LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 9

87,074 views ・ 2021-01-13

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
It's day 9 in our 30 Day Vocabulary Challenge.  We're starting 2021 by learning 105 new words from  
0
240
7920
È il giorno 9 della nostra sfida sul vocabolario di 30 giorni. Iniziamo il 2021 imparando 105 nuove parole
00:08
the academic word list, words you'll want to know  if you're preparing for the IELTS or TOEFL exam,  
1
8160
6160
dall'elenco delle parole accademiche, parole che vorrai sapere se ti stai preparando per l'esame IELTS o TOEFL,
00:14
but also if you read or watch the news in  English or have conversations with native  
2
14320
4800
ma anche se leggi o guardi le notizie in inglese o conversi con loro
00:19
speakers. In other words, these are useful words  that will come through for you once you really  
3
19120
5840
madrelingua. In altre parole, queste sono parole utili che ti verranno in mente una volta che capirai davvero
00:24
understand how to use them. You're learning four  new words today with tons of real life examples.  
4
24960
6400
come usarle. Oggi stai imparando quattro nuove parole con tantissimi esempi di vita reale.
00:31
So grab your friends, have them  join you in this challenge, and  
5
31360
3840
Quindi chiama i tuoi amici, falli unire a te in questa sfida e
00:35
let's do this! When you learn a new word, make  up your own sentence, record yourself in a video  
6
35200
5760
facciamolo! Quando impari una nuova parola, componi la tua frase, registrati in un video
00:40
saying that sentence, and post to social media  using the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
7
40960
6720
dicendo quella frase e pubblicala sui social media usando l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge
00:47
And as always, if you like this video, or you  learned something new, please like and subscribe  
8
47680
4960
E come sempre, se ti piace questo video o hai imparato qualcosa di nuovo, metti mi piace e iscriviti
00:52
with notifications. It means a lot.  
9
52640
2940
con le notifiche. Significa molto.
00:58
Don't forget, there's a download to go with this video, 
10
58946
3294
Non dimenticare, c'è un download per questo video,
01:02
a list of all the words with  definitions and sample sentences,  
11
62240
3840
un elenco di tutte le parole con definizioni e frasi di esempio,
01:06
as well as quizzes to make sure you're  really getting and remembering these words.  
12
66080
5360
oltre a quiz per assicurarti di recuperare e ricordare davvero queste parole.
01:11
You can get that download by following this  link or the link in the video description.
13
71440
4960
Puoi scaricarlo seguendo questo link o il link nella descrizione del video. La
01:16
Our first word today is the word FORMULA.  
14
76400
2572
nostra prima parola oggi è la parola FORMULA.
01:20
Formula. When AW as in law is followed by R,  like in a stressed syllable here, it's not a pure  
15
80400
8080
Formula. Quando AW come in law è seguito da R, come in una sillaba accentata qui, non è una pura
01:29
AW vowel. It's not faw— formula, but it's faw--  fawr-- fawr-- so the lips round a little bit more,  
16
89120
9200
vocale AW. Non è faw- formula, ma è faw-- fawr-- fawr-- quindi le labbra si arrotondano un po' di più,
01:38
and the tongue shifts back a little bit more  than for a pure AW, fawr—formula. It's a noun,  
17
98320
7600
e la lingua si sposta un po' più indietro rispetto a una pura AW, fawr-formula. È un sostantivo,
01:45
it means a plan or method for doing making, or  achieving something. His investment strategy  
18
105920
6400
significa un piano o un metodo per realizzare o ottenere qualcosa. La sua strategia di investimento
01:52
is based on a simple formula. Let's  look again up close and in slow motion.
19
112320
4652
si basa su una formula semplice. Rivediamo da vicino e al rallentatore.
02:07
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
20
127520
4560
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
02:12
Yeah, so Netflix, you know they have a  formula and it seems to work for them.
21
132080
4160
Sì, quindi Netflix, sai che hanno una formula e sembra funzionare per loro.
02:16
Netflix has a formula. They have a  certain way of creating shows and movies.
22
136240
5840
Netflix ha una formula. Hanno un certo modo di creare spettacoli e film.
02:22
Yeah, so Netflix, you know they have a  formula and it seems to work for them.
23
142080
3680
Sì, quindi Netflix, sai che hanno una formula e sembra funzionare per loro.
02:26
Here's another example.
24
146560
1238
Ecco un altro esempio.
02:28
We're going to talk about a  formula for procrastination.
25
148160
3840
Parleremo di una formula per procrastinare.
