30 English Expressions You Need to Know for Daily Life

35,544 views ・ 2022-06-03

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:48
Do you sometimes feel like you don't have enough vocabulary
0
48201
3350
A volte ti sembra di non avere abbastanza vocabolario
00:51
or even the right vocabulary in certain situations?
1
51551
3629
o anche il vocabolario giusto in determinate situazioni?
00:55
Maybe you doubt whether the words you're using sound too formal or unnatural.
2
55305
5046
Forse dubiti che le parole che stai usando suonino troppo formali o innaturali.
01:00
For example, do you know any other ways I could have asked for coffee
3
60393
4004
Ad esempio, conosci altri modi in cui avrei potuto chiedere un caffè
01:04
and a piece of cake?
4
64397
1377
e una fetta di torta?
01:05
Well, not to worry, because in today's lesson,
5
65774
2836
Bene, non preoccuparti, perché nella lezione di oggi
01:08
we'll teach you great new vocabulary that you can use
6
68610
3086
ti insegneremo un nuovo fantastico vocabolario che puoi usare
01:11
in different situations that you might experience in everyday life
7
71696
3670
in diverse situazioni che potresti sperimentare nella vita di tutti i giorni,
01:15
from ordering food to going to the doctor, even asking someone out.
8
75575
4421
dall'ordinare del cibo all'andare dal dottore, persino chiedere a qualcuno di uscire.
01:20
Plus, to make sure you always have access to these new words.
9
80246
3087
Inoltre, per assicurarti di avere sempre accesso a queste nuove parole.
01:23
We've put together something very special for you.
10
83333
2419
Abbiamo messo insieme qualcosa di molto speciale per te.
01:25
But you'll have to wait until the end of the lesson
11
85919
2210
Ma dovrai aspettare fino alla fine della lezione
01:28
to find out what it is and where to find it.
12
88129
2544
per scoprire cos'è e dove trovarlo.
01:30
But before we get started, if you would like to join our community
13
90757
3795
Ma prima di iniziare, se desideri unirti alla nostra community
01:34
of over 370,000 learners,
14
94552
2878
di oltre 370.000 studenti,
01:37
then be sure to hit the subscribe button and bell down below.
15
97639
3420
assicurati di premere il pulsante di iscrizione e il campanello in basso.
01:41
So you never miss out on any of our new lessons.
16
101059
3712
Così non perderai mai nessuna delle nostre nuove lezioni.
01:49
Usually some of the
17
109109
1084
Di solito alcune delle
01:50
first conversations we have each day is to greet someone.
18
110193
3545
prime conversazioni che abbiamo ogni giorno sono per salutare qualcuno.
01:53
So to make sure you don't only say Hello, how are you?
19
113947
4921
Quindi, per assicurarti di non dire solo Ciao, come stai?
01:59
I'm fine, thanks.
20
119619
2002
Sto bene, grazie.
02:01
Let's look at three alternative ways you can greet
21
121621
3128
Diamo un'occhiata a tre modi alternativi per salutare
02:04
someone in English as well as how to respond.
22
124749
2669
qualcuno in inglese e a come rispondere.
02:07
This first one is a bit formal and is suitable for business situations
23
127794
4796
Questo primo è un po' formale ed è adatto a situazioni di lavoro
02:12
or when showing respect to someone older
24
132590
2461
o quando si mostra rispetto a qualcuno più anziano.
02:21
Good Day is a greeting that is generally
25
141516
2377
Good Day è un saluto che viene generalmente
02:23
used between sunrise and sunset.
26
143893
2670
utilizzato tra l'alba e il tramonto.
02:26
You can use
27
146980
792
Puoi usare
02:27
"Pleased to meet you" when you are replying to someone who you've met
28
147772
3337
"Piacere di conoscerti" quando rispondi a qualcuno che hai incontrato
02:31
for the very first time.
29
151109
3170
per la prima volta.
02:40
This is a very common expression.
30
160118
2210
Questa è un'espressione molto comune.
02:42
Used to greet someone you already know.
31
162328
2378
Utilizzato per salutare qualcuno che già conosci.
02:44
This expression is asking how a person's life is going.
32
164914
3462
Questa espressione chiede come sta andando la vita di una persona.
