/ɒ/ vs /əʊ/ | Learn English Pronunciation Course | Minimal Pairs Practice

81,892 views ・ 2019-11-26

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, guys. This is F@nny.
0
299
2100
Hola, chicos. Esta es F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
1
2399
2981
Bienvenidos a este video de pronunciación en inglés.
00:05
And in today's video, I'm gonna focus on two different vowel sounds in English:
2
5380
5700
Y en el video de hoy, me enfocaré en dos sonidos de vocales diferentes en inglés:
00:11
/ɒ/ and /əʊ/
3
11080
2800
/ɒ/ y /əʊ/
00:13
Let's take two example words.
4
13880
2900
Tomemos dos palabras de ejemplo.
00:16
The first example word is ‘hop’.
5
16780
3860
La primera palabra de ejemplo es 'hop'.
00:20
Can you hear the /ɒ/ sound? ‘hop’
6
20650
3900
¿Puedes escuchar el sonido /ɒ/? 'salto'
00:24
The second word is ‘hope’.
7
24550
3650
La segunda palabra es 'esperanza'.
00:28
The sound is /əʊ/.
8
28200
2120
El sonido es /əʊ/.
00:30
Can you hear it? ‘hope’
9
30320
2590
¿Puedes oirlo? 'esperanza'
00:32
So ‘hop’ and ‘hope’.
10
32910
3370
Entonces 'salto' y 'esperanza'.
00:36
I know they sound very similar, but if you practice with me
11
36280
4260
Sé que suenan muy similares, pero si practicas conmigo
00:40
I promise by the end of this video you will hear and pronounce them correctly.
12
40540
5460
te prometo que al final de este video los escucharás y pronunciarás correctamente.
00:46
So keep watching.
13
46000
900
Así que sigue mirando.
00:51
Get ready guys.
14
51020
1520
Prepárense chicos.
00:52
I'm gonna help you make these sounds /ɒ/ and /əʊ/ in English.
15
52540
4840
Te ayudaré a hacer estos sonidos /ɒ/ y /əʊ/ en inglés.
00:57
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
16
57380
4800
Quiero que escuches la diferencia y que puedas pronunciarlos correctamente.
01:02
Don't forget it's important to know the IPA spelling,
17
62180
4360
No olvides que es importante saber la ortografía IPA,
01:06
watch how I move my mouth,
18
66540
2460
mira cómo muevo la boca
01:09
and try to repeat after me.
19
69000
2180
y trata de repetir después de mí.
01:11
I know you can do this so let's get started.
20
71180
3380
Sé que puedes hacer esto, así que empecemos.
01:14
Let's first learn how to make the sound /ɒ/
21
74560
3520
Primero aprendamos cómo hacer el sonido /ɒ/
01:18
So when you produce this sound,
22
78080
2160
Entonces, cuando produce este sonido,
01:20
your mouth is round,
23
80250
2170
su boca es redonda,
01:22
your tongue is very low in your mouth,
24
82420
2880
su lengua está muy abajo en su boca
01:25
and it's a very short sound /ɒ/
25
85300
3440
y es un sonido muy corto /ɒ/
01:28
Repeat after me.
26
88740
2400
Repita después de mí.
01:31
/ɒ/
27
91140
2680
/ɒ/
01:33
/ɒ/
28
93820
3140
/ɒ/
01:36
/ɒ/
29
96960
2820
/ɒ/
01:39
Let's practice saying the word ‘hop’.
30
99780
2860
Practiquemos decir la palabra 'hop'.
01:42
Repeat after me.
31
102640
2520
Repite después de mi.
01:45
‘hop’
32
105160
2820
‘hop’
01:47
‘hop’
33
107980
3040
‘hop’
01:51
‘hop’
34
111020
2020
‘hop’
01:53
Now with the sound /əʊ/.
35
113040
2640
Ahora con el sonido /əʊ/.
01:55
The sound /əʊ/ is a diphthong, so it's actually two vowel sounds - /əʊ/
36
115680
6680
El sonido /əʊ/ es un diptongo, por lo que en realidad son dos sonidos vocálicos - /əʊ/
02:02
And as you can see, when I say it, my mouth is round.
37
122360
4940
Y como puedes ver, cuando lo digo, mi boca es redonda.
02:07
It moves and it gets smaller.
38
127300
4140
Se mueve y se hace más pequeño.
