How to Pronounce USED TO in American English

212,123 views ・ 2014-10-15

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
0
1
172
00:00
In this American English pronunciation video,
1
174
3119
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano,
00:03
you’re going to learn how to say the phrases: used to and supposed to.
2
3294
5812
você aprenderá a pronunciar as frases: used to e could to.
00:09
3
9107
6202
00:15
4
15310
3841
00:19
Hey guys, I’m making this video on vacation. So that means we have a weird wood background.
5
19152
5987
Olá pessoal, estou fazendo esse vídeo nas férias. Isso significa que temos um fundo de madeira estranho.
00:25
But we have the benefit of a lot of friends and family to help me make this video.
6
25140
5816
Mas temos o benefício de muitos amigos e familiares para me ajudar a fazer este vídeo.
00:30
I recently got a request on how to pronounce, ‘supposed to’ and ‘used to.’ Great request,
7
30957
6569
Recentemente, recebi um pedido sobre como pronunciar 'supposed to' e 'used to'. Ótimo pedido,
00:37
we use these phrases all the time and there’s actually a couple different pronunciations.
8
37527
5502
usamos essas frases o tempo todo e, na verdade, há algumas pronúncias diferentes.
00:43
Let’s start with ‘used to.’ If this phrase comes at the end of a sentence,
9
43030
4910
Vamos começar com 'used to'. Se essa frase vier no final de uma frase,
00:47
if it’s the final thought then we want to make a real OO vowel at the end, I used to.
10
47941
6472
se for o pensamento final, queremos fazer uma vogal OO real no final, costumava.
00:54
>> Rachel do you ski? >> I used to.
11
54414
3323
>> Rachel você esquia? >> Eu costumava.
00:57
But if it’s not at the end, if we’re going to continue on with the thought,
12
57738
4592
Mas se não for no final, se continuarmos com o pensamento,
01:02
then we’re probably going to make that last sound a schwa.
13
62331
3633
provavelmente faremos desse último som um schwa.
01:05
For example: I used to ski. There I’m saying use to, use to, instead of used to, used to.
14
65965
8919
Por exemplo: eu costumava esquiar. Aqui estou dizendo costumava, costumava, em vez de costumava, costumava.
01:14
But let’s go back and start at the beginning. The first syllable is stressed,
15
74885
4067
Mas vamos voltar e começar do começo. A primeira sílaba é tônica,
01:18
so it will be DA-da, used to, used to, and it begins with the EW as in FEW Diphthong.
16
78953
9220
então será DA-da, used to, used to, e começa com EW como em FEW Diphthong.
01:28
So the tongue tip is down and the front part is very close to the roof of the mouth, u-, u-, u-.
17
88174
6883
Então a ponta da língua fica para baixo e a parte da frente bem perto do céu da boca, u-, u-, u-.
01:35
There’s also a little holding in the throat that makes –ng-, -ng-, that sound, u-, u-.
18
95058
9914
Há também um pequeno aperto na garganta que faz –ng-, -ng-, aquele som, u-, u-.
01:44
Then the tongue comes down from the front and lifts from the back and the lips will round,
19
104973
4408
Em seguida, a língua desce pela frente e sobe por trás e os lábios se arredondam,
01:49
u-, u-, to make the second half of the diphthong.
20
109382
4899
u-, u-, para formar a segunda metade do ditongo.
01:54
The word ‘used’ by its self has a Z sound and a D sound.
21
114282
4918
A palavra ‘usado’ por si só tem um som Z e um som D.
01:59
For example: I bought a used car, it’s not new. But when we’re connecting to the word ‘to’,
22
119201
6217
Por exemplo: comprei um carro usado, não é novo. Mas quando estamos nos conectando com a palavra 'to',
02:05
which begins with an unvoiced consonant, we actually unvoice the S and the D.
23
125419
7008
que começa com uma consoante surda, na verdade não expressamos o S ​​e o D.
02:12
So rather than a Z sound, we just make it an S sound, used to,
24
132428
5556
Então, em vez de um som de Z, apenas o tornamos um som de S, usado para,
02:17
and we don’t actually need to try to make the D in ‘used,’ we can just drop that,
25
137985
5218
e não Na verdade, não precisamos tentar fazer o D em 'usado', podemos simplesmente deixar isso de lado
02:23
and go straight from the S sound to the T sound. Used to, used to. So we’re simplifying things here.
26
143204
7294
e ir direto do som do S para o som do T. Costumava, costumava. Então, estamos simplificando as coisas aqui.
02:30
So after the EW Diphthong, use, we make an S.
27
150499
5857
Então, depois do ditongo EW, use, fazemos um S.
02:36
I make that with the tongue tip down and the teeth closed. Use to, to. Then we make a True T.
28
156357
8811
Eu faço isso com a ponta da língua para baixo e os dentes fechados. Use para, para. Então fazemos um True T.
02:45
Normally the tongue tip goes to the roof of the mouth to make that.
29
165169
3554
Normalmente a ponta da língua vai para o céu da boca para fazer isso.
02:48
But since our tongue tip is down. Used t-,
30
168724
4342
Mas já que a ponta da nossa língua está para baixo. Usado t-,
02:53
we can actually keep it down and still make a True T sound
31
173067
3621
podemos realmente mantê-lo baixo e ainda fazer um som True T
02:56
by pressing the part of the tongue just behind the tip to the roof of the mouth.
32
176689
3884
pressionando a parte da língua logo atrás da ponta no céu da boca.
03:00
Use to, use to, use to.
33
180574
5502
Use para, use para, use para.
03:06
So if we don’t lift the tongue up to the roof of the mouth
34
186077
2709
Então, se não levantarmos a língua até o céu da boca
03:08
and then bring it back down for the vowel that simplifies things a little bit.