02:48
Are they well?
33
168376
876
Stanno bene?
02:49
Are they healthy?
34
169252
1168
Sono sani?
02:50
How is it going with their job?
35
170420
1877
Come va con il loro lavoro?
02:52
We can think of it as your life.
36
172297
2669
Possiamo pensarla come la tua vita.
02:55
And you can respond to this question any way you want.
37
175216
3087
E puoi rispondere a questa domanda come preferisci.
03:05
This is a casual greeting
38
185935
1669
Questo è un saluto casuale
03:07
that is often used when you haven't seen someone in a while.
39
187604
3086
che viene spesso usato quando non vedi qualcuno da un po' di tempo.
03:10
Particularly if you meet unexpectedly.
40
190899
2711
Soprattutto se ti incontri inaspettatamente.
03:13
You might be wondering how much time is a long time.
41
193776
4004
Forse ti starai chiedendo quanto tempo è molto tempo.
03:18
Well, it depends on how often you normally see that person.
42
198114
4254
Beh, dipende da quanto spesso vedi quella persona.
03:22
It could be one week one month, one year, whatever.
43
202493
3671
Potrebbe essere una settimana un mese, un anno, qualunque cosa.
03:26
Feels like a long time to you.
44
206206
2210
Ti sembra molto tempo.
03:33
As the day has just started,
45
213463
2169
Dato che la giornata è appena iniziata,
03:35
you might be quite hungry and you need to order food.
46
215632
3587
potresti essere abbastanza affamato e devi ordinare del cibo.
03:39
How would you do that in a natural way?
47
219469
2544
Come lo faresti in modo naturale?
03:42
Well, here are a few different options you can use when ordering food.
48
222305
4463
Bene, ecco alcune diverse opzioni che puoi utilizzare quando ordini del cibo.
04:11
I'd like and I'll have is simply stating your order,
49
251167
3879
Vorrei e avrò è semplicemente affermare il tuo ordine,
04:15
but could I have is a more polite request
50
255338
3420
ma potrei avere è una richiesta più educata
04:19
and now you ate your meal and you're quite full.
51
259175
3253
e ora hai mangiato il tuo pasto e sei abbastanza pieno.
04:22
But you'd like to ask for the bill.
52
262637
2210
Ma vorresti chiedere il conto.
04:24
How would you do that?
53
264847
1335
Come lo faresti?
04:26
Well, generally, you could just call the waiter over and ask.
54
266182
4379
Beh, in genere, potresti semplicemente chiamare il cameriere e chiedere.
04:43
These are all polite and can be used in different types of restaurants.
55
283324
4171
Questi sono tutti educati e possono essere utilizzati in diversi tipi di ristoranti.
04:47
Also, if you're ordering in a restaurant, that is not in your own country,
56
287620
3962
Inoltre, se stai ordinando in un ristorante, che non è nel tuo paese,
04:51
be sure to research the local culture, because in some countries
57
291582
3963
assicurati di fare ricerche sulla cultura locale, perché in alcuni paesi
04:55
it is normal to tip the waiters at the end of the meal
58
295545
3754
è normale lasciare la mancia ai camerieri alla fine del pasto
04:59
At the end of today's lesson be sure to check out this lesson
59
299465
3087
Alla fine della lezione di oggi assicurati di dare un'occhiata a questa lezione che
05:02
we did a while back on English for restaurants.
60
302593
3129
abbiamo fatto tempo fa sull'inglese per i ristoranti.
05:10
So at this point of the day, some of us might need to commute,
61
310768
3754
Quindi, a questo punto della giornata, alcuni di noi potrebbero aver bisogno di fare il pendolare, il
05:14
which means to travel to and from work or perhaps
62
314522
3212
che significa viaggiare da e per il lavoro o forse è
05:17
you need to catch a flight to travel to a different part of the country.
63
317734
3336
necessario prendere un volo per recarsi in un'altra parte del paese.
05:21
So let's say you were sharing the taxi with someone
64
321404
3462
Quindi diciamo che stavi condividendo il taxi con qualcuno
05:24
or the person seated next to you on the plane starts up a conversation,
65
324866
4129
o la persona seduta accanto a te sull'aereo inizia una conversazione,
05:29
or it could even be you who wants to strike up a conversation with them.
