English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong

157,701 views ・ 2016-07-14

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation
0
729
2531
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain
00:03
video, we’re going to learn how to
1
3260
2150
, nous allons apprendre à
00:05
pronounce the OW as in NOW diphthong.
2
5410
4800
prononcer le OW comme dans la diphtongue NOW.
00:16
Diphthongs are a combination of two
3
16930
2380
Les diphtongues sont une combinaison de deux
00:19
sounds, so they have a starting position
4
19310
3200
sons, elles ont donc une position de départ
00:22
and an ending position.
5
22510
2890
et une position de fin.
00:25
To start this sound, drop the jaw. The
6
25400
3100
Pour commencer ce son, baissez la mâchoire. Le
00:28
first sound is similar to the AA as in BAT
7
28500
4290
premier son est similaire à l'AA comme dans la
00:32
vowel. The tongue is wide and flat, the
8
32790
3670
voyelle BAT. La langue est large et plate, le
00:36
back stretches up a little bit. The tongue
9
36460
3160
dos s'étire un peu. La
00:39
tip touches the back of the bottom front
10
39620
2610
pointe de la langue touche le dos des
00:42
teeth. The upper lip might lift a little, or
11
42230
4270
dents de devant inférieures. La lèvre supérieure peut se soulever un peu ou
00:46
it will be relaxed.
12
46500
2059
elle sera détendue.
00:48
To transition into the second position,
13
48559
2791
Pour passer à la deuxième position,
00:51
the lips round and the jaw drops less.
14
51350
2770
les lèvres s'arrondissent et la mâchoire s'abaisse moins.
00:54
The back of the tongue stretches up
15
54120
2860
L'arrière de la langue s'étire
00:56
more. This second position is considered
16
56980
3870
davantage. Cette deuxième position est considérée comme
01:00
the same as the UH as in PUSH
17
60850
4139
la même que l'UH comme dans la
01:04
vowel. But when it’s a part of a
18
64989
2401
voyelle PUSH. Mais quand il s'agit d'une
01:07
diphthong, the lips round more than
19
67390
2920
diphtongue, les lèvres s'arrondissent davantage
01:10
when it occurs as a pure vowel.
20
70310
3270
que lorsqu'il s'agit d'une voyelle pure.
01:13
Let’s see this sound up close and in slow motion.
21
73580
4320
Voyons ce son de près et au ralenti.
01:17
Jaw drops. Here, the upper lip pulls a
22
77900
3240
Gouttes de mâchoire. Ici, la lèvre supérieure tire un
01:21
little bit. The tongue lifts in the back.
23
81140
3610
peu. La langue se soulève dans le dos.
01:24
Now the lips come in and round as the
24
84750
2689
Maintenant, les lèvres entrent et s'arrondissent au fur et à mesure que la
01:27
jaw comes up.
25
87439
2601
mâchoire se soulève.
01:30
The word ‘wound’. The lips start in a
26
90040
3430
Le mot « blessure ». Les lèvres commencent dans un
01:33
tight circle for the W, but then open out
27
93470
3570
cercle serré pour le W, mais s'ouvrent ensuite
01:37
for the first position of the diphthong
28
97040
2469
pour la première position de la diphtongue
01:39
before rounding again for the second
29
99509
2521
avant de s'arrondir à nouveau pour la deuxième
01:42
position of the diphthong.
30
102030
3930
position de la diphtongue.
01:45
In a stressed syllable, the OW diphthong
31
105960
2960
Dans une syllabe accentuée, la diphtongue OW se
01:48
curves up then down. Wound, OW. In
32
108930
6110
courbe vers le haut puis vers le bas. Blessé, OW. Dans
01:55
an unstressed syllable, it’s lower and
33
115040
2800
une syllabe non accentuée, il est plus bas et
01:57
flatter in pitch, as well as quieter and
34
117840
3059
plus plat, ainsi que plus silencieux et
02:00
quicker, ow, ow. The diphthong is
35
120899
5481
plus rapide, ow, ow. La diphtongue n'est
02:06
unstressed in the word ‘shutdown’, ow.
36
126380
5060
pas accentuée dans le mot «arrêt», ow.
02:11
Let’s take a look at this word.
37
131440
4380
Examinons ce mot.
02:15
Jaw drops, but notice the top lip is
38
135820
2640
La mâchoire tombe, mais remarquez que la lèvre supérieure est
02:18
relaxed, it doesn’t pull up. Tongue is
39
138470
3739
détendue, elle ne se relève pas. La langue est
02:22
lifted in the back. In the ending position,
40
142209
3371
relevée dans le dos. En position finale,
02:25
the lips aren’t quite as rounded as they
41
145580
2739
les lèvres ne sont pas aussi arrondies
02:28
were in the stressed version of this
42
148319
2310
que dans la version accentuée de cette
02:30
diphthong.
43
150629
1621
diphtongue.
02:32
Here you see the jaw drop in the first
44
152250
2360
Ici vous voyez la mâchoire tomber en première
02:34
position of the diphthong, stressed
45
154610
2510
position de la diphtongue,
02:37
version on top. Notice that the jaw
46
157120
2820
version accentuée en haut. Notez que la mâchoire
02:39
doesn’t drop as much for the unstressed
47
159940
2540
ne tombe pas autant pour la diphtongue non accentuée
02:42
diphthong.
48
162480
1520
.
02:44
Here’s the second position. The lips
49
164000
3000
Voici la deuxième position. Les lèvres
02:47
don’t round as much for the unstressed
50
167010
2440
ne s'arrondissent pas autant pour la diphtongue non accentuée
02:49
diphthong; they’re more relaxed.
51
169450
4210
; ils sont plus détendus.
02:53
Generally, the unstressed version of a
52
173660
2460
Généralement, la version non accentuée d'une
02:56
vowel or diphthong is more relaxed and
53
176120
3020
voyelle ou d'une diphtongue est plus détendue et
02:59
often doesn’t take the full mouth
54
179140
1739
ne prend souvent pas la
03:00
position, in this case, less jaw drop and
55
180879
4190
position de la bouche pleine, dans ce cas, moins de chute de la mâchoire et
03:05
less lip rounding. This is because we
56
185069
3241
moins d'arrondi des lèvres. C'est parce que nous
03:08
don’t take as much time with unstressed
57
188310
2340
ne prenons pas autant de temps avec les syllabes non
03:10
syllables. They’re shorter, so we simplify
58
190650
3720
accentuées. Ils sont plus courts, donc on simplifie
03:14
the mouth movements.
59
194370
2390
les mouvements de la bouche.
03:16
The OW diphthong, stressed: wound, OW
60
196760
7820
La diphtongue OW, accentuée : plaie, OW
03:24
Unstressed: shutdown, ow
61
204580
6180
Non accentuée : arrêt, ow
03:30
OW, ow, OW, ow.
62
210760
8180
OW, ow, OW, ow.
03:38
Example words. Repeat with me:
63
218950
4020
Mots d'exemple. Répétez avec moi :
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7