LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 9

86,504 views ・ 2021-01-13

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
It's day 9 in our 30 Day Vocabulary Challenge.  We're starting 2021 by learning 105 new words from  
0
240
7920
É o dia 9 do nosso Desafio de Vocabulário de 30 Dias. Estamos começando 2021 aprendendo 105 novas palavras da
00:08
the academic word list, words you'll want to know  if you're preparing for the IELTS or TOEFL exam,  
1
8160
6160
lista de palavras acadêmicas, palavras que você vai querer saber se estiver se preparando para o exame IELTS ou TOEFL,
00:14
but also if you read or watch the news in  English or have conversations with native  
2
14320
4800
mas também se ler ou assistir às notícias em inglês ou conversar com
00:19
speakers. In other words, these are useful words  that will come through for you once you really  
3
19120
5840
falantes nativos. Em outras palavras, essas são palavras úteis que aparecerão quando você realmente
00:24
understand how to use them. You're learning four  new words today with tons of real life examples.  
4
24960
6400
entender como usá-las. Você está aprendendo quatro novas palavras hoje com vários exemplos da vida real.
00:31
So grab your friends, have them  join you in this challenge, and  
5
31360
3840
Então pegue seus amigos, peça a eles que se juntem a você neste desafio e
00:35
let's do this! When you learn a new word, make  up your own sentence, record yourself in a video  
6
35200
5760
vamos nessa! Quando você aprender uma palavra nova, crie sua própria frase, grave um vídeo
00:40
saying that sentence, and post to social media  using the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
7
40960
6720
dizendo essa frase e poste nas mídias sociais usando a hashtag #rachelsenglish30daychallenge
00:47
And as always, if you like this video, or you  learned something new, please like and subscribe  
8
47680
4960
E como sempre, se você gostou deste vídeo ou aprendeu algo novo, dê um like e inscreva-se
00:52
with notifications. It means a lot.  
9
52640
2940
com notificações. Significa muito.
00:58
Don't forget, there's a download to go with this video, 
10
58946
3294
Não se esqueça, há um download para acompanhar este vídeo,
01:02
a list of all the words with  definitions and sample sentences,  
11
62240
3840
uma lista de todas as palavras com definições e exemplos de frases,
01:06
as well as quizzes to make sure you're  really getting and remembering these words.  
12
66080
5360
bem como questionários para garantir que você realmente está entendendo e se lembrando dessas palavras.
01:11
You can get that download by following this  link or the link in the video description.
13
71440
4960
Você pode fazer o download seguindo este link ou o link na descrição do vídeo.
01:16
Our first word today is the word FORMULA.  
14
76400
2572
Nossa primeira palavra hoje é a palavra FÓRMULA.
01:20
Formula. When AW as in law is followed by R,  like in a stressed syllable here, it's not a pure  
15
80400
8080
Fórmula. Quando AW como na lei é seguido por R, como em uma sílaba tônica aqui, não é uma
01:29
AW vowel. It's not faw— formula, but it's faw--  fawr-- fawr-- so the lips round a little bit more,  
16
89120
9200
vogal AW pura. Não é faw— fórmula, mas é faw-- fawr-- fawr-- então os lábios se arredondam um pouco mais,
01:38
and the tongue shifts back a little bit more  than for a pure AW, fawr—formula. It's a noun,  
17
98320
7600
e a língua se move para trás um pouco mais do que para uma fórmula AW, fawr pura. É um substantivo
01:45
it means a plan or method for doing making, or  achieving something. His investment strategy  
18
105920
6400
significa um plano ou método para fazer ou alcançar algo. Sua estratégia de investimento
01:52
is based on a simple formula. Let's  look again up close and in slow motion.
19
112320
4652
é baseada em uma fórmula simples. Vamos olhar novamente de perto e em câmera lenta.
02:07
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
20
127520
4560
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
02:12
Yeah, so Netflix, you know they have a  formula and it seems to work for them.
21
132080
4160
Sim, então Netflix, você sabe que eles têm uma fórmula e parece funcionar para eles. A
02:16
Netflix has a formula. They have a  certain way of creating shows and movies.
22
136240
5840
Netflix tem uma fórmula. Eles têm uma certa maneira de criar programas e filmes.
02:22
Yeah, so Netflix, you know they have a  formula and it seems to work for them.
23
142080
3680
Sim, então Netflix, você sabe que eles têm uma fórmula e parece funcionar para eles.
02:26
Here's another example.
24
146560
1238
Aqui está outro exemplo.
02:28
We're going to talk about a  formula for procrastination.
