How to Pronounce USED TO in American English

211,610 views ・ 2014-10-15

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
0
1
172
00:00
In this American English pronunciation video,
1
174
3119
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano
00:03
you’re going to learn how to say the phrases: used to and supposed to.
2
3294
5812
imparerai a pronunciare le frasi: used to e Should to.
00:09
3
9107
6202
00:15
4
15310
3841
00:19
Hey guys, I’m making this video on vacation. So that means we have a weird wood background.
5
19152
5987
Ciao ragazzi, sto girando questo video in vacanza. Quindi questo significa che abbiamo uno strano sfondo di legno.
00:25
But we have the benefit of a lot of friends and family to help me make this video.
6
25140
5816
Ma abbiamo il vantaggio di molti amici e parenti che mi aiutano a realizzare questo video.
00:30
I recently got a request on how to pronounce, ‘supposed to’ and ‘used to.’ Great request,
7
30957
6569
Di recente ho ricevuto una richiesta su come pronunciare "supposed to" e "used to". Grande richiesta,
00:37
we use these phrases all the time and there’s actually a couple different pronunciations.
8
37527
5502
usiamo sempre queste frasi e in realtà ci sono un paio di pronunce diverse.
00:43
Let’s start with ‘used to.’ If this phrase comes at the end of a sentence,
9
43030
4910
Cominciamo con "used to". Se questa frase arriva alla fine di una frase,
00:47
if it’s the final thought then we want to make a real OO vowel at the end, I used to.
10
47941
6472
se è il pensiero finale, allora vogliamo fare una vera vocale OO alla fine, lo facevo.
00:54
>> Rachel do you ski? >> I used to.
11
54414
3323
>> Rachel tu scendi? >> lo facevo.
00:57
But if it’s not at the end, if we’re going to continue on with the thought,
12
57738
4592
Ma se non è alla fine, se continueremo con il pensiero,
01:02
then we’re probably going to make that last sound a schwa.
13
62331
3633
allora probabilmente faremo in modo che l'ultimo suono diventi uno schwa.
01:05
For example: I used to ski. There I’m saying use to, use to, instead of used to, used to.
14
65965
8919
Ad esempio: sciavo. Qui sto dicendo usato, usato, invece di usato, usato.
01:14
But let’s go back and start at the beginning. The first syllable is stressed,
15
74885
4067
Ma torniamo indietro e cominciamo dall'inizio. La prima sillaba è accentata,
01:18
so it will be DA-da, used to, used to, and it begins with the EW as in FEW Diphthong.
16
78953
9220
quindi sarà DA-da, used to, used to, e comincia con EW come in FEW Diphthong.
01:28
So the tongue tip is down and the front part is very close to the roof of the mouth, u-, u-, u-.
17
88174
6883
Quindi la punta della lingua è abbassata e la parte anteriore è molto vicina al palato, u-, u-, u-.
01:35
There’s also a little holding in the throat that makes –ng-, -ng-, that sound, u-, u-.
18
95058
9914
C'è anche un piccolo trattenimento in gola che fa –ng-, -ng-, quel suono, u-, u-.
01:44
Then the tongue comes down from the front and lifts from the back and the lips will round,
19
104973
4408
Poi la lingua scende dal davanti e si solleva dal dietro e le labbra si arrotondano,
01:49
u-, u-, to make the second half of the diphthong.
20
109382
4899
u-, u-, per formare la seconda metà del dittongo.
01:54
The word ‘used’ by its self has a Z sound and a D sound.
21
114282
4918
La parola "usata" da sola ha un suono Z e un suono D.
01:59
For example: I bought a used car, it’s not new. But when we’re connecting to the word ‘to’,
22
119201
6217
Ad esempio: ho comprato un'auto usata, non è nuova. Ma quando ci colleghiamo alla parola 'to',
02:05
which begins with an unvoiced consonant, we actually unvoice the S and the D.
23
125419
7008
che inizia con una consonante sorda, in realtà togliamo la S e la D.
02:12
So rather than a Z sound, we just make it an S sound, used to,
24
132428
5556
Quindi, piuttosto che un suono Z, lo trasformiamo semplicemente in un suono S, abituato a,
02:17
and we don’t actually need to try to make the D in ‘used,’ we can just drop that,
25
137985
5218
e non In realtà non c'è bisogno di provare a rendere il re in "usato", possiamo semplicemente lasciarlo cadere
02:23
and go straight from the S sound to the T sound. Used to, used to. So we’re simplifying things here.
26
143204
7294
e passare direttamente dal suono S al suono T. Usato, abituato. Quindi stiamo semplificando le cose qui.
02:30
So after the EW Diphthong, use, we make an S.
27
150499
5857
Quindi dopo il dittongo EW, usa, facciamo una S.
02:36
I make that with the tongue tip down and the teeth closed. Use to, to. Then we make a True T.
28
156357
8811
Lo faccio con la punta della lingua verso il basso ei denti chiusi. Usa per, per. Quindi creiamo una True T.
02:45
Normally the tongue tip goes to the roof of the mouth to make that.
29
165169
3554
Normalmente la punta della lingua va sul palato per farlo.
02:48
But since our tongue tip is down. Used t-,
30
168724
4342
Ma dal momento che la nostra punta della lingua è abbassata. Usato t-,
02:53
we can actually keep it down and still make a True T sound
31
173067
3621
possiamo effettivamente tenerlo basso e comunque emettere un suono True T
02:56
by pressing the part of the tongue just behind the tip to the roof of the mouth.
32
176689
3884
premendo la parte della lingua appena dietro la punta verso il palato.
03:00
Use to, use to, use to.
33
180574
5502
Usa per, usa per, usa per.