66
329203
3796
o potresti anche essere tu che vuoi intavolare una conversazione con loro.
05:33
What would you say?
67
333666
2002
Cosa vorresti dire?
05:35
You could start by greeting, but impersonal questions are some of the
68
335752
4129
Potresti iniziare salutando, ma le domande impersonali sono alcuni dei
05:39
best ways to initiate conversation with someone you don't know.
69
339881
3962
modi migliori per avviare una conversazione con qualcuno che non conosci.
05:44
We can connect our conversation with events that are happening around us.
70
344052
4254
Possiamo collegare la nostra conversazione con eventi che stanno accadendo intorno a noi.
05:48
For example
71
348639
2002
Ad esempio,
05:58
Talk about the weather.
72
358858
1919
parla del tempo.
06:00
Weather is the ultimate small talk topic.
73
360777
3253
Il tempo è l'ultimo argomento di conversazione.
06:04
With a little creativity you can spark some engaging discussions.
74
364280
4213
Con un po' di creatività puoi innescare discussioni coinvolgenti.
06:08
For example, the weather is so nice today.
75
368618
3545
Ad esempio, il tempo è così bello oggi.
06:12
It's hard to believe there was a hurricane last week.
76
372163
2669
È difficile credere che ci sia stato un uragano la scorsa settimana.
06:16
Asking if they've traveled anywhere
77
376000
1627
Chiedere se hanno viaggiato in un posto
06:17
interesting lately could also lead to fascinating conversations.
78
377627
4004
interessante ultimamente potrebbe anche portare a conversazioni affascinanti.
06:22
For example, I really enjoy seeing new Places.
79
382006
3670
Ad esempio, mi piace molto vedere nuovi luoghi.
06:26
What's the most interesting place you've been to lately?
80
386386
2711
Qual è il posto più interessante in cui sei stato ultimamente?
06:29
After you start speaking, pay attention to the reaction to know
81
389555
3295
Dopo aver iniziato a parlare, presta attenzione alla reazione per sapere
06:32
whether or not they want you to continue the conversation.
82
392850
3128
se vogliono o meno che tu continui la conversazione.
06:36
If they appear a little rude, then stop talking to them.
83
396187
3503
Se sembrano un po' maleducati, allora smetti di parlare con loro.
06:39
But if they ask a question back and they seem friendly,
84
399857
3087
Ma se fanno una domanda in risposta e sembrano amichevoli,
06:43
then continue the conversation But if you're nervous about
85
403069
3712
allora continua la conversazione
06:46
having a conversation with a stranger in person,
86
406781
2878
06:49
then it might help to practice with a speaking partner first.
87
409909
3420
.
06:53
This is one of the many great benefits for using our RealLife English app.
88
413496
4796
Questo è uno dei tanti grandi vantaggi dell'utilizzo della nostra app RealLife English.
06:58
This is the only place where anytime, anywhere
89
418626
2878
Questo è l'unico posto in cui, sempre e ovunque, con
07:01
at the press of a button, you can connect with other English learners
90
421504
3211
la semplice pressione di un pulsante, puoi connetterti con altri studenti di inglese
07:04
from around the world.
91
424715
1961
da tutto il mondo.
07:06
You can have fascinating conversations about your life, your passions,
92
426676
3628
Puoi avere conversazioni affascinanti sulla tua vita, le tue passioni,
07:10
the weather, absolutely anything you want.
93
430304
2962
il tempo, assolutamente tutto quello che vuoi.
07:13
This will take you from feeling like a lost and insecure English learner
94
433516
3670
Questo ti porterà dal sentirti uno studente di inglese perso e insicuro
07:17
to being a confident and natural English speaker.
95
437270
2961
a essere un parlante inglese sicuro e naturale.
07:20
So download it now for free by clicking up here or down in the description below,
96
440398
5505
Quindi scaricalo ora gratuitamente facendo clic in alto qui o in basso nella descrizione qui sotto,
07:25
or simply search for RealLife English in your favorite app store
97
445903
3921
oppure cerca semplicemente RealLife English nel tuo app store preferito
07:34
So after you've travelled, you arrive at your destination,
98
454829
3211
Così, dopo aver viaggiato, arrivi a destinazione,
07:38
but you start to feel really sick you're not sure what it is,
99
458499
4672
ma cominci a sentirti veramente male Non sei sicuro di cosa sia,
07:43
but it might be the food you ate at the restaurant,
100
463171
3086
ma potrebbe essere il cibo che hai mangiato al ristorante,
07:46
so you decide it's best to see your doctor.