25
148160
3840
Vamos falar sobre uma fórmula para procrastinação.
02:32
A formula for procrastination. Procrastination  is putting something off that you should do,  
26
152000
6430
Uma fórmula para a procrastinação. Procrastinação é adiar algo que você deveria fazer,
02:38
like waiting until the very last  night to study for a big exam.  
27
158720
3656
como esperar até a última noite para estudar para uma prova importante.
02:42
A formula for procrastination,  a method for procrastination,  
28
162800
4000
Uma fórmula para a procrastinação, um método para a procrastinação,
02:47
different ways to distract yourself so that  you don't do what you really should do.
29
167360
4938
várias maneiras de se distrair para não fazer o que realmente deveria fazer.
02:52
We're going to talk about a  formula for procrastination.
30
172640
3494
Vamos falar sobre uma fórmula para procrastinação.
02:56
Here's another example.
31
176480
1274
Aqui está outro exemplo.
02:58
And there's no one formula.
32
178160
1840
E não existe uma fórmula.
03:00
There's no one formula.  There's no one way to do it.  
33
180240
4000
Não existe uma fórmula. Não há uma maneira de fazê-lo.
03:04
Many different methods or approaches  or ways of doing it would work.
34
184240
4400
Muitos métodos ou abordagens diferentes ou maneiras de fazer isso funcionariam.
03:08
And there's no one formula.
35
188640
1894
E não existe uma fórmula.
03:10
Another example.
36
190960
1132
Outro exemplo.
03:12
And that's sort of the magic formula.
37
192560
2160
E essa é uma espécie de fórmula mágica.
03:14
The magic formula. The way of doing  something that works really well.
38
194720
4480
A fórmula mágica. A maneira de fazer algo que funciona muito bem.
03:19
And that's sort of the magic formula.
39
199920
2240
E essa é uma espécie de fórmula mágica.
03:22
Here's our last example.
40
202160
1488
Aqui está o nosso último exemplo.
03:24
My formula was to just be creative.
41
204480
1680
Minha fórmula era apenas ser criativo.
03:26
My formula was just to be creative.  
42
206880
2100
Minha fórmula era apenas ser criativo.
03:29
My way of doing things, my method  was to let creativity guide me.
43
209440
4706
Minha maneira de fazer as coisas, meu método era deixar a criatividade me guiar.
03:34
My formula was to just be creative.
44
214720
1680
Minha fórmula era apenas ser criativo.
03:37
The next word is THEORY. This is one of those  words that can be two syllables or three. Theory  
45
217040
7200
A próxima palavra é TEORIA. Essa é uma daquelas palavras que podem ter duas ou três sílabas. Teoria
03:44
or theory. The two syllable pronunciation  is more common, and it's what I’ll do.  
46
224240
5924
ou teoria. A pronúncia de duas sílabas é mais comum e é o que farei.
03:53
It's a noun, an idea or set of ideas  that's intended to explain facts or events.  
47
233360
5514
É um substantivo, uma ideia ou conjunto de ideias que se destina a explicar fatos ou eventos.
03:59
An idea that's possibly true, but not known  or proven to be true. I’ve been reading  
48
239360
6400
Uma ideia possivelmente verdadeira, mas não conhecida ou comprovada como verdadeira. Tenho lido   as
04:05
Darwin’s theories of evolution. Let's look at the  pronunciation up close and in slow motion again.  
49
245760
6092
teorias da evolução de Darwin. Vamos ver a pronúncia de perto e em câmera lenta novamente.
04:12
IH as in sit is not pure  here. The R does change it.  
50
252640
3522
IH como em sit não é puro aqui. O R muda isso.
04:16
It changes into a sound more like EE as in she, so  it's not ih-- thih-- theory, but EE, thee— theory.
51
256640
11758
Muda para um som mais parecido com EE como em ela, então não é ih-- th-- teoria, mas EE, thee- teoria.
04:36
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
52
276320
4528
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
04:41
My theory is Venice is sinking,  in part because it just was not  
53
281280
3360
Minha teoria é que Veneza está afundando, em parte porque simplesmente não foi
04:44
constructed to hold all those crowds all day long.
54
284640
2926
construída para receber todas aquelas multidões o dia todo.
04:48
My theory, my guess is, I think this is  true, but I haven't proven it to be true.
55
288080
6350
Minha teoria, meu palpite, é que acho que isso é verdade, mas não provei que seja verdade.
04:54
My theory is Venice is sinking,  in part because it just was not  
56
294960
3280
Minha teoria é que Veneza está afundando, em parte porque simplesmente não foi
04:58
constructed to hold all those crowds all day long.
