How to Pronounce USED TO in American English

211,610 views ・ 2014-10-15

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
0
1
172
00:00
In this American English pronunciation video,
1
174
3119
Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain,
00:03
you’re going to learn how to say the phrases: used to and supposed to.
2
3294
5812
vous allez apprendre à dire les phrases : used to et should to.
00:09
3
9107
6202
00:15
4
15310
3841
00:19
Hey guys, I’m making this video on vacation. So that means we have a weird wood background.
5
19152
5987
Hé les gars, je fais cette vidéo en vacances. Cela signifie donc que nous avons un fond de bois étrange.
00:25
But we have the benefit of a lot of friends and family to help me make this video.
6
25140
5816
Mais nous avons l'avantage de beaucoup d'amis et de famille pour m'aider à faire cette vidéo.
00:30
I recently got a request on how to pronounce, ‘supposed to’ and ‘used to.’ Great request,
7
30957
6569
J'ai récemment reçu une demande sur la façon de prononcer, "censé" et "utilisé". Excellente demande,
00:37
we use these phrases all the time and there’s actually a couple different pronunciations.
8
37527
5502
nous utilisons ces phrases tout le temps et il y a en fait quelques prononciations différentes.
00:43
Let’s start with ‘used to.’ If this phrase comes at the end of a sentence,
9
43030
4910
Commençons par «utilisé pour». Si cette phrase vient à la fin d'une phrase,
00:47
if it’s the final thought then we want to make a real OO vowel at the end, I used to.
10
47941
6472
si c'est la pensée finale, alors nous voulons faire une vraie voyelle OO à la fin, j'avais l'habitude de.
00:54
>> Rachel do you ski? >> I used to.
11
54414
3323
>> Rachel tu skies ? >> J'avais l'habitude de.
00:57
But if it’s not at the end, if we’re going to continue on with the thought,
12
57738
4592
Mais si ce n'est pas à la fin, si nous allons continuer avec la pensée,
01:02
then we’re probably going to make that last sound a schwa.
13
62331
3633
alors nous allons probablement faire de ce dernier son un schwa.
01:05
For example: I used to ski. There I’m saying use to, use to, instead of used to, used to.
14
65965
8919
Par exemple : je faisais du ski. Là, je dis utiliser, utiliser, au lieu d'utiliser, utiliser.
01:14
But let’s go back and start at the beginning. The first syllable is stressed,
15
74885
4067
Mais revenons en arrière et commençons par le début. La première syllabe est accentuée,
01:18
so it will be DA-da, used to, used to, and it begins with the EW as in FEW Diphthong.
16
78953
9220
donc ce sera DA-da, used to, used to, et elle commence par le EW comme dans FEW Diphthong.
01:28
So the tongue tip is down and the front part is very close to the roof of the mouth, u-, u-, u-.
17
88174
6883
Ainsi, la pointe de la langue est vers le bas et la partie avant est très proche du toit de la bouche, u-, u-, u-.
01:35
There’s also a little holding in the throat that makes –ng-, -ng-, that sound, u-, u-.
18
95058
9914
Il y a aussi une petite retenue dans la gorge qui fait -ng-, -ng-, ce son, u-, u-.
01:44
Then the tongue comes down from the front and lifts from the back and the lips will round,
19
104973
4408
Ensuite, la langue descend de l'avant et se soulève de l'arrière et les lèvres s'arrondiront,
01:49
u-, u-, to make the second half of the diphthong.
20
109382
4899
u-, u-, pour former la seconde moitié de la diphtongue.
01:54
The word ‘used’ by its self has a Z sound and a D sound.
21
114282
4918
Le mot «utilisé» par lui-même a un son Z et un son D.
01:59
For example: I bought a used car, it’s not new. But when we’re connecting to the word ‘to’,
22
119201
6217
Par exemple : J'ai acheté une voiture d'occasion, elle n'est pas neuve. Mais lorsque nous nous connectons au mot 'to',
02:05
which begins with an unvoiced consonant, we actually unvoice the S and the D.
23
125419
7008
qui commence par une consonne non prononcée, nous annulons en fait le S et le D.
