now what do you think guys?
220
756240
2280
Ahora que opinan chicos?
12:38
It's ‘b’ – ‘rope’.
221
758520
3050
Es 'b' - 'cuerda'.
12:41
‘a’ would be pronounced ‘robe’.
222
761570
5889
'a' se pronunciarĂ­a 'robe'.
12:47
Okay. What about now?
223
767459
3141
Bueno. ¿Qué te parece ahora?
12:50
‘bride’
224
770600
5500
'novia'
12:56
Is it ‘a’ or ‘b’?
225
776100
2620
ÂżEs 'a' o 'b'?
12:58
It's ‘a’ - ‘bride’.
226
778720
2680
Es 'a' - 'novia'.
13:01
‘b’ is ‘pride’.
227
781400
4800
'b' es 'orgullo'.
13:06
And then,
228
786200
2440
Y luego,
13:08
‘beak’
229
788640
6920
'pico'
13:15
It's ‘a’ - ‘beak’.
230
795560
3240
Es 'a' - 'pico'.
13:18
‘b’ is ‘peak’.
231
798800
5840
'b' es 'pico'.
13:24
‘breast’
232
804640
6200
‘pecho’
13:30
Which one is it?
233
810840
2420
ÂżCuĂĄl es?
13:33
It's ‘a’ – ‘breast’.
234
813260
2440
Es 'a' - 'pecho'.
13:35
‘b’ is ‘pressed’.
235
815700
5980
'b' estĂĄ 'pulsado'.
13:41
‘preach’
236
821680
3560
'predicar'
13:45
‘preach’
237
825240
3540
'predicar'
13:48
‘b’ of course – ‘preach’.
238
828780
2920
'b' por supuesto - 'predicar'.
13:51
‘a’ is ‘breach’.
239
831700
4500
'a' es 'incumplimiento'.
13:56
Then I have...
240
836200
2540
Entonces tengo...
13:58
‘bare’.
241
838740
2900
'desnudo'.
14:01
‘bare’
242
841640
2600
'desnudo'
14:04
‘a’ or ‘b’?
243
844240
2120
'a' o 'b'?
14:06
It's ‘a’ – ‘bear’.
244
846360
2460
Es 'a' - 'oso'.
14:08
‘b’ is ‘pear’.
245
848820
5040
'b' es 'pera'.
14:13
Now...
246
853860
1900
Ahora...
14:15
‘cap’.
247
855760
3240
'gorra'.
14:19
‘cap’
248
859000
2920
'tapa'
14:21
It's ‘b’.
249
861920
1160
Es 'b'.
14:23
‘a’ would be ‘cab’.
250
863080
4800
'a' serĂ­a 'cabina'.
14:27
What about now?
251
867880
1959
¿Qué te parece ahora?
14:29
‘cup’
252
869840
3360
'taza'
14:33
‘cup’
253
873200
2680
'taza'
14:35
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
254
875880
2840
ÂżEs 'a' o es 'b'?
14:38
It's ‘b’ – ‘cup’.
255
878720
2500
Es 'b' - 'taza'.
14:41
‘a’ is cub.
256
881220
4140
'a' es cachorro.
14:45
Then I have...
257
885360
2120
Entonces tengo...
14:47
‘plays’.
258
887480
2880
'juegos'.
14:50
‘plays’
259
890360
1980
‘juega’
14:52
Now what do you think?
260
892340
2220
¿Ahora qué opinas?
14:54
It's ‘b’ ‘plays’.
261
894660
2540
Es 'b' 'juega'.
14:57
‘a’ is ‘blaze’.
262
897200
2160
'a' es 'fuego'.
14:59
And finally,
263
899360
3960
Y finalmente,
15:03
‘rib’
264
903320
2820
'costilla'
15:06
‘rib’
265
906140
2860
'costilla'
15:09
It's ‘a’- ‘rib’.
266
909000
2360
Es 'a'- 'costilla'.
15:11
‘b’ is ‘rip’.
267
911400
3180
'b' es 'rip'.
15:14
I'm sure you did a great job.
268
914620
2380
Estoy seguro de que hiciste un gran trabajo.
15:17
Excellent, students.
269
917140
2080
Excelente, estudiantes.
15:19
Well I know you now have a better understanding of the consonant
270
919420
4400
Bueno, sé que ahora comprendes mejor los sonidos de las consonantes
15:23
sounds /b/ and /p/ in English.
271
923880
2920
/b/ y /p/ en inglés.
15:27
Please don't stop there.
272
927060
1780
Por favor, no te detengas allĂ­.
15:28
Keep practicing.
273
928940
920
Sigue practicando.
15:29
It takes a lot of practice to master these sounds
274
929900
3180
Se necesita mucha prĂĄctica para dominar estos sonidos,
15:33
but you can do it.
275
933080
1580
pero puedes hacerlo.
15:34
And by practicing you also train your ear
276
934660
2980
Y al practicar, también entrenas tu oído
15:37
to hear the difference between these consonant sounds.
277
937660
4340
para escuchar la diferencia entre estos sonidos consonĂĄnticos.
15:42
Please make sure to watch the next English pronunciation video as
278
942000
3820
AsegĂșrese de ver el siguiente video de pronunciaciĂłn en inglĂ©s, ya
15:45
I keep talking about the different sounds in English
279
945920
3160
que sigo hablando sobre los diferentes sonidos en inglés
15:49
so you can improve your skills.
280
949080
2140
para que pueda mejorar sus habilidades.
15:51
See you next time.
281
951280
1520
Nos vemos la prĂłxima vez.
15:56
Thank you so much for watching guys.
282
956080
2160
Muchas gracias por mirar chicos.
15:58
If you've liked it, show me your support.
283
958240
2660
Si te ha gustado, muéstrame tu apoyo.
16:00
Click ‘like’.
284
960900
940
Haga clic en 'me gusta'.
16:01
Subscribe to the channel.
285
961840
1520
SuscrĂ­bete al canal.
16:03
Put your comments below and share this video.
286
963360
3140
Deja tus comentarios abajo y comparte este video.
16:06
See you.
287
966680
900
Nos vemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentarĂĄ vĂ­deos de YouTube Ăștiles para aprender inglĂ©s. VerĂĄ lecciones de inglĂ©s impartidas por profesores de primera categorĂ­a de todo el mundo. Haz doble clic en los subtĂ­tulos en inglĂ©s que aparecen en cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproducir el vĂ­deo desde allĂ­. Los subtĂ­tulos se desplazan en sincronĂ­a con la reproducciĂłn del vĂ­deo. Si tiene algĂșn comentario o peticiĂłn, pĂłngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7