English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong

158,507 views ・ 2016-07-14

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation
0
729
2531
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano
00:03
video, we’re going to learn how to
1
3260
2150
, vamos aprender como
00:05
pronounce the OW as in NOW diphthong.
2
5410
4800
pronunciar o OW como no ditongo NOW. Os
00:16
Diphthongs are a combination of two
3
16930
2380
ditongos são uma combinação de dois
00:19
sounds, so they have a starting position
4
19310
3200
sons, então eles têm uma posição inicial
00:22
and an ending position.
5
22510
2890
e uma posição final.
00:25
To start this sound, drop the jaw. The
6
25400
3100
Para iniciar este som, solte o queixo. O
00:28
first sound is similar to the AA as in BAT
7
28500
4290
primeiro som é semelhante ao AA como na
00:32
vowel. The tongue is wide and flat, the
8
32790
3670
vogal BAT. A língua é larga e plana, as
00:36
back stretches up a little bit. The tongue
9
36460
3160
costas se estendem um pouco. A
00:39
tip touches the back of the bottom front
10
39620
2610
ponta da língua toca a parte de trás dos dentes anteriores inferiores
00:42
teeth. The upper lip might lift a little, or
11
42230
4270
. O lábio superior pode levantar um pouco ou
00:46
it will be relaxed.
12
46500
2059
ficará relaxado.
00:48
To transition into the second position,
13
48559
2791
Para fazer a transição para a segunda posição,
00:51
the lips round and the jaw drops less.
14
51350
2770
os lábios se arredondam e a mandíbula cai menos.
00:54
The back of the tongue stretches up
15
54120
2860
A parte de trás da língua se estende
00:56
more. This second position is considered
16
56980
3870
mais. Esta segunda posição é considerada
01:00
the same as the UH as in PUSH
17
60850
4139
igual ao UH da
01:04
vowel. But when it’s a part of a
18
64989
2401
vogal PUSH. Mas quando é parte de um
01:07
diphthong, the lips round more than
19
67390
2920
ditongo, os lábios se arredondam mais do que
01:10
when it occurs as a pure vowel.
20
70310
3270
quando ocorre como uma vogal pura.
01:13
Let’s see this sound up close and in slow motion.
21
73580
4320
Vamos ver esse som de perto e em câmera lenta. O
01:17
Jaw drops. Here, the upper lip pulls a
22
77900
3240
queixo cai. Aqui, o lábio superior puxa um
01:21
little bit. The tongue lifts in the back.
23
81140
3610
pouco. A língua se levanta nas costas.
01:24
Now the lips come in and round as the
24
84750
2689
Agora os lábios se aproximam e se arredondam conforme a
01:27
jaw comes up.
25
87439
2601
mandíbula sobe.
01:30
The word ‘wound’. The lips start in a
26
90040
3430
A palavra “ferida”. Os lábios começam em um
01:33
tight circle for the W, but then open out
27
93470
3570
círculo apertado para o W, mas depois se abrem
01:37
for the first position of the diphthong
28
97040
2469
para a primeira posição do ditongo
01:39
before rounding again for the second
29
99509
2521
antes de arredondar novamente para a segunda
01:42
position of the diphthong.
30
102030
3930
posição do ditongo.
01:45
In a stressed syllable, the OW diphthong
31
105960
2960
Em uma sílaba tônica, o ditongo OW
01:48
curves up then down. Wound, OW. In
32
108930
6110
se curva para cima e depois para baixo. Ferida, OW. Em
01:55
an unstressed syllable, it’s lower and
33
115040
2800
uma sílaba átona, é mais baixa e
01:57
flatter in pitch, as well as quieter and
34
117840
3059
plana no tom, bem como mais silenciosa e
02:00
quicker, ow, ow. The diphthong is
35
120899
5481
rápida, ow, ow. O ditongo é
02:06
unstressed in the word ‘shutdown’, ow.
36
126380
5060
átono na palavra 'shutdown', ow.
02:11
Let’s take a look at this word.
37
131440
4380
Vejamos esta palavra. A
02:15
Jaw drops, but notice the top lip is
38
135820
2640
mandíbula cai, mas observe que o lábio superior está
02:18
relaxed, it doesn’t pull up. Tongue is
39
138470
3739
relaxado, não puxa para cima. A língua é
02:22
lifted in the back. In the ending position,
40
142209
3371
levantada na parte de trás. Na posição final,
02:25
the lips aren’t quite as rounded as they
41
145580
2739
os lábios não são tão arredondados quanto
02:28
were in the stressed version of this
42
148319
2310
na versão tônica deste
02:30
diphthong.
43
150629
1621
ditongo.
02:32
Here you see the jaw drop in the first
44
152250
2360
Aqui você vê o queixo cair na primeira
02:34
position of the diphthong, stressed
45
154610
2510
posição do ditongo,
02:37
version on top. Notice that the jaw
46
157120
2820
versão tônica no topo. Observe que o queixo
02:39
doesn’t drop as much for the unstressed
47
159940
2540
não cai tanto para o
02:42
diphthong.
48
162480
1520
ditongo átono.
02:44
Here’s the second position. The lips
49
164000
3000
Aqui está a segunda posição. Os lábios
02:47
don’t round as much for the unstressed
50
167010
2440
não se arredondam tanto para o
02:49
diphthong; they’re more relaxed.
51
169450
4210
ditongo átono; eles estão mais relaxados.
02:53
Generally, the unstressed version of a
52
173660
2460
Geralmente, a versão átona de uma
02:56
vowel or diphthong is more relaxed and
53
176120
3020
vogal ou ditongo é mais relaxada e
02:59
often doesn’t take the full mouth
54
179140
1739
muitas vezes não assume a posição de boca cheia
03:00
position, in this case, less jaw drop and
55
180879
4190
, neste caso, menos queixo caído e
03:05
less lip rounding. This is because we
56
185069
3241
menos arredondamento dos lábios. Isso ocorre porque
03:08
don’t take as much time with unstressed
57
188310
2340
não gastamos tanto tempo com
03:10
syllables. They’re shorter, so we simplify
58
190650
3720
sílabas átonas. Eles são mais curtos, então simplificamos
03:14
the mouth movements.
59
194370
2390
os movimentos da boca.
03:16
The OW diphthong, stressed: wound, OW
60
196760
7820
O ditongo OW, tônico: ferida, OW
03:24
Unstressed: shutdown, ow
61
204580
6180
não tônico: desligamento, ow
03:30
OW, ow, OW, ow.
62
210760
8180
OW, ow, OW, ow.
03:38
Example words. Repeat with me:
63
218950
4020
Palavras de exemplo. Repita comigo:
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7