English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong

155,899 views ・ 2016-07-14

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation
0
729
2531
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej
nauczymy się
00:03
video, we’re going to learn how to
1
3260
2150
00:05
pronounce the OW as in NOW diphthong.
2
5410
4800
wymawiać OW jak w dyftongu TERAZ.
00:16
Diphthongs are a combination of two
3
16930
2380
Dyftongi są kombinacją dwóch
dźwięków, więc mają pozycję początkową
00:19
sounds, so they have a starting position
4
19310
3200
i końcową.
00:22
and an ending position.
5
22510
2890
Aby rozpocząć ten dźwięk, opuść szczękę.
00:25
To start this sound, drop the jaw. The
6
25400
3100
00:28
first sound is similar to the AA as in BAT
7
28500
4290
Pierwszy dźwięk jest podobny do AA jak w
samogłosce BAT. Język jest szeroki i płaski,
00:32
vowel. The tongue is wide and flat, the
8
32790
3670
00:36
back stretches up a little bit. The tongue
9
36460
3160
tył lekko się rozciąga.
00:39
tip touches the back of the bottom front
10
39620
2610
Czubek języka dotyka tylnej części dolnych przednich
zębów. Górna warga może się nieco unieść lub
00:42
teeth. The upper lip might lift a little, or
11
42230
4270
będzie rozluźniona.
00:46
it will be relaxed.
12
46500
2059
Aby przejść do drugiej pozycji,
00:48
To transition into the second position,
13
48559
2791
usta są zaokrąglone, a szczęka mniej opada.
00:51
the lips round and the jaw drops less.
14
51350
2770
Tylna część języka rozciąga się
00:54
The back of the tongue stretches up
15
54120
2860
00:56
more. This second position is considered
16
56980
3870
bardziej. Ta druga pozycja jest uważana za
01:00
the same as the UH as in PUSH
17
60850
4139
taką samą jak UH w
01:04
vowel. But when it’s a part of a
18
64989
2401
samogłosce PUSH. Ale kiedy jest częścią
01:07
diphthong, the lips round more than
19
67390
2920
dyftongu, usta są bardziej okrągłe niż
01:10
when it occurs as a pure vowel.
20
70310
3270
wtedy, gdy występuje jako czysta samogłoska.
Zobaczmy ten dźwięk z bliska i w zwolnionym tempie.
01:13
Let’s see this sound up close and in slow motion.
21
73580
4320
01:17
Jaw drops. Here, the upper lip pulls a
22
77900
3240
Szczęka opada. Tutaj górna warga trochę się ściąga
01:21
little bit. The tongue lifts in the back.
23
81140
3610
. Język unosi się z tyłu.
Teraz usta zbliżają się i zaokrąglają, gdy
01:24
Now the lips come in and round as the
24
84750
2689
01:27
jaw comes up.
25
87439
2601
szczęka się podnosi.
Słowo „rana”. Wargi zaczynają się w
01:30
The word ‘wound’. The lips start in a
26
90040
3430
01:33
tight circle for the W, but then open out
27
93470
3570
ciasnym okręgu dla W, ale następnie otwierają się
dla pierwszej pozycji dyftongu
01:37
for the first position of the diphthong
28
97040
2469
przed ponownym zaokrągleniem dla drugiej
01:39
before rounding again for the second
29
99509
2521
pozycji dyftongu.
01:42
position of the diphthong.
30
102030
3930
01:45
In a stressed syllable, the OW diphthong
31
105960
2960
W sylabie akcentowanej dyftong OW
01:48
curves up then down. Wound, OW. In
32
108930
6110
zakrzywia się w górę, a następnie w dół. Rana, OW. W
nieakcentowanej sylabie jest niższy i bardziej
01:55
an unstressed syllable, it’s lower and
33
115040
2800
01:57
flatter in pitch, as well as quieter and
34
117840
3059
płaski, a także cichszy i
02:00
quicker, ow, ow. The diphthong is
35
120899
5481
szybszy, ow, ow. Dyftong jest
02:06
unstressed in the word ‘shutdown’, ow.
36
126380
5060
nieakcentowany w słowie „zamknięcie”, ow.
Przyjrzyjmy się temu słowu.
02:11
Let’s take a look at this word.
37
131440
4380
02:15
Jaw drops, but notice the top lip is
38
135820
2640
Szczęka opada, ale zauważ, że górna warga jest
02:18
relaxed, it doesn’t pull up. Tongue is
39
138470
3739
rozluźniona, nie podciąga się. Język jest
02:22
lifted in the back. In the ending position,
40
142209
3371
uniesiony z tyłu. W pozycji końcowej
02:25
the lips aren’t quite as rounded as they
41
145580
2739
usta nie są tak zaokrąglone, jak
02:28
were in the stressed version of this
42
148319
2310
w zestresowanej wersji tej
02:30
diphthong.
43
150629
1621
dyftongu.
Tutaj widać opadającą szczękę w pierwszej
02:32
Here you see the jaw drop in the first
44
152250
2360
02:34
position of the diphthong, stressed
45
154610
2510
pozycji dyftongu,
wersja akcentowana na górze. Zauważ, że szczęka
02:37
version on top. Notice that the jaw
46
157120
2820
02:39
doesn’t drop as much for the unstressed
47
159940
2540
nie opada tak bardzo przy
02:42
diphthong.
48
162480
1520
dyftongu nieakcentowanym.
Oto druga pozycja. Usta
02:44
Here’s the second position. The lips
49
164000
3000
nie zaokrąglają się tak bardzo w przypadku nieakcentowanej
02:47
don’t round as much for the unstressed
50
167010
2440
02:49
diphthong; they’re more relaxed.
51
169450
4210
dyftongu; są bardziej zrelaksowani.
Ogólnie rzecz biorąc, nieakcentowana wersja
02:53
Generally, the unstressed version of a
52
173660
2460
02:56
vowel or diphthong is more relaxed and
53
176120
3020
samogłoski lub dyftongu jest bardziej zrelaksowana i
często nie przyjmuje pełnej
02:59
often doesn’t take the full mouth
54
179140
1739
03:00
position, in this case, less jaw drop and
55
180879
4190
pozycji ust, w tym przypadku mniej opada szczęka i
mniej zaokrągla wargi. Dzieje się tak dlatego, że
03:05
less lip rounding. This is because we
56
185069
3241
03:08
don’t take as much time with unstressed
57
188310
2340
nie poświęcamy tyle czasu
03:10
syllables. They’re shorter, so we simplify
58
190650
3720
sylabom nieakcentowanym. Są krótsze, więc upraszczamy
ruchy ust.
03:14
the mouth movements.
59
194370
2390
Dyftong OW, akcentowany: rana, OW
03:16
The OW diphthong, stressed: wound, OW
60
196760
7820
Nieakcentowany: zamknięcie, ow
03:24
Unstressed: shutdown, ow
61
204580
6180
OW, ow, OW, ow.
03:30
OW, ow, OW, ow.
62
210760
8180
Przykładowe słowa. Powtórz ze mną:
03:38
Example words. Repeat with me:
63
218950
4020
o
zawodzie domu dźwiękowego znaleziono
awarię
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7