101
466716
2794
quindi decidi che è meglio consultare il medico.
07:49
So once you're at the hospital, or doctor's office, how would you ask for
102
469635
4046
Quindi, una volta che sei in ospedale o nello studio del medico, come chiederesti
07:53
help?
103
473681
626
aiuto?
08:17
Now you're seeing the doctor, and he asked about your symptoms.
104
497788
4004
Ora stai vedendo il dottore e lui ha chiesto dei tuoi sintomi.
08:22
How would you describe it to him?
105
502293
1835
Come glielo descriveresti?
08:24
In this case, you ate something bad and your stomach hurts.
106
504128
3879
In questo caso, hai mangiato qualcosa di cattivo e ti fa male lo stomaco.
08:28
So you could say
107
508508
2703
Quindi potresti dire
08:34
To describe the pain you're feeling you can say my body parts in this case, my stomach hurts.
108
514487
7576
Per descrivere il dolore che senti puoi dire le mie parti del corpo in questo caso, mi fa male lo stomaco.
08:42
If you've lost your appetite, it means that you have no desire to eat.
109
522271
4004
Se hai perso l'appetito, significa che non hai voglia di mangiare.
08:52
A cramp is a sudden and painful tightening in the muscle.
110
532448
3629
Un crampo è un irrigidimento improvviso e doloroso del muscolo.
08:56
In this case, your stomach. To feel nauseous
111
536410
3379
In questo caso, il tuo stomaco. Avere la nausea
08:59
means to feel as though you might vomit.
112
539830
2253
significa avere la sensazione di poter vomitare.
09:02
Here are a few additional ways to describe the pain.
113
542375
3003
Ecco alcuni altri modi per descrivere il dolore.
09:26
So the doctor gives you some medicine,
114
566899
2211
Quindi il dottore ti dà delle medicine
09:29
and soon you're feeling energetic and healthy again.
115
569110
3211
e presto ti senti di nuovo energico e in salute.
09:32
Your ecstatic because you really want to go to a concert tonight.
116
572530
4629
Sei estatico perché vuoi davvero andare a un concerto stasera.
09:37
So you decide to ask someone you like to join you.
117
577326
3420
Quindi decidi di chiedere a qualcuno che ti piace di unirsi a te.
09:47
This is friendly and shows that you remembered something they are interested in.
118
587003
4296
Questo è amichevole e mostra che hai ricordato qualcosa a cui è interessato.
09:58
This is playful and the kind of message you could send to
119
598806
2795
Questo è giocoso e il tipo di messaggio che potresti inviare a
10:01
someone who enjoys a bit of humor.
120
601601
3211
qualcuno a cui piace un po' di umorismo.
10:13
This is quite polite and can be sent to someone you know very well
121
613696
3462
Questo è abbastanza educato e può essere inviato a qualcuno che conosci molto bene
10:17
or someone you've only recently started getting to know.
122
617158
3545
o qualcuno che hai iniziato a conoscere solo di recente .
10:25
Of course they agreed to go with you,
123
625333
2460
Ovviamente hanno accettato di venire con te,
10:28
but now you have to head to the hair salon so you look your best this evening.
124
628002
3879
ma ora devi andare dal parrucchiere per apparire al meglio questa sera.
10:32
So what would you say once you get there?
125
632256
2211
Quindi cosa diresti una volta arrivato lì?
10:42
That means that I want just a little bit of hair removed from my current hairstyle.
126
642683
4838
Ciò significa che voglio rimuovere solo un po' di capelli dalla mia acconciatura attuale.
10:47
So just a trim is probably the most basic and common request
127
647605
4337
Quindi solo un taglio è probabilmente la richiesta più semplice e comune che
10:51
you can have when you go to the hair salon.
128
651984
2294
puoi avere quando vai dal parrucchiere.