02:32
A formula for procrastination. Procrastination  is putting something off that you should do,  
26
152000
6430
Una formula per procrastinare. Procrastinare è rimandare qualcosa che dovresti fare,
02:38
like waiting until the very last  night to study for a big exam.  
27
158720
3656
come aspettare fino all'ultima notte per studiare per un esame importante.
02:42
A formula for procrastination,  a method for procrastination,  
28
162800
4000
Una formula per procrastinare, un metodo per procrastinare,
02:47
different ways to distract yourself so that  you don't do what you really should do.
29
167360
4938
diversi modi per distrarti in modo da non fare quello che dovresti veramente fare.
02:52
We're going to talk about a  formula for procrastination.
30
172640
3494
Parleremo di una formula per procrastinare.
02:56
Here's another example.
31
176480
1274
Ecco un altro esempio.
02:58
And there's no one formula.
32
178160
1840
E non c'è una formula.
03:00
There's no one formula.  There's no one way to do it.  
33
180240
4000
Non c'è una formula. Non c'è un modo per farlo.
03:04
Many different methods or approaches  or ways of doing it would work.
34
184240
4400
Molti metodi o approcci diversi o modi per farlo funzionerebbero.
03:08
And there's no one formula.
35
188640
1894
E non c'è una formula. Un
03:10
Another example.
36
190960
1132
altro esempio.
03:12
And that's sort of the magic formula.
37
192560
2160
E questa è una specie di formula magica.
03:14
The magic formula. The way of doing  something that works really well.
38
194720
4480
La formula magica. Il modo di fare qualcosa che funziona davvero bene.
03:19
And that's sort of the magic formula.
39
199920
2240
E questa è una specie di formula magica.
03:22
Here's our last example.
40
202160
1488
Ecco il nostro ultimo esempio. La
03:24
My formula was to just be creative.
41
204480
1680
mia formula era solo essere creativa. La
03:26
My formula was just to be creative.  
42
206880
2100
mia formula era solo quella di essere creativa.
03:29
My way of doing things, my method  was to let creativity guide me.
43
209440
4706
Il mio modo di fare le cose, il mio metodo era lasciarmi guidare dalla creatività. La
03:34
My formula was to just be creative.
44
214720
1680
mia formula era solo essere creativa.
03:37
The next word is THEORY. This is one of those  words that can be two syllables or three. Theory  
45
217040
7200
La parola successiva è TEORIA. Questa è una di quelle parole che possono essere composte da due o tre sillabe. Teoria
03:44
or theory. The two syllable pronunciation  is more common, and it's what I’ll do.  
46
224240
5924
o teoria. La pronuncia di due sillabe è più comune ed è quello che farò.
03:53
It's a noun, an idea or set of ideas  that's intended to explain facts or events.  
47
233360
5514
È un nome, un'idea o un insieme di idee che ha lo scopo di spiegare fatti o eventi.
03:59
An idea that's possibly true, but not known  or proven to be true. I’ve been reading  
48
239360
6400
Un'idea che potrebbe essere vera, ma non nota o dimostrata vera. Ho letto   le
04:05
Darwin’s theories of evolution. Let's look at the  pronunciation up close and in slow motion again.  
49
245760
6092
teorie dell'evoluzione di Darwin. Osserviamo di nuovo la pronuncia da vicino e al rallentatore.
04:12
IH as in sit is not pure  here. The R does change it.  
50
252640
3522
IH come in sit non è puro qui. La R lo cambia.
04:16
It changes into a sound more like EE as in she, so  it's not ih-- thih-- theory, but EE, thee— theory.
51
256640
11758
Si trasforma in un suono più simile a EE come in lei, quindi non è ih-- thih-- teoria, ma EE, te- teoria.
04:36
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
52
276320
4528
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
04:41
My theory is Venice is sinking,  in part because it just was not  
53
281280
3360
La mia teoria è che Venezia stia affondando, in parte perché semplicemente non è stata
04:44
constructed to hold all those crowds all day long.
54
284640
2926
costruita per contenere tutte quelle folle tutto il giorno. La
04:48
My theory, my guess is, I think this is  true, but I haven't proven it to be true.
55
288080
6350
mia teoria, la mia ipotesi è che penso che sia vero, ma non ho dimostrato che sia vero.
04:54
My theory is Venice is sinking,  in part because it just was not  
56
294960
3280
La mia teoria è che Venezia stia affondando, in parte perché semplicemente non è stata
04:58
constructed to hold all those crowds all day long.
57
298240
2944
costruita per contenere tutte quelle folle tutto il giorno.
05:01
Here's another example.
58
301920
1440
Ecco un altro esempio.