57
298240
2944
construída para receber todas aquelas multidões o dia todo.
05:01
Here's another example.
58
301920
1440
Aqui está outro exemplo.
05:03
Do you have a theory on why that is?
59
303360
2160
Você tem uma teoria sobre o porquê disso?
05:05
Do you have a theory, a guess as  to why this thing is happening?  
60
305520
4800
Você tem uma teoria, um palpite sobre por que isso está acontecendo?
05:10
Is it something you can try to explain?
61
310320
1920
É algo que você pode tentar explicar?
05:12
Do you have a theory on why that is?
62
312800
2160
Você tem uma teoria sobre o porquê disso?
05:14
Here's another example.
63
314960
1310
Aqui está outro exemplo.
05:16
We really don't know how the universe began even  though we have theory-- or what's before it.
64
316960
4880
Realmente não sabemos como o universo começou, embora tenhamos teoria ou o que é antes dele.
05:21
We have a theory, but we really  don't know. It's our idea  
65
321840
3920
Temos uma teoria, mas realmente não sabemos. É nossa ideia
05:25
based on what we know, but it's not proven.
66
325760
2386
com base no que sabemos, mas não foi comprovada.
05:28
We really don't know how the universe began even  though we have theory-- or what's before it.
67
328640
4800
Realmente não sabemos como o universo começou, embora tenhamos teoria ou o que é antes dele.
05:33
Here's another example.
68
333440
1300
Aqui está outro exemplo.
05:35
So there again, it's true in theory, and it's true  for some women, but for many, many it's not.
69
335360
6880
Então, novamente, é verdade em teoria e é verdade para algumas mulheres, mas para muitas, muitas não é.
05:42
When something is true in theory, this means the  idea makes sense and things should work like that,  
70
342240
6480
Quando algo é verdade na teoria, isso significa que a ideia faz sentido e as coisas deveriam funcionar assim,
05:48
but in real life, it might not. For example,  in theory, you should do better on a test if  
71
348720
5520
mas na vida real, pode não ser. Por exemplo, em teoria, você deve se sair melhor em uma prova se
05:54
you study more, but if you're really  nervous, you might actually do worse.
72
354240
4414
estudar mais, mas se estiver muito nervoso, pode até piorar.
05:59
So there again, it's true in theory, and it's  true for some women, but for many, many it's not.
73
359200
6880
Então, novamente, é verdade em teoria e é verdade para algumas mulheres, mas para muitas, muitas não é.
06:06
Here's our last example.
74
366080
1470
Aqui está o nosso último exemplo.
06:08
Because his theory was, you cannot have a great  city without a great public school system.
75
368320
5440
Porque a teoria dele era que você não pode ter uma grande cidade sem um grande sistema de ensino público.
06:14
This was his theory, this is what he thought  about cities and schools without having set up a  
76
374400
5600
Essa era a teoria dele, era isso que ele pensava sobre cidades e escolas sem ter montado uma
06:20
city with a great school system. He hadn't proven  it, but it was his idea about how things worked.
77
380000
6306
cidade com um ótimo sistema escolar. Ele não provou isso, mas era sua ideia sobre como as coisas funcionavam.
06:26
Because his theory was you cannot have a great  city without a great public school system.
78
386880
5520
Porque a teoria dele era que você não pode ter uma grande cidade sem um grande sistema de ensino público.
06:33
Our next word is INTERPRET. It's a little tricky  with those two R's, isn't it? Inter-- that's the  
79
393040
11520
Nossa próxima palavra é INTERPRETAR. É um pouco complicado com esses dois R's, não é? Inter-- essa é a
06:44
UR vowel R combination, inter-- pret. Then a  quick P, tongue stays in position for the R,  
80
404560
7996
combinação de vogal R UR, interprete. Em seguida, um P rápido, a língua fica em posição para o R,
06:52
before the final syllable. Interpret. It's a verb,  it means to explain the meaning of something,  
81
412720
5780
antes da sílaba final. Interpretar. É um verbo significa explicar o significado de algo,
06:59
to understand in a certain way, or  to translate. The team is trying to  
82
419040
4800
entender de uma determinada maneira ou traduzir. A equipe está tentando
07:03
interpret results from their study. Let's  look again up close and in slow motion.
83
423840
4528
interpretar os resultados do estudo. Vamos olhar novamente de perto e em câmera lenta.
07:20
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
84
440240
4484
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
07:25
And normally, we interpret these  physical changes as anxiety.
85
445120
4960
E normalmente interpretamos essas mudanças físicas como ansiedade.
