English: How to Pronounce T and D consonants: American Accent

386,543 views ・ 2011-03-28

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:07
The T and D consonant sounds. These two sounds are paired together because they take the
0
7270
5910
Os sons consoantes T e D. Esses dois sons são emparelhados porque ocupam a
00:13
same mouth position. Tt is unvoiced, meaning, only air passes through the mouth. And dd
1
13180
6519
mesma posição da boca. Tt é mudo, ou seja, apenas o ar passa pela boca. E dd
00:19
is voiced, meaning, uh, uh, dd, you make a noise with the vocal cords. These consonants
2
19699
7011
é dublado, ou seja, uh, uh, dd, você faz barulho com as cordas vocais. Essas consoantes
00:26
are stop consonants, which means there are two parts. First, a stop of the airflow, and
3
26710
5579
são consoantes oclusivas, o que significa que existem duas partes. Primeiro, uma parada do fluxo de ar e,
00:32
second, a release. The airflow is stopped by the tongue position. The tongue will come
4
32289
5171
segundo, uma liberação. O fluxo de ar é interrompido pela posição da lingueta. A língua
00:37
up and the front part will touch the roof of the mouth just behind the top teeth. It
5
37460
8220
subirá e a parte da frente tocará o céu da boca logo atrás dos dentes superiores. Ele
00:45
will then pull down to release the air. The teeth are together, tt, and as the air comes
6
45680
7410
então puxará para baixo para liberar o ar. Os dentes estão juntos, tt, e conforme o ar
00:53
out, when the tongue releases, they part, tt, dd. Let's take for example the word 'pat'.
7
53090
8590
sai, quando a língua se solta, eles se separam, tt, dd. Tomemos por exemplo a palavra 'pat'.
01:01
Pat: the first part, the tongue has moved up into position, cutting off the flow of
8
61680
8530
Pat: a primeira parte, a língua subiu na posição, cortando o fluxo de
01:10
air. Pa-tt. And the second part, the tongue releases, and the air comes through the closed
9
70210
9240
ar. Pa-tt. E a segunda parte, a língua solta, e o ar sai pelos
01:19
teeth. A note about the teeth position for the D. As I said, the teeth are together,
10
79450
8000
dentes cerrados. Uma observação sobre a posição dos dentes para o D. Como eu disse, os dentes estão juntos,
01:27
tt, and part when the air is released. This must happen for a release of the T. But the
11
87450
6269
tt, e se separam quando o ar é liberado. Isso deve acontecer para liberar o T. Mas o
01:33
D can actually be made without the teeth coming all the way together: dad, dad. You can see
12
93719
8100
D pode realmente ser feito sem que os dentes se juntem completamente: papai, papai. Você pode ver que
01:41
there the teeth are not closing all the way, but you're getting a D sound by the tongue
13
101819
4061
os dentes não estão fechando completamente, mas você está obtendo um som de D pela língua
01:45
coming up into position and pulling away. Stop consonants are sometimes pronounced without
14
105880
6019
se posicionando e se afastando. As consoantes oclusivas às vezes são pronunciadas sem
01:51
the second part, without this release, when they come at the end of a syllable or a word.
15
111899
6950
a segunda parte, sem essa soltura, quando vêm no final de uma sílaba ou de uma palavra.