10:58
This means to use a hair iron or similar product
129
658074
3670
Ciò significa utilizzare una piastra per capelli o un prodotto simile
11:01
to turn your curly or wavy hair into straight hair.
130
661744
3879
per trasformare i capelli ricci o mossi in capelli lisci.
11:09
So if you would like to change the colour of your hey,
131
669502
2919
Quindi, se desideri cambiare il colore del tuo hey,
11:12
you could say I would like to dye my hair or I would like the colour my hair.
132
672546
4338
potresti dire che mi piacerebbe tingere i capelli o che mi piacerebbe il colore dei capelli.
11:17
But to be specific about the color, you could say I would like to dye my hair
133
677176
3670
Ma per essere precisi sul colore, potresti dire che mi piacerebbe tingere i capelli di
11:20
black or blue or pink, whatever the case may be.
134
680846
3671
nero o blu o rosa, qualunque sia il caso.
11:24
You could also say, I want to change the colour of my hair
135
684642
3545
Potresti anche dire, voglio cambiare il colore dei miei capelli
11:33
So the two of you had a blast at the concert
136
693109
3295
Quindi voi due vi siete divertiti un mondo al concerto
11:36
and at the end of the night you want to greet them.
137
696612
3545
e alla fine della serata volete salutarli.
11:40
So instead of saying goodbye, you could say
138
700658
3170
Quindi, invece di dire addio, potresti dire
11:49
Good evening is a greeting that you use when you see someone for the first time
139
709875
4004
Buonasera è un saluto che usi quando vedi qualcuno per la prima volta
11:53
that night.
140
713879
876
quella notte.
11:54
However, good night is something we say to someone at the end of the day.
141
714755
3963
Tuttavia, la buonanotte è qualcosa che diciamo a qualcuno alla fine della giornata.
11:58
It's similar to farewell.
142
718759
3128
È simile all'addio.
12:03
Can be used in professional, informal situations
143
723973
2711
Può essere utilizzato in situazioni professionali, informali
12:06
as well as casual conversations.
144
726684
2252
e conversazioni casuali.
12:09
Keep in mind
145
729019
793
12:09
that you wouldn't typically use this with someone that you see every day.
146
729812
3795
Tieni presente
che in genere non lo useresti con qualcuno che vedi tutti i giorni.
12:18
This is an informal way of saying goodbye while expressing a sense of urgency.
147
738529
5005
Questo è un modo informale per salutare esprimendo un senso di urgenza.
12:23
This is a longer form of got to go and means the same thing.
148
743743
3837
Questa è una forma più lunga di got to go e significa la stessa cosa.
12:31
This is generally used with friends and family
149
751000
2419
Questo è generalmente usato con amici e familiari
12:33
who don't see each other often and want to stay in contact.
150
753419
3462
che non si vedono spesso e vogliono rimanere in contatto.
12:37
What a crazy eventful day this has been.
151
757506
3087
Che giornata folle e ricca di eventi è stata questa.
12:40
And you've learned 30 new phrases you can use in everyday situations
152
760634
4755
E hai imparato 30 nuove frasi che puoi usare nelle situazioni quotidiane
12:45
to help you continue your learning.
153
765723
1960
per aiutarti a continuare il tuo apprendimento.
12:47
We've created a free downloadable PDF document
154
767683
3212
Abbiamo creato un documento PDF scaricabile gratuitamente a
12:51
that you can access by clicking on the link in the description below.
155
771061
3796
cui puoi accedere facendo clic sul collegamento nella descrizione sottostante.
12:55
I hope you enjoyed watching this lesson as much as I enjoyed teaching it,
156
775107
3879
Spero che ti sia piaciuto guardare questa lezione tanto quanto mi è piaciuto insegnarla,
12:58
and hopefully you learned something that you didn't know before.
157
778986
3253
e spero che tu abbia imparato qualcosa che prima non sapevi.
13:02
Make sure you like
158
782323
1251
Assicurati che
13:03
this video and shared it with a friend who is also learning English.
159
783574
3754
questo video ti piaccia e condividilo con un amico che sta anche imparando l'inglese.
13:07
But before you go check out this lesson we recently did.
160
787536
3712
Ma prima di andare dai un'occhiata a questa lezione che abbiamo fatto di recente.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7