07:30
We explain the physical changes by saying these  people were anxious and that's why it happened.
86
450080
5630
Explicamos as mudanças físicas dizendo que essas pessoas estavam ansiosas e é por isso que aconteceu.
07:36
And normally, we interpret these  physical changes as anxiety.
87
456400
4368
E normalmente interpretamos essas mudanças físicas como ansiedade.
07:41
Another example.
88
461200
988
Outro exemplo.
07:42
And the the way that I interpret  what's going on is a couple of things.
89
462720
6136
E a maneira como eu interpreto o que está acontecendo é um par de coisas.
07:49
The way that I explain this, we have a  situation, I have ideas about why it's this way.
90
469440
5754
Da maneira que explico isso, temos uma situação, tenho ideias sobre por que é assim.
07:55
And the the way that I interpret  what's going on is a couple of things.
91
475680
6118
E a maneira como eu interpreto o que está acontecendo é um par de coisas.
08:02
Let's go on to our next example.
92
482240
1718
Vamos para o nosso próximo exemplo.
08:04
Now, there's many ways to interpret  this and I have to be careful here.
93
484640
4000
Agora, há muitas maneiras de interpretar isso e preciso ter cuidado aqui.
08:08
There are many ways to interpret this. Many  different ways this can be explained. For example,  
94
488640
6080
Há muitas maneiras de interpretar isso. Isso pode ser explicado de muitas maneiras diferentes. Por exemplo,
08:14
the baby is crying because he's  too tired, because he ate too much,  
95
494720
4640
o bebê está chorando porque está muito cansado, porque comeu demais,
08:19
because he's hungry, because  he's hot, because he's too cold.  
96
499360
3782
porque está com fome, porque está com calor, porque está com muito frio.
08:23
There are many different explanations, many  ways to interpret why the baby is crying.
97
503520
5122
Existem muitas explicações diferentes, muitas maneiras de interpretar por que o bebê está chorando.
08:29
Now, there's many ways to interpret  this and I have to be careful here.
98
509200
3920
Agora, há muitas maneiras de interpretar isso e preciso ter cuidado aqui.
08:33
Here's another example.
99
513120
1220
Aqui está outro exemplo.
08:34
But I’ll let you interpret that however you want.
100
514720
3014
Mas vou deixar você interpretar isso como quiser.
08:38
You interpret it, you decide what it means,  or how it came to be, you explain it.
101
518080
5680
Você interpreta, decide o que significa ou como surgiu, você explica.
08:43
But I’ll let you interpret that however you want.
102
523760
3200
Mas vou deixar você interpretar isso como quiser.
08:46
Here's our last example.
103
526960
1604
Aqui está o nosso último exemplo.
08:49
So that led us to an assessment so trying  to interpret, well, why did this happen?
104
529120
4800
Então isso nos levou a uma avaliação tentando interpretar, bem, por que isso aconteceu?
08:53
Trying to understand and  explain why this happened.
105
533920
3488
Tentando entender e explicar por que isso aconteceu.
08:57
So that led us to an assessment so trying  to interpret, well, why did this happen?
106
537920
4614
Então isso nos levou a uma avaliação tentando interpretar, bem, por que isso aconteceu?
09:02
Our last word today is DEFINE. It's a verb,  it means to explain the meaning of a word or  
107
542720
10480
Nossa última palavra hoje é DEFINIR. É um verbo significa explicar o significado de uma palavra ou
09:13
a phrase, or to show or describe clearly and  completely. I go to learnersdictionary.com to  
108
553200
7600
uma frase, ou mostrar ou descrever clara e completamente. Eu vou para Learnersdictionary.com para
09:20
define difficult terms. Let's look  again up close and in slow motion.
109
560800
4822
definir termos difíceis. Vamos olhar novamente de perto e em câmera lenta.
09:38
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
110
578880
4720
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
09:43
Once we define the problem,  we can prevent that death.
111
583600
3901
Depois de definir o problema, podemos evitar essa morte.
09:47
You have to define the problem  to really understand what it is,  
112
587840
3920
Você precisa definir o problema para realmente entender o que é,
09:51
to be able to describe it fully and clearly,  before you can start to solve the problem.
113
591760
5280
para poder descrevê-lo de forma completa e clara antes de começar a resolvê-lo.
09:57
Once we define the problem,  we can prevent that death.
114
597040
3600
Depois de definir o problema, podemos evitar essa morte.
10:01
Another example.
115
601360
1142
Outro exemplo.
10:02
We use technology to define ourselves,  
116
602960
2880
Usamos a tecnologia para nos definir,
10:05
by sharing our thoughts and  feelings even as we're having them.