05:03
Do you have a theory on why that is?
59
303360
2160
Hai una teoria sul perché è così?
05:05
Do you have a theory, a guess as  to why this thing is happening?  
60
305520
4800
Hai una teoria, un'ipotesi sul motivo per cui sta accadendo questa cosa?
05:10
Is it something you can try to explain?
61
310320
1920
È qualcosa che puoi provare a spiegare?
05:12
Do you have a theory on why that is?
62
312800
2160
Hai una teoria sul perché è così?
05:14
Here's another example.
63
314960
1310
Ecco un altro esempio.
05:16
We really don't know how the universe began even  though we have theory-- or what's before it.
64
316960
4880
Non sappiamo davvero come sia iniziato l'universo anche se abbiamo una teoria o cosa c'è prima.
05:21
We have a theory, but we really  don't know. It's our idea  
65
321840
3920
Abbiamo una teoria, ma in realtà non lo sappiamo. È una nostra idea
05:25
based on what we know, but it's not proven.
66
325760
2386
basata su ciò che sappiamo, ma non è provata.
05:28
We really don't know how the universe began even  though we have theory-- or what's before it.
67
328640
4800
Non sappiamo davvero come sia iniziato l'universo anche se abbiamo una teoria o cosa c'è prima.
05:33
Here's another example.
68
333440
1300
Ecco un altro esempio.
05:35
So there again, it's true in theory, and it's true  for some women, but for many, many it's not.
69
335360
6880
Quindi, ancora una volta, è vero in teoria, ed è vero per alcune donne, ma per molte, molte non lo è.
05:42
When something is true in theory, this means the  idea makes sense and things should work like that,  
70
342240
6480
Quando qualcosa è vero in teoria, significa che l' idea ha senso e le cose dovrebbero funzionare così,
05:48
but in real life, it might not. For example,  in theory, you should do better on a test if  
71
348720
5520
ma nella vita reale potrebbe non funzionare. Ad esempio, in teoria dovresti fare meglio in un test se
05:54
you study more, but if you're really  nervous, you might actually do worse.
72
354240
4414
studi di più, ma se sei davvero nervoso, potresti effettivamente fare peggio.
05:59
So there again, it's true in theory, and it's  true for some women, but for many, many it's not.
73
359200
6880
Quindi, ancora una volta, è vero in teoria, ed è vero per alcune donne, ma per molte, molte non lo è.
06:06
Here's our last example.
74
366080
1470
Ecco il nostro ultimo esempio.
06:08
Because his theory was, you cannot have a great  city without a great public school system.
75
368320
5440
Perché la sua teoria era che non puoi avere una grande città senza un grande sistema scolastico pubblico.
06:14
This was his theory, this is what he thought  about cities and schools without having set up a  
76
374400
5600
Questa era la sua teoria, questo era quello che pensava delle città e delle scuole senza aver messo in piedi una
06:20
city with a great school system. He hadn't proven  it, but it was his idea about how things worked.
77
380000
6306
città con un grande sistema scolastico. Non l'aveva dimostrato , ma era una sua idea su come funzionassero le cose.
06:26
Because his theory was you cannot have a great  city without a great public school system.
78
386880
5520
Perché la sua teoria era che non si può avere una grande città senza un grande sistema scolastico pubblico. La
06:33
Our next word is INTERPRET. It's a little tricky  with those two R's, isn't it? Inter-- that's the  
79
393040
11520
nostra parola successiva è INTERPRETARE. È un po' complicato con quelle due R, vero? Inter-- questa è la
06:44
UR vowel R combination, inter-- pret. Then a  quick P, tongue stays in position for the R,  
80
404560
7996
combinazione della vocale R UR, interpret-- pret. Quindi una P veloce, la lingua rimane in posizione per la R,
06:52
before the final syllable. Interpret. It's a verb,  it means to explain the meaning of something,  
81
412720
5780
prima della sillaba finale. Interpretare. È un verbo, significa spiegare il significato di qualcosa,
06:59
to understand in a certain way, or  to translate. The team is trying to  
82
419040
4800
comprendere in un certo modo o tradurre. Il team sta cercando di
07:03
interpret results from their study. Let's  look again up close and in slow motion.
83
423840
4528
interpretare i risultati del loro studio. Rivediamo da vicino e al rallentatore.
07:20
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
84
440240
4484
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
07:25
And normally, we interpret these  physical changes as anxiety.
85
445120
4960
E normalmente interpretiamo questi cambiamenti fisici come ansia.
07:30
We explain the physical changes by saying these  people were anxious and that's why it happened.