02:12
So rather than a Z sound, we just make it an S sound, used to,
24
132428
5556
Ainsi, plutôt qu'un son Z, nous en faisons simplement un son S, habitués à,
02:17
and we don’t actually need to try to make the D in ‘used,’ we can just drop that,
25
137985
5218
et nous ne le faisons pas. En fait, il n'est pas nécessaire d'essayer de mettre le D dans "utilisé", nous pouvons simplement laisser tomber cela
02:23
and go straight from the S sound to the T sound. Used to, used to. So we’re simplifying things here.
26
143204
7294
et passer directement du son S au son T. Habitué, habitué. Nous simplifions donc les choses ici.
02:30
So after the EW Diphthong, use, we make an S.
27
150499
5857
Donc après la diphtongue EW, utilisation, on fait un S.
02:36
I make that with the tongue tip down and the teeth closed. Use to, to. Then we make a True T.
28
156357
8811
Je fais ça avec la pointe de la langue vers le bas et les dents fermées. Utiliser pour, pour. Ensuite, nous faisons un vrai T.
02:45
Normally the tongue tip goes to the roof of the mouth to make that.
29
165169
3554
Normalement, le bout de la langue va au toit de la bouche pour faire cela.
02:48
But since our tongue tip is down. Used t-,
30
168724
4342
Mais puisque notre bout de langue est baissé. Utilisé t-,
02:53
we can actually keep it down and still make a True T sound
31
173067
3621
nous pouvons en fait le maintenir enfoncé et produire un son True T
02:56
by pressing the part of the tongue just behind the tip to the roof of the mouth.
32
176689
3884
en appuyant sur la partie de la langue juste derrière la pointe sur le toit de la bouche.
03:00
Use to, use to, use to.
33
180574
5502
Utiliser, utiliser, utiliser.
03:06
So if we don’t lift the tongue up to the roof of the mouth
34
186077
2709
Donc, si nous ne levons pas la langue jusqu'au toit de la bouche
03:08
and then bring it back down for the vowel that simplifies things a little bit.
35
188787
4474
et que nous ne la ramenons pas vers le bas pour la voyelle, cela simplifie un peu les choses.
03:13
So we can just make that T with a part of the tongue just behind the tip
36
193262
4522
Nous pouvons donc simplement faire ce T avec une partie de la langue juste derrière la pointe
03:17
and leave the tip down the whole time. Use to, use to, use to. That helps simplify things.
37
197785
6598
et laisser la pointe vers le bas tout le temps. Utiliser, utiliser, utiliser. Cela permet de simplifier les choses.
03:24
It works also when we make the final vowel the OO vowel. Use to, use to, use to.
38
204384
5988
Cela fonctionne aussi lorsque nous faisons de la voyelle finale la voyelle OO. Utiliser, utiliser, utiliser.
03:30
I don’t need to bring my tongue tip up for that T sound.
39
210373
3989
Je n'ai pas besoin de lever le bout de ma langue pour ce son T.
03:34
Let’s hear a few other people say this phrase.
40
214363
3080
Écoutons quelques autres personnes dire cette phrase.
03:37
>> David do you keep in touch with John? >> I used to.
41
217444
3947
>> David est-ce que tu restes en contact avec John ? >> J'avais l'habitude de.
03:41
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to.
42
221392
3680
>> Hé papa, tu fais du ski nautique ? >> J'avais l'habitude de.
03:45
>> I used to go to the theatre a lot.
43
225073
2610
>> J'allais beaucoup au théâtre.
03:47
>> I used to like soccer.
44
227684
2229
>> J'aimais le football.
03:49
>> I used to bike to work.
45
229914
2086
>> Avant, je me rendais au travail à vélo.
03:52
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. Getting a little tired of it now.
46
232001
6314
>> Rachel aimez-vous travailler à domicile ? >> J'avais l'habitude de. J'en ai un peu marre maintenant.
03:58
>> I used to like bugs but now I don’t. >> Okay.
47
238316
4940
>> Avant, j'aimais les insectes, mais plus maintenant. >> D'accord.
04:03
>> I used to like spiders but now I don’t. >> What do you like now instead?