02:11
/əʊ/
39
131440
1400
/əʊ/
02:12
Repeat after me.
40
132840
2440
Repite después de mí.
02:15
/əʊ/
41
135280
2460
/əʊ/
02:17
/əʊ/
42
137740
3100
/əʊ/
02:20
/əʊ/
43
140850
2270
/əʊ/
02:23
Let's practice with the word ‘hope’.
44
143120
3020
Practiquemos con la palabra ‘esperanza’.
02:26
Repeat after me.
45
146140
2480
Repite después de mi.
02:28
‘hope’
46
148620
2760
'esperanza'
02:31
‘hope’
47
151380
3000
'esperanza'
02:34
‘hope’
48
154380
3260
'esperanza'
02:37
Good guys.
49
157640
960
Buenos chicos.
02:38
Let's now use minimal pairs – words that are extremely similar,
50
158600
4260
Ahora usemos pares mínimos: palabras que son extremadamente similares,
02:42
but different vowel sounds.
51
162860
2820
pero con sonidos de vocales diferentes.
02:45
They're a very good way to practice.
52
165680
2280
Son una muy buena manera de practicar.
02:47
First, let's practice only the sounds.
53
167960
3060
Primero, practiquemos solo los sonidos.
02:51
Repeat after me and watch how my mouth moves.
54
171020
4980
Repite después de mí y observa cómo se mueve mi boca.
02:56
/ɒ/
55
176000
3020
/ɒ/
02:59
/ɒ/
56
179030
3050
/ɒ/
03:02
/ɒ/
57
182080
2940
/ɒ/
03:05
/əʊ/
58
185020
2860
/əʊ/
03:07
/əʊ/
59
187880
2680
/əʊ/
03:10
/əʊ/
60
190560
3020
/əʊ/
03:13
/ɒ/
61
193580
2000
/ɒ/
03:15
/əʊ/
62
195580
2520
/əʊ/
03:18
/ɒ/
63
198100
2120
/ɒ/
03:20
/əʊ/
64
200220
2320
/əʊ/
03:22
/ɒ/
65
202540
2260
/ɒ/
03:24
/əʊ/
66
204800
2780
/əʊ/
03:27
Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.
67
207580
4420
Practiquemos con dos palabras 'hop' y 'hope'.
03:32
Again, repeat after me.
68
212000
3160
De nuevo, repite después de mí.
03:35
‘hop’
69
215160
2700
'salto'
03:37
‘hop’
70
217860
2640
'salto'
03:40
‘hop’
71
220500
3020
'salto'
03:43
‘hope’
72
223520
2340
'esperanza'
03:45
‘hope’
73
225870
2930
'esperanza'
03:48
‘hope’
74
228800
2500
'esperanza'
03:51
‘hop’
75
231300
2400
'salto'
03:53
‘hope’
76
233700
2150
'esperanza'
03:55
‘hop’
77
235850
2690
'salto'
03:58
‘hope’
78
238540
2300
'esperanza'
04:00
‘hop’
79
240840
2320
'salto'
04:03
‘hope’
80
243160
2670
'esperanza'
04:05
Great Job.
81
245830
830
Gran trabajo.
04:07
Okay guys.
82
247320
1040
Bien chicos.
04:08
Let's now read minimal pairs together.
83
248360
3420
Ahora leamos juntos los pares mínimos.
04:11
I want you to repeat after me.
84
251780
2020
Quiero que repitas después de mí.
04:13
And don't forget to watch my mouth - how it moves.
85
253800
4100
Y no olvides mirar mi boca, cómo se mueve.
04:17
Let's get started.
86
257900
2940
Empecemos.