117
605840
3896
compartilhando nossos pensamentos e sentimentos mesmo quando os estamos tendo.
10:10
We define ourselves. We explain  the meaning of ourselves,  
118
610080
3920
Nós nos definimos. Explicamos o significado de nós mesmos,
10:14
we show who we are by what  we post on social media.
119
614000
3840
mostramos quem somos pelo que publicamos nas redes sociais.
10:18
We use technology to define ourselves,  
120
618960
2880
Usamos a tecnologia para nos definir,
10:21
by sharing our thoughts and  feelings even as we're having them.
121
621840
4080
compartilhando nossos pensamentos e sentimentos mesmo quando os estamos tendo.
10:25
Here's another example.
122
625920
1346
Aqui está outro exemplo.
10:28
But I’m here to define a little  bit more about what Chemistry is.
123
628080
4054
Mas estou aqui para definir um pouco mais sobre o que é Química.
10:32
Define more about what Chemistry is. Describe  clearly and completely what is chemistry.
124
632480
6962
Defina mais sobre o que é Química. Descreva clara e completamente o que é química.
10:40
But I’m here to define a little  bit more about what Chemistry is.
125
640320
4156
Mas estou aqui para definir um pouco mais sobre o que é Química.
10:44
Here's another example.
126
644880
1248
Aqui está outro exemplo.
10:46
How do you define yourself?
127
646720
1520
Como você se define?
10:49
How do you define yourself? Do  you define yourself by your work,  
128
649040
4240
Como você se define? Você se define por seu trabalho,
10:53
your relationships, your hobbies, your  passion. How do you describe yourself?
129
653280
5142
seus relacionamentos, seus hobbies, sua paixão. Como você se descreve?
10:59
How do you define yourself?
130
659120
2000
Como você se define?
11:01
Here's our last example.
131
661120
1506
Aqui está o nosso último exemplo.
11:02
Patiently is being patient, and you know you can't  define a word by a word so I had to look it up.
132
662960
5600
Pacientemente é ser paciente, e você sabe que não pode definir uma palavra por palavra, então tive que pesquisar.
11:09
You can't define a word by a word. That means you  can't explain the meaning of a word by using that  
133
669280
7040
Você não pode definir uma palavra por uma palavra. Isso significa que você não pode explicar o significado de uma palavra usando essa
11:16
same word in the explanation. For example,  you can't say an ant is a little brown ant.  
134
676320
6560
mesma palavra na explicação. Por exemplo, você não pode dizer que uma formiga é uma formiguinha marrom.
11:22
You have to say something like an ant is a little  brown insect. You can't explain something using  
135
682880
6240
Você tem que dizer algo como uma formiga é um pequeno inseto marrom. Você não pode explicar algo usando
11:29
that same thing to explain it. You have to  use other words, other things to define it.
136
689120
4960
a mesma coisa para explicá-lo. Você tem que usar outras palavras, outras coisas para defini-lo.
11:34
Patiently is being patient, and you know you can't  define a word by a word so I had to look it up.
137
694720
6160
Pacientemente é ser paciente, e você sabe que não pode definir uma palavra por palavra, então tive que pesquisar.
11:40
Seeing their real-life examples can really  help you understand how to use these words,  
138
700880
4480
Ver os exemplos da vida real pode realmente ajudar você a entender como usar essas palavras,
11:45
can't it? I have a challenge for you now.  Make up a sentence with one of these words,  
139
705360
5360
não pode? Eu tenho um desafio para você agora. Crie uma frase com uma dessas palavras
11:50
and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
140
710720
6000
e poste nas redes sociais, marque-me e use a hashtag #rachelsenglish30daychallenge
11:57
Don't be shy, you can do this. Our next video  comes out tomorrow at 10AM Philadelphia time, come  
141
717280
6560
Não seja tímido, você pode fazer isso. Nosso próximo vídeo sai amanhã às 10h, horário da Filadélfia,
12:03
back to learn four more vocabulary words. In the  meantime, keep your studies going with this video,  
142
723840
6400
volte   para aprender mais quatro palavras do vocabulário. Enquanto isso, continue seus estudos com este vídeo
12:10
and check out my online courses  at rachelsenglishacademy.com  
143
730240
3920
e confira meus cursos on-line em rachelsenglishacademy.com
12:14
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
144
734160
4640
Você se tornará um falante de inglês mais confiante . E, por favor, lembre-se de se inscrever.
12:18
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
145
738800
5920
Eu amo ser sua professora de inglês. É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7