American English - EE [i] Vowel - How to make the EE Vowel

421,403 views ・ 2016-03-17

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation
0
170
2440
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano
00:02
video, we’re going to learn how to
1
2610
2260
, vamos aprender como
00:04
pronounce the EE as in SHE vowel.
2
4870
4240
pronunciar o EE como na vogal SHE.
00:16
This vowel is common to many
3
16500
2100
Esta vogal é comum a muitas
00:18
languages.
4
18600
2240
línguas.
00:20
To make it, the jaw drops just a little bit.
5
20840
4019
Para fazer isso, o queixo cai um pouco.
00:24
The tongue tip stays behind the bottom
6
24859
2410
A ponta da língua fica atrás dos
00:27
front teeth. The middle/front part of
7
27269
2910
dentes anteriores inferiores. A parte média/frontal da
00:30
the tongue arches up towards the roof
8
30179
2371
língua arqueia em direção ao céu
00:32
of the mouth, diminishing the space
9
32550
2470
da boca, diminuindo o espaço
00:35
between the tongue and the roof of the
10
35020
2010
entre a língua e o céu da
00:37
mouth.
11
37030
1970
boca.
00:39
The corners of the lips pull a little wide,
12
39000
3210
Os cantos dos lábios ficam um pouco largos,
00:42
ee. They’re not quite relaxed.
13
42210
4250
ee. Eles não estão muito relaxados.
00:46
Let’s see this sound up close and in
14
46460
3540
Vamos ver esse som de perto e em
00:50
slow motion.
15
50000
1320
câmera lenta.
00:51
A little jaw drop, tongue tip down and
16
51320
3110
Um pouco de mandíbula caída, a ponta da língua para baixo e
00:54
forward while the top front of the
17
54430
2359
para frente enquanto a parte frontal superior da
00:56
tongue arches towards the roof of the
18
56789
2450
língua se arqueia em direção ao céu da
00:59
mouth. The corners of the lips pull out.
19
59239
4570
boca. Os cantos dos lábios puxam para fora.
01:03
In the word ‘please’, the EE vowel is
20
63809
3951
Na palavra ‘por favor’, a vogal EE é
01:07
stressed. Same position.
21
67760
5280
tônica. Mesma posição.
01:13
When stressed, the vowel has the up-
22
73040
3020
Quando tônica, a vogal tem o
01:16
down shape of a stressed syllable: EE.
23
76060
4830
formato up-down de uma sílaba tônica: EE.
01:20
When unstressed, it’s lower and flatter
24
80890
2740
Quando não estressado, é mais baixo e mais plano
01:23
in pitch, quieter, and faster, ee. This is a
25
83630
6489
, mais silencioso e mais rápido, ee. Esta é uma
01:30
very common ending unstressed vowel
26
90119
2841
vogal átona final muito comum
01:32
in American English because of all of
27
92960
2519
no inglês americano por causa de todas
01:35
the words that end in Y, like the word
28
95479
3871
as palavras que terminam em Y, como a palavra
01:39
‘busy’. Let’s see this word up close and
29
99350
4420
'busy'. Vamos ver esta palavra de perto e
01:43
in slow motion.
30
103770
3810
em câmera lenta. A
01:47
Jaw drops, top front of tongue arches
31
107580
3080
mandíbula cai, a parte superior da língua se
01:50
up, and the corners of the lips pull out.
32
110670
3950
arqueia e os cantos dos lábios se projetam para fora.
01:54
Let’s compare the stressed EE in
33
114620
2420
Vamos comparar o EE tônico em
01:57
‘please’, on top, with the unstressed EE
34
117049
4161
'por favor', em cima, com o EE átono
02:01
in ‘busy’, on the bottom. You can see
35
121210
3549
em 'ocupado', embaixo. Você pode ver que
02:04
the mouth position for the unstressed
36
124759
2381
a posição da boca para o
02:07
EE is a little more relaxed. The jaw
37
127140
3420
EE átono é um pouco mais relaxada. O queixo
02:10
doesn’t drop as much.
38
130560
3289
não cai tanto.
02:13
A more relaxed mouth position for the
39
133849
2881
Uma posição mais relaxada da boca para a
02:16
unstressed version of a vowel or
40
136730
1899
versão átona de uma vogal ou
02:18
diphthong is very common because
41
138629
2671
ditongo é muito comum porque
02:21
they are shorter. So, there is less time
42
141300
2549
eles são mais curtos. Assim, há menos tempo
02:23
to make the full mouth position.
43
143849
3791
para fazer a posição de boca cheia.
02:27
Stressed EE: need, EE
44
147640
9000
Estressado EE: necessidade, EE
02:36
Unstressed: busy, ee
45
156640
7240
Não estressado: ocupado, ee
02:43
EE, ee. EE, ee.
46
163880
8300
EE, ee. EE, EE.
02:52
Example words. Repeat with me:
47
172180
3860
Palavras de exemplo. Repita comigo:
02:56
Keep, early, police, coffee, meet, each.
48
176040
46780
Manter, cedo, polícia, café, encontro, cada um.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7