Alternative Ways to use the Work MAKE - Common Phrasal Verbs

Hey, what's up guys? Welcome to another episode of RealLife TV. I'm Chad, I'm here hanging

Ehi, come va ragazzi? Benvenuti in un altro episodio di RealLife TV. Sono Chad, sono qui

out in the jungle here, we got a wild animal just hanging out there. Say what's up to Portala,

nella giungla qui, abbiamo un animale selvatico che sta solo lì fuori. Dì cosa succede a Portala,

one of Justin's cats, and today I'm going to present you guys with and awesome lesson,

uno dei gatti di Justin, e oggi vi presenterò ragazzi con una fantastica lezione, vi

I'm going to give you guys some new vocabulary and that is some alternative ways to use the

darò un nuovo vocabolario e questo è alcuni modi alternativi per usare la

word MAKE. Aww Yeah!!

parola FARE. Aww Sì!!

So the first word I'm going to teach you guys is MAKE UP. So you guys probably already know

Quindi la prima parola che vi insegnerò ragazzi è TRUCCO. Quindi probabilmente conoscete già

the word makeup when it's used for painting your face like women wear makeup.

la parola trucco quando viene usata per dipingersi il viso come se le donne si truccassero.

Some men wear makeup but it's not as common, but hey, we don't judge, if you are a man who wears

Alcuni uomini si truccano ma non è così comune, ma ehi, non giudichiamo, se sei un uomo che si

makeup, it's all good. And another way we can use this word make up is as a phrasal

trucca, va tutto bene. E un altro modo in cui possiamo usare questa parola make up è come un phrasal

verb to make something up to someone. So if I make something up to someone that generally

verb per inventare qualcosa con qualcuno. Quindi, se invento qualcosa con qualcuno che in genere

means I'm compensating for something bad that I have done so let's say I missed my friend's

significa che sto compensando per qualcosa di brutto che ho fatto, diciamo che mi sono perso

birthday, I forgot to call my friends and I was like hey man, I'm really sorry, let

il compleanno del mio amico, ho dimenticato di chiamare i miei amici e ho detto ehi amico, mi dispiace davvero, lascia che

me make it up to you by buying you dinner, let me make it up to you. That means that

ti faccia perdonare offrendoti la cena, lascia che ti faccia perdonare. Significa che

I'm trying to make the situation better. Another way to use make up would be to invent.

sto cercando di migliorare la situazione. Un altro modo di truccarsi sarebbe inventare.

So let's say someone is telling you a story that you think that maybe they are inventing

Quindi diciamo che qualcuno ti sta raccontando una storia che pensi che forse stiano inventando

the story or even lying you could say hey, are you making that up? Are you inventing

la storia o addirittura mentendo potresti dire ehi, te lo stai inventando? Ti stai inventando

that story? Is that real? So that is to make something up, to invent something.

quella storia? È vero? Quindi questo è inventare qualcosa, inventare qualcosa.

Ok, let's move on to make out. So one really common way to use the verb to make out would

Ok, passiamo a pomiciare. Quindi un modo molto comune per usare il verbo per pomiciare

be to kiss and make out with someone. You see this on a lot of American TV shows, people

sarebbe baciare e pomiciare con qualcuno. Lo vedi in molti programmi televisivi americani, le persone si stanno

are making out which just means that they are kissing each other, sometimes it has sexual

baciando, il che significa solo che si stanno baciando, a volte ha

connotations, you never know, but that is one way to use it as a verb, to make out with

connotazioni sessuali, non si sa mai, ma questo è un modo per usarlo come verbo, per capire con

someone. Have you made out with anyone recently? Another way would be to see if someone was

qualcuno. Hai limonato con qualcuno di recente? Un altro modo sarebbe vedere se qualcuno ha avuto

successful in whatever they were doing. So if a friend of yours had a job interview and

successo in qualunque cosa stesse facendo. Quindi, se un tuo amico ha avuto un colloquio di lavoro ed

he was really nervous about it, afterwards you could say, "hey buddy how did you make

era davvero nervoso per questo, dopo potresti dire "ehi amico, come te la sei

out at the job interview?" This means how did you go, was it successful? was it good?

cavata al colloquio di lavoro?" Questo significa come sei andato, ha avuto successo? era buono?

was it bad? How did you make out at the job interview?

era brutto? Come te la sei cavata al colloquio di lavoro?

And another way to use this phrasal verb would be when somebody explains something as kind

E un altro modo di usare questo phrasal verb sarebbe quando qualcuno spiega qualcosa come un po'

of hard, but it wasn't really that hard. I can say, you know it wasn't as hard as he

difficile, ma non era poi così difficile. Posso dire, sai che non è stato così difficile come ha

made it out to be, or it wasn't as difficult as that guy made it out to be. So that means

pensato che fosse, o non è stato così difficile come quel ragazzo ha pensato che fosse. Ciò significa

that you did something that someone told you would be very difficult but through your experience,

che hai fatto qualcosa che qualcuno ti ha detto che sarebbe stato molto difficile, ma attraverso la tua esperienza,

it wasn't really that difficult. It's not as hard as people make it out to be. English

non è stato poi così difficile. Non è così difficile come la gente pensa che sia. L'inglese

is not as hard as you may make it out to be, I hope.

non è così difficile come potresti sembrare, spero.

So that concludes this episode of RealLife TV, I hope you guys enjoyed it. If you want

Quindi questo conclude questo episodio di RealLife TV, spero che vi sia piaciuto. Se vuoi dare

to check out our website its www.reallifeglobal.com. There you will see all of our articles, other

un'occhiata al nostro sito web è www.reallifeglobal.com. Lì vedrai tutti i nostri articoli, altri

videos, all of our podcasts. And also you can subscribe to ReaLife just by clicking

video, tutti i nostri podcast. E puoi anche iscriverti a ReaLife semplicemente facendo clic

that icon at the top there and you'll get all of our newest videos first. So have a

sull'icona in alto e otterrai prima tutti i nostri video più recenti. Quindi

great day guys and see you next time on RealLife TV.

buona giornata ragazzi e ci vediamo la prossima volta su RealLife TV.