86
450080
5630
Spieghiamo i cambiamenti fisici dicendo che queste persone erano ansiose ed è per questo che è successo.
07:36
And normally, we interpret these  physical changes as anxiety.
87
456400
4368
E normalmente interpretiamo questi cambiamenti fisici come ansia. Un
07:41
Another example.
88
461200
988
altro esempio.
07:42
And the the way that I interpret  what's going on is a couple of things.
89
462720
6136
E il modo in cui interpreto cosa sta succedendo è un paio di cose.
07:49
The way that I explain this, we have a  situation, I have ideas about why it's this way.
90
469440
5754
Nel modo in cui lo spiego, abbiamo una situazione, ho idee sul perché sia ​​così.
07:55
And the the way that I interpret  what's going on is a couple of things.
91
475680
6118
E il modo in cui interpreto cosa sta succedendo è un paio di cose.
08:02
Let's go on to our next example.
92
482240
1718
Passiamo al nostro prossimo esempio.
08:04
Now, there's many ways to interpret  this and I have to be careful here.
93
484640
4000
Ora, ci sono molti modi per interpretare questo e devo stare attento qui.
08:08
There are many ways to interpret this. Many  different ways this can be explained. For example,  
94
488640
6080
Ci sono molti modi per interpretare questo. Questo può essere spiegato in molti modi diversi. Ad esempio,
08:14
the baby is crying because he's  too tired, because he ate too much,  
95
494720
4640
il bambino piange perché è troppo stanco, perché ha mangiato troppo,
08:19
because he's hungry, because  he's hot, because he's too cold.  
96
499360
3782
perché ha fame, perché ha caldo, perché ha troppo freddo.
08:23
There are many different explanations, many  ways to interpret why the baby is crying.
97
503520
5122
Ci sono molte spiegazioni diverse, molti modi per interpretare il motivo per cui il bambino piange.
08:29
Now, there's many ways to interpret  this and I have to be careful here.
98
509200
3920
Ora, ci sono molti modi per interpretare questo e devo stare attento qui.
08:33
Here's another example.
99
513120
1220
Ecco un altro esempio.
08:34
But I’ll let you interpret that however you want.
100
514720
3014
Ma ti lascerò interpretare come preferisci.
08:38
You interpret it, you decide what it means,  or how it came to be, you explain it.
101
518080
5680
Lo interpreti, decidi cosa significa o come è nato, lo spieghi.
08:43
But I’ll let you interpret that however you want.
102
523760
3200
Ma ti lascerò interpretare come preferisci.
08:46
Here's our last example.
103
526960
1604
Ecco il nostro ultimo esempio.
08:49
So that led us to an assessment so trying  to interpret, well, why did this happen?
104
529120
4800
Quindi questo ci ha portato a una valutazione che cercava di interpretare, beh, perché è successo?
08:53
Trying to understand and  explain why this happened.
105
533920
3488
Cercare di capire e spiegare perché è successo.
08:57
So that led us to an assessment so trying  to interpret, well, why did this happen?
106
537920
4614
Quindi questo ci ha portato a una valutazione che cercava di interpretare, beh, perché è successo? La
09:02
Our last word today is DEFINE. It's a verb,  it means to explain the meaning of a word or  
107
542720
10480
nostra ultima parola oggi è DEFINE. È un verbo, significa spiegare il significato di una parola o
09:13
a phrase, or to show or describe clearly and  completely. I go to learnersdictionary.com to  
108
553200
7600
una frase, o mostrare o descrivere in modo chiaro e completo. Vado su learnersdictionary.com per
09:20
define difficult terms. Let's look  again up close and in slow motion.
109
560800
4822
definire i termini difficili. Guardiamo di nuovo da vicino e al rallentatore.
09:38
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
110
578880
4720
E ora andremo su Youglish per cinque esempi di questa parola in situazioni reali.
09:43
Once we define the problem,  we can prevent that death.
111
583600
3901
Una volta definito il problema, possiamo prevenire quella morte.
09:47
You have to define the problem  to really understand what it is,  
112
587840
3920
Devi definire il problema per capire veramente di cosa si tratta,
09:51
to be able to describe it fully and clearly,  before you can start to solve the problem.
113
591760
5280
per poterlo descrivere in modo completo e chiaro, prima di poter iniziare a risolvere il problema.
09:57
Once we define the problem,  we can prevent that death.
114
597040
3600
Una volta definito il problema, possiamo prevenire quella morte. Un
10:01
Another example.
115
601360
1142
altro esempio.