04:20
block
87
260840
2440
bloque
04:23
bloke
88
263280
2700
tipo
04:25
blot
89
265980
2400
mancha
04:28
bloat
90
268380
2180
inflar
04:30
bod
91
270560
2120
cuerpo
04:32
bowed
92
272680
2580
arqueado
04:35
bond
93
275260
1680
enlace
04:36
boned
94
276940
2680
deshuesado
04:39
bossed
95
279620
1700
jefe
04:41
boast
96
281320
2460
jactarse
04:43
clock
97
283780
1840
reloj
04:45
cloak
98
285620
2800
capa
04:48
cod
99
288420
1940
bacalao
04:50
code
100
290360
2360
código
04:52
cop
101
292720
2000
policía
04:54
cope
102
294720
2160
hacer frente
04:56
con
103
296880
2080
estafa
04:58
cone
104
298960
2520
cono
05:01
cost
105
301480
1900
costo
05:03
coast
106
303380
2340
costa
05:05
doss
107
305720
1780
doss
05:07
dose
108
307500
2520
dosis
05:10
dot
109
310020
1760
punto
05:11
dote
110
311780
2240
dote
05:14
god
111
314020
2120
dios
05:16
goad
112
316140
2360
aguijonea
05:18
jock
113
318500
1940
deportista
05:20
joke
114
320440
2340
broma
05:22
lob
115
322780
2000
lob
05:24
lobe
116
324780
2260
lóbulo
05:27
mod
117
327040
1880
mod
05:28
mode
118
328920
2280
modo
05:31
mop
119
331200
1460
fregona
05:32
mope
120
332660
2640
deprimido
05:35
mot
121
335420
1680
mot
05:37
moat
122
337100
2280
foso
05:39
nod
123
339380
1700
asentir
05:41
node
124
341080
2240
nodo
05:43
non
125
343320
1660
no
05:44
known
126
344980
2260
conocido
05:47
not
127
347240
1780
no
05:49
note
128
349020
2540
nota
05:51
odd
129
351560
1600
impar
05:53
owed
130
353160
2260
adeudado
05:55
pop
131
355420
1700
popular
05:57
Pope
132
357120
2120
Papa
05:59
rob
133
359240
1660
robar
06:00
robe
134
360900
2600
albornoz
06:03
rod
135
363500
1840
barra
06:05
road
136
365340
2340
carretera
06:07
rot
137
367680
1780
podredumbre
06:09
rote
138
369460
2320
memoria
06:11
shod
139
371780
2020
calzada
06:13
showed
140
373800
2360
mostró
06:16
slop
141
376160
1940
06:18
slope
142
378100
2620
pendiente pendiente
06:20
smock
143
380720
1740
bata
06:22
smoke
144
382460
2580
humo
06:25
sock
145
385040
1760
calcetín
06:26
soak
146
386800
2660
empapar
06:29
sod
147
389460
2070
césped
06:31
sewed
148
391530
2290
cosido
06:33
sop
149
393820
1460
06:35
soap
150
395280
2300
jabón calcetín
06:37
stock
151
397580
1840
06:39
stoke
152
399420
2200
avivar
06:41
Todd
153
401620
2320
Todd
06:43
toad
154
403940
2420
sapo
06:46
tossed
155
406360
2540
arrojado
06:48
toast
156
408900
3200
tostada
06:52
tot
157
412100
2280
tot
06:54
tote
158
414380
2420
tote
06:56
want
159
416800
1800
06:58
won't
160
418600
2880
querer no
07:01
walk
161
421480
2080
caminar
07:03
woke
162
423560
2840
despertó
07:06
Amazing guys.
163
426400
1360
Chicos increíbles.
07:07
Let's move on.
164
427760
1140
Vamonos.
07:08
Okay guys let's a practice further.
165
428900
2280
Bueno chicos, vamos a practicar más.
07:11
I'm gonna show you some words. I want you to read them,
166
431180
4280
Te voy a mostrar algunas palabras. Quiero que los leas,
07:15
but be careful use the proper English vowel sound.
167
435460
3800
pero ten cuidado de usar el sonido correcto de las vocales en inglés.
07:19
Is it /ɒ/ or is it /əʊ/?
168
439260
3700
¿Es /ɒ/ o es /əʊ/?
07:22
Let's get to it.
169
442960
2160
Hagámoslo.
07:25
Let's start with the first word.
170
445120
4080
Comencemos con la primera palabra.
07:29
Is it ‘jock’ or ‘joke’?
171
449200
6040
¿Es 'deportista' o 'broma'?
07:35
‘joke’
172
455240
3300
'broma'
07:38
Next word,
173
458540
2820
Siguiente palabra,
07:41
‘clock’ or ‘cloak’?
174
461360
5300
'reloj' o 'capa'?
07:46
‘clock’
175
466660
3720
‘reloj’
07:50
Next word.
176
470380
2440
Siguiente palabra.
07:52
‘cost’ or ‘coast’?
177
472820
5200
¿'costo' o 'costa'?
07:58
‘coast’
178
478020
3980
'costa'
08:02
Next word.
