Alternative Ways to use the Work MAKE - Common Phrasal Verbs

Hey, what's up guys? Welcome to another episode of RealLife TV. I'm Chad, I'm here hanging

Ei, tudo bem pessoal? Bem-vindo a mais um episódio de RealLife TV. Eu sou Chad, estou aqui

out in the jungle here, we got a wild animal just hanging out there. Say what's up to Portala,

na selva aqui, temos um animal selvagem por aí. Diga o que está acontecendo com Portala,

one of Justin's cats, and today I'm going to present you guys with and awesome lesson,

um dos gatos de Justin, e hoje vou apresentar a vocês uma lição incrível,

I'm going to give you guys some new vocabulary and that is some alternative ways to use the

vou dar a vocês um novo vocabulário e algumas maneiras alternativas de usar a

word MAKE. Aww Yeah!!

palavra MAKE. Aww sim!!

So the first word I'm going to teach you guys is MAKE UP. So you guys probably already know

Então a primeira palavra que vou ensinar a vocês é MAQUIAGEM. Então vocês provavelmente já conhecem

the word makeup when it's used for painting your face like women wear makeup.

a palavra maquiagem quando é usada para pintar o rosto como as mulheres usam maquiagem.

Some men wear makeup but it's not as common, but hey, we don't judge, if you are a man who wears

Alguns homens usam maquiagem, mas não é tão comum, mas ei, não julgamos, se você é um homem que usa

makeup, it's all good. And another way we can use this word make up is as a phrasal

maquiagem, tudo bem. E outra maneira de usar essa palavra make up é como um phrasal

verb to make something up to someone. So if I make something up to someone that generally

verb para compensar alguém. Então, se eu fizer as pazes com alguém, isso geralmente

means I'm compensating for something bad that I have done so let's say I missed my friend's

significa que estou compensando algo ruim que fiz, digamos que perdi o aniversário do meu amigo

birthday, I forgot to call my friends and I was like hey man, I'm really sorry, let

, esqueci de ligar para meus amigos e pensei, ei cara, sinto muito, deixe

me make it up to you by buying you dinner, let me make it up to you. That means that

-me compensá-lo pagando-lhe o jantar, deixe-me compensá-lo. Isso significa que

I'm trying to make the situation better. Another way to use make up would be to invent.

estou tentando melhorar a situação. Outra forma de usar maquiagem seria inventar.

So let's say someone is telling you a story that you think that maybe they are inventing

Então, digamos que alguém está contando uma história que você acha que talvez eles estejam inventando

the story or even lying you could say hey, are you making that up? Are you inventing

a história ou até mesmo mentindo, você poderia dizer ei, você está inventando isso? Você está inventando

that story? Is that real? So that is to make something up, to invent something.

essa história? Isso é real? Então isso é inventar alguma coisa, inventar alguma coisa.

Ok, let's move on to make out. So one really common way to use the verb to make out would

Ok, vamos seguir em frente para fazer fora. Portanto, uma maneira muito comum de usar o verbo "beijar"

be to kiss and make out with someone. You see this on a lot of American TV shows, people

seria beijar e beijar alguém. Você vê isso em muitos programas de TV americanos, as pessoas

are making out which just means that they are kissing each other, sometimes it has sexual

estão se agarrando, o que significa apenas que estão se beijando, às vezes tem

connotations, you never know, but that is one way to use it as a verb, to make out with

conotações sexuais, nunca se sabe, mas essa é uma maneira de usar isso como um verbo, para beijar com

someone. Have you made out with anyone recently? Another way would be to see if someone was

alguém. Você ficou com alguém recentemente? Outra maneira seria ver se alguém teve

successful in whatever they were doing. So if a friend of yours had a job interview and

sucesso no que quer que estivesse fazendo. Portanto, se um amigo seu teve uma entrevista de emprego e

he was really nervous about it, afterwards you could say, "hey buddy how did you make

ficou muito nervoso com isso, depois você pode dizer: "Ei, amigo, como você se

out at the job interview?" This means how did you go, was it successful? was it good?

saiu na entrevista de emprego?" Isso significa como você foi, foi bem-sucedido? foi bom?

was it bad? How did you make out at the job interview?

foi ruim? Como você se saiu na entrevista de emprego?

And another way to use this phrasal verb would be when somebody explains something as kind

E outra maneira de usar esse phrasal verb seria quando alguém explica algo meio

of hard, but it wasn't really that hard. I can say, you know it wasn't as hard as he

difícil, mas não era tão difícil assim. Eu posso dizer, você sabe que não foi tão difícil quanto ele

made it out to be, or it wasn't as difficult as that guy made it out to be. So that means

fez parecer, ou não foi tão difícil quanto aquele cara fez parecer. Isso significa

that you did something that someone told you would be very difficult but through your experience,

que você fez algo que alguém lhe disse que seria muito difícil, mas pela sua experiência,

it wasn't really that difficult. It's not as hard as people make it out to be. English

não foi tão difícil assim. Não é tão difícil quanto as pessoas fazem parecer. O inglês

is not as hard as you may make it out to be, I hope.

não é tão difícil quanto você pode imaginar, espero.

So that concludes this episode of RealLife TV, I hope you guys enjoyed it. If you want

Isso conclui este episódio de RealLife TV, espero que tenham gostado. Se você quiser

to check out our website its www.reallifeglobal.com. There you will see all of our articles, other

conferir nosso site, é www.reallifeglobal.com. Lá você verá todos os nossos artigos, outros

videos, all of our podcasts. And also you can subscribe to ReaLife just by clicking

vídeos, todos os nossos podcasts. E também você pode se inscrever no ReaLife apenas clicando

that icon at the top there and you'll get all of our newest videos first. So have a

no ícone na parte superior e obterá todos os nossos vídeos mais recentes primeiro. Então tenham um

great day guys and see you next time on RealLife TV.

ótimo dia pessoal e até a próxima na RealLife TV.