03:06
So if we don’t lift the tongue up to the roof of the mouth
34
186077
2709
Quindi se non solleviamo la lingua fino al palato
03:08
and then bring it back down for the vowel that simplifies things a little bit.
35
188787
4474
e poi la riportiamo giù per la vocale che semplifica un po' le cose.
03:13
So we can just make that T with a part of the tongue just behind the tip
36
193262
4522
Quindi possiamo semplicemente fare quella T con una parte della lingua appena dietro la punta
03:17
and leave the tip down the whole time. Use to, use to, use to. That helps simplify things.
37
197785
6598
e lasciare la punta abbassata per tutto il tempo. Usa per, usa per, usa per. Questo aiuta a semplificare le cose.
03:24
It works also when we make the final vowel the OO vowel. Use to, use to, use to.
38
204384
5988
Funziona anche quando rendiamo la vocale finale la vocale OO. Usa per, usa per, usa per.
03:30
I don’t need to bring my tongue tip up for that T sound.
39
210373
3989
Non ho bisogno di alzare la lingua per quel suono a T.
03:34
Let’s hear a few other people say this phrase.
40
214363
3080
Sentiamo alcune altre persone pronunciare questa frase.
03:37
>> David do you keep in touch with John? >> I used to.
41
217444
3947
>> David sei in contatto con John? >> lo facevo.
03:41
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to.
42
221392
3680
>> Ehi papà, fai sci nautico? >> lo facevo.
03:45
>> I used to go to the theatre a lot.
43
225073
2610
>> Andavo molto a teatro.
03:47
>> I used to like soccer.
44
227684
2229
>> Mi piaceva il calcio.
03:49
>> I used to bike to work.
45
229914
2086
>> Andavo al lavoro in bicicletta.
03:52
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. Getting a little tired of it now.
46
232001
6314
>> Rachel ti piace lavorare da casa? >> lo facevo. Adesso mi sto un po' stancando.
03:58
>> I used to like bugs but now I don’t. >> Okay.
47
238316
4940
>> Prima mi piacevano i bug ma ora no. >> Va bene.
04:03
>> I used to like spiders but now I don’t. >> What do you like now instead?
48
243257
4254
>> Prima mi piacevano i ragni ma ora no. >> Cosa ti piace adesso invece?
04:07
>> Um, science. >> Oh cool.
49
247512
3372
>> Ehm, scienza. >> Oh bello.
04:10
50
250885
6980
04:17
51
257866
6722
04:24
52
264589
6230
04:30
53
270820
3776
04:34
54
274597
3394
04:37
>> David do you keep in touch with John? >> I used to. I used to. I used to.
55
277992
5218
>> David sei in contatto con John? >> lo facevo. In passato. In passato.
04:43
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to. I used to. I used to.
56
283211
5913
>> Ehi papà, fai sci nautico? >> lo facevo. In passato. In passato.
04:49
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. I used to. I used to.
57
289125
5935
>> Rachel ti piace lavorare da casa? >> lo facevo. In passato. In passato.
04:55
58
295061
5928
05:00
59
300990
4085
05:05
60
305076
3457
05:08
>> I used to like soccer. I used to, I used to, I used to.
61
308534
4783
>> Mi piaceva il calcio. Lo facevo, lo facevo, lo facevo.
05:13
>> I used to go to the theatre a lot. I used to, I used to, I used to.
62
313318
5372
>> Andavo molto a teatro. Lo facevo, lo facevo, lo facevo.
05:18
>> I used to bike to work. I used to, I used to, I used to.
63
318691
3307
>> Andavo al lavoro in bicicletta. Lo facevo, lo facevo, lo facevo.
05:21
>> I used to like bugs. I used to, I used to, I used to.
64
321999
4927
>> Mi piacevano gli insetti. Lo facevo, lo facevo, lo facevo.
05:26
65
326927
4915
05:31
>> David do you keep in touch with John? >> I used to.
66
331843
3977
>> David sei in contatto con John? >> lo facevo.
05:35
>> Hey Dad, do you water ski? >> I used to.
67
335821
3696
>> Ehi papà, fai sci nautico? >> lo facevo.
05:39
>> I used to go to the theatre a lot.
68
339518
2607
>> Andavo molto a teatro.
05:42
>> I used to like soccer.
69
342126
2229
>> Mi piaceva il calcio.
05:44
>> I used to bike to work.
70
344356
2038
>> Andavo al lavoro in bicicletta.
05:46
>> Rachel do you like to work from home? >> I used to. Getting a little tired of it now.
71
346395
6369
>> Rachel ti piace lavorare da casa? >> lo facevo. Adesso mi sto un po' stancando.
05:52
>> I used to like bugs but now I don’t. >> Okay.
72
352765
4964
>> Prima mi piacevano i bug ma ora no. >> Va bene.
05:57
>> I used to like spiders but now I don’t. >> What do you like now instead?
73
357730
4240
>> Prima mi piacevano i ragni ma ora no. >> Cosa ti piace adesso invece?
06:01
>> Um, science. >> Oh cool.
74
361971
3737
>> Ehm, scienza. >> Oh bello.
06:05
I hope this video has simplified for you how to pronounce ‘used to’ and ‘supposed to.’
75
365709
6834
Spero che questo video ti abbia semplificato come pronunciare "used to" e "supposed to".
06:12
They’re really useful phrases.
76
372544
2241
Sono frasi davvero utili.
06:14
If there is a phrase you’d like to learn how to pronounce put it in the comments below,
77
374786
4491
Se c'è una frase che vorresti imparare a pronunciare, inseriscila nei commenti qui sotto
06:19
and don’t forget to ‘Like’ and ‘Share’ this video.
78
379278
3749
e non dimenticare di mettere "Mi piace" e "Condividi" su questo video.
06:23
That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.
79
383028
4354
Questo è tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
06:27
80
387383
29496
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7