American English - EE [i] Vowel - How to make the EE Vowel

458,471 views ・ 2016-03-17

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation
0
170
2440
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej
00:02
video, we’re going to learn how to
1
2610
2260
nauczymy się
00:04
pronounce the EE as in SHE vowel.
2
4870
4240
wymawiać EE jak w samogłosce SHE.
00:16
This vowel is common to many
3
16500
2100
Ta samogłoska jest wspólna dla wielu
00:18
languages.
4
18600
2240
języków.
00:20
To make it, the jaw drops just a little bit.
5
20840
4019
Aby to zrobić, szczęka opada tylko trochę.
00:24
The tongue tip stays behind the bottom
6
24859
2410
Czubek języka pozostaje za dolnymi
00:27
front teeth. The middle/front part of
7
27269
2910
przednimi zębami. Środkowa/przednia część
00:30
the tongue arches up towards the roof
8
30179
2371
języka wygina się w łuk w kierunku
00:32
of the mouth, diminishing the space
9
32550
2470
podniebienia, zmniejszając przestrzeń
00:35
between the tongue and the roof of the
10
35020
2010
między językiem a
00:37
mouth.
11
37030
1970
podniebieniem.
00:39
The corners of the lips pull a little wide,
12
39000
3210
Kąciki ust rozciągają się trochę,
00:42
ee. They’re not quite relaxed.
13
42210
4250
ee. Nie są całkiem zrelaksowani.
00:46
Let’s see this sound up close and in
14
46460
3540
Zobaczmy ten dźwięk z bliska i w
00:50
slow motion.
15
50000
1320
zwolnionym tempie.
00:51
A little jaw drop, tongue tip down and
16
51320
3110
Lekko opadająca szczęka, język skierowany w dół i do
00:54
forward while the top front of the
17
54430
2359
przodu, podczas gdy górna przednia część
00:56
tongue arches towards the roof of the
18
56789
2450
języka wygina się w łuk w kierunku
00:59
mouth. The corners of the lips pull out.
19
59239
4570
podniebienia. Kąciki ust wysuwają się.
01:03
In the word ‘please’, the EE vowel is
20
63809
3951
W słowie „proszę” akcentowana jest samogłoska WA
01:07
stressed. Same position.
21
67760
5280
. Ta sama pozycja.
01:13
When stressed, the vowel has the up-
22
73040
3020
Akcentowana samogłoska ma
01:16
down shape of a stressed syllable: EE.
23
76060
4830
kształt sylaby akcentowanej góra-dół: EE.
01:20
When unstressed, it’s lower and flatter
24
80890
2740
Kiedy nie jest naprężony, jest niższy i bardziej
01:23
in pitch, quieter, and faster, ee. This is a
25
83630
6489
płaski, cichszy i szybszy, ee. Jest to
01:30
very common ending unstressed vowel
26
90119
2841
bardzo powszechne zakończenie nieakcentowanej samogłoski
01:32
in American English because of all of
27
92960
2519
w amerykańskim angielskim ze względu na wszystkie
01:35
the words that end in Y, like the word
28
95479
3871
słowa, które kończą się na Y, takie jak słowo
01:39
‘busy’. Let’s see this word up close and
29
99350
4420
„zajęty”. Zobaczmy to słowo z bliska i
01:43
in slow motion.
30
103770
3810
w zwolnionym tempie.
01:47
Jaw drops, top front of tongue arches
31
107580
3080
Szczęka opada, górna część języka wygina się w łuk
01:50
up, and the corners of the lips pull out.
32
110670
3950
, a kąciki ust wysuwają się.
01:54
Let’s compare the stressed EE in
33
114620
2420
Porównajmy zestresowane EE w
01:57
‘please’, on top, with the unstressed EE
34
117049
4161
„proszę” na górze z nieakcentowanym EE
02:01
in ‘busy’, on the bottom. You can see
35
121210
3549
w „zajęty” na dole. Możesz zobaczyć, że
02:04
the mouth position for the unstressed
36
124759
2381
pozycja ust dla nieakcentowanego
02:07
EE is a little more relaxed. The jaw
37
127140
3420
EE jest nieco bardziej zrelaksowana. Szczęka
02:10
doesn’t drop as much.
38
130560
3289
nie opada tak bardzo.
02:13
A more relaxed mouth position for the
39
133849
2881
Bardziej zrelaksowana pozycja ust dla
02:16
unstressed version of a vowel or
40
136730
1899
nieakcentowanej wersji samogłoski lub
02:18
diphthong is very common because
41
138629
2671
dyftongu jest bardzo powszechna, ponieważ
02:21
they are shorter. So, there is less time
42
141300
2549
są one krótsze. Jest więc mniej czasu
02:23
to make the full mouth position.
43
143849
3791
na ułożenie pełnych ust.
02:27
Stressed EE: need, EE
44
147640
9000
Zestresowany EE: potrzeba, EE
02:36
Unstressed: busy, ee
45
156640
7240
Bezstresowy: zajęty, ee
02:43
EE, ee. EE, ee.
46
163880
8300
EE, ee. EE, EE.
02:52
Example words. Repeat with me:
47
172180
3860
Przykładowe słowa. Powtarzaj ze mną:
02:56
Keep, early, police, coffee, meet, each.
48
176040
46780
Keep, wcześnie, policja, kawa, spotkanie, każdy.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7