01:58
Let's take for example the sentence 'I bet you did'. I bet, you can see the tongue has
16
118849
7421
Tomemos como exemplo a frase 'I bet you did'. Aposto que você pode ver que a língua se
02:06
moved up into position for the T. I bet you did. But rather than releasing air through
17
126270
7860
moveu para a posição do T. Aposto que sim. Mas ao invés de liberar o ar
02:14
the teeth, the mouth simply moves into the next sound, which is the 'ew' as in 'few'
18
134130
5470
pelos dentes, a boca simplesmente se move para o próximo som, que é o 'ew' como no ditongo 'poucos'
02:19
diphthong. I bet you did. I bet you did. No release. It's important to note we're not
19
139600
8930
. Eu aposto que você fez. Eu aposto que você fez. Sem liberação. É importante observar que não estamos
02:28
just leaving out the sound. I bet -- the tongue is moving into position, which is cutting
20
148530
6550
apenas deixando de fora o som. Aposto que a língua está se posicionando, o que está
02:35
off the airflow. And that stop is part of the T. I bet you did. So even though we're
21
155080
7450
cortando o fluxo de ar. E essa parada faz parte do T. Aposto que sim. Portanto, embora
02:42
not releasing to give the complete full T, the idea is still there by the tongue going
22
162530
5720
não estejamos liberando para dar o T completo completo, a ideia ainda está lá pela língua entrando
02:48
into position, cutting off the airflow. So T and D can sometimes be pronounced with the
23
168250
7000
na posição, cortando o fluxo de ar. Portanto, T e D às vezes podem ser pronunciados com o
02:55
stop and the release, and sometimes just the stop. The T has another pronunciation, it's
24
175250
8010
stop e o release, e às vezes apenas o stop. O T tem outra pronúncia, é
03:03
call the flap or tap T, and on my website in the International Phonetic Alphabet, I
25
183260
6340
call the flap ou tap T, e no meu site no Alfabeto Fonético Internacional,
03:09
use the D symbol to represent this sound because it sounds and functions, and is made just
26
189600
5880
uso o símbolo D para representar esse som porque soa e funciona, e é feito
03:15
like the D. This sound happens when the T comes between two vowel sounds. Let's take
27
195480
7390
igual ao D. Esse som acontece quando o T vem entre dois sons de vogais. Tomemos,
03:22
for example, the word madder and matter. One is spelled with two D's, and one with two
28
202870
7030
por exemplo, a palavra madder e matter. Um é escrito com dois D's e outro com dois
03:29
T's. But they're pronounced the same: madder, matter. Let's look at them in sentences. I'm
29
209900
8669
T's. Mas eles são pronunciados da mesma forma: madder, matter. Vamos olhar para eles em frases. Estou
03:38
madder than I've ever been. What's the matter? It's the same sound. The lip position of these
30
218569
8161
mais louco do que nunca. Qual é o problema? É o mesmo som. A posição labial desses
03:46
sounds is influenced by the sound that comes next. For example, dime, dime. You can see
31
226730
9020
sons é influenciada pelo som que vem a seguir. Por exemplo, centavo, centavo. Você pode ver que
03:55
the mouth is taking the shape of the first sound of the 'ai' as in 'buy' diphthong, dime,
32
235750
6390
a boca está tomando a forma do primeiro som do 'ai' como no ditongo 'buy', dime,
04:02
even before the D is made. Drain, drain. Again, you can see the lips taking the position for
33
242140
8370
mesmo antes do D ser feito. Escorra, escorra. Novamente, você pode ver os lábios tomando a posição para
04:10
the R, drain, even before the D is made. Do, do, again you can see the lips taking the
34
250510
9629
o R, drenar, mesmo antes do D ser feito. Faça, faça, novamente você pode ver os lábios fazendo o
04:20
circle for the 'oo' as in 'boo' vowel. Do, do. Here we see the T/D mouth position on
35
260139
9550
círculo para o 'oo' como na vogal 'boo'. Faça, faça. Aqui vemos a posição da boca T/D
04:29
the right compared with the mouth at rest on the left. Here, parts of the mouth are
36
269689
5810
à direita em comparação com a boca em repouso à esquerda. Aqui, partes da boca são
04:35
drawn in. The soft palate is raised for these consonant sounds. The tongue position stretches