179
482000
2140
Siguiente palabra.
08:04
‘rob’ or ‘robe’?
180
484140
5380
¿'robar' o 'robar'?
08:09
‘rob’
181
489520
3460
'robar'
08:12
Next word.
182
492980
2680
Siguiente palabra.
08:15
‘want’ ‘won't’?
183
495660
5259
'quiero' 'no'?
08:20
‘want’ Good.
184
500920
4800
'quiero' Bien.
08:25
Then we have
185
505720
1340
Entonces tenemos
08:27
‘rob’ or ‘robe’?
186
507060
5320
'rob' o 'robe'?
08:32
‘robe’ in this case.
187
512380
5840
'túnica' en este caso.
08:38
‘cost’ or ‘coast’?
188
518220
5320
¿'costo' o 'costa'?
08:43
It’s ‘cost’.
189
523540
2980
Su costo'.
08:46
Next word.
190
526520
3080
Siguiente palabra.
08:49
‘clock’ or ‘cloak’?
191
529600
5000
¿'reloj' o 'capa'?
08:54
‘cloak’
192
534600
3100
'capa'
08:57
Next word.
193
537700
1900
Siguiente palabra.
08:59
‘jock’ or ‘joke’?
194
539600
4600
¿'deportista' o 'broma'?
09:04
It’s ‘jock’.
195
544200
4160
Es 'deportista'.
09:08
And finally,
196
548370
2530
Y finalmente, ¿
09:10
‘want’ or ‘won't’?
197
550900
4500
'quiero' o 'no'?
09:15
‘won't’
198
555460
1940
'no'
09:17
Very good. Great job guys.
199
557400
3300
Muy bien. Buen trabajo chicos.
09:20
Let's move on.
200
560700
1120
Vamonos.
09:21
Okay guys. Let's now practice with sentences containing
201
561820
3959
Bien chicos. Ahora practiquemos con oraciones que contienen
09:25
/ɒ/ and /əʊ/ English vowel sounds.
202
565779
4001
/ɒ/ y /əʊ/ sonidos de vocales en inglés.
09:29
Pay attention and repeat after me.
203
569780
3220
Presta atención y repite después de mí.
09:33
First sentence.
204
573000
1680
Primera oracion.
09:34
‘Rob wrote an odd note’.
205
574680
9540
'Rob escribió una nota extraña'.
09:44
Second sentence.
206
584280
2220
Segunda oración.
09:46
‘We won't joke about Todd’s bod’.
207
586500
7680
'No bromearemos sobre el cuerpo de Todd'.
09:54
And finally,
208
594200
1760
Y finalmente,
09:55
‘We don't want a cop on that road’.
209
595960
6740
'No queremos un policía en ese camino'.
10:02
Amazing students. Let's move on.
210
602700
3680
Estudiantes asombrosos. Vamonos.
10:06
That was amazing guys.
211
606380
2640
Eso fue increíble chicos.
10:09
I know you now have a better understanding
212
609020
2400
Sé que ahora comprendes mejor
10:11
of the English vowel sounds /ɒ/ and /əʊ/.
213
611420
4040
los sonidos de las vocales en inglés /ɒ/ y /əʊ/.
10:15
Now keep practicing.
214
615460
1770
Ahora sigue practicando.
10:17
It takes a lot of speaking, a lot of listening, a lot of time to really master these vowel sounds.
215
617230
7090
Se necesita mucho hablar, mucho escuchar , mucho tiempo para dominar realmente estos sonidos de las vocales.
10:24
But you can do it.
216
624320
1900
Pero puedes hacerlo.
10:26
And make sure to watch my other pronunciation videos they are very helpful
217
626220
4940
Y asegúrate de ver mis otros videos de pronunciación, son muy útiles
10:31
if you want to improve your English skills.
218
631170
2090
si quieres mejorar tus habilidades en inglés.
10:33
So see you next time.
219
633260
1380
Así que hasta la próxima.
10:37
Thank you so much for watching guys. If you've liked the video, please show it.
220
637780
5840
Muchas gracias por mirar chicos. Si te ha gustado el vídeo, muéstralo.
10:43
Click like, subscribe to the channel, put your comments below, and share the video.
221
643620
4720
Haga clic en Me gusta, suscríbase al canal, ponga sus comentarios a continuación y comparta el video.
10:48
See you.
222
648340
1740
Nos vemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7