10:02
We use technology to define ourselves,  
116
602960
2880
Usiamo la tecnologia per definire noi stessi,
10:05
by sharing our thoughts and  feelings even as we're having them.
117
605840
3896
condividendo i nostri pensieri e i sentimenti anche mentre li stiamo provando.
10:10
We define ourselves. We explain  the meaning of ourselves,  
118
610080
3920
Definiamo noi stessi. Spieghiamo il significato di noi stessi,
10:14
we show who we are by what  we post on social media.
119
614000
3840
mostriamo chi siamo attraverso ciò che pubblichiamo sui social media.
10:18
We use technology to define ourselves,  
120
618960
2880
Usiamo la tecnologia per definire noi stessi,
10:21
by sharing our thoughts and  feelings even as we're having them.
121
621840
4080
condividendo i nostri pensieri e i sentimenti anche mentre li stiamo provando.
10:25
Here's another example.
122
625920
1346
Ecco un altro esempio.
10:28
But I’m here to define a little  bit more about what Chemistry is.
123
628080
4054
Ma sono qui per definire un po' di più su cosa sia la Chimica.
10:32
Define more about what Chemistry is. Describe  clearly and completely what is chemistry.
124
632480
6962
Definisci di più su cosa sia la chimica. Descrivi in modo chiaro e completo cos'è la chimica.
10:40
But I’m here to define a little  bit more about what Chemistry is.
125
640320
4156
Ma sono qui per definire un po' di più su cosa sia la Chimica.
10:44
Here's another example.
126
644880
1248
Ecco un altro esempio.
10:46
How do you define yourself?
127
646720
1520
Come ti definisci?
10:49
How do you define yourself? Do  you define yourself by your work,  
128
649040
4240
Come ti definisci? Ti definisci in base al tuo lavoro, alle
10:53
your relationships, your hobbies, your  passion. How do you describe yourself?
129
653280
5142
tue relazioni, ai tuoi hobby, alla tua passione. Come descrivi te stesso?
10:59
How do you define yourself?
130
659120
2000
Come ti definisci?
11:01
Here's our last example.
131
661120
1506
Ecco il nostro ultimo esempio.
11:02
Patiently is being patient, and you know you can't  define a word by a word so I had to look it up.
132
662960
5600
Pazienza significa avere pazienza, e sai che non puoi definire una parola per parola, quindi ho dovuto cercarla.
11:09
You can't define a word by a word. That means you  can't explain the meaning of a word by using that  
133
669280
7040
Non puoi definire una parola con una parola. Ciò significa che non puoi spiegare il significato di una parola utilizzando la
11:16
same word in the explanation. For example,  you can't say an ant is a little brown ant.  
134
676320
6560
stessa parola nella spiegazione. Ad esempio, non puoi dire che una formica è una piccola formica marrone.
11:22
You have to say something like an ant is a little  brown insect. You can't explain something using  
135
682880
6240
Devi dire qualcosa come una formica è un piccolo insetto marrone. Non puoi spiegare qualcosa usando
11:29
that same thing to explain it. You have to  use other words, other things to define it.
136
689120
4960
la stessa cosa per spiegarlo. Devi usare altre parole, altre cose per definirlo.
11:34
Patiently is being patient, and you know you can't  define a word by a word so I had to look it up.
137
694720
6160
Pazienza significa avere pazienza, e sai che non puoi definire una parola per parola, quindi ho dovuto cercarla.
11:40
Seeing their real-life examples can really  help you understand how to use these words,  
138
700880
4480
Vedere i loro esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole,
11:45
can't it? I have a challenge for you now.  Make up a sentence with one of these words,  
139
705360
5360
non è vero? Ho una sfida per te adesso. Crea una frase con una di queste parole
11:50
and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
140
710720
6000
e pubblicala sui social media, taggami e usa l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge
11:57
Don't be shy, you can do this. Our next video  comes out tomorrow at 10AM Philadelphia time, come  
141
717280
6560
Non essere timido, ce la puoi fare. Il nostro prossimo video esce domani alle 10:00 ora di Filadelfia,
12:03
back to learn four more vocabulary words. In the  meantime, keep your studies going with this video,  
142
723840
6400
torna  per imparare altre quattro parole del vocabolario. Nel nel frattempo, continua i tuoi studi con questo video
12:10
and check out my online courses  at rachelsenglishacademy.com  
143
730240
3920
e dai un'occhiata ai miei corsi online su rachelsenglishacademy.com
12:14
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
144
734160
4640
Diventerai un anglosassone più sicuro . E per favore ricordati di iscriverti.
12:18
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
145
738800
5920
Adoro essere il tuo insegnante di inglese. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7