37
275499
6621
puxadas para dentro. O palato mole é levantado para esses sons consonantais. A posição da língua se estende
04:42
up in the front and presses against the roof of the mouth to make the stop before releasing
38
282120
5960
na frente e pressiona contra o céu da boca para parar antes de liberar
04:48
the air. The position is just behind the top front teeth. Sample words: time/dime, tad/dad,
39
288080
12100
o ar. A posição é logo atrás dos dentes frontais superiores. Exemplos de palavras: tempo/moeda, tad/dad,
05:00
tote/dote. The last two word pairs ended with T's and D's. Did you notice that I did not
40
300180
8539
tote/dote. Os dois últimos pares de palavras terminavam com T's e D's. Você notou que eu não
05:08
release them? Sample sentence: Tom tasted Dad's dark chocolate treats. Now you will
41
308719
6641
os liberei? Exemplo de frase: Tom provou as guloseimas de chocolate amargo do papai. Agora você
05:15
see this sentence up close and in slow motion, both straight on and from an angle, so you
42
315360
5149
verá esta frase de perto e em câmera lenta, tanto de frente quanto de um ângulo, para que você
05:20
can really study how the mouth moves making these sounds. Tom, with the T, you see the
43
320509
7440
possa realmente estudar como a boca se move fazendo esses sons. Tom, com o T, você vê os
05:27
teeth close, the tongue raised behind them. And there's the release. Tom. The lips will
44
327949
6511
dentes fechados, a língua levantada atrás deles. E aí está o lançamento. Tom. Os lábios se
05:34
close for the M, and when they open you will see the teeth are still closed for the T in
45
334460
6440
fecharão para o M, e quando eles se abrirem você verá que os dentes ainda estão fechados para o T em
05:40
tasted. Then the ST consonant cluster, and there there's a quick ih vowel, there, before
46
340900
7909
prova. Em seguida, o encontro consonantal ST, e há uma rápida vogal ih, ali, antes
05:48
the D, tasted. Dad's. The tongue will come up here to make the D, there will be a quick
47
348809
9051
do D, provado. do papai. A língua vai subir aqui para fazer o D, vai ter um
05:57
Z before the D in dark, and you can see the lips already starting to take the form of
48
357860
5410
Z rapidinho antes do D no escuro, e dá pra ver os lábios já começando a tomar a forma
06:03
the R even before the teeth release. Chocolate, tongue through the teeth for the L, and then
49
363270
12160
do R antes mesmo dos dentes soltarem. Chocolate, língua entre os dentes para o L e depois para
06:15
up to make the T which is a stop here. Treats, and again you see the lips forming the R even
50
375430
7919
cima para fazer o T que é uma parada aqui. Trata, e novamente você vê os lábios formando o R
06:23
before the teeth release the T. And the TS sound at the end. Tom, you see the tongue
51
383349
10970
antes mesmo dos dentes soltarem o T. E o som do TS no final. Tom, você vê a
06:34
tip up behind the closed teeth, releasing into the 'ah' as in 'father'. Lips close for
52
394319
8331
ponta da língua atrás dos dentes cerrados, soltando-se no 'ah' como em 'pai'. Os lábios se fecham para
06:42
the M. Tasted, tongue up to make the T, quick ih sound and then the D, tasted, Dad's. Tongue
53
402650
17609
o M. Provou, língua para cima para fazer o T, som rápido de ih e depois o D, provou, do papai. Língua para
07:00
up again to make the final D. Dad's. Dark, lips taking the form of the R. Chocolate,
54
420259
18101
cima novamente para fazer o D. Dad's final. Escuro, lábios tomando a forma do R. Chocolate,
07:18
tongue up for the L and then to the roof of the mouth to make the stop of the T. And treats,
55
438360
6699
língua para cima para o L e depois para o céu da boca para fazer o stop do T. E guloseimas,
07:25
where the lips form the R shape around the closed teeth. And tongue tip up to make the
56
445059
7051
onde os lábios formam o formato do R ao redor dos dentes cerrados. E a ponta da língua para cima para fazer o
07:32
final T, and S sound. Treats. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
57
452110
10000
som final de T e S. Mimos. É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7