35
188787
4474
e depois abaixarmos para a vogal, isso simplifica um pouco as coisas.
03:13
So we can just make that T with a part of the tongue just behind the tip
36
193262
4522
Então podemos fazer aquele T com uma parte da língua logo atrás da ponta
03:17
and leave the tip down the whole time. Use to, use to, use to. That helps simplify things.
37
197785
6598
e deixar a ponta abaixada o tempo todo. Use para, use para, use para. Isso ajuda a simplificar as coisas.
03:24
It works also when we make the final vowel the OO vowel. Use to, use to, use to.
38
204384
5988
Funciona também quando fazemos a vogal final a vogal OO. Use para, use para, use para.
03:30
I don’t need to bring my tongue tip up for that T sound.
39
210373
3989
Não preciso levantar a ponta da língua para esse som de T.
03:34
Let’s hear a few other people say this phrase.
40
214363
3080
Vamos ouvir algumas outras pessoas dizerem esta frase.
03:37
>> David do you keep in touch with John? >> I used to.
41
217444
3947
>> David você mantém contato com John? >> Eu costumava.
03:41
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to.
42
221392
3680
>> Ei, pai, você pratica esqui aquático? >> Eu costumava.
03:45
>> I used to go to the theatre a lot.
43
225073
2610
>> Eu ia muito ao teatro.
03:47
>> I used to like soccer.
44
227684
2229
>> Eu gostava de futebol.
03:49
>> I used to bike to work.
45
229914
2086
>> Eu costumava ir de bicicleta para o trabalho.
03:52
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. Getting a little tired of it now.
46
232001
6314
>> Rachel você gosta de trabalhar em casa? >> Eu costumava. Ficando um pouco cansado disso agora.
03:58
>> I used to like bugs but now I don’t. >> Okay.
47
238316
4940
>> Eu costumava gostar de insetos, mas agora não. >> Ok.
04:03
>> I used to like spiders but now I don’t. >> What do you like now instead?
48
243257
4254
>> Eu costumava gostar de aranhas, mas agora não. >> Do que você gosta agora?
04:07
>> Um, science. >> Oh cool.
49
247512
3372
>> Hum, ciência. >> Que legal.
04:10
50
250885
6980
04:17
51
257866
6722
04:24
52
264589
6230
04:30
53
270820
3776
04:34
54
274597
3394
04:37
>> David do you keep in touch with John? >> I used to. I used to. I used to.
55
277992
5218
>> David você mantém contato com John? >> Eu costumava. Eu costumava. Eu costumava.
04:43
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to. I used to. I used to.
56
283211
5913
>> Ei, pai, você pratica esqui aquático? >> Eu costumava. Eu costumava. Eu costumava.
04:49
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. I used to. I used to.
57
289125
5935
>> Rachel você gosta de trabalhar em casa? >> Eu costumava. Eu costumava. Eu costumava.
04:55
58
295061
5928
05:00
59
300990
4085
05:05
60
305076
3457
05:08
>> I used to like soccer. I used to, I used to, I used to.
61
308534
4783
>> Eu gostava de futebol. Eu costumava, eu costumava, eu costumava.
05:13
>> I used to go to the theatre a lot. I used to, I used to, I used to.
62
313318
5372
>> Eu ia muito ao teatro. Eu costumava, eu costumava, eu costumava.
05:18
>> I used to bike to work. I used to, I used to, I used to.
63
318691
3307
>> Eu costumava ir de bicicleta para o trabalho. Eu costumava, eu costumava, eu costumava.
05:21
>> I used to like bugs. I used to, I used to, I used to.
64
321999
4927
>> Eu costumava gostar de insetos. Eu costumava, eu costumava, eu costumava.
05:26
65
326927
4915
05:31
>> David do you keep in touch with John? >> I used to.
66
331843
3977
>> David você mantém contato com John? >> Eu costumava.
05:35
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to.
67
335821
3696
>> Ei, pai, você pratica esqui aquático? >> Eu costumava.
05:39
>> I used to go to the theatre a lot.
68
339518
2607
>> Eu ia muito ao teatro.
05:42
>> I used to like soccer.
69
342126
2229
>> Eu gostava de futebol.
05:44
>> I used to bike to work.
70
344356
2038
>> Eu costumava ir de bicicleta para o trabalho.
05:46
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. Getting a little tired of it now.
71
346395
6369
>> Rachel você gosta de trabalhar em casa? >> Eu costumava. Ficando um pouco cansado disso agora.
05:52
>> I used to like bugs but now I don’t. >> Okay.
72
352765
4964
>> Eu costumava gostar de insetos, mas agora não. >> Ok.
05:57
>> I used to like spiders but now I don’t. >> What do you like now instead?
73
357730
4240
>> Eu costumava gostar de aranhas, mas agora não. >> Do que você gosta agora?
06:01
>> Um, science. >> Oh cool.
74
361971
3737
>> Hum, ciência. >> Que legal.
06:05
I hope this video has simplified for you how to pronounce ‘used to’ and ‘supposed to.’
75
365709
6834
Espero que este vídeo tenha simplificado para você como pronunciar 'used to' e 'suposed to'.
06:12
They’re really useful phrases.
76
372544
2241
São frases muito úteis.
06:14
If there is a phrase you’d like to learn how to pronounce put it in the comments below,
77
374786
4491
Se houver uma frase que você gostaria de aprender a pronunciar, coloque-a nos comentários abaixo
06:19
and don’t forget to ‘Like’ and ‘Share’ this video.
78
379278
3749
e não se esqueça de 'Curtir' e 'Compartilhar' este vídeo.
06:23
That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.
79
383028
4354
É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
06:27
80
387383
29496
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7