48
243257
4254
>> J'aimais les araignées, mais plus maintenant. >> Qu'est-ce que tu aimes maintenant à la place ?
04:07
>> Um, science. >> Oh cool.
49
247512
3372
>> Euh, la science. >> Ah super.
04:10
50
250885
6980
04:17
51
257866
6722
04:24
52
264589
6230
04:30
53
270820
3776
04:34
54
274597
3394
04:37
>> David do you keep in touch with John? >> I used to. I used to. I used to.
55
277992
5218
>> David est-ce que tu restes en contact avec John ? >> J'avais l'habitude de. J'avais l'habitude de. J'avais l'habitude de.
04:43
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to. I used to. I used to.
56
283211
5913
>> Hé papa, tu fais du ski nautique ? >> J'avais l'habitude de. J'avais l'habitude de. J'avais l'habitude de.
04:49
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. I used to. I used to.
57
289125
5935
>> Rachel aimez-vous travailler à domicile ? >> J'avais l'habitude de. J'avais l'habitude de. J'avais l'habitude de.
04:55
58
295061
5928
05:00
59
300990
4085
05:05
60
305076
3457
05:08
>> I used to like soccer. I used to, I used to, I used to.
61
308534
4783
>> J'aimais le football. J'avais l' habitude, j'avais l'habitude de, j'avais l'habitude de.
05:13
>> I used to go to the theatre a lot. I used to, I used to, I used to.
62
313318
5372
>> J'allais beaucoup au théâtre. J'avais l'habitude, j'avais l'habitude de, j'avais l'habitude de.
05:18
>> I used to bike to work. I used to, I used to, I used to.
63
318691
3307
>> Avant, je me rendais au travail à vélo. J'avais l' habitude, j'avais l'habitude de, j'avais l'habitude de.
05:21
>> I used to like bugs. I used to, I used to, I used to.
64
321999
4927
>> J'aimais les insectes. J'avais l' habitude, j'avais l'habitude de, j'avais l'habitude de.
05:26
65
326927
4915
05:31
>> David do you keep in touch with John? >> I used to.
66
331843
3977
>> David est-ce que tu restes en contact avec John ? >> J'avais l'habitude de.
05:35
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to.
67
335821
3696
>> Hé papa, tu fais du ski nautique ? >> J'avais l'habitude de.
05:39
>> I used to go to the theatre a lot.
68
339518
2607
>> J'allais beaucoup au théâtre.
05:42
>> I used to like soccer.
69
342126
2229
>> J'aimais le football.
05:44
>> I used to bike to work.
70
344356
2038
>> Avant, je me rendais au travail à vélo.
05:46
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. Getting a little tired of it now.
71
346395
6369
>> Rachel aimez-vous travailler à domicile ? >> J'avais l'habitude de. J'en ai un peu marre maintenant.
05:52
>> I used to like bugs but now I don’t. >> Okay.
72
352765
4964
>> Avant, j'aimais les insectes, mais maintenant ce n'est plus le cas. >> D'accord.
05:57
>> I used to like spiders but now I don’t. >> What do you like now instead?
73
357730
4240
>> J'aimais les araignées, mais plus maintenant. >> Qu'est-ce que tu aimes maintenant à la place ?
06:01
>> Um, science. >> Oh cool.
74
361971
3737
>> Euh, la science. >> Ah super.
06:05
I hope this video has simplified for you how to pronounce ‘used to’ and ‘supposed to.’
75
365709
6834
J'espère que cette vidéo vous a simplifié la façon de prononcer « utilisé » et « censé ».
06:12
They’re really useful phrases.
76
372544
2241
Ce sont des phrases vraiment utiles.
06:14
If there is a phrase you’d like to learn how to pronounce put it in the comments below,
77
374786
4491
S'il y a une phrase que vous aimeriez apprendre à prononcer, mettez-la dans les commentaires ci-dessous,
06:19
and don’t forget to ‘Like’ and ‘Share’ this video.
78
379278
3749
et n'oubliez pas d'aimer et de partager cette vidéo.
06:23
That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.
79
383028
4354
C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
06:27
80
387383
29496
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7